Стили Шерлока Холмса - Sherlock Holmes pastiches

Шерлок Холмс уже давно является популярным персонажем стилизованных работ , связанных с Холмсом, не только Артуром Конан Дойлем, но и другими авторами и создателями . Их работы можно разделить на четыре большие категории:

• новые рассказы о Шерлоке Холмсе;
• рассказы, в которых Холмс появляется в эпизодической роли;
• рассказы о предполагаемых потомках Шерлока Холмса;
• и рассказы, вдохновленные Шерлоком Холмсом, но не включающие самого Холмса.

Истории Шерлока Холмса

Новые рассказы о Шерлоке Холмсе делятся на множество категорий, в том числе:

• Дополнительные истории о Шерлоке Холмсе в традиционной форме
• Холмс помещен в обстановку, представляющую интерес для современности (например, Вторая мировая война или будущее)
• Кроссоверы, в которых Холмса противопоставляют другие вымышленные персонажи (например, вампиры).
• Исследование необычных аспектов характера Холмса, на которые намекают работы Конан Дойля (например, употребление наркотиков)

Распечатать

В 1913 году греческий роман « Шерлок Холмс, спасающий мистера Венизелоса» ( Ο Σέρλοκ Χολμς σώζων τον κ. Βενιζέλον ) был сериализован в журнале Hellas . Написанный анонимным автором, он описывает попытки Холмса спасти Элефтериоса Венизелоса от заговора с целью убийства болгарской организацией во время Лондонской конференции 1912–1913 годов . Он считается первым детективный роман из греческой литературы .

В январе 1928 года рассказ «Мой дорогой Холмс» был опубликован в лондонском издательстве Punch или лондонском Charivari . Подзаголовок рассказа был: «Его последнее появление на земле». Написанный с точки зрения Холмса, он начинается обычным образом, а затем заканчивается довольно неудачно, без раскрытия или раскрытия тайны, но Холмс умер из-за неосторожного (и невероятного) чрезмерного обнюхивания бутылки с анестетиком ("ACE"). ) он попросил Ватсона взять с собой по делу.

Сын Артура Конан Дойля, Адриан Конан Дойл , написал - совместно с Джоном Диксоном Карром - 12 рассказов о Шерлоке Холмсе, которые были опубликованы под названием «Подвиги Шерлока Холмса» в 1954 году.

Используя свое альтернативное имя Х. Ф. Херд, Джеральд Херд написал три романа о пасечнике-затворнике в английской сельской местности, которого звали Майкрофт; он явно задуман как Шерлок Холмс, но книги были написаны до того, как поместье Дойлов разрешило другим писателям использовать это имя. Это три истории: «Вкус меда» , « Ответить платно» и «Шпилька с зубцами» . «Вкус к меду» был адаптирован для американского телевидения в 1955 году как «Укус смерти» с Борисом Карлоффом в роли мистера Майкрофта.

Американский писатель и кинорежиссер Николас Мейер написал три романа о Холмсе: «Семипроцентное решение» (1974), «Ужас Вест-Энда» (1976) и «Дрессировщик канарейки» (1993). В 1977 году был опубликован роман Роберта Ли Холла « Выход из Шерлока Холмса: последние дни великого сыщика», в котором рассказывалось о происхождении Холмса с элементами научной фантастики. В этом рассказе выясняется, что Холмс и Мориарти пришли из будущего.

Рэндалл Коллинз опубликовал в 1978 году «Дело философского кольца» под псевдонимом доктор Джон Х. Ватсон с услугами Холмса, запрошенными в Кембридже около 1914 года Бертраном Расселом , и встречаясь с Кембриджскими апостолами (Мур, Харди, Кейнс . ..) Вирджиния Вульф , Литтон Стрейчи , Анни Безант и, конечно же, Алистейр Кроули в роли идеального злодея.

Роман Майкла Дибдина « Последняя история Шерлока Холмса» (1979) ставит Шерлока Холмса в некотором роде психопата с преступлениями Джека-Потрошителя , которого Холмс подозревает не кто иной, как Джеймс Мориарти . Раймонд Смаллян написал «Шахматные тайны Шерлока Холмса» (1979), в которых Холмс (вместе с Ватсоном) применяет ретроградный анализ для решения шахматных задач.

Детективный писатель Лорен Д. Эстлеман написал несколько рассказов и два романа с участием Холмса; романы столкнуть детектива против графа Дракулы и доктора Джекила и мистера Хайда , соответственно. Первый был адаптирован для радио BBC .

Кей Ван Эш написал роман « Десять лет после Бейкер-стрит: Шерлок Холмс совпадает с остроумием» с дьявольским доктором Фу Маньчжу (1984), действие которого происходит в 1914 году, в котором явно отставной детектив вступает в конфликт с злодейским главным преступником Сакса Ромера.

Канадский писатель Рон Вейман опубликовал три романа между 1989 и 1994 годами, в которых Шерлок Холмс был отправлен в Канаду по приказу Альберта Эдварда, принца Уэльского , и расследует там преступления.

Поклонник Холмса Стивен Фрай написал рассказ с участием Холмса «Приключение смеющегося Джарви», в котором Холмс и Ватсон встречают великого викторианского писателя и выполняют миссию по поиску утерянной рукописи. Он включает вводный текст, утверждающий, что сама сказка является давно утерянной рукописью, в которой, как показал современный анализ, используются лингвистический стиль и грамматика, типичные для Уотсона. История появляется в сборнике журналистских и ранних работ Фрая « Пресс-папье» (1992). В рассказе Стивена Кинга « Дело доктора » (1993) предполагаемая аллергия Холмса на кошек не позволяет ему решить проблему быстрее, чем Ватсон. Барри Робертс написал серию Холмсе стилизаций, в том числе Шерлок Холмс и Человека из ада и Шерлока Холмса и железнодорожного Maniac с 1994 года до своей смерти в 2007 году О XANGO де Бейкер - стрит (1995) не говорит комический рассказ о визите Шерлока Холмса в Бразилию , приглашенный императором Домом Педро II, чтобы раскрыть исчезновение скрипки Страдивари, которая становится охотой на серийного убийцу. Ларри Миллетт написал шесть книг и рассказ о том, как Холмс разгадывает загадки в Миннесоте . Майкл Мэллори написал более двух десятков рассказов и два романа с участием Амелии Уотсон, второй жены доктора Ватсона . Это не столько стилизация, сколько оригинальные детективы, которые рассматривают Холмса и Ватсона с другой, несколько юмористической точки зрения. Колин Брюс « Странный случай кошки миссис Хадсон: и другие научные тайны, раскрытые Шерлоком Холмсом» (1997) и « Снова обманутый, Ватсон!: Поучительные рассказы о логике, математике и вероятности» (2001) - это книги рассказов Шерлока Холмса, в которых Холмс использует научный и математический подходы, соответственно, к разгадыванию загадок. «Мандала Шерлока Холмса: пропавшие годы» (1999) тибетского писателя Джамьянга Норбу представляет собой рассказ о приключениях Холмса в Индии и Тибете, где, изображая из себя Сигерсона, он встречает Далай-ламу и Хури Чандер Мукерджи , персонажа из « Редьярда Киплинга ». роман Ким .

Итальянский консервативный католический писатель Рино Каммиллери опубликовал в 2000 году роман под названием « Шерлок Холмс и мистериозное казино Ипполито Ньево» («Шерлок Холмс и таинственное дело Ипполито Ньево »), действие которого происходит в Лондоне, Турине и Неаполе .

Сборник « Тени над Бейкер-стрит» (2003) содержит 14 рассказов 20 авторов, в которых Холмс противопоставляется силам мифов Ктулху . Среди них - « Этюд в изумруде » Нила Геймана , получивший в 2004 году премию Хьюго за лучший рассказ. Название - пьеса по «Этюду в алом» . Рассказчик, имя которого так и не было названо (но чьи инициалы в конце указывают на то, что он был преступным приспешником Джеймса Мориарти, Себастьяном Мораном ; его тур по Афганистану также указывает на это), встречает главного героя (которого также никогда не называют, но, вероятно, Джеймс Сам Мориарти неожиданно поменялся ролями, сделав его детективом, а Холмса преступником) при обстоятельствах, аналогичных встрече Холмса и Ватсона в «Этюде в багровых тонах» , вплоть до вывода о том, что рассказчик недавно был в Афганистане. Главный герой высокий и худой, детектив, химик и мастер маскировки. Однако, когда рассказчик и его друг расследуют убийство одного из членов Королевской семьи (показано, что это Великие Древние из Мифов Ктулху ), убийца оказывается высоким, худым, курящим трубку человеком по имени Шерри Вернет (отсылка к имени Шерлок или, возможно, более раннему «Шерринфорд» Конан Дойля, и фамилии бабушки Холмса). Ему помогает «хромающий доктор», позже опознанный как Джон (или, возможно, Джеймс) Уотсон. «Верне» также носил имя Сигерсон. Инспектор Лестрейд также появляется в истории. Гейман также написал рассказ под названием «Дело смерти и мед», который был показан в «Этюде Шерлока» и «Предупреждение о спусковом крючке».

