Стёд - Stød

Stød ( датское произношение:  [ˈstøð] , также иногда пишется stod на английском языке) - надсегментарная единица датской фонологии (представленная в нестандартном IPA как ⟨◌ˀ⟩ ), которая в своей наиболее распространенной форме представляет собой своего рода скрипучий голос ( ларингеализация ), но она также может быть реализована как гортанная остановка , особенно при выразительном произношении. Некоторые диалекты южно- датского языка реализуют stød более похоже на тональные акценты в словах норвежского и шведского языков . На большей части территории Зеландии это обычно напоминает перерыв в голосовой щели. Вероятно, несвязанная глоттальная остановка с совершенно другими правилами распределения встречается в Западной Ютландии и известна как vestjysk stød («West Jutland stød»). Само слово stød не имеет значения stød.

Фонетика

Стёд иногда описывают как гортанную остановку , но акустический анализ показал, что полная остановка воздушного потока, участвующего в его образовании, бывает редко. Скорее, это форма ларингеализации или скрипучего голоса , которая влияет на звучание слога, разделяя его на две фазы. Первая фаза имеет относительно высокую интенсивность и высокий тон (измеряется как F0 ), тогда как вторая фаза видит падение интенсивности и высоты тона.

Фонология

Датские лингвисты, такие как Эли Фишер-Йоргенсен , Нина Гроннум и Ханс Басбёлль , обычно считали stød сверхсегментарным феноменом, связанным с произношением и акцентом. Basbøll определяет это как «просодию рифмы гортанного слога».

Фонология stød была широко изучена, и для ее объяснения было разработано несколько различных анализов. В большинстве случаев наличие stød в слове предсказуемо на основе информации о слоговой структуре слова. Но есть минимальные пары, в которых наличие или отсутствие stød определяет значение:

Нет стёд Stød
хун / ˈhun /
'она'		 hund / ˈhunˀ /
'собака'
вэн / vɛn /
'друг'		 продавать! / ˈVɛnˀ /
'развернуться ( обязательно )'
læser / ˈlɛːsɐ /
'читатель'		 læser / ˈlɛːˀsɐ /
'читает'
maler / ˈmaːlɐ /
'художник'		 maler / ˈmaːˀlɐ /
'краски'
hænder / ˈhɛnɐ /
'случается'		 hænder / ˈhɛnˀɐ /
'руки'
stød / ˈstøð /
' thust ' (имя существительное)		 stød / ˈstøðˀ /
'тяга' (обязательно)

Стёд-базис и чередования

Двухсложные слова с ударением на первом слоге не принимают stød, как и закрытые односложные слова, оканчивающиеся на несонорант . В стандартном датском языке stød в основном встречается в словах с определенными фонологическими паттернами, а именно в словах с сильным ударным слогом, с кодой сонорной или полувесной (т. Е. В словах, оканчивающихся на гласную + / r, j, v / ) или единице. из согласной фонемы / м, N, N, L, d / . Эта фонологическая структура называется «stød- base » (или « stødbasis » в литературе). В модели stød-basic stød возможен только для слогов, которые имеют эту основу, но необходимо сформулировать вторичные правила, чтобы учесть, какие слоги с stød-base фактически несут stød.

Некоторые слова чередуются с морфологически Stod несущих и Stod менее форм, например гюль [KUL] «желтый (особой)» и Гуле [kuːlə] 'желтый (множественное число). Гроннум считает stød нефонематическим в односложных словах с долгими гласными (она анализирует фонематическую структуру слова lim [ˈliˀm] 'клей' как / ˈliːm / ), тогда как Басбёлль считает его фонематическим и в этой среде (анализируя его вместо / как / ˈLiːˀm / , в отличие от структуры команды / ˈtiːm / 'команда').

