Пепелище - The Ashes


Из Википедии, свободной энциклопедии

Пепелище
Пепел Urn.jpg
Зола урны , изготовлены из терракоты и около 15 см (6 дюймов) в высоту, как считают, содержит обожженный крикет под залог.
страны  Австралия Англия
 
администратор Международный совет по крикету
Формат сверчок испытания
Первое издание 1882-83
Последнее издание 2017-18
Следующий выпуск 2019
формат турнира серия 5-матч
Количество команд 2
Текущий владелец трофея  Австралия
Наиболее успешный  Австралия (33 серия побед)
Большинство трасс Австралия Сэр Дональд Bradman (5028)
Большинство калиток Австралия Шейн Варн (195)

Пепел является крикет испытаний серии играла между Англией и Австралией . Пепел рассматривается как проводятся командой , которая совсем недавно выиграла серию испытаний. Если серия испытаний была проведена, команда , которая в настоящее время держит Пепел сохраняет трофей. Термин возник в сатирическом некрологе , опубликованном в британской газете The Sporting раз , сразу же после того, как в Австралии 1882 г. победу на овале , первые испытания победы на английской земле. В некрологе говорится , что английский крикет умер, и «тело будет кремировано , а прах доставлен в Австралию». Мифический пепел сразу стало ассоциироваться с серией 1882-83 играл в Австралии , перед которым английским капитаном Иво Блай поклялся «вернуть эти пеплы». Поэтому английские СМИ окрестили экскурсионные поиски , чтобы восстановить Пепел .

После того, как Англия выиграла два из трех тестов на тур, небольшая урна была представлена Блай группой Мельбурн женщин , включая Флоренс Морфи , которого Блай женился в течение года. Содержание урны имеет репутацию пепел деревянного залога , и были юмористический описаны как «пепел австралийского сверчка». Не ясно ли , что «крошечная серебряная урна» такая же , как небольшой терракотовой урну предоставленного МСС вдовой Блая после его смерти в 1927 году.

Урна никогда не был официальным трофеем серии Пепел, будучи личным подарком Блай. Однако, точные копии из урны часто проводятся в воздухе победных команд , как символ победы в качестве серии Ashes. Поскольку серии 1998-99 Ashes , Waterford Кристл представление урны Ashes (называется Ashes Trophy) было представлено победителями в серии Ashes как официальный трофей этой серии. Независимо от того, какой стороны проводит турнир, урна остается в ЦУПЕ музее в Господе ; Однако было принято в Австралию , чтобы быть выставлены гастроли в двух случаях: в рамках австралийского двухсотлетия празднования в 1988 году, и сопровождать ряд Пепла в 2006-07 годах .

Серии Ashes традиционно из пяти тестов, размещенных в свою очередь, Англии и Австралии, по крайней мере один раз каждые два года. Там было 70 Пепел серии: Австралия выиграли 33, Англия 32 и пять серий были сделаны.

1882 происхождение

Фред Споффорт , «Демон Bowler», сыграл важную роль в 1882 году победу Австралии над Англией с 14 калитками для 90.

Первый матч испытаний между Англией и Австралией был сыгран в Мельбурне , Австралия, в 1877 году , хотя легенда Пепел началась позже, после девятого испытания, играл в 1882. На их турне по Англии в этом году австралийцы играли только один тест, на Овал в Лондоне. Это был низким скоринг дело по сложной калитку . Австралия сделала всего лишь 63 трасс в своих первых подач , и Англия, во главе с Н. Хорнби , взял 38 перспективе ведущую роль в общей сложности 101. В своем втором подач, Австралии, форсированного эффектным 55 трасс от 60 поставок от Хью Масси , управляемый 122, который покинул Англию только 85 пробегов , чтобы выиграть. Австралийцы были сильно деморализованы образом их вторыми подачи коллапса, но котелок быстро Фред Споффорт , подстрекаемый трюкачеством его противников, в частности РГ Грейс , не сдавался. «Эта вещь может быть сделана,» заявил он , Споффорт продолжал опустошать английский ватин, принимая его последние четыре калитки только два прохода , чтобы покинуть Англию всего восемь иссякнет победу.

Когда Тед Пит , последний игрок с битой Англии, пришел к складке, его стороне потребовалось всего десять трасс , чтобы выиграть, но Peate удалось только два , прежде чем он был поражен по Гарри Бойл . Изумлен Овальный толпа затихла, изо всех сил верить , что Англия могла потеряли в колонию на родной земле. Когда он , наконец , затонул в, толпа роились на поле, подбадривая и громко председательствовать Бойл и Споффорт в павильон.

Когда Peate вернулся в павильон он получил выговор от своего капитана, что не позволяет его партнера Чарльзу Стадд (один из лучшей биты в Англии, уже пострадало два столетия , что сезон против колонистов), чтобы получить пробеги. Peate юмористически ответил: « У меня не было никакой уверенности в г - Studd, сэр, так думал , что лучше сделать все возможное.»

Знаковое поражение было широко записано в британской прессе, которая хвалила австралиец за обильные «срывать» и ругала англичанин за их отсутствие такового. Знаменитая поэма появилась в пунш в субботу, 9 сентября. Первый стих, цитируемый чаще всего , гласит:

Молодцы, кукурузные стебли ! Whipt нас
честному,
Было ли это везение , что tript нас?
Было ли это отпугнуть?
Кенгуру Ленда «Демон», или наше собственное
хотение «дьявола», прохлады, нервов позвоночника?

31 августа в Charles Alcock -edited журнала Cricket: Еженедельный отчет о игре , появился макет некролог:

SACRED ПАМЯТИ
О
ВЕРХОВЕНСТВО Англии в
СВЕРЧОК-ПОЛЯ
КОТОРАЯ EXPIRED
На 29 день августа в Овальном
«ЕЕ КОНЕЦ БЫЛО PEATE»
Смерть заметить , что появилась в The Sporting Times ,

2 сентября более знаменитый макет некролог, написанный Реджинальд Ширли Брукс , появилась в The Sporting Таймс . Это читать:

В Ласковой памяти
из
ENGLISH CRICKET,
который умер в овале
на
29 августа 1882,
Глубоко сетовал большой круг скорбя
друзья и знакомые
ПОКОЙСЯ С МИРОМ
NB-тело будет кремировано и
пепел доставлен в Австралию.

Иво Блай пообещал , что в 1882-83 турне по Австралии , он, как капитан Англии, «восстановить эту Ashes». Он говорил о них несколько раз в течение тура, и австралийские СМИ быстро прижились. Серии три матча в результате двух одну победу в Англии, несмотря на четвертый матч, выиграл австралийцев, чей статус остается предметом страстного спора.

В 20 -е лет после кампании Блой термин «Пепел» в значительной степени исчез из общественного пользования. Там нет никаких признаков того, что это принятое название для этой серии, по крайней мере , не в Англии. Термин стал популярным снова в Австралии первым, когда Джордж Гиффен , в своих мемуарах ( С битой и мячом , 1899), использовал этот термин , как если бы это было хорошо известно.

Истинное и глобальное оживление интереса к концепции датируется 1903 г. , когда Гувер Warner принял команду в Австралию с обещанием , что он будет восстановить «пепел». Как это были в случае турне Блой 20 лет назад, австралийские СМИ запертых задорно на срок и, на этот раз, он застрял. Выполнив свое обещание, Уорнер опубликовал книгу под названием Как мы Восстановленный Пепел . Хотя происхождение этого термина не упоминается в тексте, название служило (наряду с общей шумихой , созданной в Австралии) , чтобы возродить интерес общественности к легенде. Первое упоминание о «Пепла» в Висден Cricketers' альманаха происходит в 1905 году, в то время как Висден» первый счет s легенды в 1922 издание.

