Нижние глубины -The Lower Depths
| Нижние глубины | |
|---|---|
 | |
| Написано | Максим Горький |
| Дата премьеры | 18 декабря 1902 г. |
| Место премьера | Московский Художественный Театр , Москва , Россия |
| Исходный язык | русский |
«Нижние глубины» ( русский : На дне , латинизированный : На дне , буквально: Внизу ) - пьеса русского драматурга Максима Горького, написанная в 1902 году и поставленная Московским Художественным театром 18 декабря 1902 года под руководством Константина Станиславского . Это стало его первым крупным успехом и визитной карточкой русского соцреализма . В спектакле изображена группа неимущих россиян, живущих в приюте у Волги .
Когда он впервые появился, The Lower Depths критиковали за пессимизм и неоднозначное этическое послание. Представление низших слоев населения рассматривалось как чрезмерно мрачное и ничем не искупительное, и Горького явно больше интересовало создание запоминающихся персонажей, чем продвижение формального сюжета. Однако в этом отношении пьесу обычно считают шедевром.
Тема суровой правды против утешительной лжи пронизывает пьесу от начала до конца, поскольку большинство персонажей предпочитают обмануть себя над мрачной реальностью своего положения.
Символы
- Михаил Иванов Костылев - хранитель ночлега
- Василиса Карповна - его жена
- Наташа - ее сестра
- Медведева - дядя, милиционер
- Васька Пепель - молодой вор
- Андрей Митрич Клещ - слесарь
- Анна - его жена
- Настя - уличная проститутка
- Квашня - продавец пирожков.
- Бубнов - чепчик
- Барон
- Сатин
- Актер
- Лука - паломник
- Алешка - сапожник
- Татарский
- Кривой Зоб
участок
Подвал напоминает пещеру, только одно маленькое окошко освещает его сырые ниши. В углу тонкие доски отгораживают комнату молодого вора Васьки. На кухне живут продавщица мясных пирогов Квашня, дряхлый барон и проститутка Настя. Вокруг комнаты койки, занятые другими постояльцами.
Настя, склонив голову, поглощена чтением романа « Роковая любовь» . Барон, живущий в основном на доходы Насти, берет книгу и зачитывает ее название. Потом бьет Настю ею по голове и называет влюбленной дурой. Сатин с трудом поднимается с койки на шум. Его память расплывчата, но он знает, что прошлой ночью его побили, и другие говорят ему, что его поймали на мошенничестве с картами. Актер шевелится в своей постели на плите. Он предсказывает, что однажды Сатин будет забит до смерти.
Актер напоминает барону подмести пол. Хозяйка строгая, убирает их каждый день. Барон громко объявляет, что ему нужно по магазинам; они с Квашней уезжают делать дневные покупки.
Актер слезает со своей койки и заявляет, что врач сказал ему, что у него есть орган, отравленный алкоголем, и подметание пола вредно для его здоровья. Анна громко кашляет на своей койке. Она умирает от чахотки - для нее нет надежды. Ее муж Клещ (Тик) занят на своей скамейке, где кладет старые ключи и замки. Анна садится и кричит Клещу, предлагая ему вареники, которые Квашня оставила ей в горшочке. Клещ соглашается, что нет смысла кормить умирающую женщину, и поэтому с чистой совестью ест пельмени.
Актер помогает Анне спуститься с высокой кровати в продуваемый сквозняками холл. Больная закутана в лохмотья. Когда они выходят, входит хозяин Костылев, чуть не сбив их с ног. Костылев оглядывает грязный подвал и несколько раз поглядывает на Клещева, работающего за своей скамьей. Хозяин громко говорит, что слесарь занимает слишком много места на два рубля в месяц и что впредь квартплата будет два с половиной рубля. Затем Костылев направляется к комнате Васьки и украдкой спрашивает, была ли его жена. У Костылева есть все основания подозревать, что его жена Василиса спит с Васькой.
Наконец Костылев набирается смелости крикнуть Ваське. Вор выходит из своей комнаты и осуждает домовладельца за неуплату долгов, говоря, что Костылев все еще должен семь рублей за купленные им часы. Приказывая Костылеву немедленно предъявить деньги, Васька грубо выгоняет его из комнаты.
Остальные восхищаются Васькой за его храбрость и убеждают его убить Костылева и жениться на Василисе; тогда он мог быть домовладельцем. Васька обдумывает какое-то время, но решает, что он слишком великодушен, чтобы быть домовладельцем. К тому же он подумывает отказаться от Василисы ради сестры Наташи. Сатин просит у Васьки двадцать копеек, которые вор рад дать; он боится, что Сатину в следующий раз понадобится рубль.
Входит Наташа с бродягой Лукой. Она укладывает его спать на кухне, где все трое уже там. Лука, веселый парень, начинает петь, но останавливается, когда все возражают. Когда входит Василиса, вся группа молчит, видит грязный пол и приказывает немедленно подметать. Она смотрит на новоприбывшего, Луку, и просит показать его паспорт. Поскольку у него их нет, другие с большей готовностью принимают его. Медведев, милиционер и дядя Василисы, заходит в подвал, чтобы проверить квартиру. Он начинает расспрашивать Луку, но когда бродяга называет его сержантом, Медведев оставляет его в покое.
