Проблема с Гарри -The Trouble with Harry

Проблема с Гарри
Оригинальный постер
Режиссер	Альфред Хичкок
Сценарий от	Джон Майкл Хейс
На основе	Проблема с Гарри, роман Джека Тревора, 1950 г.
Произведено	Альфред Хичкок
В главной роли	Эдмунд Гвенн Джон Форсайт Ширли Маклейн Милдред Натвик Милдред Даннок Джерри Мэтерс Ройал Дано
Кинематография	Роберт Беркс
Под редакцией	Альма Макрори
Музыка	Бернард Херрманн
Производственная компания	Альфред Дж. Хичкок Продакшнс
Распространяется	Paramount Pictures
Дата выхода
Продолжительность	99 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	1,2 миллиона долларов
Театральная касса	3,5 миллиона долларов

Проблема с Гарри - это американская многоцветная черная комедия 1955года режиссера Альфреда Хичкока . Сценарий Джона Майкла Хейса был основан на романе Джека Тревора Стори 1950 года. Вее дебютном фильмеснимались Эдмунд Гвенн , Джон Форсайт , Милдред Натвик , Джерри Мазерс и Ширли Маклейн . «Проблема с Гарри» была выпущена в США 30 сентября 1955 года, а затем переиздана в 1984 году, когда права на распространение были приобретены Universal Pictures .

Действие романа «Проблемы с Гарри» происходит солнечной осенью в сельской местности Вермонта . Осенью листва и красивые пейзажи вокруг деревни, а также Bernard Herrmann наполненного света счет «s, весь набор идиллического тона. История о том, как девять жителей небольшой деревни Вермонт реагируют на обнаружение трупа человека по имени Гарри на склоне холма. Однако фильм не является детективом убийства: это легкая комедия-драма с оттенком романтики, в которой труп выступает в роли макгаффина . Четыре деревенских жителя в конечном итоге работают вместе, чтобы решить проблему, что делать с Гарри. В процессе двое младших (художник и очень молодая, дважды овдовевшая женщина) влюбляются и становятся парой, которая вскоре собирается пожениться. Двое старших жителей (капитан и старая дева) тоже влюбляются друг в друга.

Этот фильм был одной из немногих настоящих комедий Хичкока (хотя в большинстве его фильмов присутствовал элемент насмешки или мрачного юмора). В фильме также содержалось то, что на тот момент было откровенным диалогом. Один из примеров этого - когда персонаж Джона Форсайта беззастенчиво говорит персонажу Маклейн, что он хотел бы нарисовать ее обнаженный портрет. Это заявление было откровенным по сравнению с другими современными фильмами.

участок

Причудливые, но практичные жители небольшой деревушки Хайуотер, штат Вермонт, сталкиваются с только что мертвым телом Гарри Уорпа (Филип Труекс), неудобно появившимся на склоне холма над городом. Проблема в том, кто этот человек, кто несет ответственность за его внезапную смерть, и что делать с телом, - это «проблема Гарри».

Капитан Уайлс ( Эдмунд Гвенн ) уверен, что убил человека случайным выстрелом из ружья во время охоты, пока не будет показано, что он действительно застрелил кролика. Дженнифер Роджерс ( Ширли Маклейн ), проживающая отдельно друг от друга жена Гарри, считает, что она убила Гарри, потому что сильно ударила его бутылкой с молоком. Мисс Грейвли ( Милдред Натвик ) уверена, что мужчина умер после удара каблуком ее походного ботинка, когда он бросился на нее из кустов, все еще не оправившись от удара, который он получил от рук Дженнифер. Сэм Марлоу ( Джон Форсайт ), привлекательный художник-нонконформист, непредвзято относится ко всему мероприятию и готов помочь своим соседям и новым друзьям, чем только сможет. В любом случае смерть Гарри никого не огорчает.

