Ходячий барабан -The Walking Drum

Ходячий барабан
LouisL'amour TheWalkingDrum.jpg
Обложка первого издания - предпубликационная копия
Автор Луи Л'Амур
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Исторический роман
Издатель Bantam Книги
Дата публикации
 1 мая 1984 г.
Тип СМИ Печать ( Мягкая обложка )
Страницы 468 стр. (Издание первое, переплет)
ISBN 0-553-27013-3 (издание первое, в твердой обложке)

«Ходячий барабан» - это роман американского писателя Луи Л'Амура . В отличие от большинства других его романов, «Ходячий барабан» не разворачивается в пограничную эпоху американского Запада , а скорее представляет собой исторический роман, действие которого происходит в средние века - Европу XII векаи Ближний Восток .

Краткое содержание сюжета

Вынужденный бежать из места своего рождения на продуваемом ветрами побережье Бретани, чтобы спастись от барона де Турнемин, убившего его мать, и искать своего потерянного отца, Матюрен Кербушар ищет проход на корабле и, хотя изначально был вынужден служить рабом на галере , путешествует по побережью и достигает должности пилота, освобождает захваченную в плен девушку- мавританку Азизу и ее спутницу, затем освобождает своих товарищей-рабов и с их помощью продает своих похитителей в рабство и сбегает в Кадис в мавританской Испании , где ищет новости о его отец.

Услышав, что его отец мертв, Матюрин отправляется вглубь страны и изображает из себя ученого в Кордове, но его стипендия прерывается, когда он оказывается вовлеченным в политические интриги вокруг Азизы и заключен в тюрьму принцем Ахмедом. Намеченный на казнь, Матурин убегает на восток, к холмам за городом, но прежде, чем он уходит, прибывают солдаты, обыскивают и сжигают место, где он остановился, оставляя его умирать. Матюрин возвращается в Кордову и, с помощью женщины, которую он случайно встретил по имени Сафия, устраивается на работу переводчиком. Однако интрига, в которую она вовлечена, угрожает их жизни, и они должны бежать из города. Сафия, благодаря своим связям, собрала новости об отце Матурина и сообщает ему, что его отец может быть жив, но был продан в рабство на востоке.

Покидая Испанию, они собираются с торговым караваном и путешествуют по суше через Европу, останавливаясь по пути в разных местах, чтобы торговать или сражаться с ворами. Достигнув Бретани, караван соблазняет совершить набег барона де Турнемина, но они готовы к его атаке и, разгромив его войска, продолжают наступление, к которому присоединяется другой караван, чтобы разграбить замок барона. Матюрин лично убивает своего врага, отомстив за свою мать, и, покидая караван, берет тело Турнамина и бросает его в легендарное болото, которое, по слухам, является воротами в Чистилище .

Двигаясь на восток, Матурин дружит с группой угнетенных крестьян, прежде чем присоединиться к каравану, приближающемуся к Парижу. Сафия узнала, что отец Матурина находится в Аламуте , крепости Горного Старика (Убийцы) , но предупреждает, что идти туда опасно. Она покидает караван и остается в Париже, но Матурин должен идти искать своего отца. Оба каравана пойдут на восток и вместе пересекут российские степи .

В Париже Матюрен разговаривает с группой студентов, но оскорбляет учителя и вынужден снова бежать, чтобы спасти свою жизнь. Встречая убегающую графиню де Малькрэ, Сюзанну, которой он помогает сбежать от графа Роберта. Они снова встречаются с караванами в Провене , где к ним присоединяется компания акробатов (включая Хатиба) и дополнительные караваны из Италии , Армении , Балтии , Венеции и Нидерландов . Караваны объединяются и едут в Киев, чтобы обменять свои шерстяные плащи и другие товары на меха. Не имея возможности проплыть по Днепру на лодке, караваны направляются из Киева на юг. Пересекая Южный Буг и приближаясь к Чичеклой , они встречают враждебных печенегов . Тянув время, пока караван движется на юг к Черному морю , Кербушар обменивается любезностями с ханом, вступает в дуэль с князем Юрием и получает выпивку, но когда он покидает лагерь, хан предупреждает его, что печенеги нападут на караван в утро.