Майкл Чабон написал «Окончательное решение» в 2004 году. Эта книга, получившая положительные отзывы, посвящена пожилому Шерлоку Холмсу, которого называют только «старик», и раскрытию дела о пропавшем попугае, принадлежащем девятилетнему еврею. мальчик-беженец из Германии. С готовностью разгадывая загадку, «старик», как и остальные персонажи новеллы, не понимают, что на самом деле означает непрекращающееся бормотание попугая случайных немецких чисел.

Калебу Карру предложили написать рассказ для антологии « Призраки с Бейкер-стрит» . Рассказ Карра превратился в полнометражный роман, ставший в 2005 году « Итальянским секретарем» . Пример стилизации Шерлока Холмса можно найти в книге Сэма Норта «Проклятие нибелунга: Тайна Шерлока Холмса» (2005) , которая в настоящее время переиздается. Он находит Холмса в самом конце своей карьеры вместе с престарелым Ватсоном, которого Уинстон Черчилль отправил в нацистскую Германию, чтобы помочь раскрыть ужасную тайну. Элементаль, querido Chaplin , с картины Рафаэля Марина (2005, Минотауро , Барселона, ISBN  84-450-7542-X ), представлен в виде неопубликованной рукописи, в которой Чарльз Чаплин рассказывает, как, будучи бедным лондонским ребенком, он помог Шерлоку Холмсу в приключение против доктора Фу Маньчжу. « Шерлок Холмс: несанкционированная биография » Ника Реннисона 2006 года - это «биография» детектива, во многом похожая на более раннюю книгу Уильяма С. Баринг-Гулда « Шерлок Холмс с Бейкер-стрит: жизнь первого в мире детектива-консультанта» .

Роман Митча Каллина « Небольшая игра разума» (2005) разворачивается через два года после окончания Второй мировой войны и исследует характер Шерлока Холмса (сейчас 93 года), когда он приходит к согласию с жизнью, проведенной в безэмоциональной логике. . Теперь старый и хрупкий, его когда-то ставший стальной ловушкой разум начинает подводить его, поскольку он теряет предметы и забывает целые части своего дня. История следует за Холмсом как в его доме, где он теперь пасет пчел на пенсии, так и в отпуске в Японии, где он лично наблюдает за их послевоенным обществом. Роман также перемежается с главами из собственной книги Шерлока, которые раскрывают мимолетный момент любви, который даже он еще не осознает. Он был адаптирован для фильма « Мистер Холмс» с Иэном Маккелленом в главной роли . Фильм вышел в 2015 году.

Мэнли W. WELLMAN 's War Шерлока Холмса миров в сочетании элементов Холмса канона с Уэллса ' s классическое произведение научной фантастики , и описывает Холмса и приключения Уотсона в марсианских занимаемого Лондон (мимоходом, книга также утверждает , что Холмс были длительные романтические отношения с миссис Хадсон, но пуританский доктор Ватсон никогда этого не замечал). Лори Р. Кинг воссоздает Шерлока Холмса в своей серии о Мэри Рассел (начиная с «Ученика пчеловода» ), действие которой происходит во время Первой мировой войны и 1920-х годов. Ее Холмс (наполовину) на пенсии в Сассексе, где он постепенно обучает подростка Рассела в качестве своего ученика. В серию входят 11 полнометражных романов и рассказ, связанный с книгой из серии Кейт Мартинелли «Искусство обнаружения» . Repercussions - это короткий комический рассказ Дуайта Болдуина и Дж. М. ДеСантиса в литературной торговой книге в мягкой обложке Iconic (лето 2009 г.), созданной членами Гильдии художников комиксов. В нем Холмс и Ватсон идут по следу легендарного Джека Потрошителя . Еще одна история, в которой Холмс и Ватсон противопоставляются Джеку-Потрошителю, - это « Пыль и тень» Линдси Фэй (2009). В «Приключении отвлеченного тана» Роберта Уилтона Холмс расследует убийство короля Шотландии Дункана I , ранее исследованное Уильямом Шекспиром в « Макбете» (в котором, согласно этой интерпретации, фигурировал доктор Ватсон).

Для младших читателей Шейн Пикок написал сериал «Мальчик Шерлок Холмс ». Энди Лейн начал серию приключений Шерлока Холмса для взрослых с публикации « Облака смерти» в 2010 году. Эта серия является первой авторизованной серией приключений подростков. Альберто Лопес Арока написал «El проблема де ла pequeña cliente», рассказ, включенный в книгу Nadie lo sabrá nunca (2004), где Шерлок Холмс встречает Мэри Поппинс .

Поместье Конан Дойля поручило Энтони Горовицу , автору романов Алекса Райдера «Сила пяти» и телесериала « Война Фойла» , написать новый роман о Шерлоке Холмсе с уникальным авторским правом . Изданный Orion Books в 2011 году под названием «Дом шелка» , содержание и название перед публикацией были «тщательно охраняемым секретом».

Японский детективный писатель Кейсуке Мацуока опубликовал « Шерлок Холмс: Скандал в Японии» в 2017 году, исследуя время между предполагаемой смертью Холмса у Рейхенбахского водопада и его повторным появлением через три года .

телевидение

Гранада сериал 1984 - 1994 Шерлок Холмс ( Джереми Бретт ) Доктор Джон Х. Ватсон ( Дэвид Берк ) ( Эдвард Хардвик ). Пока это единственный фильм или сериал, в котором точно представлены рассказы и слова сэра Артура Конан Дойля. Джереми Бретт доказал, что слова мистера Дойла можно выразить драматично и так, как они записаны на пленке. Его Шерлок Холмс по-прежнему считается определяющим большинством, если не всеми обществами Шерлока Холмса в мире.

BBC «Сериал s Шерлок повторно воображает Холмс и Уотсон (играет Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фриман ) , как современные фигуры, с Уотсон публиковать свои счета Холмса» эксплуатирует онлайн.

В американском сериале « Элементарно» показан современный Холмс ( Джонни Ли Миллер ), который живет в Соединенных Штатах , где ему помогает доктор Джоан Уотсон ( Люси Лью ).

Действие кукольного театра NHK 2014 года « Шерлок Холмс» происходит в вымышленной школе-интернате « Школа Битон », а Холмс и Ватсон - ученики, которые живут в здании Бейкер Хаус, 221Б . Нет убийства, и одни и те же персонажи появляются много раз.

Действие сериала HBO Asia 2018 « Мисс Шерлок» происходит в современной Японии, в главной роли - Юко Такеучи, а в роли Вато - Шихори Канджиа.

Радио

Берт Коулз написал «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» с Клайвом Меррисоном в главной роли в роли Холмса и Майклом Уильямсом / Эндрю Саксом в роли Уотсона. Эпизоды «Дальнейших приключений» основаны на одноразовых отсылках в рассказах и романах Дойла. Он также подготовил оригинальные сценарии для этого сериала, который также был выпущен на компакт-диске. Кулз ранее инсценировал весь канон Холмса для Radio Four.

BBC Radio 2 также транслировало в 1999 году более грубую серию пародий с участием Холмса и Ватсона из шести эпизодов под названием «Недавно обнаруженная история болезни Шерлока Холмса» с Роем ​​Хаддом в роли Холмса («блестящего детектива, мастера маскировки и ирисок») Криса. Эмметт в роли Уотсона («сотрудник Британского медицинского журнала , журнала Stethescope Magazine и изобретатель самоподнимающегося термометра ») и Джун Уитфилд в роли миссис Хадсон. Заголовки в этой серии включали «Дело заводного дьявола», «Тайна тучного беглеца», «Дело невменяемого ботаника», «Шерлок Холмс и славный двойник», «Холмс поражает счастливую среду» и » Демон-сапожник с Греческой улицы », и обычно за каждой загадкой стоял смертельный враг Холмса Мориарти ( Джеффри Уайтхед ). Этот сериал с тех пор ретранслировался на BBC Radio 7 , позже на BBC Radio 4 Extra .