урна

Самые ранние Опубликованные фото урны Пепла из The Illustrated London News , 1921
Rupertswood от Мельбурна, где урна была представлена Блай

Как потребовалось много лет названия «Пепел» следует уделять текущую серию между Англией и Австралией, не было никакого понятия там быть представление пепла представляется победители. Уже в 1925 г. Следующий стих появился в The Cricketers Annual :

Так вот , чтобы Чепмен, Hendren и Хоббс,
Гиллиган, Вулли и Hearne
мая они вернуть на Родину,
пепел , которые не имеют урны!

Тем не менее, несколько попыток было сделано, чтобы воплотить Пепел в физическом мемориалу. Примеры включают в себя один представлен Warner в 1904 году, другой австралийской капитан М. А. Ноубл в 1909 году, а другой австралийский капитан WM Woodfull в 1934 году.

Старейший и один , чтобы обладать прочной славы, был представлен один Блай, позже лорд Дарнли, во время 1882-83 тура. Точная природа происхождения этой урны является предметом спора. На основании заявления Дарнли в 1894 г. считалось , что группа викторианской дамы, в том числе позже жены Дарнли Флоренс Морфи , сделал презентацию после победы в третьем испытании в 1883. Более последние исследователей, в частности , Рональд Уиллис и Джой Маннс изучали тур в деталях и пришли к выводу , что представление было сделано после того, как частный матч в крикет играл на Рождество 1882 , когда английская команда были гостями сэра Уильяма Кларка , в его собственности « Rupertswood », в Санбери, Виктория . Это было еще до начала матчи. Премьер доказательство этой теории было предоставлено потомком Кларка.

В августе 1926 года Иво Блай (ныне лорд Дарнли) отображается урну Пепел на Морнинг Пост выставка декоративного искусства состоялась в Центральном зале Вестминстера. Он сделал следующее заявление о том , что он был дан урна:

Когда осенью на английском Одиннадцать отправился в Австралию было сказано, что они пришли в Австралию, чтобы «принести» пепел. Англия выиграла два из трех матчей против Мердок австралийского Eleven, и после третьего матча некоторые Мельбурн даст поставить некоторый пепел в маленькую урну и отдали их мне в качестве капитана английской Eleven.

Более подробный отчет о том, как Ashes были даны Иво Блай была изложена его жена, графиня Дарнли, в 1930 году во время выступления в крикет обеде. Ее выступление сообщает London Times следующим образом:

В 1882 году, по ее словам, это был первый говорил о том, когда Sporting раз, после того, как австралийцы тщательно избили английский язык в овале, написал некролог в ласковой памяти английского крикета «, чья кончина была глубоко сокрушался и тело будет кремировано и приняты в Австралию». Ее муж, то Иво Блай, принял команду в Австралию в следующем году. Удар был стихотворение, содержащее слова «Когда Иво возвращается с урной» и когда Иво Блай уничтожили поражение леди Кларк, жена сэра WJ Кларка, который развлекал английский язык так щедро, нашел маленькую деревянную урну, сожгли под залог, поместить пепел в урне, и окружив его в красном бархатном мешочке, положить его в руки своего мужа (Ivo Блых). Он всегда считал это большой клад.

Существует еще одно заявление, которое не совсем ясно, сделал лорд Дарнли в 1921 году о сроках представления урну. Он был допрошен в своем доме в Кобам зале по Монтегю Гровер и доклад этого интервью следующим образом:

Эта урна была представлена ​​лорд Дарнл некоторые дамами Мельбурна после окончательного поражения своей команды, и, прежде чем он вернулся с членами в Англию.

Он сделал аналогичное заявление в 1926 году Отчет об этом заявлении в Брисбен Courier был следующим:

Гордым владение лорда Дарнли является глиняная урна с прахом, которые были представлены ему жители Мельбурна, когда он был капитаном англичан в 1882. Хотя команда не выиграла, урна с прахом была послана ему перед отъездом в Мельбурн.

Содержание урны также проблематично; они были по- разному сообщается остатки пня, под залог или наружная оболочка шара, но в 1998 году Дарнли 82-летняя сноха сказали , что они были остатки ее мать в законе Вуаль, литье дополнительный слой сомнения по этому вопросу. Тем не менее, во время турне по Австралии в 2006/7, МКЦ официальный сопровождающий урну сказал легенда Завеса была сбрасывать со счетов, и теперь «95% уверен» , что урна содержит пепел в крикет под залог. Говоря о Channel Nine TV 25 ноября 2006 года, он сказал рентгеновские лучи урны показали пьедестал и ручки потрескались, и ремонтные работы должны были быть выполнены. Урны выполнены из терракоты и составляют около 6 дюймов (150 мм) в высоту и , возможно , первоначально была духи банкой.

Полная версия песни из Мельбурна Панча , четвертый стих , который наклеивается на урну

Метка , содержащая шесть строки стиха наклеивается на урну. Это четвертый стих из песни-лирическим , опубликованной в Мельбурне Удара на 1 февраля 1883 года:

Когда Иво возвращается с урной, урной;
Studds , Сталь , Read и Tylecote возвращение, возвращение; Небосвод будет звучать громко, большая толпа будет чувствовать себя гордой, Видя Барлоу и Бэйтса с урной, урной; А остальное приходит домой с урной.



В феврале 1883 года, незадолго до спорного четвертого испытания, бархатный мешок сделанный миссис Энн Флетчер, дочь Джозефа Hines Кларка и Марион Райт, оба из Дублина , было дано Блай , чтобы содержать урну.

При жизни Дарнли было мало общественного знания урну, и ни одной из опубликованной фотографии не существует до 1921. Иллюстрированная London News опубликовал эту фотографию в январе 1921 года ( как показано выше).

Когда Дарнли умер в 1927 году его вдова представила урну в Marylebone Cricket Club , и это было ключевым событием в установлении урны как физическое воплощение легендарного пепла. MCC первый отображается урну в длинном зале на Господа и с 1953 года в МСС Cricket музея на земле. Желание МСС для того , чтобы быть замеченными в широком диапазоне любителей крикета , насколько это возможно, привело к его ошибочно принимают за официальный трофей.

Это на самом деле частный сувенир, и по этой причине она никогда не присуждена Англии или Австралии, но хранится постоянно в Cricket музее ЦУП, где можно увидеть вместе со специально сделанный красный и золотой мешок бархата и сводкой из 1882 матч.

Потому что сама урна настолько тонка, что было разрешено поехать в Австралию только дважды. Первый раз был в 1988 году для музея тур в рамках австралийского двухсотлетия торжеств; второй был для серии 2006/7 Пепла. Урна прибыла 17 октября 2006, отправляясь на выставке в музее Сиднея . Затем он совершил поездку в другие страны, с окончательным видом в Тасманском музее и художественной галерее на 21 января 2007 года.

В 1990 - х годах, учитывая долгое доминирование Австралии из Пепла и популярного принятия урны Darnley как «Пепел», идея обсуждалась , что команда - победительница должна быть присуждена урна в качестве трофея и может сохранить до следующей серии , Как его состояние является хрупким , и это является ценным экспонатом в музее Cricket МСС, МСС не согласится. Кроме того, в 2002 году, Блый праправнук лорд Клифтон, наследник-очевидны графства Дарнли , утверждал , что урна Пепла не должна быть возвращена в Австралию , потому что он принадлежал к его семье и был дан МКЦ только для безопасного хранение.

