Филлида и Аристотель - Phyllis and Aristotle

Гравюра на дереве Аристотеля, на которой изображена Филлида, Ганс Бальдунг , 1515 г.

Сказка о Филлиде и Аристотеле - это средневековая поучительная история о победе соблазнительной женщины Филлиды над величайшим мужским интеллектом, древнегреческим философом Аристотелем . Это одна из нескольких историй о « Силе женщин» того времени. Среди ранних версий - французский Лай д'Аристот 1220 года.

Историю доминатрисы и знаменитого интеллектуала подхватили художники с 12 века и позже, начиная с каменных скульптур в церквях и заканчивая панелями из дерева или слоновой кости, тканями, такими как ковры и гобелены, гравюрами, картинами маслом, латунными кувшинами ( акваманил). ) и витражи. Художники, которых привлекла эта тема, включают Ханса Бальдунга , Альбрехта Дюрера , Лукаса Кранаха Старшего и Алессандро Турки .

Сказка

Сказка варьируется в зависимости от повествования, но суть ее такова: Аристотель советует своему ученику Александру избегать Филлиды, соблазнительной любовницы его отца, царя , но сам очарован ею. Она соглашается оседлать его при условии, что сыграет роль доминатрисы . Филлис тайно сказала Александру, чего ожидать, и он становится свидетелем того, как Филлис доказывает, что женские чары могут преодолеть даже мужской интеллект величайшего философа . Филлис также описывается как любовница или, возможно, жена Александра, а не как любовница его отца.

Происхождение

История, по утверждениям Лувра, восходит к немецкой работе Жака де Витри 13 века. Французская работа « Le Lai d'Aristote»  [ фр ] («Слово об Аристотеле») известна по рукописям, датируемым еще 1220 годом, которые ученые приписывают либо Анри д'Андели, либо Анри де Валансьену  [ фр ] .

В 1386 году английский поэт Джон Гауэр включил краткое изложение сказки в свой « Исповедь Амантиса» (на английском языке, в отличие от других своих основных произведений), сборник историй об аморальной любви, рассказанных в стихах. Это появляется в стихотворении об Аполлонии Тирском (книга 8, 271–2018), где Гауэр шутит, что логика и силлогизмы философа не спасают его:

Я тоже там Аристотель ,
Кого эта королева Греция так
Спасли обуздал , что в thilke время
Ше сделал из него такую Силогиму ,
Что он придерживается своей логики ;
Это не было искусством его Практики ,
Тург, который он исключил
Что он не был полностью завершен
Любить и выражать свое почтение

Также в 14 веке доминиканец Джон Герольд написал латинскую версию этой истории.

В 15 веке он был показан в немецкой комедии Ain Spil van Maister Aristotiles (пьеса мастера Аристотеля).

Анализ

Сравнение французской и немецкой версий
Элемент истории Lai d'Aristote - французский Aristoteles und Phyllis - немецкий
Александр победоносный король, завоеватель Индии молодой человек при дворе своего отца
Молодая женщина называется просто "индийский" Филлис, благородного происхождения, в свите королевы
Ситуация: Александр прочитал лекцию Аристотеля за пренебрежение своим долгом главы государства и армии игнорирует приказ короля не видеть свою возлюбленную, как того требует Аристотель за то, что он не концентрировался на своих уроках
Молодая женщина решает отомстить философу решает отомстить философу
Контракт: Аристотель обещает, что поговорит с Александром от ее имени в обмен на ее благосклонность просит ее переночевать с ним за деньги
Совращение сцена происходит в саду происходит в саду
Она едет на спине Аристотеля заметил смеющийся Александр наблюдается королевой и ее свитой, и Филлис резко оскорбляет Аристотеля
В конце концов, Аристотель извиняется перед Александром, говоря:
Amour vainc tot, & tot vaincra
tant com li monde durera
(Любовь побеждает все, и все победят ,
Пока будет существовать мир) 		бежит в дальнюю страну, где размышляет о злобе женских уловок.

Иллюстрации

Средневековый

Поучительная история о доминатрикс внесшего дураком известного философа стала популярной по всей средневековой Европе. Средневековые скульпторы в Маасланде создали акваманилы , кувшины в виде сцен с человеческими или другими фигурами, изображая Филлиду и Аристотеля. История была изображена в различных средствах массовой информации, включая камень, слоновую кость, латунь, ковер, гобелены и гравюры.

  • Каменная скульптура, аббатство Кадуин , Франция, XII век.

  • Панно из шкатулки со сценами романсов , Франция, слоновая кость, 1330-1350 гг.

  • Ковер, Фрайбург, Германия, 14 век

  • Акваманил в форме Филлиды и Аристотеля, проблема. Маасланд, 1400–1450, латунь

  • Филлис едет верхом и дает пощечину Аристотелю, Акваманилу, Маасленду, ок. 1400, латунь

  • Деталь гобелена , Базель, 1470-е гг.

Раннее Новое время до Просвещения

Художники, такие как Ганс Бальдунг , Альбрехт Дюрер , Лукас Кранах Старший , Бартоломеус Шпрангер и Ян Саделер, продолжали эксплуатировать эту тему, в конце концов, Филлис была полностью обнажена. Алессандро Турчи назвал женщину Кампаспе любовницей Александра. Используемые материалы включают гравировку, витражи, дерево и масляную живопись.

Девятнадцатый и двадцатый века

Такие художники, как Хулио Руэлас, продолжали адаптировать тему Филлиды и Аристотеля. Оскар Кокошка выпустил версию в 1913 году.

Заметки

Рекомендации