Железная мечта -The Iron Dream

Железная мечта
Железный сон (1-е издание) .jpg
Обложка первого издания (мягкая обложка)
Автор « Адольф Гитлер » (на самом деле Норман Спинрад )
Художник обложки Боб Хабберфилд
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Альтернативная история , научная фантастика
Издатель Книги Эйвон
Дата публикации
 Сентябрь 1972 г.
Тип СМИ Печать (мягкая обложка)
Страницы 255
ISBN 0-380-00200-0 (первая печать Avon)
OCLC 2527317

«Железная мечта» - метафизический роман по альтернативной истории 1972года американского писателя Нормана Спинрада . В книге есть вложенное повествование, которое рассказывает историю внутри рассказа . На первый взгляд, роман представляет собой постапокалиптическую приключенческую сказку под названием « Повелитель свастики» , написанную адольфом Гитлером незадолго до своей смерти в 1953 году. Великая война , и использовали свои скромные художественные навыкичтобы стать сначала мякоть -Наука фантастики иллюстратором и позже успешным писателем, рассказывая жуткий, пурпурно-prosed , про- фашизм история под тонким научной фантастикой шпона. За вложенным повествованием следует фальшивый научный анализ вымышленного литературного критика Гомера Уиппла, который, как говорят, был написан в 1959 году.

Краткое содержание сюжета

Повествование и предпосылка книги заключаются в том, что «после того, как Адольф Гитлер увлекся радикальной политикой», в 1919 году эмигрировал в Соединенные Штаты и стал иллюстратором, редактором и автором научной фантастики. Он написал свой последний научно-фантастический роман « Повелитель свастики» за шесть недель в 1953 году, незадолго до смерти от кровоизлияния в мозг (возможно, вызванного третичным сифилисом ); Властелин свастики впоследствии получает премию Хьюго, а описанная в ней «красочная униформа» становится регулярной особенностью косплееров на конвенциях научной фантастики . Среди других опубликованных работ Гитлера - давно работающий фан - журнал « Шторм» и романы «Гонка господ» , «Правило тысячелетия» и «Триумф воли» .

В фальшивом обзоре, который следует за основным повествованием, представленным (вымышленным) доктором Гомером Уипплом из Нью-Йоркского университета , мы узнаем больше о предыстории альтернативной истории, в которой Гитлер эмигрировал в Соединенные Штаты. Без руководства Гитлера нацистская партия распалась в 1923 году, а Коммунистическая партия Германии преуспела в разжигании коммунистической революции в Германии в 1930 году. По мере продолжения этой альтернативной истории, есть ссылка на «Великий Советский Союз », который захватил Соединенное Королевство в 1948 год, и чье влияние в Латинской Америке растет к 1959 году. Тот факт, что Уиппл называет Первую мировую войну «Великой войной», подразумевает, что в этом мире не было эквивалента Второй мировой войны . Ключевым элементом исторической предыстории « Повелителя свастики» является ядерный апокалипсис, но Уиппл не дает никаких указаний на то, что такое оружие действительно существует в этой альтернативной реальности.

Уиппл также сообщает, что Японская империя сохранила свой милитаризм , ссылаясь на свой кодекс поведения бусидо , в то время как Соединенные Штаты колеблются против господства Великого Советского Союза. Из-за угрозы Великого Советского Союза Соединенные Штаты и Япония находятся в тесном военном и стратегическом союзе. Японские милитаристские ценности вызывают восхищение в Соединенных Штатах. Япония, Австралия, Новая Зеландия и Соединенные Штаты (вместе именуемые Тихоокеанским пактом) - единственные крупные державы, стоящие между Великим Советским Союзом и полным контролем над земным шаром, однако большинство американцев, похоже, не в состоянии иметь дело с надвигающимся Советским Союзом. Опасность. Уиппл задается вопросом, чего могло бы достичь появление такого американского лидера, как Ферик Джаггар, герой « Повелителя свастики» . Наконец, есть случайное упоминание о том, что, хотя в этой истории нацистская Германия никогда не возникала, именно Советы предприняли систематический геноцид евреев Европы в этой мировой версии Холокоста .