Кербушар возвращается к каравану, который почти достиг Черного моря, и помогает им строить рудиментарные укрепления, надеясь устоять против печенегов, пока не прибудут лодки, чтобы отвезти их в Константинополь . Начинается затяжная битва, к концу которой большинство торговцев караваном погибает, но Сюзанна, возможно, сбежала на маленькой лодке, а Матюрин, раненый, прячется в кустах и ​​постепенно выздоравливает, едва выживая, чтобы выбраться наружу. забрать свою лошадь и поехать в Византию по суше, одетый в лохмотья.

Изгнав Абдуллу, толстого рассказчика, и заняв его место на рынке в Константинополе, Матурин делает пару золотых монет и врага по имени Бардас. Уходя с рынка с человеком по имени Филипп, он тратит монеты на одежду. В винном магазине он встречает Андроника Комнина и вызывает его интерес. Понимая, что в городе ценны редкие книги, Матурен затем переходит к копированию книг памяти, которые он скопировал в Кордове. Связавшись с информатором Сафии, он узнает, что его отец действительно находится в Аламуте, но он попытался сбежать и может быть мертв. Тем не менее он полон решимости пойти и выяснить. Идя к оружейнику, у которого есть комната для тренировок с оружием, он встречает нескольких охранников Императора и намекает на одну из копируемых им книг, чтобы император услышал о нем. Приглашенный на встречу с императором, Матюрин предлагает ему совет и книгу и рассказывает Императору о своем желании спасти своего отца из Аламута.

Две недели спустя император поставляет Матурину меч, трех лошадей, которых он потерял, когда был взят караван, и золото. Приглашенный на ужин с Андроником, Матюрин узнает от него, что Сюзанна благополучно вернулась в свой замок и укрепила его оборону выжившими из каравана. Барда создает проблемы, и Матурин и Филипп должны покинуть вечеринку, но Матурин видит видение и предсказывает смерть Андроника. Матурен советует Филиппу покинуть город и отправиться в Сону, а сам получает предупреждение от Сафии, в котором говорится, что он не ходит в Аламут.

Покидая Константинополь, Матурин путешествует на лодке через Черное море в Трапезунд и принимает образ ибн-Ибрагима, мусульманского врача и ученого, путешествуя по суше в Тебриз, где он находит Хатиба, который рассказывает ему слухи о том, что с его отцом обращаются ужасно. могущественным новичком в Аламуте по имени аз-Завила. Приглашенный навестить эмира Ма'суд Кана, Матюрин представляет себя в образе ибн-Ибрагима, врача, ученого и алхимика, и, узнав, что ибн-Харам находится в городе, решает отправиться из Тебриза в сторону города. Джунди Шапур , медицинская школа, которая дает ему возможность путешествовать по этой местности.

Покидая Тебриз, Матурин и Хатиб вместе с караваном едут до Казвина , где ибн-Ибрагим получает подарки и приглашение посетить Аламут. Перед отъездом в Аламут , Матюрин знакомится с принцессой Сундари из Анхилвары и, узнав, что ее принуждают выйти замуж за друга короля Каннауджа , обещает, если он сбежит из Аламута живым, прийти к Хинду и спасти ей от этой судьбы.

Путешествуя с Хатибом в долину за пределами Аламута, где они договариваются снова встретиться после этого, Матюрин собирает веревку, кристаллы селитры и другие ингредиенты по китайскому рецепту, который он видел в книге в Кордове, а также собирает различные лекарственные травы, прежде чем подняться наверх. к воротам Аламута. Его приняли, но сразу же взяли в плен и привели к Махмуду, который показал, что у него были проблемы с принцем Ахмедом, и что принц и Азиза оба мертвы. По словам Махмуда, Синан не знает, что Матурин был доставлен в Аламут.

Запертый в своей каюте, Кербушар обнаруживает, что веревка была удалена из его рюкзака. Не имея возможности сбежать, он говорит через окно с охранником, надеясь, что шпионы Синан сообщат о его присутствии, и что Синан захочет встретиться с алхимиком и врачом, таким как он сам. На следующее утро, после смешивания селитры, древесного угля и серы из седельных сумок, переупаковки полученного порошка и смешивания нескольких препаратов из трав, он сталкивается с Махмудом и провоцирует его. Приведенный к Синану, Матюрин раскрывает ему некоторые подробности своего прошлого, которые Махмуд хранил в секрете, и затрагивает тему алхимии, надеясь, что его продержат немного дольше. Пообещав встретиться с ним позже, Синан отправляет его обратно в его квартиру, а также отправляет копию книги, которую он запросил, у Масуд Кана в Тебризе.

