Маска красной смерти - The Masque of the Red Death

Чтобы узнать о других значениях, см . Маска красной смерти (значения) .
«Маска красной смерти»
Кинжал упал, сверкнув на собольем ковре - Гарри Кларк (BL 12703.i.43) .tif
Иллюстрация к «Маске красной смерти» Гарри Кларка , 1919 г.
Автор Эдгар Аллан По
Оригинальное название "Маска красной смерти: Фантазия"
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр (ы) Готическая фантастика , ужасы
Издатель Журнал Грэма
Дата публикации Май 1842 г.

« Маска красной смерти » (первоначально опубликованная как « Маска красной смерти: фантазия ») - это рассказ американского писателя Эдгара Аллана По , впервые опубликованный в 1842 году. История рассказывает о попытках принца Просперо избежать опасной ситуации. чума , известная как Красная Смерть, спрятавшись в своем аббатстве . Он, вместе со многими другими богатыми дворянами , проводит бал-маскарад в семи комнатах аббатства, каждая из которых украшена разным цветом. В разгар их веселья входит таинственная фигура, замаскированная под жертву Красной Смерти, и пробирается через каждую из комнат. Просперо умирает, столкнувшись с этим незнакомцем, чей «костюм» не содержит в себе ничего осязаемого; гости тоже умирают по очереди.

История По следует многим традициям готической фантастики и часто анализируется как аллегория о неизбежности смерти, хотя некоторые критики не рекомендуют ее аллегорическое прочтение. Было представлено множество различных интерпретаций, а также попытки определить истинную природу одноименного заболевания. История была впервые опубликована в мае 1842 года в журнале Graham's Magazine и с тех пор была адаптирована во многих различных формах, включая фильм 1964 года с Винсентом Прайсом в главной роли . На рассказ По также ссылались другие работы во многих СМИ.

Краткое содержание сюжета

Иллюстрация Артура Рэкхема , где принц Просперо противостоит «красной смерти» , 1935 год.

Действие происходит в замкованном аббатстве «счастливого, бесстрашного и проницательного» принца Просперо. Просперо и 1000 других дворян нашли убежище в этом обнесенном стенами аббатстве, чтобы избежать Красной Смерти, ужасной чумы с ужасными симптомами, захлестнувшей страну. Пострадавшие испытывают «резкую боль», «внезапное головокружение» и « обильное кровотечение из пор » и умирают в течение получаса. Просперо и его двор безразличны к страданиям населения в целом; они намерены дождаться конца чумы в роскоши и безопасности за стенами своего надежного убежища, заперев двери.

Однажды ночью Просперо проводит бал-маскарад, чтобы развлечь своих гостей в семи цветных залах аббатства. Каждая из первых шести комнат оформлена и освещена определенным цветом: синим, фиолетовым, зеленым, оранжевым, белым и фиолетовым. Последняя комната оформлена в черном цвете и освещена алым светом, «глубоким кровавым цветом», отбрасываемым ее витражами. Из-за этого пугающего сочетания цветов очень немногие гости осмеливаются зайти в седьмую комнату. Большие часы из черного дерева стоят в этой комнате и зловеще бьют каждый час, после чего все перестают говорить или танцевать, а оркестр перестает играть. Как только перезвон прекращается, все немедленно возобновляют маскарад.

В полночь гуляки и Просперо замечают фигуру в темной, залитой кровью одежде, напоминающей погребальный саван . Маска фигуры напоминает жесткое лицо трупа и демонстрирует черты Красной Смерти. Сильно оскорбленный, Просперо требует узнать личность таинственного гостя, чтобы они могли его повесить . Гости, слишком боясь приблизиться к фигуре, вместо этого пропустили ее через шесть комнат. Принц преследует его с обнаженным кинжалом и загоняет гостя в угол в седьмой комнате. Когда фигура поворачивается к нему лицом, принц издает резкий крик и падает замертво. Разъяренные и напуганные гуляки врываются в черную комнату и насильно снимают маску и мантию, но, к своему ужасу, обнаруживают, что под ними ничего нет. Только тогда они понимают, что костюм был пуст, и все гости сжимаются и умирают от болезни. Заключительная строка истории подводит итог: «И Тьма, и Разложение, и Красная Смерть владели безграничной властью над всеми».

Анализ

Иллюстрация Обри Бердсли , 1894–1895.

Находясь под непосредственным влиянием первого готического романа , Горация Уолпола « Замок Отранто» , в «Маске красной смерти» По принимает многие условности традиционной готической фантастики, в том числе обстановку замка. Множественные однотонные комнаты могут быть репрезентативными для человеческого разума, показывая разные типы личности. Образ крови и времени повсюду также указывает на телесность. Фактически, чума может представлять типичные атрибуты человеческой жизни и смертности, что означает, что вся история является аллегорией о тщетных попытках человека предотвратить смерть (общепринятая интерпретация). Однако есть много споров о том, как интерпретировать «Маску красной смерти»; некоторые предполагают, что это не аллегория, особенно из-за признания По отвращения к дидактике в литературе. Если в истории действительно есть мораль, По явно не излагает эту мораль в тексте.

