Степфордские жены -The Stepford Wives
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Ира Левин |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Жанр | Триллер , сатира |
| Издатель | Случайный дом |
Дата публикации |
Сентябрь 1972 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 145 (издание первое, переплет) |
| ISBN | 0-394-48199-2 (издание первое, в твердой обложке) |
| OCLC | 303634 |
| 813 / .5 / 4 | |
| Класс LC | PZ4.L664 St PS3523.E7993 |
«Степфордские жены» - сатирический роман Иры Левина 1972года. История касается Джоанны Эберхарт, талантливого фотографа, жены и молодой матери, которая подозревает, что покорные домохозяйки в ее новом идиллическом районе Коннектикута могут быть роботами, созданными их мужьями.
У книги было две адаптации к художественному фильму, обе под тем же названием, что и роман: версия 1975 года и римейк 2004 года . Эдгар Дж. Шерик продюсировал версию 1975 года, а также все три телевизионных продолжения. Шерик был посмертно признан продюсером римейка 2004 года.
В письме от 27 марта 2007 года в «Нью-Йорк Таймс» Левин сказал, что он основал городок Степфорд в Уилтоне, штат Коннектикут , где он жил в 1960-х годах. Уилтон находится в «шаге» от Стэмфорда , крупного города, расположенного в 15 милях (24 км) от него.
участок
В основе сюжета - женатые мужчины из вымышленного города Степфорд, штат Коннектикут, округа Фэрфилд , и их ласковые, покорные, невероятно красивые жены. Главная героиня - Джоанна Эберхарт, талантливый фотограф, недавно прибывший из Нью-Йорка с мужем и детьми, стремящийся начать новую жизнь. Со временем ее все больше беспокоят покорные жены Степфорда, которым, кажется, не хватает свободы воли, особенно когда она видит, как ее некогда независимые друзья, вновь прибывшие в Степфорд товарищи, после романтических выходных превращаются в безмозглых и послушных домохозяек. Ее муж, который, кажется, все больше и больше времени проводит на собраниях местной мужской ассоциации, высмеивает ее страхи.
По мере развития сюжета Джоанна убеждается, что жен Степфорда отравляют или «промывают мозги», заставляя подчиняться мужскому клубу. Она посещает библиотеку и исследует прошлое жен Степфорда, обнаруживая, что некоторые из женщин когда-то были активистками-феминистками и очень успешными профессионалами, и что лидер мужского клуба - бывший инженер Диснея, а другие - художники и ученые, способные создавать реалистичные роботы. Ее подруга Бобби помогает ей в расследовании, дошла до того, что написала в Агентство по охране окружающей среды (EPA), чтобы узнать о возможных токсинах в Степфорде. Однако со временем Бобби также превращается в послушную домохозяйку и не интересуется своей предыдущей деятельностью.
В конце романа Джоанна решает бежать из Степфорда, но, вернувшись домой, обнаруживает, что ее детей забрали. Она просит мужа отпустить ее, но он забирает ключи от машины. Ей удается сбежать из дома пешком, и несколько членов мужского клуба выслеживают ее. Они загоняют ее в угол в лесу, и она обвиняет их в создании роботов из городских женщин. Мужчины отрицают обвинение и спрашивают Джоанну, поверит ли она им, если увидит, что одна из других женщин истекает кровью. Джоанна соглашается на это, и они забирают ее в дом Бобби. Муж и сын Бобби наверху, и играет громкая рок-музыка, как бы прикрывая крики. Сцена заканчивается тем, что Бобби показывает ножом своему бывшему другу.
В эпилоге истории Джоанна стала еще одной женой Степфорда, скользящей по местному супермаркету, отказавшись от карьеры фотографа, в то время как Рутанна (новая жительница Степфорда), похоже, готова стать следующей жертвой города.
Адаптации
В 1975 году книга была адаптирована в жанре научно-фантастического триллера Брайана Форбса по сценарию Уильяма Голдмана с участием Кэтрин Росс , Паулы Прентисс , Питера Мастерсона и Тины Луизы . Хотя в сценарии акцент делается на гендерном конфликте и бесплодии пригородной жизни, и поэтому элементы научной фантастики изучены лишь слегка, в фильме все же гораздо яснее, чем в книге, женщин заменяют какой-то формой роботов. Обработка книги Голдманом отличалась от трактовки Форбса: роботы были ближе к идеализированному кролику из Плейбоя ; Утверждалось, что внешний вид был отменен, когда жена актрисы Forbes Нанетт Ньюман была выбрана в качестве одной из жителей города.
Телевизионное продолжение 1980 года называлось « Месть степфордских жен» . В этом фильме вместо того, чтобы быть андроидами, жены прошли процедуру «промывания мозгов», а затем приняли таблетки, которые держали их в состоянии гипноза. В конце концов, жены освободились от обусловленности, и их толпа убила организаторов заговора.
В 1987 году в телевизионном сиквеле / ремейке под названием «Дети Степфорда» и жен, и детей мужчин-жителей заменили дронами. Закончилось убийством участников заговора.
Версия 1996 года под названием «Степфордские мужья» была сделана как третий телевизионный фильм, в котором гендерные роли поменялись местами, а мужчинам в городе, которым руководительница женской клиники промывает мозги, превращая их в идеальных мужей.
Другой фильм под названием «Степфордские жены» был выпущен в 2004 году. Режиссер Фрэнк Оз, в нем снимались Николь Кидман , Бетт Мидлер , Мэтью Бродерик , Кристофер Уокен , Роджер Барт , Фейт Хилл , Гленн Клоуз и Джон Ловиц . Он должен был быть более комедийным, чем предыдущие версии. В новом сценарии сценариста Пола Рудника женщин превращают в тщательно контролируемых киборгов, а не убивают и заменяют роботами. Сценарий завершается поворотным финалом, в котором влиятельная женщина (которую играет Гленн Клоуз) является злым вдохновителем несправедливости, совершенной по отношению к другим женщинам, и изображает «степенного» партнера-мужчину жителя гей-городка. В отличие от оригинального романа и большинства его адаптаций, виновники заговора не умирают и не остаются безнаказанными со своими преступлениями; жертвы освобождаются от программ контроля и в качестве реституции подвергают своих мужей дегустации собственного лекарства.
Обе версии были сняты в разных городах округа Фэрфилд, штат Коннектикут, включая Реддинг, Вестпорт, Дариен, Нью-Ханаан, Уилтон и Норуолк. Версия 1975 года имела несколько мест в районе Гринфилд-Хилл в Фэрфилде, штат Коннектикут, включая дом Эберхартов и конгрегационалистскую церковь Гринфилд-Хилл . Дополнительные сцены из фильма 2004 года были сняты в Бедминстере, штат Нью-Джерси, с участием статистов из окрестных общин.
На языке
"Степфордская жена"
Термин «степфордская жена» вошел в употребление в английском языке после публикации книги Левина. Это обычно используется как уничижительный термин для покорной и послушной жены, которая, кажется, слепо подчиняется стереотипу старомодной подчиненной роли по отношению к своему мужу.