Начиная с 1998 года американский радиопродюсер Джим Френч получил от поместья Конан Дойля разрешение на выпуск новых оригинальных рассказов о Шерлоке Холмсе для радио в Северной Америке. Они представлены в программе Imagination Theater на радиостанциях и спутниковом радио XM. Новые рассказы также транслируются под лозунгом «Дальнейшие приключения Шерлока Холмса» . Джон Гилберт играл Холмса до 2000 года, когда его взял на себя Джон Патрик Лоури . Уотсона во всех шоу играет Лоуренс Альберт. Сценарии написаны Джимом Френчем, М. Дж. Эллиоттом , Мэтью Бутом, Джоном Холлом, Гаретом Тилли, Дж. Р. Кэмпбеллом и Лоуренсом Альбертом. В 2005 году с адаптациями, написанными Эллиоттом , Френч и его компания начали новую серию, основанную на оригинальных сказках Конан Дойла, под названием «Классические приключения Шерлока Холмса» . Многие эпизоды доступны на компакт-дисках, а также могут быть загружены с веб-сайта Imagination Theater .

Фильм

Холмс был источником вдохновения как для серьезных, так и для комедийных фильмов.

Серьезные фильмы

Серия из четырнадцати фильмов о Шерлоке Холмсе с Бэзилом Рэтбоуном в главной роли в роли Шерлока Холмса и Найджелом Брюсом в роли доктора Джона Ватсона была выпущена между 1939 и 1946 годами. Многие из них частично основаны на оригинальных рассказах сэра Артура Конан Дойля, а некоторые являются оригинальными рассказами. Те, что натравливают Холмса и Ватсона на нацистов , сделанные во время Второй мировой войны, были в духе патриотизма Конан Дойля, и действительно наиболее существенный « Его последний поклон » описывает Холмса и его связи с британской разведкой накануне Первой мировой войны. Война .

«Этюд в терроре» (1965), поставленный Джеймсом Хиллом с Джоном Невиллом вглавной роли вроли Холмса и Дональдом Хьюстоном в роли Уотсона, связал Холмса сделом Джека-Потрошителя , а позже был роман Эллери Куин .

«Частная жизнь Шерлока Холмса» (1970) был режиссером Билли Уайлдером, в котором Роберт Стивенс играетизвестного сыщика. В этом фильме Холмс отправляется в Шотландию в поисках Лох-Несского чудовища .

«Семипроцентное решение» (1976), основанное наочень успешном романе Николаса Мейера , концентрируется на кокаиновой зависимости Холмса и в главных ролях Никол Уильямсон и Роберт Дюваль в роли Холмса и Ватсона соответственно. Профессор Мориарти ( Лоуренс Оливье ) охарактеризован здесь как безобидный наставник по математике, а его подлость - это фантазия Холмса о наркомании.

Шерлок Холмс в Нью-Йорке (телефильм 1976 года) сыграл Роджера Мура в роли Холмса и Патрика Макни в роли Ватсона.

«Убийство по указу» (1979) изображает Холмса (которого играет Кристофер Пламмер ) и Ватсона (играет Джеймс Мейсон ), выслеживающих Джека-потрошителя и имеющих дело с жестокими политическими ситуациями того времени. Теория убийств Потрошителя, представленная в этом фильме, аналогична той, что изображена в комиксе и фильме « Из ада» . Оба взяты изкниги Стивена Найта « Джек-потрошитель: окончательное решение» (1977) .

В 1985 году режиссер Барри Левинсон снял фильм под названием « Молодой Шерлок Холмс» (он же « Молодой Шерлок Холмс и пирамида страха» ), в котором рассказывается о юности Холмса и Ватсона в качестве учеников средней школы и их первом великом приключении еще до «Этюда в багровых тонах». . Есть много упоминаний о каноне Холмса, таких как скрипка , свирель , «элементарно, моя дорогая ...», одежда и причина, по которой Холмс никогда не женился, включая первую встречу Холмса и профессора Мориарти . Фильм был продюсирован Стивеном Спилбергом по сценарию Криса Коламбуса ; Роман был написан Аланом Арнольдом.

И в «Возвращении Шерлока Холмса» (телефильм 1987 г.), и в « Возвращении Шерлока Холмса» (телефильм 1993 г.) криогенно замороженный Холмс пробуждается в наши дни.

«Руки убийцы» (телефильм 1990 года) показывает, как Эдвард Вудворд играет Холмса, а Джона Хиллермана (из Магнума, известности П.И. ) в роли Ватсона в сюжете, в котором Майкрофт ( Питер Джеффри ) и Мориарти ( Энтони Эндрюс ) борются за контроль над государственными секретами.

В «Шерлоке: Дело зла» (телефильм 2002 года) Джеймс Д'Арси в роли юного, скитающегося в постели Холмса впервые встречает Уотсона Роджера Морлиджа, преследуяМориарти Винсента Д'Онофрио , чьисхемы торговли опиумом оставили Майкрофта. ( Ричард Э. Грант ) физически и морально травмирован.

Дело вампира Уайтчепела (телефильм 2002 года) в главных ролях Мэтта Фруэра и Кеннета Уэлша в роли Холмса и Ватсона, расследующих сообщения онападениях вампиров в Уайтчепеле , Восточный Лондон . Этому фильму предшествовали экранизации «Собака Баскервилей» (телефильм 2000 г.) и «Знак четырех» (телефильм 2001 г.).

«Шерлок Холмс и дело с шелковыми чулками» (телефильм 2004 года), в которых Холмс ( Руперт Эверетт ) и Ватсон ( Ян Харт ) ищут убийцу с фут-фетишем. Спектакль был написан по оригинальному рассказу Аллана Кубитта . Этому предшествовал «Собака Баскервилей» (телефильм 2002 года), в которой Холмса теперь играют Ричард Роксбург, а Иэн Харт возвращается в роли Уотсона.

«Шерлок Холмс» (2009) был направлен Гаем Ричи для Warner Bros., в главных ролях Роберт Дауни-младший и Джуд Лоу в роли Холмса и Ватсона. Он также показывает Рэйчел Макадамс в роли Ирен Адлер . Фильм исследует самое сложное приключение Холмса и Ватсона, в котором антагонист лорд Блэквуд ( Марк Стронг ), казалось бы, восстает из своей могилы после казни и рисует планы по контролю над Британской империей. В продолжении « Шерлок Холмс: Игра теней» (2011) оригинальный состав противостоит профессору Мориарти (которого играет Джаред Харрис ).

Фильм сэра Артура Конан Дойла «Шерлок Холмс» (2010) был снят Рэйчел Ли Гонденберг и спродюсирован малобюджетной кинокомпанией The Asylum, выпускающей фильмы прямо на DVD. В ролях Гарет Дэвид Ллойд в роли Уотсона и новый актер Бен Сидер в роли Холмса. Фильм поместил более молодых Холмса и Ватсона в научно-фантастическую историюв стиле стимпанк, действие которой происходит в 1881 году, в которой Холмс и Ватсон расследуют преступления гения-механика, известного как Джек на весенних каблуках , который создает механических монстров, чтобы терроризировать Лондон.

Комедии

Таланты Холмса иногда обращались для создания комического эффекта, как в фильме Джина Уайлдера 1975 года «Приключение более умного брата Шерлока Холмса» . Здесь младший брат Холмса Сигурсон (Уайлдер), который завидует «чистой удаче», как он его называет, оказывается управляемым Холмсом для раскрытия одного из своих дел.

1988 год принес комедию Тома Эберхардта о смене ролей « Без понятия» . В фильме доктор Ватсон ( Бен Кингсли ) изображен как настоящий гений детектива, а Холмс ( Майкл Кейн ) - как неуклюжий идиот, который является всего лишь актером и фронтменом Watson, сюжет которого ловко отражает реальные жизненные обстоятельства Конан Дойля. (также врач), который в конце концов устал от своего творения, Шерлока Холмса.

Уилл Феррелл и Джон С. Рейли сыграли одноименных персонажей в детективном комедийном фильме 2018 года « Холмс и Ватсон» .