Тональный анализ

Следуя более раннему предложению Ито и Местера, Риад (2003) анализирует stød как поверхностное проявление лежащей в основе модели тона High-Low через два слога. Riad прослеживает историю STOD к тональной системе , аналогичной тому , найденным в современных шведских диалектах Mälardalen , в частности , что из Эскильстуны . Аргумент основан как на фонетическом сходстве между stød, характеризующимся резким падением форманты F0, и на том же явлении, обнаруженном в некоторых тональных системах, так и на историческом факте, что тональные акценты, как считается, исторически существовали до система stød. Однако исследование 2013 года, проведенное Grønnum, Vazquez-Larruscaín и Basbøll, показало, что тональная гипотеза не может успешно объяснить распределение stød. Тональный анализ также подвергся критике Гресс-Райт (2008) , который предпочитает модель, аналогичную модели Басбёлля.

Анализ Basbøll

Basbøll (2005) дает анализ stød на основе просодии и веса слога, измеренного в единицах мора . Он анализирует датский язык как имеющий два вида слогов: мономоральные и биморские слоги. Безударные слоги, слоги с короткими гласными и неслышащие коды считаются мономорными, тогда как ударные слоги с долгими гласными или с короткими гласными, за которыми следует соноранты, считаются биморными. В анализе Басболла stød отмечает начало второй мора в последнем и предпоследнем слогах, хотя он признает, что фонетически ситуация более сложная, поскольку фонетические эксперименты показали, что эффекты stød проявляются во всем слоге. Таким образом, Stød можно найти только в «тяжелых» биморных слогах рифмы, но никогда в «легких» (мономоральных) слогах. В этом анализе понятие stød-основы не нужно, и единственное, что необходимо учитывать, - это те случаи, когда слоги, которые должны нести stød в соответствии с моделью, на самом деле не являются, например, такие слова, как øl , 'пиво ', и ven ,' друг '. Basbøll объясняет это, утверждая, что последние соноранты в этих случаях являются внепросодическими, что означает, что они просто не учитываются в моральном весе слога, к которому они принадлежат. Это объясняет появление stød, когда за такими словами следует слоговая согласная, такая как определенный суффикс (например, vennen [ˈvenˀn̩] , «друг»), но не тогда, когда за ними следует слог с гласной (например, venner [ ˈVenɐ] , «друзья»). Предполагается, что другой набор исключений лексически закодирован как недостающий stød.

История

Der till medh: sa wferdas de icke heller att talla som annat folck, uthan tryckia ordhen fram lika som the willia hosta, och synas endeles medh flitt forwendhe ordhen i Strupan, для sen de komma fram ...
Также это: и они не наклоняются («достойны себя») говорить, как другие люди, но выдвигать слова вперед, как будто они будут кашлять, и частично намеренно перевернуть слова в горле, прежде чем они произойдут ...

Хемминг Гад, цитируемый Иоганном Магнусом, 1554, Historia de omnibus Gothorum Sueonumque regibus

Датский язык, должно быть, был слышен уже в 16 веке, когда шведский епископ Хемминг Гадх выступил против датчан , цитируемый Иоганнесом Магнусом , и упоминает особый гортанный кашель, связанный с датским языком. Обычно считается, что он возник где-то в позднем средневековье, возможно, около 1300 года. Но некоторые ученые предположили, что он восходит к первоначальным группам населения и что граница между диалектами стёд и нестёд представляет собой древнее вторжение. с юга.

Стёд был впервые упомянут во втором трактате 1743 года по орфографии Йенса Педерсена Хёйсгаарда , где он описал это как остановку дыхания, вызванную закрытием глотки. Он также был одним из тех, кто предложил термин stødetone , « ударный тон», который позже был сокращен до stød.

Историческое происхождение слова stød является предметом споров, но оно систематически связано со словесными акцентами шведского и норвежского языков: было высказано предположение, что оригинальные древнескандинавские односложные слова (не считая определенного артикля , который все еще был отдельным словом) получили stød, а слова из двух или более слогов - нет. Это объяснило бы, почему hund [ˈHunˀ] ('собака'), hunden [ˈHunˀn̩] ("собака") и палец [ˈFe̝ŋˀɐ] ('палец'; древнескандинавский палец в одном слоге) в современном датском языке имеет stød, а hunde [ˈHunə] ('собаки'), hundene [ˈHunn̩ə] («собаки») и палец [ˈFe̝ŋʁɐ] («пальцы») - нет.

