Музыка Шлагера - Schlager music

Музыка Schlager ( немецкий: [ˈʃlaːɡɐ] , « хит (ы) ») - это стиль европейской популярной музыки, который обычно представляет собой запоминающееся инструментальное сопровождение вокальных произведений поп-музыки с простыми, веселыми и часто сентиментальными текстами. Он распространен в Центральной, Северной и Юго-Восточной Европе (в частности, в Германии, Австрии, Албании, Болгарии, Финляндии, Словакии, Словении, Сербии, Хорватии, Польше, Венгрии, Румынии, Швейцарии, Скандинавии и странах Балтии ), а также ( в меньшей степени) во Франции, Бельгии и Нидерландах). В Соединенных Штатах это также известно как «развлекательная музыка» или «немецкий хитовый микс».

Выступление Мишель в Берлине, 15 марта 2017 г., где она спела Шлагер, а также баллады.

Типичные треки Шлагера - это либо милые, сентиментальные баллады с простой запоминающейся мелодией, либо легкие попсовые мелодии. Тексты песен обычно сосредоточены на любви, отношениях и чувствах. Северный вариант Schlager (особенно в Финляндии) взял элементы из скандинавских и славянских народных песен с лирикой, имеющей тенденцию к меланхолическим и элегическим темам. В музыкальном плане Schlager имеет сходство с такими стилями, как легкое прослушивание .

Немецкое слово Schlager также является заимствованным в некоторых других языках (например, в венгерском , литовском , сербском , русском , иврите и румынском ), где оно сохранило свое значение «(музыкального) хита». Этот стиль часто представлялся на конкурсе песни «Евровидение» и был популярен с момента его начала в 1956 году, хотя постепенно его заменяют другие стили поп-музыки .

Со временем музыка Schlager постепенно перешла на электронную музыку, а не на обычную поп-музыку, из-за широкого использования синтезаторов во всех ее различных реализациях в последние десятилетия.

Варианты по странам

Нидерланды и Фландрия

Голландская версия Schlager называется levenslied (буквально «песня жизни», то есть «песня о реальной жизни»). Это сентиментальный поджанр поп-музыки на голландском языке. Типичные поэтические тексты затрагивают такие темы, как любовь, страдания и ностальгия, помимо тоски по солнечным экзотическим местам отдыха. Типичный levenslied имеет запоминающиеся, простые ритмы и мелодии (общие со многими популярными и народными мелодиями) и структурирован из куплетов и припевов. Традиционными инструментами в плоской музыке являются аккордеон и шарманка : например, Николь и Хьюго.

Финляндия

Корни финского Schlager (финский: iskelmä ) уходят корнями в межвоенный период и у таких популярных певцов, как Георг Мальмстен и Матти Юрва. Особенно примечательной песней была «Эмма» оперного певца Туре Ара в 1929 году. Традиции Шлагера занимают важное место в финской популярной музыке, и ее мелодичный язык также повлиял на финский рок . Schlager делится своей аудиторией с финской музыкой танго ; оба популярны среди финнов старшего и среднего возраста. Отличительной чертой финской музыки Schlager являются «переводные Schlagers» (финский: käännösiskelmä ). Среди выдающихся финских композиторов Schlager - Юха Вайнио . Согласно опросам финской аудитории, «Hopeinen kuu» (первоначально «Guarda che luna» Вальтера Мальгони и Бруно Паллези), записанная на финском языке Олави Вирта и «Сатулинна» (составленная Юккой Куоппамяки и спетая Яри ​​Силланпяя ), являются наиболее популярными. самые популярные финские шлагеры всех времен.

Германия и Австрия

Австрийский певец и ведущий Энди Борг и швейцарская певица Франсин Жорди

Корни немецкой Schlager стары: Первое использование слова Шлягера было в ночь критики открытия в газете Wiener Fremden-Блатт на Februar 17, 1867 г. о The Blue Danube по Иоганну Штраусу . Одним из предков Шлагера может быть оперетта, которая была очень популярна в начале двадцатого века. В 1920-х и 1930-х годах Comedian Harmonists и Руди Шурике заложили основы этой новой музыки. Среди известных певцов Шлагера 1950-х и начала 1960-х годов - Лале Андерсен , Фредди Куинн , Иво Робич , Герхард Вендланд, Катерина Валенте , Марго Эскенс и Конни Фробосс . Шлагер достиг пика популярности в Германии и Австрии в 1960-х годах (с участием Питера Александра и Роя Блэка ) и в начале 1970-х годов. С середины 1990-х до начала 2000-х годов Шлагер также стал свидетелем широкого возрождения в Германии, например, Гильдо Хорн , Дитер Томас Кун , Мишель и Петра Перле . Танцевальные клубы в течение вечера играли несколько композиций Schlager, и было сформировано множество новых групп, специализирующихся на кавер-версиях Schlager 1970-х и новом материале.