Однако все они надеются, что тело не попадет в поле зрения «властей» в виде холодного, лишенного чувства юмора заместителя шерифа Кэлвина Виггса ( Royal Dano ), который зарабатывает себе на жизнь арестами. Капитан, Дженнифер, мисс Грейвли и Сэм закапывают тело, а затем снова выкапывают его несколько раз в течение дня. Затем они прячут тело в ванне, прежде чем, наконец, положить его обратно на холм, где оно впервые появилось, чтобы оно выглядело так, как будто оно было только что обнаружено.

Наконец стало известно, что Гарри умер естественной смертью; не было никакого нарушения правил игры. Тем временем Сэм и Дженнифер полюбили друг друга и хотят пожениться, а капитан и мисс Грейвли тоже стали парой. Сэм смог продать все свои картины проезжающему мимо миллионеру, хотя Сэм отказывается принимать деньги и вместо этого просит несколько простых подарков для себя и своих друзей.

Бросать

Производство

Заглавный кадр в трейлере фильма показывает открытие Гарри Арни ( Джерри Мазерс ).

Первичная натурная съемка проходила в Крафтсбери, штат Вермонт . Предполагая, что город будет в полном листве, компания появилась для съемок на открытом воздухе 27 сентября 1954 года. К шоку создателей фильма, листва почти не осталось; для достижения полного эффекта к деревьям приклеивали листья. Несколько сцен в фильме пришлось снимать в арендованном спортзале средней школы из-за непрекращающегося дождя . В тренажерном зале камера весом 500 фунтов (226 кг) упала с большой высоты и едва не попала в Хичкока, а звук дождя на крыше спортзала потребовал обширной перезаписи после обработки. Другие локации включали Моррисвилл и Барре , съемки продолжались до декабря того же года. Полная информация о создании фильма содержится в книге Стивена ДеРоса « Написание с Хичкоком» .

Картины персонажа Сэма Марлоу были написаны американским художником-абстрактным экспрессионистом Джоном Ферреном , который присутствовал на основных съемках в Вермонте. Находясь там, он проинструктировал Джона Форсайта о правильной технике рисования для его работы на экране. Хичкока особенно интересовали работы Феррена из-за его яркого использования цвета, который, как он думал, будет резонировать с осенними красками Новой Англии. Эскиз трупа Гарри Ворпа был сделан на натуре женой Феррена , Рей Феррен , также прекрасным художником. Хичкоку и Феррену очень понравилось сотрудничество, и в результате этого первого совместного проекта через несколько лет его пригласили разработать ядро ​​"особой последовательности" к фильму Хичкока 1958 года " Головокружение" . Панорамный рисунок для вступительных титров сделал Саул Стейнберг .

Камео Альфреда Хичкока является визитной карточкой большинства его фильмов. В «Неприятности с Гарри» его можно увидеть на 22:14 минуте фильма, когда он проходит мимо припаркованного лимузина, в то время как старик смотрит на выставленные на продажу картины на придорожном киоске.

Труп Гарри Ворпа сыграл Филип Труэкс (1911–2008), сын характерного актера Эрнеста Труекса .

Производственные кредиты

Музыкальные очки

«Проблема с Гарри» является важной вехой в карьере Хичкока, поскольку она стала первой из нескольких высоко оцененных совместных работ с композитором Бернардом Херрманном . В интервью The New York Times 18 июня 1971 года Хичкок заявил, что эта музыка была его самой любимой из всех его фильмов. Херрманн перезаписал новую аранжировку основных моментов из саундтрека фильма для Phase 4 Stereo, где Херрманн назвал аранжировку «Портретом Хитча» .

Песня "Flaggin 'the Train to Tuscaloosa" в исполнении персонажа Джона Форсайта была написана Раймондом Скоттом . Однако Форсайт не исполнитель.

Песня под названием «Проблема с Гарри» была написана Флойдом Хаддлстоном вместе с Хербом Уайзманом и Марком Макинтайром. Запись песни по Росс Багдасарян - старший (используя псевдоним «Alfi и Гарри») был выпущен как сингл в начале 1956 года, достигнув № 44 на США Billboard диаграммы и № 15 на чарте синглов Великобритании. Конкурирующая версия Les Baxter достигла 80-го места в чарте Billboard. Помимо названия, запись не имела никакого отношения к фильму.