«Властелин свастики» славится своими качествами как великое произведение героической фантазии . Чтобы еще больше подчеркнуть суть дела, в раннем издании настоящие писатели-фантасты написали вымышленные высказывания, восхваляющие писательские навыки «Гитлера», чтобы Спинрад использовал их в качестве пометок на задней обложке романа. Обзор Уиппла изобилует иронией, поскольку он утверждает, что автор Гитлер явно ошибается, предполагая, что не более чем полуночные митинги и фаллический символизм могут создать большое количество сторонников для движения. «В конце концов, - говорит доктор Уиппл, - здесь этого не может быть», отсылка к политическому роману « Здесь не может быть» .

Роман в романе - Повелитель свастики

Властелин Свастики открывается в 1142 году AF - «После пожара», глобальной ядерной войны, называемой «Временем огня», которая привела к концу цивилизации технологически продвинутых «Древних» и нынешнему разграблению большинства формы жизни. В генофонды практически всех форм жизни были повреждены в радиоактивных выпадений . Можно увидеть несколько примеров базовой человеческой формы, и большая часть человечества - это мутанты с синей кожей, чешуей ящерицы или клювом попугая, или сморщенные мутанты-полукровки и кажущиеся нормальными, но бесчеловечные "доминаторы", желающие править разрушенным миром. с их способностями контролировать разум.

Чистый и сильный молодой «Трумен» (названный так из-за отсутствия мутаций в его ДНК ) Ферик Джаггар возвращается из отдаленных земель Боргравии, куда его семья была изгнана по договору Кармака с окружающими государствами-мутантами на свою родовую землю, Высшее Республика Хелдон, основанная на принципах убийства мутантов и сохранения чистоты человечества. Он прибывает только для того, чтобы обнаружить, что его суровость ослаблена и развращена «универсалистами», пешками зловещей страны Доминаторов Зинд, которая стремится превратить чистый человеческий генофонд Хелдона в мутантное разнообразие, которое правит остальным миром. В самом деле, в самой первой части Хелдона, куда входит Ферик, таможенный форт, где входящие проверяются, чтобы убедиться, что они чисты и свободны от мутаций, он возмущен тем, что мутанты допускаются в Хелдон в дневные проходы, что форт является под чарами Доминатора, и что тесты настолько слабые, что нечистые особи получают гражданство.

В собственно Хелдоне Ферик обедает в таверне «Орлиное гнездо» и размышляет над вопросом, как изменить эту ситуацию. Должен ли он заниматься политикой или армией? Ферич становится свидетелем ораторского искусства Сефа Богеля, лидера Партии человеческого возрождения, который красноречиво, но безрезультатно говорит толпе о необходимости человеческой чистоты. Воодушевленный своими словами, Ферич вдохновляется взять под контроль слушающую толпу и ведет толпу к тому же пограничному посту, чтобы убить Доминатора (или «Домина»), который незаметно замаскировался под клерка, чтобы повлиять на иммиграционные решения в пользу мутантов. По приглашению Богеля он берет на себя руководство партией, которую Ферич позже переименовывает в «Сыновей свастики», и двое отправляются в Уолдер - второй город Хелдона - чтобы встретиться с внутренним кругом партии и приступить к великой задаче.

Их путешествие прерывается, когда их пароходное судно подстерегает преступная банда мотоциклистов, работающих на бензине , Черные Мстители. Джаггар, однако, чувствует, что эти люди могут быть полезны его делу, и бросает вызов своему лидеру, Оленю Стопе. Правила Чёрных Мстителей позволяют только участнику бросить вызов лидеру, и поэтому он и Богель возвращаются в свою штаб-квартиру для инициации Ферика. Ферич проявляет себя в основном в том, чтобы пить эль и преодолевать препятствия на пути факелов на мотоцикле. Он и Стопа дуэль на дубинках, и дубинка Ферика ломается. В отчаянии он протягивает руку и побеждает Стопу легендарным «Большим дубинкой оленьего оленя», владеть которым может только потомок последнего настоящего короля Хелдона, Сигмарк IV. Черные Мстители немедленно клянутся ему в верности и становятся «Рыцарями Свастики».