В Гамбурге в 2010-х годах фанаты Шлагера по-прежнему собирались ежегодно сотнями тысяч, одеваясь в одежду 1970-х годов для уличных парадов под названием «Schlager Move». Обозначение Schlager Move также используется для нескольких небольших музыкальных вечеринок Schlager в нескольких крупных городах Германии в течение года. (Это возрождение иногда ассоциируется с китчем и лагерем .)

Немецкая художница Хелен Фишер

Немцы рассматривают Шлагер как свою музыку кантри, а американская музыка кантри и техасско-мексиканская музыка являются основными элементами культуры Шлагера. (" Is This the Way to Amarillo " регулярно исполняется в контексте Шлагера, обычно в англоязычном оригинале.)

Популярный Шлягер певцы включают Майкл Holm , Roland Kaiser , Хансите Hinterseer , Юрген Дрюс , Андреа Берг , Хайнтие , Helene Fischer , Николь , Клаудиа Ju , Андреа Юргенс , Мишель , Кристина Бах , Marianne Rosenberg , Simone ШТЕЛЬЦЕР , Даниэлу Алфинито , Semino Росся , Вики Леандрос , Леонард , DJ Ötzi , Андреас Габалье и совсем недавно Беатрис Эгли . Стилистически Шлагер продолжает влиять на немецкий «тусовщик»: то есть музыку, которую чаще всего можно услышать в барах апре-ски и на массовых дискотеках Майорки . Современный Schlager часто смешивают с Volkstümliche Musik . Если это не часть ироничного возрождения китча, то вкус к обоим стилям музыки обычно ассоциируется с народными пабами, ярмарками и площадками лиги боулинга.

Между 1975 и 1981 годами Schlager в немецком стиле стал диско-ориентированным, во многом слияния с основной диско-музыкой того времени. Такие певцы, как Марианна Розенберг, записали как «Шлагер», так и диско-хиты. Песня "Moskau" немецкой группы Dschinghis Khan была одной из самых ранних современных танцевальных песен Schlager, снова показывая, как Schlager 1970-х и начала 1980-х годов слился с мейнстримом диско и евро-диско. Dschinghis Khan, будучи в первую очередь диско-группой, также играл Schlager под влиянием диско.

Румыния

В Румынии Schlager известен как «Muzică Ușoară», что можно буквально перевести как «Легкая музыка», и в самом общем смысле эта музыка является синонимом «Muzică de stradă» (от французского «estrade», что означает « подиум »), определяющий направление поп-музыки, развившееся в Румынии после Второй мировой войны, которое обычно проявляется в форме легких танцевальных песен, сделанных на аранжировках, исполняемых оркестрами. Эта музыка показывает много общего с западной популярной музыкой, поскольку большинство песен можно определить как разновидность Schlager. Он поддерживал влияние других подобных мелодических стилей, таких как Musica leggera italiana (из Италии) и canción melódica (из Испании). Этот румынский стиль музыки был популяризирован за рубежом благодаря международному фестивалю Golden Stag , который проводился в Брашове с 1968 года. Наиболее представительными певцами той эпохи являются певцы 1980-х, 1970-х и, реже, 1960-х: Аурелиан Андрееску, Елена Карстя, Корина Кириак , Мирабела Дауэр, Стела Эначе, Луиджи Ионеску, Хория Мокулеску, Маргарета Пяслару , Анджела Симилеа, Дэн Спэтару и Аура Урзичану.

Швеция

В Швеции популярность Шлагера росла и падала, по крайней мере, с 1930-х годов. Он по-прежнему занимает большое место в шведской культуре. Хотя оригинальный Schlager находился под сильным влиянием оперетты , кабаре, эстрадной музыки и джаза , это начало меняться в 1960-х, когда музыка Schlager стала более ориентированной на поп-музыку. С начала 1990-х годов песни Шлагера включали элементы рока и техно . Поэтому современный шведский Schlager мало чем напоминает 1940-е. Несмотря на это, многие старые мелодии Шлагера по-прежнему популярны; они исполняются многими артистами и в Allsång på Skansen .

Melodifestivalen , часто включает в себя современные хиты Schlager, что некоторые дали ему второе название: Schlagerfestivalen.

« Мелодифестиваль» (который выбирает шведского участника конкурса «Евровидение» ) в народе также называют Schlagerfestivalen («Фестиваль Шлагера») или Schlager-SM (Шведский чемпионат Шлагера), поскольку он традиционно характеризовался песнями Шлагера. Конкурс песни «Евровидение» также назывался «Eurovisionsschlagerfestivalen» (фестиваль Eurovision Schlager) или Schlager-EM («Европейский чемпионат Schlager»). Количество шведских Schlager уменьшилось в последние годы, но Schlager по-прежнему является наиболее вероятным жанром, который выиграет соревнование (например, « Evighet » (английский: « Непобедимый » в 2006 году Каролой и « Герой » Шарлотты Перрелли в 2008 году). « Мелодифестивален» - самая популярная телепрограмма в Швеции. Она транслируется ежегодно, и в 2006 году примерно 47 процентов населения Швеции смотрели финал. В Швеции «Шлагер» часто используется для обозначения песен участников Евровидения.