Также было высказано предположение, что оно возникло как фонетическое следствие первоначального выделения звонких согласных на старонорвежском языке в конце слога в некоторых диалектных областях. Эта фонетическая ларингализация затем была фонемизирована, поскольку скандинавские языки реструктурировали номинальную морфологию, введя определенные суффиксы.

Диалектная вариация

Карта, показывающая распределение stød в датских диалектах. Диалекты в розовых областях имеют stød, как и в стандартном датском языке. Диалекты в зеленых насаждениях имеют оттенки, как в шведском, так и в норвежском языках. Диалекты в синих областях не имеют ни стёд, ни тонов, как в исландском, немецком и английском языках.

Стандартный датский язык следует правилу для stød, изложенному выше, но есть диалектные вариации. Существует четыре основных региональных варианта реализации stød:

  • В южной Ютландии , самом южном Фунене , Южном Лангеланде и Эрё нет стёда, но есть акцент высоты тона .
  • К югу от линии ( датский : Stødgrænsen , 'Stød-border'), которая проходит через центральную Южную Ютландию и пересекает Южный Фюн и центральный Лангеланд, а к северу от Лолланд-Фальстера, Мона, Южной Зеландии и Борнхольма нет ни stød, ни основного акцента. .
  • На большей части территории Ютландии и в Зеландии встречается stød.
  • В традиционных диалектах Зеландии и региональном языке часто встречается больше stød, чем в стандартном языке. В Зеландии линия стёд отделяет Южную Зеландию (без стёда), область, которая раньше находилась под властью короны, от остальной части Зеландии, которая раньше была собственностью различных дворянских поместий.

В диалектах с высшим акцентом, таких как южно-ютландский ( Synnejysk ) Als , тон низкого уровня и тон высокого уровня соответствуют stød и non-stød в стандартном датском языке:

Слово Стандартный датский Южная Ютландия
dag
'день' 		[ˈTɛˀ] [ˈTàw]
dage
'days' 		[ˈTɛːə] [ˈTǎw]

В Зеландии в некоторых традиционных диалектах есть явление, называемое коротким гласным стёд ( kortvokalstød ); некоторые односложные слова с короткой гласной и группой согласных кодов получают stød, если за ними следует определенный суффикс: præst [ˈpʰʁæst] 'священник', но præsten [ˈpʰʁæˀstn̩] 'священник'.

Западная Ютландия stød

В Западной Ютландии второй стёд, больше похожий на преконсонантную глоттальную остановку, используется в дополнение к стандартному датскому стёду.

Западно-Ютландский стёд в литературе называется Вестйиск стёд или «В-стёд». Это происходит в разных средах, особенно после ударных гласных перед заключительными группами согласных, которые возникают в результате исключения последних безударных гласных. Например, слово trække «тянуть», который [tsʰʁækə] в стандарте датского, в Западной Jutlandic является [tsʰʁæʔk] , и в настоящее время формы trækker , в стандарте датского [tsʰʁækɐ] , в Западной Jutlandic является [tsʰʁæʔkə] . Некоторые ученые предположили, что Вестйиск стёд является древним, но другие считают его более поздним нововведением.

Подобные явления на других языках

Подобное явление, известное как «ломаный тон» (латышский: lauztā intonācija , латгальский: lauztuo intonaceja ), существует в нескольких других языках Балтийского моря : балтийских языках, латышском , латгальском и жемайтийском диалекте литовского , а также Финский язык ливонский .