Кровь, подчеркиваемая на протяжении всей сказки, наряду с красным цветом, служит двойным символом, олицетворяющим как смерть, так и жизнь. Это подчеркивается фигурой в маске - никогда явно не называемой Красной Смертью, а только гуляк в костюме Красной Смерти - впервые появляется в самой восточной комнате, которая окрашена в синий цвет, который чаще всего ассоциируется с рождением. .

Хотя замок Просперо предназначен для защиты от болезней, в конечном итоге это деспотичное сооружение. Его лабиринтный дизайн и высокие и узкие окна становятся почти пародийным в последней черной комнате, настолько угнетающим, что «немногие из компании были достаточно смелыми, чтобы вообще ступить в ее пределы». Кроме того, замок задуман как замкнутое пространство, но незнакомец может проникнуть внутрь, предполагая, что контроль - это иллюзия.

Как и многие сказки По, «Маска красной смерти» некоторыми интерпретировалась автобиографически. С этой точки зрения принц Просперо - это По как богатый молодой человек, член выдающейся семьи, во многом напоминающий приемных родителей По , Алланов. Согласно этой интерпретации По ищет убежища от опасностей внешнего мира, и его изображение себя как единственного человека, готового противостоять незнакомцу, символизирует стремление По к неизбежным опасностям в его собственной жизни. Просперо также имя главного героя в Уильяма Шекспира «s The Tempest .

"Красная смерть"

Болезнь под названием Красная смерть - вымышленная. По описывает это как вызывающее «резкую боль и внезапное головокружение, а затем обильное кровотечение из пор», ведущее к смерти в течение получаса.

Заболевание могло быть вызвано туберкулезом (или чахоткой, как его тогда называли), поскольку жена По Вирджиния страдала от этого заболевания на момент написания рассказа. Как и персонаж принца Просперо, По пытался игнорировать смертельную природу болезни. Мать По Элиза , брат Уильям и приемная мать Фрэнсис также умерли от туберкулеза. В качестве альтернативы «Красная смерть» может относиться к холере ; По стал свидетелем эпидемии холеры в Балтиморе, штат Мэриленд , в 1831 году . Другие предположили, что пандемия на самом деле является бубонной чумой , что подчеркивается кульминацией истории с участием Красной Смерти в черной комнате. Один писатель сравнивает описание с описанием вирусной геморрагической лихорадки или некротического фасциита . Также высказывалось предположение, что Красная Смерть - это вовсе не болезнь или недуг, а слабость (как первородный грех ), присущая всему человечеству.

История публикации

Первое появление в журнале Graham's Magazine , май 1842 г. (том XX), опубликованном в Филадельфии.

Впервые По опубликовал эту историю в майском 1842 году журнала Graham's Lady and Gentleman's Magazine под названием «Маска красной смерти» с лозунгом «Фантазия». Эта первая публикация принесла ему 12 долларов. Пересмотренная версия была опубликована в выпуске Broadway Journal от 19 июля 1845 года под ныне стандартным названием «Маска красной смерти». Первоначальное название подчеркивало фигуру в конце рассказа; в новом названии акцент делается на бал-маскарад.