1998 перезапись

Первоначально выпущенный 3 октября 1955 года, оригинальный саундтрек был перезаписан в 1998 году и выпущен на компакт-диске в том же году под лейблом Varèse Sarabande . Все оригинальная музыка, сочиненная Бернард Херрманн , была перезаписана в мэрий , Глазго , Шотландия, 29 апреля 1998 года в исполнении Королевского шотландского национального оркестра , под руководством Джоэла Макнили .

Перезапись была первоначально выпущена на компакт-диске в Великобритании 27 июля 1998 года и в США 6 октября 1998 года. Позже она была переиздана в Великобритании 16 мая 2014 года и в США 21 июля. , 2014.

Отслеживание

Вся музыка написана Бернардом Херрманном , дирижирует Джоэлом Макнили и исполняется Королевским шотландским национальным оркестром .

Прием

Мировая премьера в Неприятности с Гарри была в Вермонте (где он был снят), с доходом пожертвовал пострадавшие от недавнего наводнения.

Современные обзоры были средне-положительными. Босли Кроутер в неоднозначном вердикте New York Times написал: «Это не особо остроумный или умный сценарий, который Джон Майкл Хейс собрал из романа Джека Тревора Стори, и направление мистера Хичкока не заставляет его вращаться. Темп неторопливый, почти вялый, а юмор часто натянутый ... Но все же он обладает мягким и мягким весельем. Артисты манят в бодром искусственном стиле, а в манере исполнения есть особенно обезоруживающая дурацкая мягкость. Мисс Маклейн ". Варьете назвала фильм «Веселой маленькой комедией» с Эдмундом Гвенном «восторгом» в главной роли. Harrison's Reports назвал его «дурацким, нестандартным фильмом, хорошо срежиссированным, сыгранным и довольно забавным на всем протяжении», хотя в обзоре предупреждалось, что «он может быть воспринят неоднозначной реакцией аудитории» из-за предмета. Ричард Л. Коу из Washington Post назвал фильм «странным - игристый сидр с добавлением мышьяка и веточки ядовитого плюща. Хотя я могу признать его недостатки, должен признаться, он почти заставил меня опьянеть от извращенного удовольствия». Ежемесячный бюллетень фильмов назвал фильм « нуаром, в котором блестяще сохранен шаткий баланс между юмором и безвкусицей», добавив: «Юмор тихий и сосредоточенный, с трупом беспокойного Гарри, который упорно держится на переднем плане. а проницательный остроумный сценарий Джона Майкла Хейса дает Хичкоку возможность для некоторых типично остроумных мрачных и сардонических изобретений ». Джон МакКартен из The New Yorker был негативным, написав: «Альфред Хичкок, чья работа неуклонно ухудшалась с тех пор, как он прибыл в Голливуд, в« Проблемы с Гарри »заносит до невероятных глубин».

Фильм оказался разочаровывающим в прокате , заработав в США всего 3,5 миллиона долларов. Хотя фильм потерпел финансовую неудачу в США, он год шел в Англии и Риме, а полтора года - во Франции.

Права на фильм вернулись к Хичкоку после его первоначального выпуска. Это было мало показано в течение почти 30 лет, кроме показа на NBC «s субботу Ночь в Фильмы сети телевизионного вещания в начале 1960 - х годов, хотя были некоторые театральные выставки в 1963 году после длительных переговоров с имуществом Хичкока, Universal Pictures переиздан это в 1983 году, вместе с « Окно заднего вида» , « Головокружение» и «Человек, который слишком много знал» , которые, в свою очередь, привели к выпуску VHS и, в конечном итоге, версий DVD и Blu-ray для рынка домашнего видео.

Смотрите также

• Список американских фильмов 1955 года

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Проблема с Гарри в базе данных фильмов TCM
• Проблемы с Гарри на IMDb
• Проблемы с Гарри в Rotten Tomatoes
• Проблемы с Гарри в AllMovie
• Проблема с Гарри в каталоге Американского института кино
• Профиль Хичкока на веб-сайте Senses of Cinema , в котором особое внимание уделяется проблеме с Гарри