Смотрите также

использованная литература

Источники

  • Basbøll, Ханс (2005). Фонология датского языка . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-824268-0.
  • Гроннум, Нина (2001). Фонетик и фонологи - Альмен и Данск, 2. уд. (на датском).
  • Кипарский, Пол (2006). "Ливонский стёд" (PDF) . РС.
  • Grønnum, N .; Basbøll, Х. (2007). «Датский стандарт: фонологические и когнитивные проблемы». В Марии-Хосеп Соле; Патрис Спитер Беддор; Манджари Охала (ред.). Экспериментальные подходы к фонологии . Издательство Оксфордского университета. С. 192–206.
  • Риад, Т. (2003). «Происхождение датского стода». В Адити Лахири (ред.). Аналогия, выравнивание, маркировка: принципы изменения фонологии и морфологии . Вальтер де Грюйтер. С. 261–.
  • Gooskens, C .; Куршнер, С. (2010). "Hvilken indflydelse har danske stød og svenske ordaccenter på den dansk-svenske ordforståelse?". Свенсканс Бескривнинг . 30 : 82–91.
  • Эйскьер, И. (1990). «Стёд и питч-акценты в датских диалектах». Acta Linguistica Hafniensia . 22 (1): 49–75. DOI : 10.1080 / 03740463.1990.10411522 .
  • Паньери, Л. (2010). "En mulig fonetisk foklaring på stødets opståen". Danske Studier . 105 : 5–30. ЛВП : 10808/2744 .
  • Гресс-Райт, Дж. (2008). «Более простой вид датского стёда». Рабочие документы Пенсильванского университета по лингвистике . 14 (1): 15.
  • Перридон, Х. (2006). «О происхождении вестйыска стёд». Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik . 62 : 41–50. DOI : 10.1163 / 18756719-062001004 .
  • Grønnum, N .; Vazquez-Larruscaín, M .; Basbøll, Х. (2013). «Датский стёд: ларингализация или тонус» (PDF) . Фонетика . 70 (1–2): 66–92. DOI : 10.1159 / 000354640 . PMID  24157435 . S2CID  34328001 .
  • Кортландт, Ф. (2010). "Vestjysk stød again". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik . 66 (1): 29–32. DOI : 10.1163 / 18756719-066001004 .
  • Basbøll, Х. (2014). «Датский stød как свидетельство грамматикализации суффиксальных позиций в структуре слова». Acta Linguistica Hafniensia : 1–22.
  • Перридон, Х. (2009). «Сколько лет вестйиск стёд?». Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik . 65 : 5–10. DOI : 10.1163 / 9789042032118_003 .
  • Свит, Х. (1874). «О датском произношении». Труды Филологического общества . 15 (1): 94–112. DOI : 10.1111 / j.1467-968X.1874.tb00867.x .
  • Джесперсен, О. (1906). Modersmålets fonetik . Шубот.
  • Соренсен В. (2011). Lyd og prosodi i de klassiske danske dialekter . Питер Скаутруп Centret.
  • Кроман, E (1980). "Дебаты: Stød-og accentområder og deres oprindelse". Фортид и Нутид, 1 .
  • Хансен, Аа. (1943). Stødet i dansk . De Kongelige Danske Videnskabernes Selskab Historisk-Filologiske Meddelelser. XXIX. Копенгаген: Мунксгаард.
  • Фишер-Йоргенсен, Эли (1987). «Фонетическое исследование stød в стандартном датском». ARIPUC . 21 : 55–265.
  • Фишер-Йоргенсен, Эли (1989). «Фонетический анализ stød в стандартном датском языке». Фонетика . 46 (1–3): 1–59. DOI : 10.1159 / 000261828 . PMID  2608724 .
  • Риад, Т. (2009). «Эскильстуна как тональный ключ к датскому языку». Известия Фонетик 2009 .
  • Хёйсгаард, JP (1743). Concordia res parvæ crescunt, eller Anden Prøve af Dansk Orthographie ([Перепечатано в "Danske Grammatikere", H. Bertelsen (ed), vol. IV, 217–247. Копенгаген: Gyldendal, 1920, и Копенгаген: Det Danske Sprog-og Litteratursel , CA Reitzel 1979], под ред.). Копенгаген: Грот.