Анимация

Действие мультсериала 1999 года « Шерлок Холмс в 22-м веке» происходило в 2103 году, и в нем участвовала Бет Лестрейд, прямая потомка помощника Холмса инспектора Лестрейда , реанимировавшая криогенно сохраненный труп Холмса для битвы с Мориарти - позже выяснилось, что это клон оригинала. -который считается ответственным за серию преступлений в Нью-Лондоне. Ватсон был давно мертв, но роботизированный аналог был создан, чтобы физически походить на него после загрузки рассказов Ватсона - и, по сути, его личности - в его банки данных случайно, и эти трое раскрыли ряд дел по образцу оригинальных рассказов Холмса; например, пересказ «Собаки Баскервилей» происходил на Луне с участием оборотней. Сериал был создан DIC и Scottish Television и длился примерно два сезона. Это было уникальным в Шерлокиане по ряду причин, включая тот факт, что Холмс, который канонически описывается как имеющий черные волосы и серые глаза, был изображен со светлыми волосами и голубыми глазами.

Шерлок Хаунд (名 探 偵 ホ ー ム ズ Meitantei Hōmuzu ?, букв. «Детектив Холмс») - аниме-телесериал 1984 года, основанный на работе Конан Дойла, где почти все персонажи изображены как антропоморфные собаки. В шоу регулярно появлялись техники Жюля Верна в стиле стимпанк, что добавляло сериалу атмосферу научной фантастики 19 века. Он был создан совместно японскими и итальянскими компаниями и анимирован TMS . Режиссером некоторых серий выступил Хаяо Миядзаки .

Batman: The Brave and the Bold показал эпизод, в котором Холмс и Ватсон знакомы с Джейсоном Бладом и в конечном итоге вызывают Бэтмена назад во времени, чтобы помочь ему, когда он обвиняется в преступлениях будущего Gentleman Ghost . Столкнувшись с Бэтменом, Холмс может многое понять о его природе, но затем сбит с толку, когда Бэтмен сразу узнает его; он приходит к выводу, что крестоносец в плаще является чем-то вроде соперника, который пытается разгадать заговор «Призрака джентльмена». После поражения злодея Холмс и его союзники викторианской эпохи провожают Бэтмена, и когда Бэтмен уходит, он признает Холмса «величайшим детективом в мире».

В аниме-фильме 2015 года «Империя трупов» изображены более молодые, переосмысленные Холмс и Ватсон, последний на самом деле главный герой, в мире стимпанка, где мертвых реанимируют и используют в качестве рабочей силы.

Комиксы

В итальянском комиксе Martin Mystère и спин-оффе Storie di Altrove / Stories from Elsewhere Холмс является историческим персонажем. В конце 1880-х он работал над делом Джека Потрошителя и встретил профессора Ричарда Ван Хельсинга , вампира, который уничтожил графа Дракулу . Вместе с профессором Челленджером Холмс посетил секретную долину динозавров в Южной Америке в 1896 году, которая стала основой романа Дойла « Затерянный мир» . В том же году он работал с американской секретной службой «В другом месте», чтобы остановить паранормальные угрозы из другого измерения. В 1910 году он открыл сыворотку для продления жизни. В начале Первой мировой войны у него была последняя конфронтация с профессором Мориарти. После войны он переехал в Украину, дав Артуру Конан Дойлю задание убедить всех, что он всего лишь вымышленный персонаж. С помощью своей сыворотки Холмс продлил себе жизнь на несколько десятилетий. В 1990-х годах он косвенно помог Мартину Мистеру поймать злодея, который нашел формулу его сыворотки.

Лия Мур и Джон Реппион «s Судебный Шерлок Холмс (2009) и Скотт Битти » s Шерлок Холмс: Year One (2011) , опубликованный Dynamite Entertainment .

Ян Эдгинтон написал ограниченную серию комиксов Wildstorm « Викторианская нежить» 2010 года, в которой Холмс боролся с зомби.

New Paradigm Studios в августе 2012 года представила цифровой комикс «Ватсон и Холмс» в цифровом приложении iVerse ComicsPlus. «Ватсон и Холмс» - это современная интерпретация Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона как афроамериканцев в современном Гарлеме, штат Нью-Йорк. «Ватсон и Холмс» - это черно-белые комиксы ограниченного тиража из первых трех выпусков. Выпуск №1 будет выпущен в июле 2013 года.

Действие корейского сериала манхва « Лиззи Ньютон: Викторианские тайны» происходит во вселенной Шерлока Холмса, но в более ранний период истории. Действие происходит в 1864 году, в нем представлены более молодые версии персонажей сериала. К ним относятся инспектор Лестрейд в качестве младшего офицера полиции и профессор Мориарти в качестве студента.

Видеоигры

Шерлок Холмс сыграл главные роли в ряде видеоигр, лицензированных или нет.

Только текст

• В 1984 году Melbourne House выпустил интерактивную приключенческую игру для Commodore 64 и ZX Spectrum под названием Sherlock .
• Питер Аллен Голден в 1984 году опубликовал компьютерный интерактивный роман Шерлока Холмса « Другой лук» .
• Ellicott Creek Software в 1986 году опубликовала « Шерлок Холмс: Ватиканские камеи» для ZX Spectrum и Apple II .
• Infocom выпустил текстовую приключенческую игру « Шерлок: Загадка драгоценностей короны» в 1987 году. Сюжет вращается вокруг кражи драгоценностей Короны Мориарти за несколько дней до празднования Золотого юбилея королевы Виктории; Холмс правильно понимает, что для него расставлена ​​ловушка, и позволяет Ватсону расследовать дело.
• Pack-in-Video, выпущенный в 1987 году « Молодой Шерлок: Наследие Дойла» для MSX , в основном текстовое приключение с некоторой графикой. Он основан на фильме 1985 года « Молодой Шерлок Холмс» , но сюжет другой.
• Словацкая компания Sybilasoft (Michal Hlavac) создала текстовое приключение для ZX Spectrum под названием Traja Garridebovia в 1987 году.
• Компания British Creative Juices (Дэвид Корт) в 1988 году создала текстовое приключение для ZX Spectrum под названием Sherlock Holmes: a Matter of Evil .
• British 8th Day Software в 1988 году опубликовала текстовое приключение с некоторой дополнительной графикой, созданное Стивеном Ки и Аланом Болджером, под названием The Raven для ZX Spectrum.
• Zenobi Software выпустила две текстовые приключенческие игры для ZX Spectrum: Sherlock Holmes: The Case of the Beheaded Smuggler в 1988 году и Sherlock Holmes: The Lamberley Mystery в 1990 году.
• Mycroft Systems опубликовала только текстовое приключение для MS-DOS в 1990 году под названием «Приключения Шерлока Холмса», действие которого происходит в Лондоне, с участием доктора Ватсона, миссис Бейкер и инспектора Лестрейда.
• В 1991 году Yestersoft опубликовала PC-Sherlock: Game of Logic and Deduction с очень небольшим количеством графики и упором на логические аспекты.