Матюрин действительно видит Синан большую часть дня, проводит алхимические эксперименты и обменивается идеями. После этого Махмуд приходит за ним с вооруженной охраной и сопровождает его (вместе с его сумками, в которых находится его хирургическое оборудование) в хирургическую комнату, говоря ему, что он был доставлен в Аламут с поручением из милосердия, чтобы спасти жизнь раба. делая его евнухом . Раб - его отец. Делая вид, что он сотрудничает, Матурин тайно разрезает узы своего отца скальпелем, затем проливает кипяток на некоторых стражников, обнажает меч и вступает в бой с оставшимися стражниками. Другие солдаты, предположительно Синан, врываются в комнату, а Матюрин и его отец убегают по коридору и через акведук в скрытую долину.

В саду среди запасных трубок Матюрин складывает приготовленный порошок в трубки, затыкает концы и вылепляет фитили из пропитанной жиром веревки, и они прячутся там до середины следующего дня. Встретив молодую девушку под дождем, Матурин доверяет ей суть своего положения и спрашивает, есть ли выход. Она рассказывает о воротах, через которые садовник, тщательно охраняемый, вынимает собранные им листья, и, желая убежать, она соглашается встретить их у ворот. Солдаты, обыскивающие сад, проходят мимо своего укрытия, и в тот вечер они бросаются к воротам и с помощью горстки присутствующих рабов убивают стражников, но ворота для них закрыты. Ставя подготовленные самодельные бомбы, Матюрин зажигает запалы и, когда приближаются солдаты, приказывает всем отступить. Когда ворота разрушены, а солдаты, оглушенные его взрывом, убегают вниз по склону горы. Убив еще дюжину солдат, Матюрин и его отец с девушкой на буксире встречают Хатиба с лошадьми и уезжают.

Добравшись до города, где скрывался Хатиб, они сталкиваются с Махмудом и еще дюжиной солдат. Матурен проводит быструю дуэль с Махмудом и убивает его.

В конце книги девушка из долины, чей дом находился недалеко от залива, едет в Басру с отцом Матюрина, который снова будет искать море. Матюрин едет к Хинд , чтобы выполнить свое обещание, данное Сундари.