В качестве компромисса, МКЦ заказал большую реплику урной в Уотерфорд Кристал , известный как Пепел Trophy, присудить победу команды из каждой серии , начиная с 1998-99 Ashes . Это было мало , чтобы уменьшить статус урну Darnley как самый важный значок в крикет, символ этого старого и остро боролись конкурс.

Серия и спички

Смотрите также: Список серий Ashes для полного списка всех серий Ashes.

Квест «восстановить эти пепел»

Достопочтенный Иво Блай

Позже , в 1882 году, после знаменитой австралийской победы в овале, Блай привел команду Англии в Австралию, как он сказал, чтобы «восстановить эти пеплы». Огласка серии была напряженной, и это было в каком - то момент во время этой серии , что была выстроена урна Ashes. Австралия выиграла первое испытание на девять калиток , но в следующей два Англии одержала победу. В конце третьего испытания, Англия , как правило , считается, что «отыграла Пепел» 2-1. Четвертый матч был сыгран, против «Единого австралийского XI», который был , возможно , сильнее , чем австралийские стороны , которые соревновались в трех предыдущих матчах; эта игра, однако, как правило , не рассматривается как часть серии 1882-83. Это «в» учитывается как тест, но как самостоятельный. Этот матч закончился победой Австралии.

1884 к 1896

После победы Блой, был длительный период английского господства. Туры, как правило, было меньше испытаний в 1880-х и 1890-х годах, чем люди привыкли в последние годы, первые серии пять испытаний происходит только в 1894-95. Англия потеряла только четыре Ashes испытания в 1880 году из 23 играл, и они выиграли все серии семь доказанным.

Там было более разделочные и изменения в командах, учитывая, что не было никакой официальной платы селекторов для каждой страны (в 1887-88, два отдельных английских команд были на гастролях в Австралии) и популярность среди поклонников варьировались. В 1890-е годы игры были более тесно боролись, Австралия принимает свою первую серию победу с 1882 года с 2-1 победа в 1891-92. Но Англия доминировала, выиграв следующие три серии в 1896 году, несмотря на продолжающиеся споры игроков.

1894-95 Серия началась в сенсационной манере , когда Англия выиграла первый тест в Сиднее всего 10 прогонов последовав дальше. Австралия забил массивную 586 ( Сида Грегори 201, Джордж Гиффена 161) , а затем уволил Англию для 325. Но Англия ответила 437 , а затем резко отклонил Австралию за 166 с Бобби Пил с 6 на 67. В конце второй последний день - х игра, Австралия была 113-2, нуждаясь только 64 больше работает. Но сильный дождь всю ночь и на следующее утро два медленных боулеров левой руки, Пил и Джонни Бриггс , были все , но невозможно играть. Англия пошла на победу в серии 3-2 после того, как она была все квадратом перед окончательным испытанием, которое Англия выиграла 6 калитками. Английские герои были Пил, с 27 калитками в серии в среднем 26,70 и Том Ричардсон , с 32 по 26.53.

В 1896 году Англия под капитана РГ Грейс выиграл серию 2-1, и это положило конец длинного периода Англии Пепел господства.

1897 к 1902

Австралия звучно выиграла серию 1897-98 по 4-1 под капитаном Гарри Тротт . Его преемник Джо Darling выиграл следующие три серии в 1899, 1901-02 и классической серии 1902 , который стал одним из самых известных в истории сверчка испытания.

Пять матчей были сыграны в 1902 году , но первые два были сделаны после того , как пострадали от непогоды. В первом испытании (первый играл на Эджбастон ), после того, как забил 376 Англия выбила из Австралии за 36 ( Уилфред Родос 7/17) и свели их к 46-2 , когда они следовали дальше. Австралия выиграла третий и четвертый тесты на Bramall Лейн и Олд Траффорд соответственно. На Олд Траффорде, Австралия выиграла всего три трассы после Виктора Trumper забил 104 на «плохую калитку», достигнув его сто до обеда в первый день. Англия выиграла последнее испытание на овале одной калитки. Погоня 263 , чтобы выиграть, он упал до 48-5 , прежде чем Джессоп - х 104 дал им шанс. Он достиг своей сотни всего за 75 минут. Последнее калитку пара Джорджа Херста и Родоса должны были забить 15 трасс для победы. Когда Родс присоединился к нему, Херст , как сообщается , сказал: «Мы достанем их в одиночном разряде, Уилфред.» На самом деле, они забили тринадцать синглов и два.

Период капитана Дарлинга увидел появление выдающихся австралийских игроков , таких как Trumper, Warwick Армстронг , Джеймс Келли , Монти Нобл , Клем Хилл , Хью Трамбл и Эрни Джонс .

Возрождая легенда

После чего MCC видел , как проблемы ранней профессиональной и любительской серии они решили взять под контроль организации туров себя, и это привело к первому МОК турне по Австралии в 1903-04. Англия выиграла его против шансов, и Слива Warner , капитан сборной Англии, написала свою версию тура в своей книге Как мы выздоровели пепел . Название этой книги возродила легенду Ashes , и это было после этого , что Англия против Австралии серии были принято называть «The Ashes».

1905 до 1912

Англия и Австралия были неравные до начала Первой мировой войны в 1914 году еще пяти серий имели место между 1905 и 1912 В 1905 году в Англии капитан Стэнли Джексона не только выиграли серию 2-0, но и выиграли жеребьевку во всех пяти спички и возглавлял как ватин и средние боулинг. Монти Нобл привел Австралию к победе в обоих 1907-08 и 1909. Тогда Англия выиграла в 1911-12 четыре матчей к одному. Джек Хоббс утвердившись в качестве первого выбора открытия битой Англии с тремя столетиями, в то время как Фрэнк Фостер (32 калиток в 21.62) и Сидней Барнс (34 калиток в 22.88) образовали огромный боулинг партнерство.

Англия сохранила Пепел , когда он выиграл 1912 треугольных турнир , который также фигурирует в Южной Африке . Австралийский туризм партия была сильно ослаблена спорами между доской и игроками , которые вызвали Клем Хилл , Виктор Trumper , Warwick Армстронг, Tibby Коттер , Сэмй Картер и Вернон Рансфорд быть опущено.

1920 до 1933

После войны Австралия приняла твердое управление как Пепел и мирового крикета. Впервые, тактика использования два экспрессы боулеров в тандеме окупилась , как Джек Грегори и Тед Макдональд калеки английского ватина на регулярной основе. Австралия записала подавляющее побед как в Англии , так и на родной земле. Он выиграл первые восемь матчей подряд в том числе 5-0 побелок в 1920-1921 в руках команды Warwick Армстронга.

Безжалостный и воинственным Армстронг вывел свою команду обратно в Англию в 1921 году, где его люди потеряли только две игры в конце тура узко упустить быть первой командой, чтобы завершить тур по Англии без поражений.

Герберт Сатклифф подметает Артур Мейли во время первого испытания Пепла в Сиднее, 1924.

Англия выиграла только один тест из 15 с конца войны до 1925 года.

В дожде-хит серии в 1926 год Англия удалась влачит 1-0 победы с победой в окончательном испытании на овале. Поскольку серия была поставлена на карту, то матч должен был быть «вне времени», т.е. играл до конца. Австралия была узкая первый подач свинца из 22. Джек Хоббс и Герберт Сатклифф взял счет до 49-0 в конце второго дня, провод 27. Дождь упал на ночь, а на следующий день шаг вскоре превратился в традиционный липкая калитка. Англия , казалось , обречены на выбила дешево и потерять матч. Несмотря на очень сложные условия ватин, однако, Hobbs и Сатклифф принял свое партнерство до 172 , прежде чем Hobbs вышел ровно 100. Сатклифф продолжал делать 161 и Англия выиграла игру комфортно. Австралийский капитан Херби Коллинс был лишен все должностей Капитанских вплоть до уровня клуба, а некоторые обвинил его бросали матч.