После этого события Джаггар получает наследственное право быть лидером Хелдона и отправляется в жестокий крестовый поход за генетическую чистоту, привлекая огромное количество последователей, устраивая митинги на открытом воздухе и собирая армию, лично преданную ему. Он избирается в Совет и совершает государственный переворот, когда заставляет Совет признать измену и заговор Зинд против Хелдона. Подтверждая свои подозрения, универсалистский член Совета оказывается Домом. Ферич казнит его Большой дубинкой. Джаггар вынуждает Совет предоставить ему полную исполнительную власть, а затем расстреливает их. Сразу после прихода к власти Джаггар подавляет неизбежный переворот Стопы, который был развращен плотскими удовольствиями Зинда.

При поддержке армии и обожающих множество людей Ферич приступает к великой задаче возрождения армии, заказав производство танков и истребителей, создание Отряда Свастики ( СС ) - легиона самых чистых и мужественных людей. это можно найти через «Классификационные лагеря», которые исследуют всех жителей Хелдона (убийство Домов и стерилизация или изгнание всех относительно нечистых людей). Отразив атаку зиндов через Волак, Хелдон аннексирует своих западных и южных соседей, начиная с Боргравии. В ходе хелдеризации своих соседей Джаггар по предложению Борса Ремлера приказывает, чтобы все мутанты были подвергнуты эвтаназии, а не изгнаны.

Спустя несколько месяцев его ученые сообщают, что они близки к открытию заново секретов атомных бомб, но что Зинд прилагает усилия, чтобы выкопать реликвии Древних, которые могут спасти его собственное ядерное оружие. Заметив ущерб, нанесенный таким оружием, Ферик приказывает закончить такое исследование и решает уничтожить Зинд и все до последнего Доминанта, прежде чем они смогут развязать Огонь. Достаточно скоро Зинд начинает собирать свои войска с их тыла в Волаке. Последнее вторжение в Зинд будет тяжелым: основные силы Хелдера под командованием Лара Ваффинга захватывают юго-западные нефтяные месторождения, необходимые для пополнения запасов, в то время как второстепенные силы ведут отложенные действия против огромной части армии Зинда на севере в направлении Столица зинд, Бора. Излишне говорить, что силы Хелдона преобладают, а армия Зиндов уничтожена и сожжена до последнего бессмысленного «Воина». Центральный город превратился в пепел во время огненной бури (сродни бомбардировке Дрездена в нашем мире).

Последний Дом, очевидно лидер и с огромными умственными способностями, обнаруживается прячущимся в командном бункере. Дом ожидал военного поражения и, прежде чем Ферич имел удовольствие убить его, торжествующе сообщает, что Домы спасли и перевооружили одно из древних ядерных боеприпасов. Это оружие судного дня , и он приводит в действие отказоустойчивость. После того, как Ферик и его соратники эвакуировали Бору, взрывается кобальтовая бомба , и, как и планировал Дом, ее последствия полностью разрушают генофонд Хелдона. Если кто-либо из его граждан, включая Ферика, будет воспроизводиться, они произведут мутантов, которых они ранее стремились уничтожить.

Feric заказов стерилизации всей Heldon нации, в том числе самого себя, и, в конечном отчаянную авантюру, упорядочивает ученые СС удвоить свои усилия по разработке следующей расы господ от клонирования совершенные образцы СС. В конце концов, им это удается, и миллионы новой господствующей расы создаются в «работах по воспроизводству», чтобы завершить очищение Земли. В конце романа Хелдон освоил межзвездные путешествия . Как следствие, первоначальный звездолет, полный 300 этих двухметровых белокурых сверхразумных клонов СС, состоящих только из мужчин, в анабиозе , запускается в космос, чтобы создать собственную галактическую империю Хелдона . У клонов СС также есть клон Ферика, который им возглавит. Эта первая ракета будет запущена в путешествие к Тау Кита и станет первой из многих.