Символы

  • Матурен Кербушар - главный герой
  • Жан Кербушар - также известный как Кербушар Корсар; Отец Матурина
  • Барон де Турнемин - местный враг в Бретани
  • Taillefeur - лейтенант барона де Турнемин; ранее плавал с Жаном Кербушаром
  • Вальтер - капитан корабля, который берет Кербушар на юг в Испанию.
  • Червон - галл ; член команды Вальтера
  • Эрик Финнведен - член команды Вальтера
  • Красная Метка - гребной раб; спутник Матурина в поездке на юг, в Испанию
  • Селим - мавританский гребной раб в путешествии на юг, в Испанию.
  • Азиза - богатая мавританская девушка, захваченная с торгового корабля у побережья Испании.
  • Граф Редван - нормандский компаньон Азизы
  • Хишам ибн-Башар - важный мавр в Малаге , друг Редвана
  • ибн-Харам - военачальник в Испании; враг Редуана и Азизы, сторонник Юсуфа.
  • Дубан - солдат на службе принца Ахмеда; Матурен впервые встречает его в Малаге
  • Абу-Абдаллах - друг халифа Юсуфа
  • Шир Али - нищий из Кадиса, который выдает себя за торговца
  • Бен Салом - еврейский торговец из Кадиса, который покупает корабль и груз Вальтера.
  • Абака Хан - монгол Матурин подружился в Кадисе
  • Иоанн Севильский - известный ученый и переводчик, чью жизнь Матурен спасает по дороге в Кордову.
  • Хасан - бедуин, попутчик Иоанна
  • ибн-Тувайс - хозяин Матурина в Кордове
  • Валаба - влиятельная женщина в Кордове, которую Матурен встречает в кофейне.
  • Шараса - девушка из долины, которую Матюрин встречает после побега из тюрьмы.
  • ибн-Рушд - также известный как Аверроэс, известный ученый, знакомый с Валабой.
  • Махмуд аз-Завила - друг- бербер, которого Матюрин делает в Кордове; позже правая рука Синан
  • Гарун эль-Зегри - друг Махмуда, а затем Матурина
  • Принц Ахмед - Альморавид, с которым Азиза должна выйти замуж, чтобы закрепить союз с Вильгельмом Сицилийским.
  • Аким, его дочь Шараса, племянник Алан и сын Арик - хозяева вестготов Матурина на холмах к востоку от Кордовы.
  • Сафия - женщина, которая помогает Матурину по возвращении в Кордову
  • Хатиб - акробат из Кордовы
  • Якуб - старший и любимый сын Юсуфа
  • Аиша - лошадь, подаренная Матурену Сафией
  • Руперт фон Гильдерштерн - Хансграф (лидер) торгового каравана
  • Другие участники каравана: Лукка (из Ломбардии ), Йоханнес (сирота из Брюгге ), Гвидо (из Пьемонта )
  • Петер фон Гильдерштерн - брат Руперта, предводитель второго каравана
  • Жак, Поль - двое крестьян Матюрен ассистирует
  • Жюло - студент Матюрен встречается в Париже
  • Графиня (Сюзанна) де Малькрэ - женщина Матурен и Жюло встречаются под Парижем, владелица замка крестоносцев Сона
  • Персиньи - человек, который помогает Матюрену и графине сбежать
  • Граф Роберт - человек, который хочет жениться на графине и становится врагом Кербушара.
  • Лолингтон - руководитель акробатов и артистов, присоединяющихся к караванам в Провене.
  • Юрий Ольгевич - киевский князь, с некоторыми связями в окрестностях
  • Фландрин, Сарзо, Гроссефельдт - лидеры некоторых других караванов.
  • Абдулла - рассказчик в Константинополе
  • Варда - друг Андроника Комнина
  • Андроник Комнин - двоюродный брат императора Мануила I
  • Мануил I - византийский правитель в Константинополе
  • Филипп - сын македонского наемника; Матурен встречает его в Константинополе
  • Ордрик - викинг- гвардия императора Мануэля I; он тренируется с Mathurin
  • Масуд Хан - эмир в Тебризе и шпион Синан
  • Рашид Ад-дин Синан - Старик горы в Аламуте
  • Сундари Деви - наполовину раджпут, наполовину персидская принцесса из Анхилвары, которую Матюрин встречает в Казвине.
  • Рачендра - раджпутский страж Сундари Деви
  • Абдул - страж ворот в Аламуте
  • Зубадия - девушка из Долины Убийц

Анализ

Главный герой - Матюрен Кербушар из Бретани . По сюжету он путешествует с места на место в поисках пропавшего отца. По пути он оказывается в роли раба , пирата , ученого , врача , торговца , алхимика и, тем не менее, всегда любовника . Кербушар - романтический искатель знаний и удачи в сложном путешествии, полном опасностей, азарта, приключений и мести.

На своем долгом пути главный герой попадает в самое сердце предательств, страстей, насилия и ослепительных чудес великолепного времени. От замка до галеры рабов , от сраженных мечом полей сражений до секретной комнаты принцессы и, в конечном счете, до неприступной крепости Долины Ассасинов в самом сердце Персии .

Книга названа в честь марширующего барабана купеческого каравана, впервые описанного в главе 36: «Мы часто пели во время марша, и всегда был звук шагающего барабана, звук, который я буду слышать всю свою жизнь, настолько глубоко он встроен. в волокнах моего существа ... »Книга наполнена этой темой путешествий в далекие страны, воплощенной в походах торговых караванов того времени.

Планируемые сиквелы

После окончания романа Луи Л'Амур написал в разделе, озаглавленном «Заметка автора»: «Я планирую продолжить рассказ Кербушара еще как минимум в двух приключениях в течение следующих нескольких лет, первое из которых будет следовать за Кербушаром в Хинд. (Индия) в поисках Сундари ". Этот сиквел должен был называться « Женщина, достойная иметь» . Действие третьей книги должно было происходить в Китае. Несмотря на заявленное желание L'Amour, ни одно продолжение этого романа не было опубликовано, предположительно из-за его ухудшающегося здоровья, что в конечном итоге привело к его смерти четыре года спустя, в 1988 году.

Детали выпуска

Смотрите также

использованная литература