Старение послевоенной команды Австралии распалась после 1926 года, с Коллинз, Чарли Макартни и Уорреном Bardsley все отступая, и Грегори разрушение в начале серии 1928-29.

Несмотря на дебют Дональда Bradman , неопытных австралийцев, во главе с Джеком Райдером , были сильно разбиты, потеряв 4-1. Англия имела очень сильную сторону ватина, с Уолл Хаммонд вклада 905 пробегов в среднем 113.12 и Hobbs, Сатклифф и Пэтсите Hendren все забили тяжело; боулинг было более чем достаточно, не будучи выдающимся.

В 1930 году Билл Вудфулл вел крайне неопытный команды в Англию.

Брадман выполнил свое обещание в серии 1930 , когда он набрал 974 бегов на 139,14, который остается мировым рекорд агрегатных серий испытаний. Скромный Брадман можно услышать в записи 1930 говорил : «Я всегда старался сделать все возможное для стороны, и несколько веков , которые приходят мой путь был достигнут в надежде выиграть матчи. Моя одна идея, входя в летучую мышь должен был сделать пробеги для Австралии «. В Хедингли испытании, он сделал 334, достигнув 309 * в конце первого дня, включая столетие до обеда. Сам Брадман считал , что его 254 в предыдущем матче, у Господа , была лучшими подачами. Англии удалось остаться в утверждении , пока решающем окончательном испытании на овале, но еще один двойной сто по Bradman, и 7/92 от Перси Хорнибрук во второй подач Англии, Австралии позволили выиграть подач и принять серию 2-1. Clarrie Grimmett «s 29 калиток в 31.89 для Австралии в этой высокой скоринга серии были также важны.

Австралия была одна из самых сильных ватин линейках когда - либо в начале 1930 - х годов, с Bradman, Archie Джексон , Стэн МакКейб , Билл Вудфулл и Билл Понсфорд . Это была перспектива боулинга в этом составе , который вызвал 1932-33 капитан Англии Дуглас Джардин принять тактику быстрой теории ноги , более известный как Bodyline .

Билл Вудфулл уклоняется мяч от Harold Larwood с Bodyline полевых условиях .

Джардин наставлял своих быстрых боулеров , наиболее особенно Гарольд Larwood и Билл Вос , чтобы чаша в телах австралийских подающие, с целью заставить их защищать свои тела с их битами, таким образом , обеспечивая легкий улов в сложенных ног на стороне поля. Джардин утверждал , что тактика была законной и назвал его «теорией ноги» , но она была широко пренебрежительна своими противниками, которые дублировали его «Bodyline» (от «на линии тела»). Хотя Англия решительно выиграла Ashes 4-1, Bodyline вызвала такой фурор в Австралии , что дипломаты должны были вмешаться , чтобы предотвратить серьезный вред англо-австралийские отношения, и МСС в конечном счете изменил законы крикета , чтобы сократить число боковых ножки полевых игроков.

Комментарий Джардин был: «Я не путешествовал 6000 миль, чтобы сделать друг Я здесь, чтобы выиграть Ashes.».

Некоторые из австралийцев хотели использовать Bodyline в ответ, но Woodfull наотрез отказался. Он лихо сказал менеджер Англии Pelham Warner , «Есть две команд там один играет в крикет,. Другой не делают никаких попыток сделать это» после того , как последний пришел в австралийскую комнату , чтобы выразить сочувствие вышибалу Larwood был ударил Австралийский шкипер в сердце и срубил его.

1934 до 1953

На ватин чистые калитками , которые превалировали в конце 1930 - х годов, большинство тестов до Второй мировой войны до сих пор дали результаты. Следует иметь в виду , что тесты в Австралии до войны были все играли до конца. Многие ватины запись была установлена в этот период.

1934 серии Ashes началась с заметным отсутствием Larwood, Voce и Джардин. MCC дал понять, в свете откровений серии Bodyline, что эти игроки не столкнутся Австралии. MCC, хотя ранее попустительстве и поощрять Bodyline тактику в серии 1932/33, возлагал вину на Larwood когда отношения испортились. Ларвуд был вынужден МКЦ либо извиниться или быть удалены из стороны испытания. Он пошел на второй.

Австралия выздоровела Пепел в 1934 году и удерживала их до 1953 года, хотя и не сверчок испытания не играл во время Второй мировой войны.

Как и в 1930 году серии 1934 было принято в окончательном испытании на овале. Австралия, ватин первого, размещенная в первой возможности массивные 701. Брадман (244) и Понсфорд (266) был в рекордно форме с партнерством 451 для второй калитки. Англия в конце концов столкнулась массивными целями 707 перспективы для победы и потерпела неудачу, Австралия победной серии 2-1. Это сделало Woodfull единственный капитан, чтобы вернуть Ashes и он ушел после его возвращения в Австралию.

В 1936-37 Брадман удалось Woodfull как австралийский капитан. Он начал плохо, проиграв первые два теста сильно после Австралии были пойманы на липких калиток . Тем не менее, австралийцы отбивались и Брадман выиграл свой первый ряд, отвечающий за 3-2.

Серии 1938 были высоким скоринг дело с двумя высокими тонировками дро, в результате чего в 1-1 результате Австралии сохранить Пепел. После того, как первые два матча завершились в тупиковой ситуации и третьего испытания на Олд Траффорд никогда не началось из - за дождя. Австралия затем соскабливают домой пять калиток в три дня в матче с низкой скоринговой на Хедингли сохранить урну. В вневременной Пятым испытании на овале, гвоздем был Len Hutton «s , то мировой рекорд баллов 364 , как Англия сделала 903-7 объявлена. Брадман и Джек Fingleton ранение себя во время марафона усилий Хаттона, и только девять мужчин, Австралия упала на поражение подач и 579 трасс, самые тяжелые в истории испытания.

Пепел возобновились после войны , когда Англия гастролировал в 1946-47 и, как и в 1920-21 годах, обнаружили , что Австралия сделала лучше послевоенное восстановление. Тем не менее Капитан Bradman и теперь показывая мощное новую кома партнерства Рого Lindwall и Кейт Миллера , Австралия убеждала 3-0 победителей.

В возрасте 38 и побывав нездоровым во время войны, Брадман был неохотно играть. Он сомкнул неубедителен и достиг 28 , когда он ударил мяч Джек Ikin ; Англия полагал , что это была ловушка, но Брадман стоял на своем, полагая , что это шишка мяч. Судья вынес решение в пользу австралийского капитана , и он появился , чтобы восстановить его беглость прошлых лет , забив 187. Австралия быстро перехватила инициативу, выиграла первый тест убедительно и открыла доминирующую послевоенную эру. Спор улова Ikin был один из самых больших споров эпохи.

В 1948 году Австралия установила новые стандарты, полностью обыгрывая своих хозяев , чтобы выиграть 4-0 с одной ничьей. Эта австралийская команда , во главе с Bradman, которому исполнилось 40 во время последнего турне по Англии, вошел в историю как Непобедимые . Игра 34 матча в туре три из которых были не первый класс, и в том числе пять испытаний, они остались без поражений, выиграв 27 и рисунок 7.

