Распродажа (роман) - The Sellout (novel)

Распродажа: Роман
Распродажа Пол Битти.jpg
Обложка первого издания
Автор Пол Битти
Иллюстратор Мэтт Бак
Художник обложки Родриго Коррал
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Художественная литература
Издатель Фаррар, Штраус и Жиру
Дата публикации
 3 марта 2015 г.
Тип СМИ Печать (в твердом переплете )
Страницы 304 стр.
ISBN 978-0374260507

Распродажа - это роман Пола Битти 2015 года,опубликованный Фарраром, Страусом и Жиру , а также в Великобритании издательством Oneworld Publications в 2016 году. Действие романа происходит в Лос-Анджелесе и его окрестностях, штат Калифорния, и он размышляет о состоянии расовых отношений в США. Cегодня. В октябре 2016 года он получил Букеровскую премию , сделав Битти первым американским писателем, получившим эту награду.

Фон

Опубликованная в 2015 году книга «Распродажа» стала последней из работ Пола Битти, исследующих расовую идентичность в Америке и повсеместные исторические последствия расизма. Другие известные работы Битти включают The White Boy Shuffle , Tuff и Slumberland . Битти заявил, что его мотивация для написания романа заключалась в том, что «[он] был разорен». Хотя «Распродажа» не была написана в ответ на какое-то конкретное событие, роман был выпущен во времена расовых расправ, связанных с многочисленными случаями жестокости полиции и протестами в Фергюсоне, штат Миссури .

Краткое содержание сюжета

Рассказчик и большинство персонажей - афроамериканцы, живущие в фермерском районе вымышленного города Диккенс, штат Калифорния. История начинается с рассказчика (которого называют «я» или «Бонбон»), который предстает перед Верховным судом по делу о преступлениях, связанных с его попыткой восстановить рабство и сегрегацию в его родном городе Диккенс, «аграрном гетто» на окраине. Лос-Анджелеса, Калифорния. Сидя перед судом, Бонбон начинает размышлять о том, что привело к этому моменту, и рассказывает о своем воспитании. У Бонбона были непростые отношения со своим отцом, неортодоксальным социологом, который в детстве проводил над ним многочисленные травмирующие социальные эксперименты и возлагал большие надежды на то, что Бонбон станет уважаемым лидером сообщества Диккенса. За несколько лет до рассмотрения дела в Верховном суде отец Бонбон был убит полицией, после чего Бонбон пытается найти свою личность и цель в жизни. Поначалу Бонбон довольствуется тем, что уходит из общества и продолжает свои сельскохозяйственные работы по выращиванию кустарных арбузов и марихуаны без решения отца.

Однако однажды город Диккенс спонтанно исчезает с карты и становится некорпорированным, изменение, которое Бонбон приписывает нежелательной социально-экономической и расовой демографии Диккенса. Бонбон намеревается восстановить существование Диккенса любыми возможными способами. Бонбон заручается помощью к Hominy Jenkins, старика и бывшего ребенка-актера, чтобы нарисовать провокационные дорожные знаки и границы, которые привлекают внимание к существованию Диккенса. После того, как эти попытки оказались безрезультатными, Бонбон продолжает шаг вперед и пытается восстановить рабство и сегрегацию в Диккенсе и вернуть то, что он считает объединяющей властной структурой в городе. Он сначала пытается повторно разделить общественный автобус, которым управляет его бывшая девушка, вывешивая «только белые знаки» перед автобусом. Позже он пытается открыть школу для белых рядом с местной средней школой. Между тем, Hominy предлагает стать рабом Бонбон, на что неохотный Бонбон в конце концов соглашается. Поскольку абсурдность действий Бонбона замечается в более широком масштабе, Hominy вызывает крупную аварию, которая в конечном итоге приводит к рассмотрению дела в Верховном суде.

Жанр

Sellout - это вымышленный сатирический роман о расовых отношениях в США. Битти использует стереотипы и пародию на протяжении всей истории, чтобы добавить социальный комментарий. Другие работы Битти также в основном юмористические, но Битти утверждал, что не считает себя писателем-сатириком.

Анализ

Распродажа рассматривается многими как критика идеи о том, что американское общество является пострасовым. По словам литературоведа Генри Иври, сатирические приемы, использованные в книге, привлекают внимание к текущим проблемам системного расизма и высмеивают традиционные подходы, которые американское общество приняло для решения этих проблем. Точно так же профессор Университета Олбани Стивен Делмагори отмечает, что острая комедия в романе устанавливает привилегию белых в качестве центральной проблемы, стоящей перед американским обществом, но Битти одновременно высмеивает чрезмерно индивидуалистический взгляд, который доминировал в дискурсе о привилегиях белых. Другой ученый, Юдит Фридрих, утверждает, что сочинения Битти поначалу могут показаться табу, но его легкомысленное отношение к серьезным расовым проблемам - от сегрегации до экономического неравенства - вызывает нежелание общества обсуждать и предметно решать эти проблемы.

Прием

Роман был хорошо принят критиками, которые высоко оценили его юмор, якобы сатирическое содержание и богатые социальные комментарии. В «Гардиан» Элизабет Доннелли описала его как «мастерскую работу, которая делает Битти самым забавным писателем в Америке», а рецензент Рени Эддо-Лодж назвал ее «вихрем сатиры», продолжая говорить: «Все о распродаже» " сюжет противоречива. устройства реальны достаточно , чтобы быть правдоподобным, но сюрреалистическое достаточно , чтобы поднять брови«. HuffPost заключил: « Sellout .. Уморительная, поп-культуры упакованы сатиру о гонке в Америке Битти пишет энергично, обеспечивая понимание так часто , как он вызывает смех»

Историк Аманда Форман , председатель жюри Букеровской премии Мэн, сказала:

« Распродажа - одна из тех очень редких книг, в которых есть сатира, которая сама по себе является очень сложной темой и не всегда удачно реализуется, и она проникает в самое сердце современного американского общества и, с совершенно диким остроумием, вида, которого я не видел со времен Свифта или Твена, оба умудряются избавиться от всех социальных табу и политкорректны, нюансы, каждую священную корову, и в то же время оба заставляют нас смеяться, заставляя нас вздрагивать. Это и смешно, и болезненно одновременно и это действительно роман нашего времени ».

Битти выразил удивление по поводу того, что критики называют роман комическим, указывая на его убеждение, что обсуждение комических аспектов романа избавляет критиков от необходимости обсуждать его более серьезные темы.

Награды и отличия

Sellout - первая американская книга, получившая престижную Букеровскую премию - награду, традиционно присуждаемую англоязычной литературе не из США. В конкурсе рассматривалась американская литература в 2002 году.

Публикация

Распродажа была опубликована в 2015 году Farrar, Straus and Giroux и британским издательским домом Oneworld Publications .

использованная литература

внешние ссылки