Графические приключения

• Datasoft выпустила графическую приключенческую игру под названием 221B Baker St в 1986 году.
• Това Чики выпустила три приключенческие игры под названием Sherlock Holmes: Hakushaku Reijō Yūkai Jiken в 1986 году, Meitantei Holmes: Kiri no London Satsujin Jiken в 1988 году и Meitantei Holmes: M-Kara no Chousenjou в 1989 году только в Японии для Nintendo Entertainment System .
• В 1987 году Sega опубликовала графическое приключение под названием Loretta no Shouzou: Sherlock Holmes («Портрет Лоретты») исключительно в Японии .
• ICOM Simulations выпустила Sherlock Holmes: Consulting Detective , мультимедийную приключенческую игру на CD-ROM для ПК в 1991 году, а затем для системы Sega CD 1992, TurboGrafx-16 и компьютеров Apple. Одна из самых ранних мультимедийных игр, она должна была стать серией из трех игр, в каждой по три кейса. В каждой игре серии используются видеоролики с полным движением. В 1993 году последовало сборное издание. В 2012 году была выпущена переработанная версия для iOS , Microsoft Windows и OS X.
  • Шерлок Холмс: Детектив-консультант. II , ИКОМ, 1992.
  • Шерлок Холмс: Детектив-консультант. III , ИКОМ, 1993.
• Electronic Arts выпустила серию оригинальных компьютерных игр для DOS под названием The Lost Files of Sherlock Holmes : The Case of the Serrated Scalpel была выпущена в 1992 году, The Case of the Rose Tattoo - в 1996 году.
• Разработчик игры Frogwares создал игры « Шерлок Холмс: Тайна мумии» , « Шерлок Холмс: Тайна серебряной серьги» и « Шерлок Холмс: Пробудившийся» , оба позиционируемые как «вдохновленные приключениями Шерлока Холмса » и выпущенные в 2004 и 2006 годах соответственно. . Frogwares также создал Sherlock Holmes: Nemesis , выпущенный в 2008 году, и Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper , выпущенный в 2009 году и преобразованный для игры на Xbox 360. В сентябре 2012 года Frogwares выпустила The Testament of Sherlock Holmes для Xbox 360 , PlayStation 3 , и Windows . Также в сентябре 2014 года Frogwares выпустили « Шерлок Холмс: Преступления и наказания», а в 2016 году - « Шерлок Холмс: Дочь дьявола» . Эти восемь игр составляют серию видеоигр « Приключения Шерлока Холмса» . В дополнение к ним Frogwares выпустила еще четыре казуальные игры : Sherlock Holmes: The Mystery of the Persian Carpet , Sherlock Holmes and the Mystery of the Osborne House , Sherlock Holmes and the Hound of the Baskervilles и Sherlock Holmes: The Mystery of the Frozen City. .
• Три игры были вдохновлены фильмами « Шерлок Холмс» и « Шерлок Холмс: Игра теней» режиссера Гая Ричи : Gameloft SA, опубликованная в 2009 году « Шерлок Холмс: официальная игра по фильму для Java», Warner Bros. разработала « Тайны Шерлока Холмса» для iOS и Sticky Game. Studios выпустила в 2011 году онлайн-игру под названием Sherlock Holmes 2: Checkmate .
• The Great Ace Attorney: Adventures , видеоигра для Nintendo 3DS и ответвление серии Ace Attorney , показывает Шерлока Холмса в качестве главного второстепенного персонажа, которому главный герой Рюноске Наруходо помогает раскрыть загадочное дело. Его сопровождает 10-летняя дочь доктора Ватсона Ирис, которая становится помощницей Холмса после того, как ее отец, Джон Ватсон, убит во время визита в Японию. Холмс и Ирис также появляются в продолжении игры, The Great Ace Attorney 2: Resolve . Из-за проблем с авторскими правами имена персонажей локализованы в международных выпусках на Херлока Шолмса и Ирис Уилсон, в дань уважения переименованию Холмса в рассказах Арсена Люпена.
• The Lost Cases of Sherlock Holmes и The Lost Cases of Sherlock Holmes 2 (также называемые The Lost Cases of 221B Baker St. ), две казуальные игры от Legacy Interactive с 16 новыми кейсами в каждой (в основном сцены поиска предметов) с Холмсом и Ватсоном. Случаи первых игр: «Изумруд Цоуч», «Убийство летчика», «Убийство в третьем акте», «Похищенная картина», «Подозрительное жало», «Дьявол карты смерти», «Своя воля». »,« Проклятие Анана Тхотепа »,« Тайна бильярдного шантажиста »,« Бриллианты герцогини »,« Скрипка маэстро »,« Фарфоровый дракон »,« Шпион Доклендс »,« Исчезающая актриса », «Стрела короля Артура» и «Убийца из восьми часов», а также бонусная игра в химической лаборатории Холмса. Случаи второй игры: «Убийство у стоящих камней», «Пленник пиратов гавани», «Любопытный хрононавт», «Возвращение Джека Потрошителя», «Утраченный клинок Калькутты», «Убитый музыкант» , «Уязвимый кулачный бой», «Призраки в замке Марлсбери», «Щенки Баскервилля», «Испорченный трюфель», «Дело нежелательного жениха», «Тайна клуба Деда Мороза», «Липкий» -Fingered Dinner Guest »,« Исчезающая формула Судного дня »,« Тайна дочери миллионера »и« Ограбление Богемской короны », а также четыре бонусных рассказа.
• Шерлок Холмс: Дело машины времени (также выпущенный как Cerebral Sherlock ) и Шерлок Холмс: Дело исчезающего вора , два комедийных приключения для детей от Green Street, Anuman Interactive, gameX и Compedia. Игровой персонаж здесь - Уотсон, но присутствует и Холмс, а также сержант Плимут. Ватсон должен поймать «самого большого преступника всех времен», тюрьмы Джимми. На упаковке нет четкой лицензии.

Программы

• SecretBuilders Games выпустила в 2013 году игру под названием Sherlock Holmes: The Blue Diamond ; в том же году была выпущена другая игра под названием Sherlock Holmes: The Norwood Mystery, а в 2014 году были выпущены две игры для iOS и Android под названием Hidden Object Valley of Fear 1 и Valley of Fear Mystery 2 с участием Холмса и Ватсона.
• Компания Hidden Object World выпустила приложение под названием Hidden Object - Sherlock , в основном казуальную игру с поиском скрытых объектов.
• Еще одно простое приложение для поиска предметов было выпущено в 2017 году компанией Lory Hidden Object Games и называется « Скрытые объекты Шерлок Холмс» .
• Недавно Crisp App Studio выпустила два приложения, вдохновленных Шерлоком Холмсом: « Детектив Холмс: поиск предметов» и « Шерлок Холмс: ловушка для охотника» . Хотя в основном он ориентирован на смартфоны и планшеты, второй также был выпущен в Steam.
• DikobrazGames выпустила приложение Шерлок Холмс Приключение Свободное вдохновленный Бенедикт Камбербэтч «s Шерлока .

Камеи Шерлока Холмса

Распечатать

Согласно книге Питера Риджуэя Уотта и Джозефа Грина «Альтернативный Шерлок Холмс: стилизация, пародии и копии », первая известная стилизация периода датируется 1893 годом. Она была написана пером близкого друга Дойла, Дж. М. Барри, под названием « Поздний Шерлок Холмс ». , который создал Питера Пэна десять лет спустя. Полиция известила о смерти Холмса и считает, что доктор Ватсон убил его из-за разногласий по поводу денег. Однако Холмс оказывается живым, и, хотя это не ясно, Ватсон предположительно освобожден.

В 1902 году Марк Твен написал нелестный портрет Холмса и его методов дедукции в своей «Двуствольной детективной истории» . В рассказе, действие которого происходит в шахтерском лагере в Калифорнии , Фетлок Джонс, племянник Шерлока Холмса, убивает своего хозяина, добытчика серебра, взорвав его хижину. Так как это происходит, когда Холмс бывает в гостях, он применяет свои навыки в деле и приходит к логически проработанным выводам, которые оказываются абсолютно ошибочными детективом-любителем с чрезвычайно обостренным обонянием, которое он использует при раскрытии дела. Возможно, это следует рассматривать как еще одну пьесу, в которой Твен пытается доказать, что жизнь не совсем следует логике.

В 1905 году французский писатель Морис Леблан ямки его господин охранную Арсена Люпена против Холмса в истории под названием Шерлок Холмс прибыть Trop Тард (Шерлок Холмс прибыл слишком поздно), первый из четырех в Люпен серии. Обеспокоенность авторским правом в то время вынудила Холмса переименовать в «Херлока Шолмса» или «Холмлок-ножницы», а Ватсона - в «Уилсона» в последующих выступлениях. Однако во многих современных изданиях имена вернулись к исходным.

В 1910 году французский писатель Арно Галопен объединил своего детектива Аллана Диксона , австралийца Шерлока Холмса со стареющим Холмсом, переименованным в Херлоколмса , на которого произвел большое впечатление ранние подвиги молодого человека в L'Homme au Complete Gris (Человек в сером). Аллан Диксон, возможно, был прототипом Гарри Диксона (см. # Преемники Шерлока Холмса ниже).

Другой французский писатель, Теодор Ботрель , написал пьесу «Тайна Керавеля» в 1932 году, в которой Холмс, инкогнито путешествуя по Бретани, раскрывает убийство по запросу местной полиции, которая знает его настоящую личность. Он упоминается как L'étranger в списке персонажей, но назван в тексте.

В 1967 году в романе «Человек из ДЯДЯ » Дэвида Макдэниела «Дело радуги» есть эпизодическая роль пожилого пчеловода по имени Уильям Эскотт (Холмс в отставке).

Несколько персонажей из канона появляются в серии комиксов Алана Мура « Лига выдающихся джентльменов» , в которой различные персонажи из викторианской фантастики привлекаются для обслуживания интересов Британской империи с альтернативной историей . Сам Холмс появляется только в воспоминаниях во время первой серии, поскольку он все еще считается мертвым. У Майкрофта более существенная роль во второй серии. Ссылки в сериале предполагают, что Шерлок был членом более ранней версии Лиги. Мориарти также фигурирует в первом сериале и в экранизации. Холмс также играет незначительную, но значительную роль в серии комиксов Уоррена Эллиса и Джона Кассадея « Планетарная» .

Майкл П. Ходел и Шон М. Райт представили детектив-приключение « Enter the Lion: A Posthumous Memoir of Mycroft Holmes» (1979), в котором старший брат Шерлока предотвращает заговор, связанный с возвращением американских «колоний» в Великобританию. Шерлок появляется с Виктором Тревором (из «Приключений Глории Скотт » ), профессором Мориарти и отцом Мориарти.

Кэрол Нельсон Дуглас написала серию спин-оффов, посвященную врагам Холмса Ирен Адлер . Первая книга называется « Спокойной ночи, мистер Холмс», действие которой происходит одновременно с «Скандалом в Богемии» . В то время как Ирэн Адлер - главная героиня, Шерлок Холмс играет роль в каждой книге сериала.

Майкл Мэллори написал серию рассказов и один роман (« Убийство в бане» ) о второй жене доктора Ватсона , которую здесь зовут «Амелия Уотсон». Холмс появляется в нескольких рассказах как полуантагонистическая фольга для Амелии - детектива, который на самом деле немного менее чем непогрешим, но которого заставили так показаться публике в трудах Уотсона.

В альтернативном историческом романе Кима Ньюмана « Анно Дракула» , действие которого происходит в мире, где Дракула становится монархом Британии, Холмс является одним из выдающихся «горячих сторонников» протеста против нового порядка. Правительство вампиров лорда Ратвена, в свою очередь, заключает его в концлагерь в Дьявольской Дайке, Сассекс .

Холмс и Ватсон ненадолго появляются в рассказе Джорджа Макдональда Фрейзера « Флэшмен и тигр» (1999), который фигурирует в сборнике с этим именем. События там совпадают с событиями канонической истории «Приключение в пустом доме» , действие которой происходит в 1894 году. Холмс видит Флэшмана, замаскированного под бродягу, и делает ряд выводов о нем, которые все неверны.

Холмс и Ватсон также появляются в детских книгах Алана Корена , « Артур и великий детектив» и « Артур и бриллиант пупка» . Титульный Артур - бывший нерегулярный гражданин Бейкер-стрит.

В 1993 году психолог Кейт Оатли написал роман «Дело Эмили В.» , в котором Зигмунд Фрейд , Ватсон и Шерлок Холмс исследуют одного и того же человека. Эта книга получила премию писателей Содружества 1994 года за лучший первый роман. В книге Оатли читатель узнает «настоящую правду» о материалах дела Фрейда об Эмили В.

В романе « Доктор Кто: Девственница Новые приключения » Энди Лейна « Всепоглощающий огонь » Повелитель Времени встречает Холмса и Ватсона во время расследования недавней кражи из Библиотеки Святого Иоанна Обезглавленного, которая оказалась произведением неизвестного старшего брата Холмса Шеррингфорда (так в оригинале ), Холмс в конце концов вынужден убить Шеррингфорда (так в оригинале), чтобы спасти Ватсона. Позже они входят в число многочисленных персонажей сериала, которые присутствуют на свадьбе Бернис Саммерфилд в « Счастливых концах » Пола Корнелла . Холмс также фигурирует в романе « Парадокс фракций » Келли Хейл « Стирание Шерлока » и в новелле «Форма вещей » Стюарта Дугласа из коллекции Ирис Вильдтимайм « Мисс Вильдтим и друзья расследуют» . Майкрофт Холмс , доктор Джон Ватсон и профессор Джордж Челленджер также фигурируют в этой же книге.

В рассказе Бориса Акунина « Узник башни, или Короткое, но красивое путешествие трех мудрецов в сборнике нефритовых четок» описывается гонка Холмса и Эраста Фандорина по противодействию коварному плану вымогательства Арсена Люпена .

Автор Нэнси Спрингер пишет серию романов о приключениях Энолы Холмс , гораздо младшей сестры-подростка Шерлока и Майкрофта. После исчезновения их матери Энола обнаруживает, что на самом деле она ушла по собственному желанию в соответствии с тщательно разработанным планом, чтобы жить независимо, и вырастила свою дочь с навыками, чтобы делать то же самое, если она того пожелает. Обнаружив ресурсы, которые ее мать тщательно спрятала для нее, Энола решает сбежать, вместо того чтобы Майкрофт заставил ее попасть в школу-интернат . В конце концов она приезжает в Лондон, где тайно начинает заниматься бизнесом в качестве частного сыщика, когда понимает, что она так же талантлива в этой профессии, как и ее старший брат, хотя она и намерена ускользнуть от его внимания.

Камеи Холмса в конце « Детективных комиксов № 572», выпуску комиксов, посвященного 50-летию, помогают Бэтмену , Робину , Удлиненному человеку и Слэму Брэдли связать дело потомков доктора Ватсона и профессора Мориарти. Сейчас Холмсу уже более ста лет, и он объясняет свое долголетие «правильной диетой, определенной дистилляцией маточного молочка, выработанной в дни моего пчеловодства, и редкой (sic) атмосферой Тибета, где я живу в основном». Он, по-видимому, тоже отказался от табака, указывая на то, что его трубка теперь была «чисто для галочки в наши дни».

Действие сериала Мерседес Лэки « Мастера стихий » разворачивается в мире, в котором реальны магические и экстрасенсорные способности. Холмс и Ватсоны фигурируют в трех книгах; Доктор Ватсон - мастер воды, Мэри - мастер воздуха, а Холмс поначалу настроен скептически, считая их разговоры о магии суеверной болтовней.

В романе Теодоры Госс 2017 года «Странная история дочери алхимика» главная героиня Мэри Джекилл встречает Холмса и Ватсона, и они помогают друг другу разгадывать свои тайны, которые совпадают.

телевидение

В « Звездном пути: Следующее поколение» загадка Шерлока Холмса была одной из программ на голодеке « Энтерпрайз - Д» . В эпизоде ​​« Элементарно, дорогие данные» , Дейта , запомнив все книги о Шерлоке Холмсе, бросает вызов использовать дедукцию в оригинальной загадке, созданной доктором Пуласки . Однако программа идет наперекосяк, когда Джорди Ла Форж , в ответ на вызов Пуласки, просит компьютер создать противника, способного победить Дейта , в результате чего голограмма профессора Мориарти (которого играет Дэниел Дэвис ) получает полную разумность, похищая доктора Пуласки. и захватить судовой компьютер. В более позднем эпизоде ​​« Корабль в бутылке» голодек Мориарти снова берет под свой контроль корабль, настаивая на том, чтобы он нашел способ испытать жизнь за пределами голодека, пока экипажу не удастся заманить его в постоянную симуляцию. Первый эпизод, основанный на Холмсе, был произведен с пониманием того, что Шерлок Холмс был общественным достоянием , но протест со стороны поместья Дойлов указал на обратное (и, по слухам, помешал плану, согласно которому Дейта-как-Холмс станет повторяющимся персонажем).

Пожилые Холмс и Ватсон появляются в эскизе комедийного шоу « Взгляд Митчелла и Уэбба» , где Холмс изображается как все более дряхлый старик, чьи ошибочные выводы просто высмеиваются Ватсоном, чтобы его старый друг почувствовал себя лучше; набросок заканчивается слезливой нотой, когда Холмс с ненадолго ясным сознанием признается Ватсону, что знает, что его способности подводят его, но просто не может мыслить достаточно ясно, чтобы преодолеть свой возраст.

Анимация

• Дисней детектив The Great Mouse (1986), также известный как Василий Бейкер - стрит , был относительно успешным театральным особенность анимационный фильм на основе книг о Еве Тита , показывая миниатюрный subworld Лондона с мышей, крыс и кошек в ведущей роли. Главный герой - мышонок, который живет на Бейкер-стрит, 221B и моделирует свою детективную карьеру на Холмсе, который живет по тому же адресу и появляется в эпизодической роли.
• В одном из эпизодов «Волшебных родителей» Холмс изображен в стереотипной одежде; он начинает каждое предложение со слов «элементарно, моя дорогая (к кому он обращается)» и всегда будет знать ответ на каждый вопрос, заданный ему о спрашивающем.
• В эпизоде VeggieTales , Sheerluck Holmes и Golden Ruler , Ларри Огурец и Боб Помидор изображают овощные версии Холмса и Ватсона соответственно, чтобы преподать урок дружбе.

Видеоигры

Эверетт Кейзер опубликовал серию бесплатных игр (головоломок) с названиями, относящимися к рассказам Шерлока Холмса: Шерлок: Игра логики , Ужин с Мориарти , Карта Ватсона , Бейкер-стрит , Инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд , миссис Хадсон , Рейхенбахский водопад , Ферзевый гамбит , Карта Майкрофта . Однако Шерлок Холмс не появляется в играх, за исключением очень маленьких значков.