Мужчины Брэдмэы были встречены упакованными толпами по всей стране, а также записи для посещаемости испытаний в Англии были установлены в Второй и Четвертой тесты на Господь и Headingley соответственно. До рекордной посещаемости зрителей на Хединк, Австралия установила мировой рекорд, гоняться за 404 в последний день за семь калиток победу в.

Серии 1948 закончился один из самых острых моментов в истории крикета, а Брадман играл свои последние подач Австралии в Пятом Тесте в овале, нуждаясь забить всего четыре трассы , чтобы положить конец с карьеры ватин среднем ровно 100. Однако, Брадман сделал второй ком уток, катал с помощью Эрик Падубов Googly , который отправил его в отставку с карьерой среднего 99,94.

Брадман следовал как австралийский капитан по Линдсей Хассетта , который привел команду к 4-1 серии победу в в 1950-51. Серия была не как одностороннее , как число побед предположить, с несколькими жесткими матчами.

Прилив , наконец , повернулась в 1953 году , когда Англия выиграла окончательное испытание на овале , чтобы принять серию 1-0, имея едва избежала поражения в предыдущем испытании на Headingley. Это было началом одного из величайших периодов в истории Англии крикета с такими игроками, как капитан Len Hutton, подающим Денисом Комптон , Питер май , Том Graveney , Колин Каудри , котелки Фред Трумэны , Брайан Стэтхэм , Алек Бедзер , Джим Laker , Тони Лок , калитка хранитель Годфри Эванс и все руки Тревор Бейли .

1954 до 1971

Питер Может вождение Билла Джонстона на его пути к веку в Сиднее.

В 1954-55 , подающие Австралии не было никакого ответа на темп Франком Тайсона и Стэтхэм. После победы в первом тесте подач после спорно присланного Хаттона, Австралия потеряла свой путь и Англия сделала хет-трик победа , чтобы выиграть серию 3-1.

Драматический сериал в 1956 году увидел запись , которая, вероятно , никогда не будет взбитая: офф-кок Джим Лейкер монументального усилия «s на Олд Траффорде , когда он катал 68 из 191 кадра принять 19 из 20 возможных австралийских калиток в четвертом тесте. Это был второй раз подряд подач поражение Австралии в мокрое лето, и хозяева были сильные позиции в двух нарисованных испытаниях, в которых половина игрового времени была размытой. Брадман рейтинг команды , которая выиграла серию 2-1 , как Англия лучших когда - либо.

Господство Англии было не последним. Австралия выиграла 4-0 в 1958-59, обнаружив высококачественный кок свой собственный в новом шкипером Richie Benaud , который принял 31 калиток в серии из пяти испытаний, и Paceman Алан Дэвидсон , который принял 24 калиток в 19.00. Серия была омрачена фурором над различными австралийскими котелками, в первую очередь Айан Мекифф , которого руководство английского и СМИ обвиняют в незаконном метании Австралии к победе.

Австралия консолидировала свой статус ведущей командой в мире крикета с упорной 2-1 прочь серии. После того, как узко выиграть второе испытание на Господе, получившее названием «Битва Риджа» из-за выступ на поле, которое вызвало неустойчивый отскок, Австралия установлена ​​возвращение в последний день четвертого испытания на Олд Траффорде и запечатала серию после того, как тяжелый коллапс во время английской runchase.

Темп игры изменился в течение следующих четырех серий в 1960 - е годы, которое состоялось в 1962-63, 1964, 1965-66 и 1968. Мощный массив из котелков , что обе страны хвастался в предыдущем десятилетии перешел на пенсию, и их замены были низкого качества, что делает его более трудным , чтобы заставить результат. Англия не смогла выиграть любую серию в течение 1960 - х годов, в период доминировали черпает , как найти команды это более разумно , чтобы сохранить лицо , чем потеря риска. Из 20 тестов играли в течение четырех серий, Австралия выиграла четыре и Англию три. Как они провели Пепел, капитаны Австралии Боб Симпсон и Билл Лоури были счастливы принять тактику безопасности, первая и их стратегия степенный ватин видел много ничьих. В этот период зритель упал и посещаемость СМИ осуждение увеличилось, но Симпсон и Лоури категорически игнорировали общественное недовольство.

Это было в 1960 - е годы , что биполярная господство Англии и Австралии в мире крикета серьезно оспариваемых впервые. Вест - Индии победила Англию дважды в середине 1960-х годов и в Южной Африке, в двух сериях , прежде чем они были запрещены для апартеида , полностью переиграли Австралия 3-1 и 4-0. Австралия потеряла 2-1 во время тура Вест - Индии в 1964-65, в первый раз он потерял серию к любой команде, кроме Англии.

В 1970-71, Рэй Illingworth привел Англию к 2-0 в Австралии, в основном из - за Джона Сноу быстрого боулинга «s и плодовитый ватин из Джеффри Бойкот и Джон Edrich . Он не был до последней сессии , что было седьмой тест (один матч не будучи заброшен без мяча катал) , что успех Англии был обеспечен. Лоури был уволен после шестого испытания после того, как селекторы , наконец , потеряли терпение с отсутствием в Австралии успеха и угрюмой стратегии. Лоури не был проинформирован о решении в частном порядке, и услышал его судьбу по радио.

1972 по 1987

Серия 1972 закончил 2-2 с Англии под Иллингворта сохранить Пепел.

В серии 1974-75 с командой Англии разбивая и их лучший игрок с битой Geoff Бойкот отказывается играть, австралийский темп котелки Джефф Томсон и Деннис Лилли сеют хаос. 4-1 результата был справедливое отражение в Англии осталось скорлупа в шоке. Англия тогда проиграла 1975 серии 0-1, но , по крайней мере , восстановить некоторую гордость под новый капитан Тони Грейг .

Австралия выиграла 1977 Centenary тест , который не был конкурс Ashes, но потом разразилась буря , как Керри Пакер объявил о своем намерении сформировать World Series Cricket . WSC затронула всю Тестовые разыгрывания страны , но она ослаблена Австралия особенно большая часть ее игроков подписали с Пакером; доска сверчка австралийская (ACB) не выберет WSC сокращенным игроков и почти полностью новая команда испытания должна была быть сформирована. WSC пришел после того, как эпоху , в течение которого дуополии австралийского и английского господства рассеиваемой; Пепел уже давно рассматривается как чемпионат мира по крикету , но подъем Вест - Индии в конце 1970 - х годов под сомнение эту точку зрения. Вест - Индии будет продолжаться, чтобы записать громкую серию испытаний выигрывает над Австралией и Англией и доминировала в мире крикет до 1990 - х годов.

С Грейг Присоединившись WSC, Англия назначила Майк Брер в качестве капитана , и он пользовался большим успехом против Австралии. Во многом при содействии возвращения Бойкота, мужчины Брерли выиграли 1977 серий 3-0 , а затем завершили подавляющую 5-1 серий победы над австралийской стороной недостающей своих WSC игроков в 1978-79. Allan Border сделал его дебют испытания для Австралии в 1978-79 гг.

Brearley ушел из сверчка испытания в 1979 году , и его сменил Ян Botham , который начал серию 1981 в качестве капитана сборной Англии, к тому времени уже закончил WSC раскол. После того, как Австралия взяла 1-0 в первых двух тестах, Botham был вынужден уйти в отставку или был уволен ( в зависимости от источника). Brearley неожиданно согласился быть переназначен до третьего испытания на Headingley. Это был замечательный матч , в котором Австралия посмотрел наверняка взять 2-0 серии свинца после того, как он заставил Англию для наблюдения на 227 прогонов позади. Англия, несмотря на 135 для 7, получают второй подач общей сложности 356, 149 Ботам забил *. Погоня всего 130, Австралия была сенсационно уволена за 111, Боб Уиллис принимает 8-43. Это был первый раз с 1894-95 , что команда на следующей выиграла матч испытаний. Под руководством Брерло, в Англии продолжала выиграть следующие два матча перед нарисованным финальным матчем на овале.