Адаптации

Аудио адаптации

Комиксы адаптации

  • В 1952 году Marvel Comics опубликовала «Лицо смерти» в Adventures Into Weird Worlds # 4. Адаптация и искусство были выполнены Биллом Эвереттом .
  • В 1952 году Charlton Comics опубликовали «Красную смерть» в The Thing # 2. Адаптация и искусство были выполнены Бобом Форджионе .
  • В 1960 году Editora Continental (Бразилия) опубликовала «Тушь для ресниц Da Morte Rubra» в журнале Classicos De Terror № 9. Адаптация и искусство Маноэля Феррейры. Он был перепечатан редактором Тайка в альбоме Classicos De Terror # 11 (1974) и редактором Vecchia в Spektro # 6 (1978).
  • В 1961 году Marvel опубликовала «Masquerade Party» в Strange Tales # 83 с рассказом и рисунком Стива Дитко . Он был перепечатан Editora Taika (Бразилия) в Almanaque Fantastic Aventuras # 1 (1973) и Marvel в Chamber of Chills # 16 (1975).
  • В 1964 году Dell Comics опубликовала «Маску красной смерти», адаптированную из фильма 1964 года Фрэнка Спрингера .
  • В 1967 году Warren Comics опубликовал «Маску красной смерти» в Eerie # 12. Адаптация была сделана Арчи Гудвином , искусство - Томом Саттоном . Эта версия многократно переиздавалась.
  • В 1967 году Editora Taika опубликовала «A Mascara Da Morte Rubra» в альбоме Classicos De Terror № 3. Адаптация Франсиско Де Ассиса, искусство Нико Россо с Дж. Б. Розой. Это было перепечатано в Almanaque Classicos De Terror № 15 (1976).
  • В 1969 году Marvel опубликовала «День красной смерти» в « Комнате тьмы № 2». Адаптация Роя Томаса , искусство Дона Хека . Это было перепечатано Ла Пренса (Мексика) в El Enterrador # 4 (1970) и Marvel в Специальном выпуске Chamber of Darkness # 1 (1972).
  • В 1972 году Милан Либри Edizioni (Италия) опубликовала "La Maschera делла Морте Rossa" в Linus # 91. Адаптация и искусство были выполнены Дино Батталья . Это было перепечатано в Corto Maltese # 7 (1988) и много раз.
  • В 1974 году Скайвальд опубликовал «Маску красной смерти» в Psycho # 20. Адаптация Эла Хеветсона, искусство Рикардо Вильямонте . Это было перепечатано Гарбо (Испания) в Vampus # 50 (1975) и Вечностью в The Masque Of The Red Death and Other Stories # 1 (1988).
  • В 1975 году Уоррен опубликовал «Тень» в « Жутком №70». Адаптация Ричард (Рич) Margopoulos, искусство по Ричард Корбен . Это « Тень: Притча » По, а не «Маска красной смерти», но концовка была изменена, чтобы включить ее элементы. Это переиздавалось несколько раз.
  • В 1975 году Чарльтон опубликовал «Чуму» в Haunted # 22. Адаптация Бриттон Блум, искусство Уэйна Ховарда. Это было переиздано в Haunted # 45 (1979) и Рио - Grafica Editora Globo (Португалия) в Fetiche # 1 (1979).
  • В 1975 году Ediciones Ursus (Испания) опубликовал «La Mascara de la Muerte Roja» в Macabro № 17. Искусство Франсиско Аграса.
  • В 1979 году Bloch Editores SA (Бразилия) опубликовала «A Mascara da Morte Rubra» в Aventuras Macabras # 12. Адаптация Дельмира Э. Нарутокда, искусство Флавио Колина .
  • В 1982 году компания Troll Associates издала детскую книгу «Маска красной смерти». Адаптация Дэвида Э. Каттса, искусство Джона Лоуна.
  • В 1982 году Уоррен опубликовал «Маску красной смерти» в Vampirella # 110. Адаптация Рича Маргопулоса, искусство Рафаэля Аура Леон . Это переиздавалось несколько раз.
  • В 1984 году Editora Valenciana (Испания) опубликовала "La Mascara de la Muerte Roja" в SOS №1. Адаптация и искусство А.Л. Парехи.
  • В 1985 году Edizioni Editiemme (Италия) опубликовала "La Masque De La Morte Rouge" в Quattro Incubi . Адаптация и искусство были выполнены Альберто Брекки. Это переиздавалось несколько раз.
  • В 1987 году Kitchen Sink Press опубликовала "Маску красной смерти" в Death Rattle v.2 # 13. Адаптация и искусство Дэрила Хатчинсона .
  • В 1988 году Last Gasp опубликовал "The Masque of the Red Death" в книге " Strip Aids USA Adaptation and art" Стива Лейалоха .
  • В 1995 году Mojo Press опубликовал «Маска красной смерти» в Weird бизнеса . Адаптация Эрика Бернхэма, искусство Теда Найфе .
  • В 1999 году Альбин Мишель - L'Echo des Savanes (Франция) опубликовал «De La Mascara De La Muerte Roja» в Le Chat Noir . Адаптация и искусство были выполнены Горацио Лалией . Это переиздавалось несколько раз.
  • В 2004 году Eureka Productions опубликовала «Маску красной смерти» в книге «Классика графики №1: Эдгар Аллан По» (2-е издание). Адаптация Дэвида Помплуна, искусство Стэнли У. Шоу. Это было переиздано в 3-м издании (2006) и в Graphic Classics # 21: Tales Of Mystery Эдгара Аллана По (2011).
  • В 2008 году Go! Media Entertainment опубликовали «Маску красной смерти» Венди Пини . Адаптация и искусство Венди Пини . Эта версия представляет собой эротический иллюстрированный научно-фантастический веб-комикс, действие которого происходит в технологическом будущем. Идти! СМИ также опубликовали в печати первую треть графического романа. В 2011 году Warp Graphics опубликовала полную 400-страничную работу в одном томе.
  • В 2008 году Sterling Press опубликовала «Маску красной смерти» в Nevermore (Illustrated Classics): графическая адаптация рассказов Эдгара Аллана По . Адаптация Адама Проссера, искусство Эрика Рангеля.
  • В 2013 году Dark Horse Comics опубликовала «Маску красной смерти» в фильме « Ворон и красная смерть» . Адаптация и искусство Ричарда Корбена. Это было перепечатано в Spirits of the Dead (2014).
  • Весной 2017 года линия классической манги UDON Entertainment опубликовала «Истории Эдгара Аллана По» , которые включали адаптацию в формате манги «Маски красной смерти».

Киноадаптации

В популярной культуре

Основная статья: Маска красной смерти в популярной культуре

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки