Сказка сказок (фильм 1979 г.) - Tale of Tales (1979 film)
Сказка сказок | |
---|---|
Режиссер | Юрий Норштейн |
Написано | |
Произведено | Союзмультфильм |
В главной роли | Александр Калягин |
Кинематография | Игорь Скидан-Босин |
Под редакцией | |
Музыка | |
Дата выхода |
5 января 1979 г. |
Продолжительность |
29 минут |
Страна | Советский Союз |
Язык | русский |
Сказка сказок ( рус .: Сказка сказок , Сказка сказок ) - советский / российский анимационный фильм 1979 года режиссера Юрия Норштейна, спродюсированный московской студией « Союзмультфильм ». Он получил множество наград, был отмечен критиками и другими аниматорами и получил звание величайшего анимационного фильма всех времен по различным опросам. Это было предметом книги 2005 года Клэр Китсон под названием Юрий Норштейн и Повесть сказок: Путешествие аниматора .
участок
«Сказка» , как и « Зеркало» Тарковского , пытается структурировать себя как человеческую память. Воспоминания не вспоминаются в четком хронологическом порядке; вместо этого они вспоминаются ассоциацией одного предмета с другим, что означает, что никакая попытка запечатлеть воспоминания не может быть рассказана как обычный рассказ. Таким образом, фильм состоит из серии взаимосвязанных эпизодов, сцены которых перемежаются друг с другом. Одна из основных тем связана с войной, с особым упором на огромные потери, понесенные Советским Союзом на Восточном фронте во время Второй мировой войны . Несколько повторяющихся персонажей и их взаимодействия составляют большую часть фильма, такие как поэт, маленькая девочка и бык, маленький мальчик и вороны, танцоры и солдаты , и особенно маленький серый волк ( русский : се́ренький волчо́к , серенький волчок). Еще один символ, связывающий почти все эти разные темы, - зеленые яблоки (которые могут символизировать жизнь, надежду или потенциал). Юрий Норштейн написал в журнале « Искусство кино », что фильм «о простых концепциях, которые дают силы жить».
Музыка и поэзия
Помимо оригинальной партитуры, написанной Михаилом Мейеровичем, в этом фильме используется еще несколько музыкальных произведений. Используются отрывки из произведений Баха (в частности, прелюдия ми-бемоль минор BWV 853 (из Хорошо темперированного клавира )) и Моцарта (вторая часть Анданте из фортепианного концерта № 4 соль мажор, K41 ), а также времен Второй мировой войны. Танго эпохи « Усталое солнце» , написанное Ежи Петерсбургским , занимает видное место. Однако самым главным музыкальным вдохновением является следующая традиционная русская колыбельная , которая вошла в фильм как в инструментальной, так и в вокальной форме.
русский | Транслитерация | английский перевод |
---|---|---|
Баю-баюшки-баю, |
Баю-баюшки-баю, |
Детка, детка, рок-а-пока |
Многие ситуации в фильме проистекают из этой колыбельной, а также из характера маленького серого волка. Действительно, первоначальное название фильма (отвергнутое советскими цензорами) было «Серый волк придет» .
Название « Сказка сказок» произошло от одноименного стихотворения турецкого поэта Назима Хикмета, которое Норштейн любил с 1962 года.
русский | Транслитерация | английский перевод |
---|---|---|
Стоим над водой - |
Стоим над водой - |
Мы стоим над водой - |
Награды
- 1980 - Международный кинофестиваль в Лилле ( Франция ): Гран-при жюри.
- 1980 - Загребский всемирный фестиваль анимационных фильмов : главный приз
- 1980 - Международный фестиваль анимации в Оттаве ( Канада ) : приз за лучший фильм продолжительностью более трех минут
- 1984 - Олимпийский фестиваль искусств в Лос-Анджелесе : признан большим международным жюри лучшим анимационным фильмом всех времен.
- 2002 - Всемирный фестиваль анимационных фильмов в Загребе : снова признан большим международным жюри лучшим анимационным фильмом всех времен.
Создатели
Директор | Юрий Норштейн (Ю́рий Норште́йн) |
Писатели |
Людмила Петрушевская (Людми́ла Петруше́вская)
Юрий Норштейн (Юрий Норштейн) |
Художественный директор | Франческа Ярбусова (Франче́ска Ярбусова) |
Аниматор | Юрий Норштейн (Ю́рий Норште́йн) |
Оператор | Игорь Скидан-Босин (И́горь Скидан-Босин) |
Исполнительный продюсер | Г. Ковров (Г. Ковро́в) |
Композитор | Михаил Мейерович (Михаи́л Мееро́вич) |
Звукооператор | Борис Фильчиков (Бори́с Фильчико́в) |
Редактор скриптов | Наталья Абрамова (Ната́лья Абрамова) |
Голос актера | Александр Калягин (Алекса́ндр Каля́гин) - Серый волк |
Монтажер | Надежда Трещева (Наде́жда Трещёва) |
В популярной культуре
Австралийский электронный дуэт The Presets отдали дань уважения Tale of Tales в видеоклипе на песню " Girl and the Sea " из своего альбома Beams .
Смотрите также
- История российской анимации
- Список фильмов, признанных лучшими
- Список фильмов по стихам
- Список покадровых фильмов
- Ежик в тумане , еще один фильм Юрия Норштейна 1975 года
использованная литература
- ^ a b Бьятт, AS (2005-04-16). «Милая маленькая загадка» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2010 .
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ Малпас, Анна (8 апреля 2005). «Рассказчик сказок» . The Moscow Times . Архивировано из оригинального 10 сентября 2005 года.
- ^ Норштейн Юрий (февраль 2003). «Снег на траве» . Искусство кино . Архивировано из оригинального 19 - го января 2004 года.
- ^ Русский Мэдисон | Новости русскоязычного Мэдисона | Статья заархивирована 23 января 2007 г. в Wayback Machine.
- ↑ Олимпиада анимации: интервью с Фини Литтлджон
- ↑ Cartoon Brew: Ведущий анимационный диалог »Ли Леннокса« Девушка и море »
- Китсон, Клэр (2005-06-15). Юрий Норштейн и Сказка сказок : Путешествие аниматора . ISBN компании John Libbey & Co Ltd. 0-86196-646-5.
- Китсон, Клэр (сентябрь 2005 г.). Юрий Норштейн и Сказка сказок : Путешествие аниматора . Издательство Индианского университета. ISBN 0-253-21838-1.
внешние ссылки
- Сказка сказок на Аниматор.ру
- Рецензия на книгу "Юрий Норштейн и Сказка сказок: Путешествие аниматора"
- Сравнение различных DVD с фильмом (на русском языке, но с полезными картинками)
- Сказка сказок на IMDb
- Сказка сказок на тухлых помидорах
- Сказка сказок на AllMovie
- Сказка сказок наYouTube
- Сказка сказок с английскими субтитрами