Анализ

Железная мечта - это стилизация собственной жизни Гитлера, отфильтрованная через призму фэнтези, заканчивающуюся не поражением, а глобальным, по сути, галактическим господством: доминаторы представляют евреев, Хелдон представляет Германию, Ферик Джаггар представляет собой клише, почти полное исполнение желаний. Платонический идеальный автопортрет и первое возвращение Джаггара из Боргравии - отражение собственного рождения Гитлера в Австрии.

По сути, карьера вымышленного Ферика Джаггара - это идеализированная версия реальной карьеры Гитлера - приход к власти в Хелдоне (Германия) и установление диктаторского правления, посвященного идеалу «расовой чистоты»; завоевание и аннексия своей исконной родины Боргравия (Австрия); поражение и завоевание стран к западу от него без аналогов упорно сопротивляющейся Британии; и, наконец, полное поражение и разрушение Зинд (Россия) и его столица Бора (Москва), убийство всех до единого универсалистов (коммунистов) и домов (евреев). В этом мире нет аналога Америки, чтобы вмешиваться и сорвать планы Джаггара / Гитлера по завоеванию мира.

Рецензент Майкл Уорд сомневается в правдоподобности альтернативного Гитлера, выдвигающего эту конкретную фантазию. «Гитлер, придуманный Спинрадом, лишь ненадолго баловался немецкой политикой и написал« Повелитель свастики »после нескольких десятилетий жизни в Америке в качестве законопослушного американского гражданина и писателя-фантаста. у него было бы, если бы он не покинул Германию, в чем бы он преуспел и как он потерпел бы неудачу ».

История

Норман Спинрад стремился продемонстрировать, насколько близки «Тысячелкий герой» Джозефа Кэмпбелла, множество научной фантастики и фэнтези-литературы могут быть расистской идеологии нацистской Германии . Спинрад сказал, что первоначальная версия романа состояла из 70 000 слов, но его редактор попросил добавить еще 10 000 слов, «чтобы оправдать аванс и цену за обложку, которую они хотели поставить на него».

Прием

The Iron Dream получил признание критиков, в том числе номинацию на премию Nebula и премию Prix ​​Tour-Apollo . Урсула К. Ле Гуин написала в обзоре: «Мы вынуждены, поскольку мы можем продолжать серьезно читать книгу, думать не об Адольфе Гитлере и его исторических преступлениях - Гитлер - просто дистанцирующий медиум - но думать об этом. мы сами: наши моральные убеждения, наши идеи героизма, наши желания вести или быть ведомыми, наши праведные войны. Спинрад пытается сказать нам, что это происходит здесь ». Ле Гуин также заявил, что «роман Адольфа Гитлера» не может «быть хорошо написанным, сложным (или) интересным», поскольку это «испортит горькую шутку», но также спросил, почему кому-то следует «читать книгу, которая не является» Это интересно », утверждая, что плохая проза книги« Гитлера »отчасти могла быть связана с низким качеством прозы самого Спинрада.

Лесли Фидлер предложил, чтобы Спинрад рассматривался для получения Национальной книжной премии в 1973 году, но, очевидно, не получил поддержки со стороны своих коллег-судей.

В 1982 году книга была "проиндексирована" в Западной Германии Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien за предполагаемую пропаганду нацизма. Издатель Spinrad, Heyne Verlag , обжаловал это в суде, и до тех пор, пока запрет не был отменен в 1987 году, книгу можно было продавать, но не рекламировать или выставлять на всеобщее обозрение.

Американская нацистская партия положила книгу на своем рекомендуемом списке чтения, несмотря на сатирический намерению работы. По словам самого Спинрада:

Чтобы убедиться, что даже исторически наивный и совершенно не осознающий себя читатель понял суть, я приложил фальшивый критический анализ « Повелителя свастики» , в котором тенденциозный педант изложил психопатологию саги Гитлера односложными словами. Почти все поняли суть ... И все же в журнале для фанатов появился один обзор, который заставил меня задуматься. «Это воодушевляющая приключенческая история, и мне она очень понравилась», - такова была ее суть. «Почему Спинраду пришлось портить веселье всей этой гадостью о Гитлере?»

Смотрите также

использованная литература

Источники

внешние ссылки