В Midnight Mysteries: Haunted Houdini, видеоигре с поиском предметов / головоломок, выпущенной в 2012 году компанией MumboJumbo , Шерлок Холмс фигурирует в списке подозреваемых.

В Fate / Grand Order , выпущенном в Японии в 2015 году, Холмс ненадолго появляется в сингулярности Камелота. Затем он появляется в сингулярности Синдзюку как союзник. Он слуга класса Правитель.

Во второй главе игры «Нет игры: неправильное измерение» игрок оказывается в ловушке вымышленной приключенческой игры, основанной на Шерлоке Холмсе. Игрок должен изменить пользовательский интерфейс и среду игры, чтобы заставить Холмса и Ватсона решить определенные головоломки, чтобы они могли сбежать.

Преемники Шерлока Холмса

Эти истории рассматривают Шерлока Холмса как исторического персонажа, но интересуются одним из его преемников - биологическим или духовным - которые обычно в чем-то его следуют, например, будучи хорошими детективами.

Фильм

В пародии 1977 года «Странный случай конца цивилизации, какой мы ее знаем» , Джон Клиз играет Артура Шерлока Холмса, внука известного сыщика, вместе с внуком Ватсона, которого играет Артур Лоу .

телевидение

Приключения Ширли Холмс - это история англо-канадской внучатой ​​племянницы Шерлока Холмса Ширли, которая после обнаружения некоторых эффектов Шерлока Холмса (которые он скрыл, чтобы гарантировать, что их найдет только подходящий преемник с таким же интеллектом), продолжает раскрывать множество преступлений и загадок с помощью своего друга, похожего на Ватсона, Бо Савчука. У нее также есть заклятый враг, похожий на Мориарти, в лице Молли Харди.

Манга / Аниме

В сериале « Хидан но Ария » персонаж Ария Холмс Канзаке является потомком Шерлока Холмса. В Tantei Opera Milky Holmes четыре главных героя названы в честь известных литературных детективов, и они даже используют культового охотника на оленей в своей униформе.

Персонажи, вдохновленные Холмсом

Распечатать

Сыщик Августа Дерлета « Солнечные мосты», вдохновленный Холмсом, - это очевидная и ранняя дань уважения Холмсу. Дерлет начал писать рассказы в 1928 году после того, как попросил разрешения у Артура Конан Дойля продолжить серию рассказов о Шерлоке Холмсе (в этом было отказано). Первый сборник рассказов Pons был опубликован в 1948 году, а рассказы Дерлета содержатся в 13 дополнительных книгах, несколько из которых были опубликованы после его смерти в 1971 году. Бэзил Коппер продолжил серию Pons дополнительными восемью книгами, последняя из которых была опубликована в 2005 году.

Главный герой романа Умберто Эко « Имя розы» . Брат Уильям Баскервильский и его послушник Адсо (который, как и Ватсон, является рассказчиком), по образцу Холмса и Ватсона. Уильям Баскервильский физически похож на Холмса, имеет обыкновение обращаться к своему спутнику с помощью «Мой дорогой Адсо», а сама история рассказывает о строго рациональном мозге, идущем по пути расследования, казалось бы, необъяснимой цепи насильственных смертей.

Пол Андерсон написал несколько рассказов, в которых персонажи моделировали себя по образцу Холмса, в том числе «Драгоценности марсианской короны», «Королева воздуха и тьмы» и «Приключение неуместной собаки».

В фильме Роберта А. Хайнлайна « Луна - суровая хозяйка» (1966) один из персонажей - компьютер, модель «ХОЛМС IV», который принимает имя Майкрофт в честь брата Шерлока Холмса.

Джулиан Саймонс создал персонажа по имени Шеридан Хейнс, актера, погруженного в роль Холмса, для эпического проекта по адаптации всего канона для телевидения (почти за десять лет до того, как Джереми Бретт взял на себя аналогичную задачу), в романе 1975 года «Проблема трех трубок». . Хейнс обнаруживает, что путает свою личность с именем Холмса, и оказывается вовлеченным в тайну. Персонаж вернулся в продолжение 1988 года, Убийства в поместье Кентиш , и Саймонс также написал стилизованный рассказ Холмса.

Томас Брейс Хоги написал серию из шести романов «в лучших традициях Холмса и Ватсона» с 1978 по 1986 год с Джеффри Уэстоном в роли Шерлока (и потомком Майкрофта Холмса) и Джоном Тейлором в роли его Ватсона, живущим на Бейкер-стрит, 31. . Эти истории - Дело о невидимом воришке , Дело о ледяном крике , Дело с мальтийским сокровищем , Дело о похищенной тени , Дело о похищенной Луне и Дело о незадействованной молнии - все глубоко проникнуты. с евангельским христианским мировоззрением.

Чарльз Гамильтон под псевдонимом Питер Тодд написал почти 100 коротких пародий на рассказы о Холмсе с 1915 года. Персонажами стали Херлок Шолмс и доктор Джотсон, живущие в квартире на Шейкер-стрит; а изощренная дедуктивная аргументация оригинала превратилась в абсурд в пародиях, которые публиковались в основном в нескольких детских комиксах того периода ( The Greyfriars Herald, The Magnet, The Gem и т. д.). Хотя эти истории сатирически и часто высмеивают современные нравы (и недостатки Первой мировой войны), они действительно ощущают диалог и структуру оригиналов. Все они были перепечатаны в «Полном сборнике историй Херлока Шолмса» (Hawk Books, 1989).

В новелле Майкла Чабона « Окончательное решение» (2004) изображен неназванный главный герой, которым, вероятно, является Холмс в отставке. История происходит во время Второй мировой войны , и в ней персонаж Холмса расследует появление немого мальчика с попугаем, который неоднократно называет строку, казалось бы, случайных чисел на немецком языке. Упоминаний о Холмсе много: главный герой - пчеловод , знаком с лондонскими детективами и курит трубку. Название одновременно относится к нацистскому плану геноцида, на который намекает книга, и отражает одну из собственных короткометражек Дойла « Последняя проблема ».

Перенесенная в альтернативный Лондон с ангелами и оборотнями, Сара Монетт написала «Ангела ворон» в 2020 году, где доктор Ватсон изображен как полевой хирург, получивший травму во время Второй англо-афганской войны, а не в Индии, а Шерлок Холмс - как ангел. Работа пытается быть антологией нескольких случаев Холмса.

Лейлеуа Юэн под псевдонимом Феврония Х. Уоткинс начала серию новелл «Приключения Камаки Холмса» в конце 2020 года. Она начинается с « Хэ Хули Улаула - Этюд в багровых тонах» . Действие первых книг происходит в Хило, Гавайи, в последние годы гавайской монархии. В нем есть двоюродные братья-подростки Шерлока Холмса (третьи кузены, однажды удаленные), Камака Холмс и Феврония Уоткинс. На сегодняшний день нет никаких планов по поводу камео Шерлока Холмса, хотя девочки заядлые читатели сочинений доктора Ватсона о великом сыщике. Тайны написаны как историческая фантастика.

В рассказах О. Генри «Сыщики» , «Приключения Трилистника Джолнса» и «Детектив-детектор» - сборники рассказов : Шестерки и Семерки (1911) ; Бродяги и Бродяги (1917) - персонаж Шемрок Джолнес пародирует дедуктивные методы и маскировки Шерлока Холмса.

В сборнике бурлесков современных писателей Брета Харта « Краткие новеллы: новые бурлески» персонаж Хэмлока Джонса из рассказа «Украденная сигарная коробка А.Кон Ди» был отмечен Эллери Куин как « наверное, лучшая пародия на Шерлока Холмса из когда-либо написанных ».

Фильм

Дуглас Фэрбенкс сыграл Холмса, увлекающегося кокаином, по имени «Кока-Эннедей» в «Тайне прыгающей рыбы» (1916). Многие вещи этого «научного» детектива переплетены в клетчатой ​​манере Холмса, в том числе его детективная шляпа, куртка и даже его машина, и всякий раз, когда он чувствует себя на мгновение удрученным, он небрежно извлекает еще один шприц из патронташа на груди и быстро вводит себе инъекцию. с кокаином , в результате - смех от радости.

В 1924 году комик Бастер Китон снял « Шерлока-младшего» о киномеханике, мечтающем стать великим детективом.

В фильме 1971 года « Они могут быть гигантами» , адаптированном по одноименной британской пьесе Джеймса Голдмана 1961 года, Джордж Скотт сыграл вдовствующего судью по имени Джастин Плейфэр, который возомнил себя Холмсом. Когда его брат хочет, чтобы его предали, его приводят к доктору Милдред Уотсон ( Джоан Вудворд ).

