Вой III: Эхо - The Howling III: Echoes
 Обложка первого британского издания
| |
| Автор | Гэри Бранднер |
|---|---|
| Художник обложки | Питер Элсон |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Ряд | Вой |
| Предмет | Оборотни |
| Жанр | Роман ужасов |
| Издатель |
Фосетт (издание для США), Hamlyn (издание для Великобритании) |
Дата публикации |
1985 г. |
| Тип СМИ | Печать ( мягкая обложка ) |
| Страницы | 254 |
| ISBN | 0-09-940730-2 |
| OCLC | 59057562 |
| Предшествует | Вой 2 |
Вой III: Отголоски (название в США: The Howling III ) - это роман ужасов 1985 года американского писателя Гэри Бранднера . Это третья и последняя запись в его серии романов « Воющие ». Как и его предшественник, Вой 2 , книга не была адаптирована для экрана и практически не похожа на фильм « Вой 3» или другие фильмы серии «Вой ». Незначительные элементы романа (такие как оборотни, используемые в карнавальных шоу уродов) были использованы в фильме « Вой VI: Уроды» , хотя эта идея фактически впервые была замечена в британском фильме ужасов 1975 года « Легенда об оборотне» .
Сюжет
Через год после того, как калифорнийская горная деревня Драго была уничтожена пожаром, в соседнем городке Пиньон начинают происходить зловещие убийства. Мальчик-подросток по имени Малькольм, переживший пожар Драго, найден живущим в лесу. Бывший лидер сообщества драго и тот, кто виноват в смерти, Дерак, находит Малькольма и пытается рассказать ему о его наследии оборотня и вернуть его к своему народу; товарищи, пережившие Драго, похожи на себя
Малькольм госпитализирован и помещен на попечение резидента-психиатра доктора Холли Лэнг, которая становится его другом. Однако амбициозный и беспринципный врач Уэйн Пастори похищает Малькольма, чтобы он мог поэкспериментировать с ним и узнать больше об оборотнях. В секретной клинике Малькольма пытают, когда Пастори проводит над ним жестокие эксперименты. Из-за своего юного возраста Малкольм лишь частично может превратиться в оборотня. Холли обнаруживает местонахождение клиники и пытается спасти Малькольма, но на нее нападает приспешник Пастори. Как только он собирается изнасиловать ее, Дерак в форме оборотня врывается и убивает приспешника. Малкольма освобождает Холли, которую впоследствии спасает шериф Пиньона Гэвин Рамзи. Однако Малькольм убегает, прежде чем они или Дерак могут вернуть его в Пиньон.
В течение следующего года Малкольм живет как бродяга, скитаясь по Калифорнии. В конце концов он встречает человека по имени Бейтман Стайлз, который работает на бродячем карнавале . Видя, что у Малькольма есть определенные «способности», Стайлз предлагает ему работу в карнавальном шоу уродов под названием «Гроло - Мальчик-зверюшка». Малкольм, не имея ни денег, ни жилья, соглашается, и шоу не имеет большого успеха. Повышенная огласка приводит к тому, что фотография Малькольма публикуется в прессе, которую видит Холли, которая едет навестить его. Она предлагает Малькольму возможность вернуться с ней в Пиньон, на что Малькольм соглашается. Однако огласка также привлекла внимание Пастори, который был уволен из больницы Пиньон за свою сомнительную деятельность, но все еще стремится возобновить свои эксперименты. Он едет на карнавал и пытается договориться со Стайлзом, но тот отказывается. Пастори пытается задушить Стайлза, который затем умирает от сердечного приступа. Малькольм, который прячется поблизости, частично трансформируется и убивает Пастори. Однако он удивлен, обнаружив, что Дерак также выследил его и все еще хочет, чтобы он присоединился к их людям. Чтобы убедить его, Дерак похитил Холли. Это побуждает Рамзи отправиться на карнавал, чтобы найти ее. Он узнает от выжившей после драго женщины по имени Лупе, что Дерак держит Холли в заложниках в горах, пока к ним не присоединяется Малкольм. Рамзи заставляет Лупе отвести его туда, где они прячутся, хотя по пути она начинает превращаться в оборотня; заставляя Рамзи выстрелить в нее серебряной пулей.
В горном логове Дерака появляется Малкольм и борется с ним, затем Дерак раскрывает, что он его отец. Двое превращаются в оборотней, но в конечном итоге убивают друг друга, когда появляется Рамзи и спасает Холли, в то время как другие члены группы Дерака уходят в лес; потеряв своего лидера.
Отрывки от предыдущих романов
Хотя The Howling III: Echoes написана одним и тем же автором, задним числом изменяются времена и события, описанные в первых двух книгах, и представлены совершенно новые персонажи. Персонажи из первых двух книг даже не упоминаются.
- В конце оригинального романа 1977 года деревня Драго сгорела после того, как один из персонажей романа бросил зажженный факел в группу оборотней, и он случайно зажег окружающий лес, пронесся по местности и разрушив город. В The Howling III: Echoes пожар сознательно разжигают люди из соседней деревни Пиньон, которые хотят избавить территорию от оборотней. Некоторых жителей Драго они запирают в сарае и намеренно поджигают; сжигая город вместе с ним.
- Действие первых двух романов происходит в конце 1970-х годов (время, когда они были написаны и опубликованы), как указано в приведенной в них культурной информации (например, в телешоу, которые шли в то время). Действие Howling III: Echoes явно происходит в середине 1980-х годов, что противоречит ранее установленному времени, когда Драго был сожжен.
- Оборотни в первых двух романах были описаны как настоящие волки , но оборотни из фильма «Вой III: Эхо» более антропоморфны и стоят на задних лапах семь футов в высоту, как оборотни из фильма 1981 года .
- Оборотни в первых двух романах могли меняться только в любую ночь после захода солнца (в обоих романах это специально упоминается), тогда как оборотни в «Вой III: Эхо» могут меняться в любое время дня, например их кинематографические аналоги.