Той ночью Анна лежит на своей койке, пока продолжается шумная, сварливая карточная игра. Лука нежно разговаривает с чахоточной женщиной, и Клещ время от времени подходит, чтобы взглянуть на нее. Лука замечает, что ее смерть будет тяжелой для ее мужа, но Анна обвиняет Клеща в том, что он стал причиной ее смерти. Она говорит, что надеется на покой и мир, которых она никогда не знала. Лука уверяет ее, что она будет в мире после ее смерти.
Игроки в карты становятся громче, а Сатина обвиняют в жульничестве. Лука успокаивает буйных игроков; все они уважают его, даже если считают его лжецом. Он говорит Ваське, что сможет исправиться в Сибири, и уверяет Актера, что в санатории его можно вылечить от алкоголизма. Входит Василиса, а когда остальные уходят, она предлагает Ваське триста рублей, если он убьет Костылева и освободит ее. Это позволит Ваське жениться на Наташе, которая в данный момент восстанавливается после избиения, нанесенного ей ее ревнивой сестрой. Васька вот-вот откажется, когда Костылев входит в поисках жены. Он крайне подозрителен, но Васька выталкивает его из подвала.
Шум над плитой показывает, что Лука все подслушивает. Он не сильно обеспокоен и предупреждает Ваську, чтобы он не имел ничего общего с злой Василисой. Подойдя к койке Анны, Лука видит, что она мертва. В салуне они находят Клеща, и он приходит посмотреть на труп своей умершей жены. Другие говорят ему, что ему придется убрать тело, потому что со временем мертвые люди пахнут. Клещ соглашается вынести тело Анны на улицу. Актер начинает радостно скакать, возбужденно разговаривая. Он решил поехать в санаторий, чтобы поправиться. Лука сказал ему, что его можно вылечить даже за государственный счет.
В ту ночь на заднем дворе, когда Наташа рассказывает толпе романтические истории, выходит Костылев и грубо приказывает ей работать. Входя, Василиса обливает Наташу ноги кипятком. Васька пытается спасти ее и сбивает Костылева с ног, в результате драки Костылев погибает. Когда остальные ускользают, Василиса немедленно обвиняет Ваську в убийстве. Наташа думает, что Васька убил Костылева ради Василисы. Наташа почти в бреду, когда бродит, обвиняя Ваську в убийстве и призывая к мести. Она говорит, чтобы шансы всегда были равными, и не беспокоить неприятностей, пока они не начнут кого-то беспокоить.
Почувствовав проблему, Лука исчезает, и больше его никто не видит. Васька ускользает от полицейского обыска. Наташу доставили в больницу. Остальные неудачники продолжают свои повседневные дела, как и раньше. Сатин жульничает в карты, а Барон пытается убедить остальных в своем былом достатке. Все они согласны с тем, что Лука был добрым стариком, но большим лжецом.
Во время ожесточенной ссоры с Настей Барон выходит во двор. Сатин и другие начинают похабную песню, но они прерываются, когда Барон врывается с новостью о самоубийстве Актера, на что Сатин, совершенно безжалостно, холодно возражает: «Ты испортил песню, идиот».
История производства
Характеры На дне , как говорят, были вдохновлены обитателями бездомным Бугров ( русский : Бугровская ночлежка , Bugrovskaya Ночлежка ) в Нижнем Новгороде , который был построен в 1880-83 по старообрядческой зерна купца и мецената Николая Александрович Бугров ( русский : Николай Александрович Бугров ) в память о своем отце, А.П. Бугров. Когда актеры МХАТ готовили спектакль к его первому показу в 1902 году, Максим Горький снабдил их фотографиями нижегородского низшего сословия, сделанными известным местным фотографом Максимом Дмитриевым (Максим Дмитриев), чтобы они были реалистичны. актерское мастерство и костюмы.
Версии фильма
- 1921: Японский фильм : Минору Мурата снял немой фильм « Души на дороге» (Roj no Reikon), основанный на этой пьесе.
- 1936: Французский кинорежиссер Жан Ренуар снял в 1936 году одноименный фильм .
- 1946: Индийский кинопродюсер и режиссер Четан Ананд начал свою карьеру в качестве режиссера в фильме « Ниша Нагар» (« Низкий город» ), который был экранизацией хинди в индийской обстановке. Ниша Нагар получила Золотую пальмовую ветвь (премию за лучший фильм, тогда известную как «Гран-при») на первом Каннском кинофестивале в 1946 году, став первым индийским независимым фильмом, получившим международное признание.
- 1947: Китайский фильм « Ночная таверна» режиссера Хуан Цзолиня основан на китайской театральной адаптации Ке Лина « Нижние глубины» . В фильме снималась шанхайская певица Чжоу Сюань .
- 1952: Спектакль МХАТ был снят советским режиссером А. Фроловым совместно со студией « Мосфильм » и выпущен в качестве художественного фильма в СССР .
- 1957: Японский кинорежиссер Акира Куросава адаптировал сюжет в фильме « Донзоко» ( «Нижние глубины» ) с Тоширо Мифунэ в главной роли , герои которого были перенесены в Японию периода Эдо .
- 1966: финский режиссер Микко Нисканен снял пьесу как телефильм на финском языке, но сохранил первоначальную постановку.
Влияния
Пьеса Горького оказала большое влияние на драму Юджина О'Нила « Ледяной человек » 1946 года . В анимационном фильме 1955 года « Леди и бродяга » с собакой загоняют в тюрьму бездомный русский волкодав Борис цитирует отрывок из пьесы: «Несчастное существо должно найти более несчастное существо. Тогда оно будет счастливым».