Две характеристики шведского Schlager - ярко выраженное изменение тональности перед финальным припевом и их трехминутная продолжительность (максимальная длина песни, разрешенная на Евровидении). Некоторые шведы оспаривают значение слова «Schlager» применительно к шведской музыке; его можно использовать без разбора для описания популярной музыки, песен Melodifestivalen, песен Евровидения, танцевальной музыки и любой песни с запоминающимся припевом. И Бьёрн Ульвеус, и Бенни Андерссон из ABBA находились под влиянием Шлагера в начале своей карьеры.

Объединенное Королевство

Британский певец Schlager Тони Кристи

В Соединенном Королевстве Шлагер часто относят к категории поп-музыки. Этот стиль был особенно популярен там между 1950-ми и 1980-ми годами, у таких певцов, как Тони Кристи , которые пользовались успехом у публики Шлагера как в Германии, так и в Великобритании; Энгельберт Хампердинк , в первую очередь с хитом Шлагера « Release Me »; и Петула Кларк , которая заняла первое место в британском чарте синглов с песней " Sailor ", английской версией песни Schlager " Seemann (Deine Heimat ist das Meer) ", первоначально исполненной австрийской певицей Лолитой .

У артистов из других стран также были хиты Schlager в Великобритании. Американские певцы Аль Мартино и Рой Орбисон оба вошли в британские чарты с хитами Шлагера « Spanish Eyes » и « Only the Lonely » соответственно. В лексиконе американской популярной музыки большая часть музыки Шлагера находится между кантри и традиционной поп-музыкой ; звук Nashville (который произвел «Только Lonely» и оригинальные версии «Release Me» , среди других песен Хампердинк охватывал бы в той эпохе) произвели многочисленные песни посаженного звук шлягера. " Halfway to Paradise " Билли Фьюри занял 3-е место в британском чарте синглов. Из Нидерландов и Великобритании голландская группа Pussycat достигла первой строчки с песней " Mississippi ". У немецких и австрийских певцов также были хиты в Великобритании; Немецкая певица Николь попала в чарты Великобритании с песней " A Little Peace ", достигнув пика под номером 1. Эта песня также выиграла в Германии конкурс песни "Евровидение" в 1982 году. Великобритания сама участвовала в конкурсе песни "Евровидение" со многими артистами Schlager; например, " Братство людей" выиграло в Великобритании в 1976 году с песней " Save Your Kisses for Me ".

Определенно немецкий Schlager (включая Volksmusik и его современную версию Volkstümliche Musik ), исполняемый на немецком языке, также привлек небольшой фанатской базой в Соединенном Королевстве, включая комментатора BBC Radio Manchester Яна Чизмана . Самая продаваемая немецкая певица Schlager Хелен Фишер выпустила альбом The English Ones в 2010 году с несколькими англоязычными версиями своих немецких хитов для своих англоязычных поклонников. Британские певцы Schlager, в том числе Росс Энтони , Тони Кристи и Роджер Уиттакер , участвовали в таких шоу, как Musikantenstadl и ZDF Fernsehgarten .

Югославия

Первая музыка Шлагера в Югославии начала появляться в конце 1940-х годов. Первым (и наиболее влиятельным) фестивалем музыки Schlager был Загребский фестиваль популярной музыки (позже известный как Zagrebfest), который начался в 1953 году и до сих пор ежегодно проводится в Загребе . Многие Schlagers ( хорватский : šlager, uspješnica ), выступавшие на Загребфесте за последние пять десятилетий, являются неотъемлемой частью хорватской и югославской поп-музыки . Первыми певцами Шлагера были Иво Робич и Райка Вали , но со временем в загребскую школу Шлагеров вошли такие певцы, как Vice Vukov , Arsen Dedić , Hrvoje Hegedušić, Ivica Percl, Gabi Novak , Frano Lasić , Jasna Zlokić , Здравко Чолич и многие. другие. Основными композиторами Schlagers были Федор Копса, Крешимир Облак, Фердо Помыкало, Мильенко Прохаска , Никица Калогьера, Боян Хохнец, Ваня Лисак, Звонко Шпишич, Ивица Стамач и Хрвое Хегедушич.

Некоторые артисты Загребфеста (такие как Иво Робич и Тереза ​​Кесовия ) сделали успешную карьеру в Германии и Франции. Среди других пионеров - Дарко Кралич (из Загреба), который работал в Белграде . Он наиболее известен своим хитом "Čamac na Tisi" (в исполнении Лолы Новакович и популярным в революционной Венгрии) и музыкой к фильму Ljubav i moda (" Devojko mala " и " Pod sjajem zvezda " в исполнении вокального квартета Предрага Ивановича). ).

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки