Алмазный век -The Diamond Age

Алмазный век
Алмазный век.jpg
Первое издание
Автор Нил Стивенсон
Художник обложки Брюс Дженсен
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Научная фантастика
Посткиберпанк
Нанопанк
Издатель Bantam Spectra (США)
Дата публикации
Февраль 1995 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке) и аудиокнига ( кассета , компакт-диск с MP3 , загрузка аудиозаписи. Рассказчик: Дженнифер Уилтси) и электронная книга
Страницы 455 (твердая обложка), 512 (мягкая обложка)
Награды Премия Locus за лучший научно-фантастический роман (1996), премия Хьюго за лучший роман (1996)
ISBN 0-553-09609-5 (твердая обложка), ISBN  0-553-38096-6 (мягкая обложка)
OCLC 30894530
813 / .54 20
Класс LC PS3569.T3868 D53 1995 г.

Алмазный век: Или, иллюстрированный букварь юной леди - это научно-фантастический роман американского писателя Нила Стивенсона . В некоторой степени это история Bildungsroman или взросления , сфокусированная на молодой девушке по имени Нелл, действие которой происходит в мире будущего, в котором нанотехнологии влияют на все аспекты жизни. Роман затрагивает темы образования, социального класса, этнической принадлежности и природы искусственного интеллекта . «Алмазный век» был впервые опубликован в 1995 году издательством Bantam Books втвердом переплете Bantam Spectra . В 1996 году он получилнаграды Hugo и Locus Awards, а также был номинирован на премию Nebula и другие награды.

Параметр

Алмазный век изображает мир ближайшего будущего, революционизируемый достижениями нанотехнологий , во многом так, как это представлял Эрик Дрекслер в своей научно-популярной книге 1986 года « Двигатели созидания» . Молекулярные нанотехнологии повсеместно присутствуют в мире романа, как правило, в форме компиляторов материи и продуктов, которые из них получаются. В книге прямо признаются достижения нескольких существующих исследователей нанотехнологий: Фейнман , Дрекслер и Ральф Меркл видны среди персонажей фрески в Меркл-Холле, где разрабатываются и конструируются новые нанотехнологические предметы.

Книга содержит описания различных экзотических технологий, таких как шевалин (механическая лошадь, которая может складываться и достаточно легкая, чтобы ее можно было переносить одной рукой), и прогнозирует использование технологий, которые сейчас находятся в разработке, таких как умная бумага, которая может показывать персонализированные заголовки новостей. В крупных городах иммунная система состоит из аэростатических защитных микромашин, а составители общественных организаций бесплатно предоставляют основные продукты питания, одеяла и воду всем, кто их попросит .

Составители Материи получают сырье из Feed, системы, аналогичной электрической сети современного общества. Feed несет потоки энергии и основных молекул , которые быстро собираются в полезные товары компиляторами материи. Источник, откуда берет начало поток материи Корма, контролируется викторианским типом (хотя возможны и меньшие по размеру независимые Источники ). Иерархический характер Подачи и альтернативной, анархической развивающейся технологии, известной как Семя, отражает культурный конфликт между Востоком и Западом, изображенный в книге. Этот конфликт также имеет экономический элемент: Feed представляет собой централизованно управляемый механизм распределения, в то время как Seed представляет собой более гибкий, открытый, децентрализованный метод создания и организации.

Филс

В обществе алмазного века преобладает ряд филосов , также иногда называемых племенами , которые представляют собой группы людей, которые часто отличаются общими ценностями , сходным этническим наследием, общей религией или другими культурными сходствами. В чрезвычайно глобализированном будущем, изображенном в романе, эти культурные разделения в значительной степени вытеснили систему национальных государств, которая разделяет мир сегодня. Города кажутся разделенными на суверенные анклавы, связанные или принадлежащие к разным типам в пределах одного мегаполиса. Большинство филосов, изображенных в романе, обладают глобальным суверенитетом и поддерживают обособленные анклавы во многих городах мира или около них.

Филы сосуществуют во многом как исторические национальные государства в рамках системы правосудия и взаимной защиты, известной как Единый экономический протокол (ЕЭП). Правила КООС предназначены для обеспечения сосуществования и мирной экономической деятельности между типами с потенциально очень разными ценностями. CEP особенно озабочен защитой прав на личную собственность , поскольку, как было показано, предусматривает особо суровое наказание за нанесение ущерба экономическим возможностям другого человека. Роль КЭП в мире романа можно рассматривать в сравнении с ролями реальных международных организаций, таких как ООН и Международный валютный фонд .

«Теты» - это люди, которые не принадлежат ни к какому типу, часто находятся в социально незащищенном и экономически бедном положении, будучи похожими на граждан второго сорта в рамках CEP. В романе материальные потребности почти всех тетов удовлетворяются за счет свободно доступной еды и одежды, хотя и низкого качества; теты, не имеющие политических связей в каком-либо филосе, имеют право на столь же низкокачественное « свободное правосудие ».

Книга отличает три Великих фил: Хан (состоящий из Хань китайцев ), то нео-викторианском Новая Атлантида ( в основном состоящий из англо-саксов , но и принимать индейцев, африканцев, и другие члены англосферы , которые идентифицируют себя с культурой) и Nippon (состоит из японцев). Роман поднимает вопрос о том, является ли Индостан (состоящий из индуистских индейцев ) четвертым великим филосом или «буйно разнообразным собранием микротриб, спеченных вместе по какой-то формуле, которую мы не понимаем».

Внутренне, тип Новой Атлантиды - это корпоративная олигархия, чьи « владельцы капитала» управляют организацией и ее уставом в соответствии с рудиментарной британской монархией . Другие типы менее определены - некоторые намеренно, как в случае с группой CryptNet или таинственными барабанщиками коллективного разума. По ходу сюжета Единый экономический протокол спонсирует расследование тайных семенных технологий, чтобы защитить установленный порядок от подрывной деятельности, используя оправдание, что неограниченный доступ к Источникам приведет к распространению высокотехнологичного оружия и приведет к анархии. Также намекнули, что права собственности настолько широки, что Протокол признает детей экономическим имуществом их родителей.

Краткое содержание сюжета

Главным героем истории является Нелл, тете (или человек без племени; эквивалент низшего рабочего класса), живущая на Арендованных территориях, низинных трущобах, построенных на искусственном алмазоидном острове Нью-Чусан, расположенном вдали от устья река Янцзы , к северо-западу от Шанхая. Когда она четыре, старший брат Нелл Харв дает ей украденную копию весьма сложной интерактивной книги, барышни Illustrated Primer : в пропедевтической Enchiridion , в котором рассказывается историю о принцессе Нелл и ее различные друзья, родственники, коллеги и т.д. , заказанный богатым неовикторианским «лордом справедливости» Александром Чунг-Сиком Финкл-Макгроу для его внучки Элизабет. История следует за развитием Нелл под опекой Букваря и, в меньшей степени, за жизнями Элизабет Финкл-Макгроу и Фионы Хакворт, неовикторианских девушек, получивших другие копии. Букварь предназначен для того, чтобы интеллектуально направить читателя к более интересной жизни, как определил лорд Финкль-Макгроу, и к тому, чтобы стать эффективным членом общества. Самым важным качеством для достижения интересной жизни считается подрывное отношение к статус-кво . Primer разработан, чтобы реагировать на окружающую среду своего владельца и обучать его тому, что им нужно знать, чтобы выжить и развиваться.

Алмазный век характеризуется двумя пересекающимися, почти одинаково развитыми сюжетными линиями: социальное падение нанотехнологического инженера, создателя Букваря, Джона Персиваля Хакворта, который делает незаконную копию Букваря для своей маленькой дочери Фионы, и Нелл. образование через ее независимую работу с Букварью после того, как ее брат Харв украл его у Хакворта. Преступление Хакворта становится известно лорду Финкл-Макгроу и доктору Икс, инженеру черного рынка, чей компилятор Хакворт использовал для создания копии Букваря, и каждый человек пытается использовать Хакворта для достижения своих противоположных целей. Третья сюжетная линия следует за актрисой («рэпер») Мирандой Редпат, которая озвучивает большинство персонажей Букваря, которые взаимодействуют с Нелл и по сути становятся суррогатной матерью Нелл. Позже сюжетную линию Миранды берет на себя ее босс, Карл Голливуд, после того, как Миранда исчезает в ее поисках Нелл.

Diamond Age также включает полностью рассказанные образовательные сказки из Букваря, которые отображают индивидуальный опыт Нелл (например, ее четырех игрушечных друзей) в архетипических народных сказках, хранящихся в базе данных букваря . Хотя «Алмазный век» исследует роль технологий и личных взаимоотношений в развитии ребенка , его более глубокие и темные темы также исследуют относительные ценности культур (которые Стивенсон исследует также в других своих романах) и недостатки в общении между ними.

Заголовок

«Алмазный век» - это расширение ярлыков для археологических периодов времени, которые используют основные технологические материалы для определения целой эпохи человеческой истории, такой как каменный век , бронзовый век или железный век . Технологические провидцы, такие как Эрик Дрекслер и Ральф Меркл , оба из которых были отмечены в «Алмазном веке» , утверждали, что если нанотехнологии разовьют способность по желанию манипулировать отдельными атомами , станет возможным просто собирать алмазные структуры из атомов углерода. материалы, также известные как диамондоиды . Меркл утверждает: «Таким образом, в алмазе плотная сеть прочных связей создает прочный, легкий и жесткий материал. Действительно, точно так же, как мы назвали каменный век, бронзовый век и стальной век в честь материалов, которые люди могли производить. , мы можем назвать новую технологическую эпоху, в которой мы вступаем в алмазный век ». В романе, который представляет собой видение нашего мира ближайшего будущего, нанотехнологии развиваются именно в этой точке, что делает возможным дешевое производство алмазных структур.

Символы

Обложка издания Penguin 1998 года.
  • Нелл (Nellodee) - главная героиня рассказа с точки зрения романа как повествования о взрослении. Она родилась у Текилы, матери-одиночки из низшего сословия, и с помощью нанотехнологического праймера выросла и стала независимой женщиной и лидером нового типа.
  • Харв (Гарвард) - старший брат Нелл, играющий важную роль вначале как ее защитник; он получает Букварь для своей сестры, ограбив Джона Персиваля Хакворта. Харв вынужден покинуть Нелл, когда ее принимают неовикторианцы, и позже он прикован к постели из-за астмы, вызванной вдыханием мертвых наномашин («тонера») в его детстве.
  • Бад - Мелкий преступник и "тете" или индивид, не имеющий племени, Бад - парень Текилы и отец Нелл и Харва. Он одержим своим мускулистым телом и обладает черепным имплантатом (известным как «черепное ружье»), которое он использует для ограбления людей. Когда он грабит супружескую пару, принадлежащую к могущественной филологии Ашанти , его казнят за это преступление в начале романа.
  • Текила - пренебрежительная мать Нелл и Харва. После смерти Бада у нее есть несколько бойфрендов, которые в разной степени плохо обращаются с детьми.
  • Джон Персиваль Хакворт - второй главный герой романа. Он неовикторианский нанотехнологический инженер и разрабатывает код для Primer. Он делает незаконную копию Букваря для своей дочери Фионы, ровесницы Нелл. Когда его преступление раскрывается, он вынужден стать двойным агентом в тайной борьбе за власть между неовикторианцами и Китайским Поднебесным Королевством. Хакворт вынужден провести десять лет с колонией «барабанщиков», используя их распределенный интеллект (похожий, но не идентичный распределенному искусственному интеллекту ) для разработки новой формы нанотехнологий, известной как Семя.
  • Фиона Хакворт - дочь Хакворта и его мотивация кражи второй копии Букваря. Во время десятилетнего изгнания Хакворта с барабанщиками он может поддерживать связь со своей дочерью через Букварь, а когда он возвращается, она присоединяется к нему, в конечном итоге решив остаться с сюрреалистической актерской труппой в Лондоне.
  • Гвендолин Хакворт - жена Хакворта и мать Фионы, которая разводится с Хаквортом во время его длительного отсутствия.
  • Лорд Александр Чанг-Сик Финкл-Макгроу - неовикторианский «лорд справедливости» с конгломератом Apthorp, который заказывает разработку Primer для своей внучки Элизабет.
  • Элизабет Финкл-Макгроу - внучка лорда Финкл-Макгроу. Именно для нее был начат проект по разработке Illustrated Primer. Однако она никогда не была так поглощена историями, созданными Букварью, как Нелл, а позже восстала против своего неовикторианского воспитания, отчасти из-за жестокого обращения со стороны мисс Стриккен, одной из ее учителей. Элизабет убегает от своей богатой аристократической семьи, чтобы присоединиться к скрытной филологии CryptNet. Лорд Финкл-Макгроу выражает Карлу Голливуду удовлетворение таким исходом, считая его похожим на юношеский бунт.
  • Судья Фанг - китайский судья- конфуцианец из Нью-Йорка, который приговаривает Бада к смерти в начале книги. Он также расследует ограбление Хакворта со стороны Харва и его банды. Как гражданский чиновник с глубокими конфуцианскими принципами, его решение позволить Нелл сохранить украденный букварь является одним из ключевых элементов сюжета, который позволяет истории Нелл разворачиваться. Последствия этого выбора заставляют его усомниться в своей приверженности Прибрежной республике (которая правит Шанхаем и его окрестностями), и в конечном итоге он присоединяется к внутреннему Поднебесному.
  • Лейтенант Чанг и мисс Пао - помощники судьи Фанга.
  • Доктор X. - загадочный персонаж, который из специалиста по незаконным технологиям и хакера превратился в могущественного конфуцианского лидера и гнусной силы. Его имя происходит от того факта, что большинство жителей Запада не могут произнести его китайское имя; он призывает людей вместо этого называть его по первой букве его имени.
  • Констебль Мур - констебль сообщества «Ласточкин хвост», солдат на пенсии и приемный отец / опекун Нелл.
  • Миранда Редпат - «Рактор» (актер в интерактивных фильмах), которая, играя в рассказах «Букваря Нелл», фактически становится для Нелл материнской фигурой.
  • Карл Голливуд - директор театральной труппы, босс и советник Миранды. Он становится более важным к концу романа, помогая Миранде в ее поисках Нелл и помогая бежать беженцам Прибрежной Республики из наступающих антизападных Кулаков Поднебесного. Нелл назначает его доверенным советником своей новой философии.
  • Мисс Мэтисон - главный учитель академии, где учатся Нелл, Фиона и Элизабет. Она поручает Нелл найти свой собственный путь.
  • Мисс Стриккен - авторитарный учитель в Академии мисс Мэтисон, которая часто применяет телесные наказания к ученикам за незначительные проступки. Во время конфронтации с Нелл, Стриккен пытается ударить ее линейкой, но сразу же обезоруживает ее из-за физической подготовки Нелл Праймером. Это приводит к тому, что она, Элизабет и Фиона помещаются в тюрьму, где их заставляют бездумно копировать из учебников.

Намеки на другие произведения и жанры

Чарльз Диккенс

Неовикторианская обстановка романа, а также его повествовательная форма, особенно заголовки глав, предполагают связь с творчеством Чарльза Диккенса . Имя главного героя указывает прямо на Маленькую Нелл из романа Диккенса 1840 года «Старый магазинчик диковинок» .

Судья Ди тайны

Персонаж романа «Судья Фанг» основан на творческом расширении серии детективов Роберта ван Гулика « Судья Ди », в основе которой - судья-конфуцианец в древнем Китае, который обычно решает три дела одновременно. Истории судьи Ди основаны на традициях китайских загадок, перенося ключевые элементы в западную детективную литературу .

Волшебник страны Оз

Когда Нелл входит в замок короля Койота в заключительном для нее испытании Букваря, она встречает огромный компьютер, по-видимому, созданный для размышлений и поставленный во главе королевства. Компьютер получил название «Волшебник 0.2», типографский намек на «Чудесного волшебника из страны Оз» . В этой книге Волшебник выглядит великолепно, но позже выясняется, что он просто человек, прячущийся за занавеской. Аналогичным образом Wizard 0.2 создает впечатляющее световое шоу, поскольку он, по-видимому, обрабатывает данные, но затем выясняется, что решения компьютера на самом деле принимаются самим королем Койотом.

Предлагаемая телеадаптация

В январе 2007 года канал Sci-Fi Channel объявил о создании шестичасового мини - сериала по мотивам «Бриллиантового века» . Согласно июньскому отчету 2009 года в Variety , Зои Грин была нанята для написания сценария, а Джордж Клуни и Грант Хеслов из Smokehouse Productions были исполнительными продюсерами проекта.

Смотрите также

использованная литература

Библиография