В фильме «Возвращение величайшего детектива мира» (телефильм 1976 года) довольно неэффективный полицейский из Лос-Анджелеса и страстный поклонник Шерлока Холмса по имени Шерман Холмс (которого играет американский актер Ларри Хэгмен ) получает черепно-мозговую травму, когда его припаркованный мотоцикл опрокидывается и падает ему на голову (лежал рядом, читал). Он просыпается с непоколебимой иллюзией, что он Шерлок Холмс, и что он обладает всеми невероятными дедуктивными способностями Холмса. Его друг и сотрудник, доктор Джоан Уотсон ( Дженни О'Хара ), переводит его в квартиру B на Бейкер-стрит, 221, где он оказывается причастным к убийству растратчика. Николас Коласанто также играет лейтенанта Тинкер, бывшего начальника Холмса, который отвечает за расследование убийства. Рецензенты дня указывали на параллели с « Они могут быть гигантами» .

В советской комедии 1986 года « Мой любимый детектив» две женщины (Ширли Холмс и Джейн Уотсон) открывают частное детективное агентство в Лондоне к неудовольствию Скотланд-Ярда конкурентами. Шерлок Холмс является вымышленным персонажем.

«Нулевой эффект» , основанный на рассказе Шерлока Холмса « Скандал в Богемии », показывает Билла Пуллмана в роли Дэрила Зеро, детектива-невротика, который находится только в своей стихии, когда ведет дело, и Бена Стиллера в роли Стива Арло, похожего на Ватсона. Действие происходит в современном Портленде, штат Орегон. Поиски утерянных ключей теневого бизнесмена раскрывают заговор, включающий убийство, шантаж и тайные личности. Периодическая потребность Зеро в умственной стимуляциивместо кокаина приводит к экспериментам с наркотиком мескалином . В фильме Зеро указывает, что он овладел своей техникой «Наблюдения и объективности» - или, как он их называет, «Двух наблюдений».

Шерлок Холмс вдохновил Satyajit Ray , в индийский кинематографист, чтобы создать символ Pradosh Mitter. Миттер, которого ласково называли Фелуда , был чрезвычайно популярен в Бенгалии. Фелуда использовал метод дедукции для решения своих дел, большинство из которых происходило в Калькутте. Рэй даже снял несколько фильмов с Фелудой в роли героя, в том числе « Сонар Келла» ( «Золотая крепость» ). Кроме того, у бенгальского писателя Сарадинду Бандйопадхая был детектив по имени Бёмкеш Бакши , который имел некоторое сходство с Холмсом Дойла. Бакши во многом отличался от холмсовского образа «наркомана». Бакши был женат и имел мало пристрастий, кроме сигаретной. Во многом характер Бёмкеша сильно отличался от Холмса. Однако оба использовали выводы и были проницательными наблюдателями. Но самая большая разница заключается в изображении их персонажей. Часто задумчивая черта характера Холмса отсутствовала в веселом изображении Бёмкеша Бакши. Позже приключения Бакши были преобразованы в телесериал, который транслировался на Дурдаршане , главном телеканале Индии того времени, в начале 1990-х годов. Сериал с участием Раджита Капура в роли Бёмкеша Бакши, транслируемый на Дурдаршане, вдохновил многих индийцев прочитать произведения сэра Артура Конан Дойля и перечитать произведения Сарадинду Бандйопадхая.

телевидение

Шерлок Хемлок является Muppet персонаж основан на Шерлоке Холмсе, который появляется на американской детской программы Улица Сезам .

Очень популярный CSI: Crime Scene Investigation показал целый эпизод, посвященный смерти человека, который проводил «таинственные ночи» с группой друзей, в которых они играли роль персонажей Холмса и раскрывали вымышленные преступления; его подвал был точной копией гостиной Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221В, и он копировал все, что Холмс делал в книгах - от курения до его кокаиновой зависимости. Эпизод назывался «Кто стрелял в Шерлока?» CSI также примечателен главным персонажем, Гилом Гриссомом , личность и методы которого часто совпадают с таковыми Холмса.

Пилотный эпизод хорошо запомнившегося сериала « Она написала убийство» с Анджелой Лэнсбери в главной роли вышел в эфир 30 сентября 1984 года. История была связана с ее персонажем, детективным писателем Джессикой Флетчер, разыскивающим убийцу Калеба МакКаллума (которого играет Брайан Кейт), убитого на маскараде, одетого в кепку охотника на оленей и плащ. Он назывался «Убийство Шерлока Холмса».

Энди Брекман, главный писатель « Монка» , признался, что копировал Адриана Монка из «Конан Дойля», «почти как если бы я использовал ксерокс ».

Персонажи доктора Грегори Хауса и доктора Джеймса Уилсона в сериале « Доктор медицины» были описаны как параллельные Холмсу и Ватсону, а также их отношения. Ссылки на Холмса также появляются на протяжении всей серии. Сходство очевидно в том, что Хаус полагается на дедуктивное мышление и психологию , даже там, где это может показаться неприменимым, и в его нежелании принимать дела, которые он находит неинтересными.

Анимация

В многолетнем мультипликационном шоу Warner Bros. Looney Tunes Даффи Дак исполнила роль «Дорлока Холмса» в эпизоде ​​«Уведи, говоришь», впервые показанном в 1956 году. на Бикер-стрит) и его помощник Уоткинс (которого играет Порки Пиг ) должны разыскать Шропширского слэшера.

В нескольких мультфильмах Дика Трейси изображен белый бульдог в шлеме, похожий на лондонский бобби, по имени Хэмлок Холмс .

Шерлок Холмс чрезвычайно популярен в Японии , и был вдохновением для японского аниме и манги , Case Closed ( Detective Conan в Японии), где главный герой, Джимми Кудо (Shin'ichi Kudo), берет его псевдоним, Конан Эдогава, из два автора детективной литературы, Эдогава Рампо и Артур Конан Дойл . Между прочим, Эдогава Рампо получил свое имя от Эдгара Аллана По , американского писателя, известного как «отец» детективной фантастики.

Видеоигры

В 2016 году The Other Guys выпустили приложение под названием Sherlock Holmes: Lost Detective . Разделенный на два сезона, главный герой - молодой агент Скотланд-Ярда; в этой игре есть профессор английской литературы, выдающий себя за Шерлока Холмса. Первоначально для iOS и Android, в настоящее время его можно найти только в iTunes.

Doctor Watson: Mystery Cases (также Doctor Watson: Treasure Island ) и Doctor Watson 2: The Riddle of the Catacombs - две казуальные игры (игры с поиском предметов с 3D-возможностями), выпущенные немецким программным домом UIG, в которых главный герой свободно вдохновлен оригинальный Watson. Сам Холмс, однако, не появляется.

В 2018 году SecretBuilders Games выпустили казуальную игру Dr. Watson Mysteries - Hidden Objects Game , в которой главным героем является доктор Ватсон, а не Шерлок Холмс, но в ней рассказывается множество историй Конан Дойля, таких как «Собака Баскервилей» , «Долина страха». , Пятнистая лента , Серебряное пламя , Ритуал Масгрейва , Глория Скотт и Медные буки .

Манга

Во время смены пола в Академии правонарушителей главный герой Торао Кадоки иногда надевает фальшивые усы и шляпу охотника на оленей, чтобы исследовать тайны под именем «Херлока Шолмеса».

Аудио

The Tale of the Giant Rat of Sumatra - комедийный альбом, созданный The Firesign Theater с участием Hemlock Stones и Flotsam.

Смотрите также

• Фанфики
• Клингер против Конан Дойл Эстейт, Лтд.

использованная литература

Библиография

• Питер Риджуэй Уотт, Джозеф Грин, Альтернативный Шерлок Холмс: стилизация, пародии и копии , Ashgate Publishing , 2003, ISBN  0-7546-0882-4
• Бернард А. Дрю, Литературная загробная жизнь: посмертные продолжения вымышленных персонажей 325 авторов , McFarland, 2009, ISBN  0-7864-4179-8 , стр. 110–117

внешние ссылки

• Подробный список романов о Шерлоке-стилизованном стиле: http://home.earthlink.net/~glennbranca/unclubables/id12.html
• Мировая премьера пьесы Джона Лонгенбо « Шерлок Холмс и дело рождественской песни» состоялась в 2010 году в театральной труппе Taproot Theater Company в Сиэтле.