В 1982-83 Австралия была Грег Chappell назад от WSC в качестве капитана, в то время как сборная Англии была ослаблена принудительным пропуском их южноафриканских туры повстанцев , в частности , Грэм Гуч и Джон Emburey . Австралия пошла 2-0 после трех тестов, но Англия выиграла Четвертый тест на 3 пробегов (после 70-запуска последней калитки стенда) , чтобы установить окончательные решающие, который составлялся.

В 1985 году Дэвид Гауэр Англии команда «s была усилена возвращением Гуч и Emburey, а также появление на международном уровне Тим Робинсон и Майк Gatting . Австралия, в настоящее время Капитана Allan Border , что сам по себе была ослаблена мятежным Южной Африкой туром, потеря Терри Алдерман быть особым фактором. Англия выиграла со счетом 3-1.

Несмотря на страдания тяжелых поражений против Вест - Индии в 1980 - х, Англия продолжала делать хорошо в золе. Майк Gatting был капитаном в 1986-87 , но его команда начала плохо и привлекла некоторую критику. Затем Крис Broad забил три сотни в последовательных тестах и боулинг успехах от Graham Dilley и Гладстон Маленького означало Англии выиграла серию 2-1.

1989 к 2003

Melbourne Cricket Ground Test Day Бокс 1998

Австралийская команда 1989 года была сравнима с великими австралийскими командами прошлого, и звучно поражением Англии со счетом 4-0. Ну во главе с Allan Border , в состав команды вошли молодые игроки в крикет Марк Тейлор , Мерв Хьюз , Дэвид Бун , Ян Хили и Стив Вог , которые были все , чтобы доказать , давно работающих и успешных Ashes конкурентов. Англия, теперь во главу еще раз Дэвид Гауэр , страдала от травм и плохой формы. В новостях Четвертого теста сломал , что крупные игроки Англии согласились принять участие в «мятежный туре» Южной Африке следующей зимы; три из них ( Тим Робинсон , Нил Фостер и Джон Emburey ) играл в матче, а затем были сняты со стороны Англии.

Австралия достигла пика в крикет 1990-х и начале 2000-х годов, в сочетании с общим снижением судьбами Англии. После восстановления доверия к нему в 1989 году, Австралия подчеркнула свое превосходство с победами в серии 1990-91, 1993, 1994-95, 1997, 1998-99, 2001 и 2002-03, все убедительными края.

Большие австралийские игроки в первые годы включали подающие Border, Бун, Тейлор и Стив Вог. Капитанскую перешел от границы до Тейлором в середине 1990-х годов , а затем Стив Уо до серии 2001. Во второй половине 1990 - х годов сам Вогом, вместе со своим братом - близнецом Марком , набрал в большой степени для Австралии и быстро боулеров Гленн McGrath и Джейсон Гиллеспи сделал серьезное влияние, особенно первый. Положение калитки-битой был проведен Ян Хили для большинства 1990 - х годов и Адам Гилкрист с 2001 по 2006-07 гг. В 2000 - х годах, подающий Джастин Langer , Damien Martyn и Мэтью Хейден стали отметить игрок для Австралии. Но самый доминирующий австралийский игрок был нога-вертушка Шейн Уорн , чья первая поставка в крикет Ashes в 1993 году, чтобы уволить Майка Gatting, стал известен как Бал века .

рекорд в Австралии в период между 1989 и 2005 оказал значительное влияние на статистических данных между двумя сторонами. Перед началом серии 1989, соотношение побед и поражений почти даже с 87 тестовых побед для Австралии в Англии 86, 74 тестов будучи нарисован. По серии 2005 тестов победы в Австралии увеличилось до 115, тогда как Англии увеличилось только 93 (с 82 ничьих). В период между 1989 и началом серии 2005, обе стороны играли 43 раз; Австралия победы в 28 раз, Англия 7 раз, с 8 ничьих. Только одна Англии победа пришла в матче, в котором пепел еще находится под угрозой, а именно первое испытание серии 1997. Все остальные были утешительными победы, когда Пепел был обеспечен Австралией.

2005 к 2016

Флинтофф достигает 100 на мосте Trent .

Англия непобедимая в отборочных матчах через 2004 календарный год. Это сделало их на второе место в чемпионате испытания ICC . Надеется , что серия Ashes 2005 будет тесно боролась доказанным обоснованным, серия остальные не определились закрытие сессии окончательного испытания началась. Опытные журналисты в том числе Ричи Бенод оценили серию как наиболее захватывающих в живой памяти. Он был по сравнению с большой серией далекого прошлого, такими как 1894-95 и 1902.

Первый тест на Господа убедительно выиграл Австралии, но и в остальных четырех матчах команды были неравные и Англия отбивались , чтобы выиграть второе испытание на 2 трасс, наименьшим запасом победы в истории Пепла, и второе наименьшее во всех тесты. Дождь пострадавших третье испытание закончилось последние два австралийских подающие протянув за ничью; и Англия выиграла Четвертый тест три калиток после принуждения Австралии наблюдения на первый раз в 191 Тестов будучи в течение 17 лет. Ничья в окончательном испытании дала Англии победу в серии Ashes впервые за 18 лет , и их первой Пепел победы дома с 1985 года.

Австралия вновь Пепел на своей родной земле в серии 2006-07 с убедительной победой 5-0, только второй раз , когда серия Золы была выиграна этой разницей. Гленн McGrath , Шейн Warne и Джастин Langer ушли из сверчка испытания после этой серии, в то время как Дэмиен Мартин удалился в серии.

Крис Тремлетт миски Майкл Пиво до полной победы 3-1 Ashes Англии 7 января 2011

Серии 2009 начались с напряженной ничьей в первом испытании на SWALEC стадионе в Кардиффе , с последней калиткой подающих Англии Джеймс Андерсон и Monty Panesar выживанием 69 мячей. Тогда Англия достигла своих первых Пепел победы на Господа с 1934 года идти 1-0. После дождя пострадавших ничьего Эджбастона, четвертый матч на Хединк убедительно выиграл Австралия подач и 80 трасс , чтобы выровнять серию. Наконец, Англия выиграла Пятый Тест на овале с перевесом в 197 пробегов , чтобы восстановить Пепел. Эндрю Флинтофф ушел из сверчка испытания вскоре после этого.

Серии 2010-11 играли в Австралии. Первый тест в Брисбене закончился вничью, но Англия выиграла второе испытание, в Аделаиде, подачи и 71 трасс. Австралия вернулась с победой в Перте в третьем испытании. В четвертом испытании на Melbourne Cricket Ground, Англия ватин второй забил 513 , чтобы победить в Австралии (98 и 258) подач и 157 трасс. Это дало Англии непревзойденный 2-1 свинца в серии , и поэтому он сохранил Пепел. Англия пошла на победу в серии 3-1, победив в Австралию подач и 83 трасс в Сиднее в Пятых испытаниях. Австралия, Капитан Майкл Кларк, сомкнула первую в облачный день после победы в орлянке и была выбила для 280. Англии сделала 644, их высокие подачи всего с 1938 годом Англии затем выбила Австралию снова для 281. победы серии Англии была ее первой на австралийской почве в течение 24 лет. 2010-11 серия Ashes была единственной , в котором команда выиграла три тестов на полях подач , и это был первый раз , Англия набрала 500 или более четыре раза в одной серии.

Австралия нарост к серии 2013 Пепла был далек от идеала. Даррен Леманн взял на себя в качестве тренера с Микки Артура после череды плохих результатов. Ватин состав ослаблен сходов предыдущего года бывшего капитана Рики Понтинг и Майк Хасси , также лишенная нож Дэвид Уорнер , который был приостановлен на старте серии , следующего за пределами поля , падающего. Туристы поставить эти вопросы за ними чашу Англии за 215 после потери жеребьевки в первом испытании на мосте Trent. В условиях высокого класса свинг боулинг от Джеймса Андерсона , который закончил с 10 калитками в матче, Австралия рухнула 117-9. Тем не менее, дебютант 19-летний Эштон Агар сделал мировой рекорд 98 за номером 11 и Фил Хьюз непобедимого 81 , чтобы обеспечить маловероятную инициативу второго подач общей сложности 65. Англией 375 установлено Австралии целевых 311, против которой он упал доходя только 14 работает в напряженном послевкусии. Во втором испытании, Англия обыграла Австралию 347 работают в очень односторонне конкурсе. В третьем испытании, которое состоялось в недавно реконструированном Олд Траффорд, Австралия выиграла жеребьевку и избран в летучую мышь первым. Он накопил командует счетом 527-7, во главе с капитаном Майкла Кларка 187. Затем давление на хозяев , чтобы избежать Последующие. Англия набрала 368 с столетием для Кевина Pietersen. Второй подач счет Австралии был 172-7 в конце 4 -е дня, характеризуется изменением порядка ватина для достижения быстрой скорости бега , чтобы обеспечить достаточное время для чаши Англии из ненастных на фоне прогнозов погоды. Австралия заявила на ночь , чтобы опубликовать Англию цель 332 , чтобы выиграть. Вопреки ожиданиям, игра возобновилась лишь с незначительной задержкой на 5 -й день, и капитан Алистер Кук будучи выбила на 0 (его первой утки в 26 подач , как капитан), Австралия надеется быть со значительной вероятностью выигрыша, сохраняя его серия надежда жива. На обед Англии были 37-3, но на возобновление игры только 3 шары катал перед дождем остановил игру. Этот дождь сохранялось и в 16:40, капитаны пожали друг другу руки , и матч был объявлен ничью. С Англией 2-0 с двумя тестами , чтобы играть, Англия сохранила Пепел на 5 августа 2013 года .

В четвертом испытании, Англия выиграла жеребьевку и сомкнул первых, надевая 238 пробегов, Австралия приняла узкое руководство, забивая 270 в своих первых подач. Во второй подачах Англия набрала 330, Ян Белл топ-забил с 113. Нуждаясь только 298 пробегов, чтобы выиграть Австралия была в сильной позиции на 138/2, только 160 короткую с восьмью калитками в руке. После дождя задержки, Австралия разбилась на поражение в 74 перспективе, потеряв все восемь калиток только 86 пробегов. Англия приняла 9 калиток в заключительной сессии четвертого дня. Стюарт Broad был Англия верхней калитки берущим в матче с 11 калитками. Англия провела 3-0 вдаваясь в окончательное Пятое испытание на овале.

Окончательное испытание было обращено. На четвертый день не играть было невозможно из-за дождя, но в последний день после агрессивной австралийской декларации, Англия была близка к достижению своей первой 4-0 победу в серии Ashes. Игра была оставлена ​​из-за плохой свет, отрицая захватывающий финиш в большой толпу зрителей. Была медиакритика новых правил ICC, требующие арбитр, чтобы остановить воспроизведение при неудачной свете измерялись на заданный уровне.

Торжества на SCG после Австралии выиграл Ashes 5-0 в 2014 году

Во второй из двух серий Пепел, состоявшейся в 2013 году (серия закончилась в 2014 году), на этот раз принимающей стороной Австралии, хозяева выиграли серию пять контрольных матчей на ноль. Это был третий раз Австралия завершила начисто (или «обелить») в истории Пепел, подвиг никогда не Немаловажна Англии. Все шесть австралийских специалистов подающие забил больше работает, чем любой англичанин с 10 века среди них лишь дебютант Бен Стоукс забил века в Англии. Митчелл Джонсон взял 37 калиток Английский на 13,97 и Райан Харрис 22 калиток в 19.31 в серии 5-Test. Только Стюарт Широкий и все руки Стокс эффективно выбил для Англии, с их вертушкой Graeme Swann на пенсию из-за хроническую травму локтя после решающего третьего испытания.

Австралия вошла в следующей серии Пепла в Англии в качестве фаворитов сохраняющих Ashes. Хотя Англия выиграла первое испытание в Кардиффе, Австралия выиграла комфортно во втором испытании на Лордах. В следующих двух тестах, австралийский подающие боролся, будучи выбили за 136 в первых подачах в Эджбастоне , с Англией идет , чтобы выиграть восемь калиток. За этим последовали Австралия будучи выбила на 60 , как Стюарт Брод взял быстрый пять калиток и закончил заклинание с 8 по 15 в первых подач на мосте Trent, самый быстрый - с точки зрения шары столкнулись - команда была выбила в первые подачи матча Test. С победой подач и 78 трасс на утро третьего дня четвертого испытания, Англия восстановила Пепел.

2017, чтобы представить

Во время наращивания, то серии 2017-18 Пепел был расценен как поворотный момент для обеих сторон. Австралия были подвергнуты критике за то , что слишком полагаться на капитана Стива Смита и вице-капитан Дэвид Уорнер, в то время как Англия , как говорили, дрянной середины , чтобы понизить порядок. Вне поля, Англия всех руки Бен Стокс был исключен из стороны на неопределенный срок из - за полицейское расследование.

Англия выиграла жеребьевку в первом контрольном матче в Брисбене и избран в летучую мышь. Несмотря на потерю Алистера Кука рано они процветали на необычно медленном шаге и хорошо поставили перед Патрик Cummins удален нож Марк Stoneman и Натан Лион оборвались подачами Джеймса Винс с блестящим биением. Англия в конце концов пошел, чтобы сделать 302. Австралию, однако, начал ужасно, с дебютантом Бэнкрофт, Квая, Warner и Handscomb все падают рано. Партнерство между Стивом Смитом и Шоном Марш обеспечили Австралия не будет сдувается до Smith затем в паре с Патриком Cummins, чтобы увидеть в Австралии проходят счет Англии. Столкнувшись с первыми подачами дефицита, Англия снова потеряла Алистер Кук рано, но Джо Корневой удались стабилизировать корабль. После того, как он был удален Джош Hazlewood, небольшое сопротивление было предусмотрено, и австралийцам требуется только 170, чтобы выиграть от чая на четыре дня. Открывашки Warner и Бэнкрофт легко увидели в Австралию до победы в 10 калиток в течение следующих двух сессий. Австралия выиграла второе испытание в Аделаиде 120 ран, который был первый день-ночь Ashes испытаний матча. Австралия вновь Пепел с подач и выиграть 41 запустить в третьем испытании на Перт, окончательном испытании Пепел на WACA Ground.

Обобщение результатов и статистики

Смотрите также: Список серий Ashes для полного списка всех серий Ashes с 1882 года.

В 134 лет с 1883 года, Австралия провела Пепел около 78,5 лет, а Англия в течение 55,5 лет:

World War 2 World War 1


Результаты испытаний, вплоть до серии 2017-18 Ashes:

Общие результаты испытаний
тесты играли Австралия Австралия выигрывает Англия Англия выигрывает Рисует
330 134 106 90

Результаты серии, вплоть до серии 2017-18 Ashes:

Общие результаты серии
Серия играла Австралия Австралия выигрывает Англия Англия выигрывает Рисует
70 33 32 5

Команда должна выиграть серию , чтобы получить право на проведение Пепла. Обнаженные результаты серии в предыдущих держателях удержание золы. Пепел серия , как правило, играли за пять контрольные матчи, хотя есть ряд четыре матча (1938; 1975) и серии шесть матча (1970-71; 1974-75; 1978-79; 1981; 1985; 1989; 1993 и 1997). Австралийцы сделали 264 столетия в золе испытаний, из которых 23 было множество более 200, в то время как англичане набрали 212 веков, из которых 10 были более 200. австралийцев приняли 10 калитки в матче на 41 раз, 38 раз англичане.

совпадение центры

Заместители серии между Соединенным Королевством и Австралией, так и внутри каждой страны, каждого из пяти матчей обычно проводится на разных основаниях.

В Австралии , основания , используемые в настоящее время Габба в Брисбене (первая постановка в Англии Австралии испытаний в сезоне 1932/33), Аделаида Овал (1884-85), то Melbourne Cricket Ground (MCG) (1876-77), и Sydney Cricket Ground (SCG) (1881-82). Один тест был проведен в Брисбене Выставочном плацу в 1928-29. Традиционно, Мельбурн проходит испытание бокса Дня и Сидней проходит тест Нового года. Кроме Вака в Перте (1970-71) провел свой заключительный Ashes тест в 2017-18 и должен быть заменен на Перта стадион для серии 2021-22 .

Крикет Австралия предложила , что серия 2010-11 состоит из шести тестов, с дополнительной игры играть в Беллерайв Овал в Хобарте. Англия и Уэльс совет по крикету отказались и серия была сыграна в течение пяти испытаний.

В Англии и Уэльсе , основания используются: Олд Траффорд в Манчестере (1884), Овальный в Kennington , Южный Лондон (1884); Господа в Сент - Джонс Вуд , Северный Лондон (1884); Трент мост в Западном Bridgford , Ноттингемшир (1899), Хединк в Лидсе (1899); Эджбастон в Бирмингеме (1902); Sophia Gardens в Кардиффе , Уэльс (2009); и Riverside Ground в Честер-ле-Стрит , графство Дарем (2013). Один тест был также проведен в Bramall Лейн в Шеффилд в 1902. Традиционно последнее испытание серии играет на овале. Sophia Gardens и Riverside были исключены как основания испытания между годами 2020 и 2024 , и поэтому не пройдут тест Пепла по крайней мере до 2027 Trent Bridge также не из - за хозяйничать тест Пепла в 2019 или 2023.

Культурные ссылки

Современный день копия The Ashes урну

Популярность и репутация серии крикета привели к другим видам спорта или играм, и / или их последователям, используя название «Ashes» для соревнований между Англией и Австралией. Самый известный и самый продолжительный из этих событий является регби соперничества между Великобританией и Австралией (см регби лиги «Пепел» ). Использование названия «Ashes» было предложено австралийской командой , когда регби матчей между двумя стран начались в 1908. Других примеров включали телевизионную игра показывает Гладиатор и продажу века , оба из которых транслируются специальные издания , содержащих конкурсант из Австралийскога и английские версии шоу конкурируют друг с другом.

Термин стал далее genericised в Австралии в первой половине двадцатого века, и был использован для описания многих спортивных соревнований соперничества или вне контекста Австралии против Англии. Австралийский футбол правила межгосударственный карнавал , и маленький серебряный ларец , который служил в качестве трофея, символически известный как «Пепел» австралийского футбола не говорят, как , например , пока по крайней мере , 1940 - х годов. Футбол соперничество между Австралией и Новой Зеландией было описано как «футбол пепел Австралии» лишь в конце 1950 - х год; пепел от сигар , выкуриваемых капитанами двух стран были помещены в шкатулку в 1923 году , чтобы сделать трофей буквальным. Межгосударственная регби соперничество между Квинсленд и Новый Южный Уэльс был известен в течение времени , как регби лиги пепла в Австралии, и миски соревнования между двумя странами также регулярно используется термин. Даже некоторые местные распри, такие как южная Западная Австралия ежегодного Большие Южного Футбольного Карнавал, были описаны как локально «пепел». Это не genericised использования больше не распространено, и «Пепел» будет сегодня можно считать только применить к состязанию между Австралией и Англией.

Пепел в фильме The Final Test , выпущенный в 1953 году, на основе телевизионной пьесе Теренса Раттиган . В ролях Джек Уорнер , как игрок в крикет Англии , играя в последнее испытание в своей карьере, которая является последней из серии Ashes; фильм включает в эпизодических появлений английского капитана Len Hutton и других игроков , которые входили в 1953 триумфом Англии.

Дуглас Адамс 1982 фантастика комедии роман «s Жизнь, Вселенная и все остальное - третья часть Автостопом по Галактике серии - показывает Урна с прахом в качестве важного элемента сюжета. Урна украдена инопланетными роботы, как сожженные культи внутри часть ключа , необходимый для разблокировки «Wikkit Gate» и выпустить тюрьму мира под названием Krikkit.

Bodyline , беллетризованной телевидение минисериал на основе « Bodyline » Пепел серии 1932-33, был показан в Австралии в 1984 году Бросок включал Гэри Сладкое как Дональд Bradman и Хьюго Уивинг , как капитан Англии Дуглас Джардин .

Смотрите также

Заметки

Рекомендации

  • Berry, S. (2006). Горение Страсть Крикета . Лондон: Methuen. ISBN  0-413-77627-1 .
  • Берли, D. (2003). Социальная история английского Cricket . Лондон: Aurum Press. ISBN  1-85410-941-3 .
  • Фрит, D. (1990). Австралия против Англии: иллюстрированная история каждого матча испытания с 1877 года . Виктория (Австралия): Penguin Books. ISBN  0-670-90323-X .
  • Гибб, J. (1979). Крикет испытаний записи с 1877 года . Лондон: Коллинз. ISBN  0-00-411690-9 .
  • Гибсон, А. (1989). Крикет Капитаны Англии . Лондон: павильон книги. ISBN  1-85145-395-4 .
  • Зеленый, В. (1979). Висден Антология 1864-1900 . Лондон: M & J / QA Press. ISBN  0-356-10732-9 .
  • Гарт, Крис (2003). Пингвин история австралийского сверчка . Penguin Books. ISBN  0-670-04133-5 .
  • Манс, J. (1994). Вне всякого разумного сомнения - Rupertswood, Sunbury - родина Пепла . Австралия: Joy Манс. ISBN  0-646-22153-1 .
  • Warner, P. (1987). Господа 1787-1945 . Лондон: павильон книги. ISBN  1-85145-112-9 .
  • Warner, P. (2004). Как восстановить Пепел: MCC Tour 1903-1904 . Лондон: Methuen. ISBN  0-413-77399-X .
  • Уиллис, Р. Самая большая Тайна Крикета: Пепел , The Lutterworth Press (1987), ISBN  978-0-7188-2588-1 .
  • Уинн-Томас, П. (1989). Полная история крикета туры по стране и за рубежом . Лондон: Хэмлин. ISBN  0-600-55782-0 .

Другой

  • Висден в Cricketers Almanack (различные версии)

внешняя ссылка