Поздняя смена (книга) - The Late Shift (book)

Поздняя смена

Книжная обложка
Автор	Билл Картер
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Издатель	Гиперион
Дата публикации	1994 г.
Страницы	299
ISBN	978-1-56282-754-0
С последующим	Война за позднюю ночь

Поздняя смена: Леттерман, Лено и сетевая битва за ночь - это научно-популярная книга 1994 года, написанная репортером The New York Times Биллом Картером. В нем рассказывается о конфликте начала 1990-х годов вокруг американского ночного ток-шоу The Tonight Show . Позже книга была сделана в фильме того же названия по ГБО .

СОДЕРЖАНИЕ

Книга Летопись за кадром корпоративные битвы окружающих американских ночных ток - шоу , ведущие до, так и после, Джонни Карсон «с 1992 на пенсию в качестве принимающей стороны NBC » s The Tonight Show . В книге в первую очередь подробно описывается борьба за власть между Дэвидом Леттерманом и Джеем Лено за то, чтобы сменить Карсона на посту «Короля поздней ночи», NBC выбирает Лено вместо Леттермана в качестве следующего ведущего Tonight Show , а Леттерман позже переходит в конкурирующую сеть CBS .

Состав персонажей

Ниже приводится неполный список людей, представленных в книге:

Основные принципы

• Джонни Карсон : ведущий The Tonight Show с 1962 по 1992 год.
• Джей Лено : постоянный приглашенный ведущий The Tonight Show с 1987 года. Выбран NBC вместо Карсона в качестве ведущего.
• Дэвид Леттерман : ведущий шоу NBC « Поздняя ночь» с Дэвидом Леттерманом в 12:30 с 1982 года. После того, как Карсон уступил место преемнику Лено, в 1993 году переходит на конкурирующую сеть CBS .

Другие

• Хелен Кушник : жесткий менеджер Лено, который помогает ему обеспечить себе место преемника Карсона. Становится исполнительным продюсером «Вечернего шоу» с Джеем Лено , но ее жестокая тактика в конечном итоге вынуждает и NBC, и Лено уволить ее.
• Питер Лассалли : исполнительный продюсер « Вечернего шоу» с Джонни Карсоном, а затем « Поздней ночью» с Дэвидом Леттерманом . Становится неофициальным советником Леттермана после того, как Лено избран на место Карсона.
• Майкл Овиц : глава Creative Artists Agency с 1975 по 1995 год. Был нанят Леттерманом для переговоров о своем переходе из NBC в другую сеть, студию или синдикатору (в конечном итоге CBS).
• Говард Стрингер : президент CBS с 1988 по 1995 год. После нескольких безуспешных попыток вырваться из мертвой хватки рейтингов NBC в ночное время, ведет переговоры о привлечении Леттермана в свою сеть.
• Брэндон Тартикофф : президент развлекательного подразделения NBC с 1981 по 1991 год. Он сыграл важную роль в создании ночного состава NBC 1980-х годов из Карсона и Леттермана, а также подписал с Лено постоянным приглашенным ведущим Карсона в 1987 году.
• Боб Райт : президент NBC с 1986 по 2007 год. Пытается вести переговоры о том, чтобы Леттерман оставался на NBC.
• Джон Аголья : руководитель NBC с 1980 по 1998 год и сторонник Лено.

Прием

В обзоре The Late Shift для The New York Times Book Review Джон Кац написал: «[Это] книга репортера, неизменно сбалансированная, тщательно проработанная, полная сенсаций и свежих деталей. Леттерман был предметом огромной огласки, книга г-на Картера ясно показывает, что мы знали меньше, чем думали о том, что на самом деле происходило ». Кац раскритиковал книгу за то, что она не вдавалась в подробности перехода Леттермана на CBS, написав: «Несмотря на то, что книга« Поздняя смена »читается, необходимо более критично, отстраненно взглянуть на долгосрочное значение шага Леттермана. . Ряд вопросов не решен ». Он заключил: «« Поздняя смена », тем не менее, мощная и, в конечном счете, печальная история, наполненная жертвами, а также победителями. Г-н Лено, которого сделали вторым выбором те самые люди, которые его возвысили, работодатели предали его самым элементарным образом, и он еще не выздоровел ».

Ким Кэмпбелл рецензировал книгу для The Christian Science Monitor . "Хорошо написанная книга Картера - это не просто подробный рассказ о действиях, последовавших за объявлением Джонни Карсона о выходе на пенсию в 1991 году. Это взгляд на историю ночной франшизы и людей, которые проводят шоу, которые мы предпочел бы смотреть вместо того, чтобы ложиться спать ". Кэмпбелл охарактеризовал книгу как показательную в своей оценке решения NBC отказаться от Леттермана в «Вечернем шоу» , заключив: «Открывающая глаза книга Картера оставляет впечатление, что NBC будут помнить больше за потерю Леттермана, чем за роль создателя. ночного телевидения ".

Иск

Хелен Кушник , менеджер Джея Лено на момент выхода Карсона на пенсию, которую выгнали из-за ее деспотической тактики, подала иск против Билла Картера на сумму 30 миллионов долларов, заявив о клевете . В частности, ее дело касалось утверждения о том, что она подбросила историю о выходе Карсона на пенсию в нью-йоркском таблоиде . Рассматриваемый в то время судебный процесс был отмечен в заключительных титрах фильма, когда играет бродвейская мелодия « Нет бизнеса лучше, чем шоу-бизнес ». Иск урегулирован во внесудебном порядке, сумма иска не разглашается; Кушник умер от рака в августе 1996 года.

Киноадаптация

Экранизация книги была произведена в 1996 году каналом HBO под руководством Бетти Томас с Джоном Майклом Хиггинсом в роли Леттермана и Дэниэлом Робаком в роли Лено в главных ролях . Фильм получил семь номинаций на премию «Эмми» в категориях, включая «Выдающийся фильм, сделанный для телевидения», грим, кастинг, сценарий, режиссура и актерское мастерство. За роль в фильме Хелен Кушник актриса Кэти Бейтс получила награды American Comedy Awards , Golden Globe Awards , Satellite Awards и премии Гильдии киноактеров . Фильм был отмечен наградой «Выдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах» от Гильдии режиссеров Америки .

Продолжение

4 ноября 2010 года было выпущено продолжение к The Late Shift под названием The War for Late Night , основанное на споре с участием Джея Лено , Конана О'Брайена , The Tonight Show и NBC .

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Картер, Билл (30 января 1994 г.). «За заголовками в войне Лено-Леттермана» . Нью-Йорк Таймс . п. 628.
• Картер, Билл (2007). Отчаянные сети . Бродвей. С. 333–340. ISBN   978-0-7679-1974-6 .

Иск

• Хелен Горман Кушник против Disney Book Publishing, Inc. и др. (1994) Высший суд Лос-Анджелеса

Отзывы о книге

• «Поздняя смена». Бэррона . Чикопи, Массачусетс : 66. 7 марта 1994 г. ISSN   1077-8039 .
• Розен, Джей (22 февраля 1994 г.). «Поздняя смена». Нью-Йорк Таймс (Позднее Нью-Йоркское издание) . Компания New York Times : C20. ISSN   0362-4331 .
• Уотерс, Гарри Ф. (21 февраля 1994 г.). «Поздняя смена». Newsweek . 123 : 62. ISSN   0028-9604 .

Внешние ссылки

• «Посмотрите, кто говорит: критик СМИ обрушивает грязь на Лено и Леттермана» . Entertainment Weekly . 11 февраля 1994 . Проверено 22 января 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )