Родерих Менцель - Roderich Menzel

Родерих Менцель

Полное имя	Родерих Фердинанд Оттомар Мензель
Кантри (спорт)	Чехословакия Германия
Родился	( 1907-04-13 )13 апреля 1907 г., Райхенберг , Австро-Венгрия.
Умер	17 октября 1987 г. (1987-10-17)(80 лет) Мюнхен, Западная Германия
Рост	1,91 м (6 футов 3 дюйма)
Стал профессионалом	1928 (любительский тур)
В отставке	1939 (краткое возвращение в 1951)
Пьесы	Правша (одноручный наотмашь)
Одиночные игры
Высший рейтинг	№ 7 (1934 , А. Уоллис Майерс )
Результаты турнира Большого шлема в одиночном разряде
Открытый чемпионат Австралии	QF ( 1935 )
Открытый чемпионат Франции	F ( 1938 )
Уимблдон	QF ( 1933 , 1935 )
Открытый чемпионат США	4Р ( 1934 , 1935 )
Парные
Результаты турниров Большого шлема - парный
Уимблдон	SF (1937)
Результаты турнира Большого шлема, смешанный разряд
Открытый чемпионат США	F (1935)

Родерих Фердинанд Оттомар Менцель ( немецкое произношение: [ˈrɒdərɪk ˈmɛnʦəl] ; 13 апреля 1907 - 17 октября 1987) был теннисистом-любителем и, после своей активной карьеры, писателем.

Рождение

Родерих Менцель родился в Райхенберге ( чешский язык : Либерец ), Богемия , развитом промышленном городе Австро-Венгерской империи . Он жил с родителями и двумя братьями в трехэтажном доме на Römheldstraße 7 (ныне Татранская улица). Его отец Эрнст, родился в семье менеджера стекольного в горной деревне Вильхельмсхеэ , поднялся с корреспондентом на должность партнера производителем кабеля Фельтен и Гийом «s Северная Богемия офиса.

Во время учебы в бизнес-школе он начал играть в футбол в качестве вратаря RSK Reichenberg - в возрасте 16 лет (1923 г.) он присоединился к старшей команде. Оглядываясь на свою вратарскую карьеру, Менцель часто рассказывал забавную историю о своем великом кумире, вратарю RSK Reichenberg Энде. Как обычно, имя вратаря хозяев поля всегда фигурировало в самом конце составов обеих команд в домашней программе, но в этом случае люди часто думали, что на этом программа фактически заканчивается.

Но поскольку он играл в теннис на том же уровне, что и в футбол, нужно было принять важное решение. Он выбрал теннис и вскоре стал чемпионом Чехословакии среди юниоров (1925). Незадолго до этого ему пришлось пережить большую семейную трагедию, когда его отец умер от сердечного приступа из-за сложной двойной пневмонии.

Теннисная карьера

В 1928 году Менцель впервые прошел квалификацию на главное соревнование Уимблдона, а также принял участие в соревновании Кубка Дэвиса против Швеции. Он сразу же выиграл свои первые два одиночных матча за свою долгую успешную карьеру в Кубке Дэвиса (61 победа / 23 поражения), что в истории чешской (чехословацкой) команды Кубка Дэвиса остается непревзойденной. Среди его запоминающихся выступлений в Кубке Дэвиса - пара боев из пяти сетов против Готфрида фон Крамма , его главного соперника в то время.

Мензель также собирал свои трофеи на других турнирах. В 1931 году он выиграл один из самых престижных турниров в то время, German Open Tennis Championships , над Густав Джаенеке и Монте-Карло Masters только один год спустя, за Джорджа Роджерса. Всего несколько недель спустя он добился своего первого большого результата на турнирах Большого шлема, когда вышел в полуфинал чемпионата Франции , где проиграл Джорджо де Стефани . Его отличная форма продолжилась, когда он победил фон Крамма в полуфинале и Жака Брюньона в финале турнира Rot-Weiß Club в Берлине.

Прибытие международных звезд тенниса для участия в летних австралийских турнирах 1934–1935 годов. Мензель со своей первой женой Баки справа.

Свою стабильную форму Мензель также подтвердил год спустя, в 1933 году, когда играл в четвертьфинале чемпионата Франции и Уимблдона. Он достиг того же результата в 1934 году, чуть не проиграв фон Крамму на чемпионате Франции и, в одном из самых запоминающихся матчей всех времен, Фреду Перри на Уимблдоне. Положение улучшилось на Международном чемпионате Чехословакии (против фон Крамма) и на Международном чемпионате Египта (против Пэта Хьюза ), которые он выиграл. Более того, четыре года подряд он побеждал на турнире в Каире. В 1934 году он и Ладислав Хехт выиграли Butler Trophy Монте-Карло, победив Жака Брюньона и Жана Лесуэра в финале. А. Уоллис Майерс из Daily Telegraph оценил Menzel как 7-е место в мире за 1934 год.

Не стал исключением и 1935 год, когда Мензель снова завершил свое участие в турнирах Большого шлема в четвертьфинале, на чемпионате США даже в четвертом раунде. Но там же он объединился с Кей Стаммерс и занял второе место в смешанном парном разряде, проиграв в финале Саре Палфри / Энрике Майер. Главным достижением стало выход в финал на турнире Pacific Southwest Tournament в Лос-Анджелесе в том же году, где он был побежден Дон Бадж . Но долгое время это был последний успех Menzel. В 1936 году он перенес несколько переломов, в результате которых возникли серьезные проблемы с сердцем. Больше года ему пришлось восстанавливать силы. Он провел почти год в Бад-Грефенберге (ныне Лазне-Есеник), где прошел большую часть лечения.

Первые симптомы проблем со здоровьем у Менцеля проявились в четвертьфинале чемпионата Франции , когда он играл против Банни Остина , игрока № 2 в мире на тот момент. В сетах он вел 2–1, но, переходя на другую сторону, допустил ошибку и сделал глоток из стакана соперника. К его неприятному удивлению, это был джин вместо воды. Сразу же последовали проблемы со зрением и галлюцинации, и Мензель проиграл матч. Он не обращал на это особого внимания до финала Кубка Дэвиса, который проходил через несколько недель, когда сыграл решающий матч всей серии против фон Крамма. У знаменитого немца уже было два матч-пойнта в четвертом сете, но Menzel удалось предотвратить угрозу и выиграть сет 7–5, сравняв счет 2–2. После того, как Мензель выиграл первую игру пятого сета, а фон Крамм продолжал страдать, он получил странное предложение на своей домашней скамейке запасных при смене сторон. «Это укрепит вас», - сказал президент Чешской теннисной ассоциации и вручил Менцеля бокал шампанского! Мензелю все же удалось почти выиграть вторую игру пятого сета, но как только он начал видеть размытые боковые линии, он понял, что все кончено. Он проиграл финальный сет 1–6.

Мензель вернулся в 1937 году, но его раннее поражение на Уимблдоне (первый раунд) предполагает, что его возвращение не будет таким легким. Намного лучше была ситуация в парном разряде, где ему удалось (с Ладиславом Хехтом ) выйти в полуфинал. Год спустя все было прощено, когда Мензель занял второе место в мужском одиночном разряде на Открытом чемпионате Франции, проиграв в финале Баджу. Его самый большой успех за все время был немного снижен из-за отсутствия таких великих игроков, как фон Крамм или Перри.

Родерих Мензель на стадионе White City в Сиднее, Австралия, ноябрь 1934 года.

В сентябре 1938 года на основании Мюнхенского соглашения было решено, что Чехословакия должна уступить часть своей территории ( Судетскую область ) нацистской Германии . Мензель, который родился и провел детство в Райхенберге, ныне столице нового немецкого государства, также стал гражданином Германии. В мае 1939 года, всего несколько месяцев спустя, он уже играл за свою новую родину, Германию, в Кубке Дэвиса. После начала Второй мировой войны Мензель начал работать журналистом в зарубежной передаче Großdeutscher Rundfunk . В отличие от других своих коллег по команде ( Хеннер Хенкель был убит в Сталинградской битве , фон Крамм был ранен на Восточном фронте ) Менцелю не пришлось ехать на фронт, и он провел военные годы в относительной безопасности Берлина (он жил в Баварском квартале , Güntzelstraße 4). После войны Менцель попытался развить свои довоенные теннисные достижения, но, за исключением нескольких побед в турнирах только регионального значения, его карьера подошла к концу.

Родерих Мензель в то время обладал необычно высоким телосложением (6 футов 3 дюйма), что напрямую предопределило его стиль игры подачей и волейболом . Он также был известен своим вспыльчивым нравом - он отказывался играть до тех пор, пока рядом не перестанут звонить колокола или не перестанет плакать ребенок на трибунах. Менцель также любил часто страстно «обсуждать» с судьей и зрителями. Зрители на стадионе итальянского чемпионата по теннису в Риме раздражали его до такой степени, что он ушел с корта и больше не вернулся. Турниры Большого шлема, его достижения в Кубке Дэвиса и на самых престижных международных турнирах ставят его в ряды мировой теннисной элиты того времени.

Путешествовать

Было еще одно увлечение Мензеля - путешествия. Он часто, по его словам, был в хорошем настроении, когда его исключали из турнира, потому что у него было больше времени, чтобы исследовать окружающую красоту. И когда он видел что-то неординарное, ему часто приходилось думать об этом в следующем матче.

Африка определенно входила в число его любимых уголков мира не только из-за его пяти побед подряд на Международном чемпионате в Каире. Особенно в Египте он чувствовал себя как дома. Каир , пирамиды , Александрия , Луксор , Нил , Ассуан - все эти места каждый раз производили на него огромное впечатление. Он также часто вспоминал встречи со многими интересными людьми, такими как Шейх Мусса, король змей.

Мензель также несколько раз бывал в Австралии, иногда со смешанными чувствами. Это определенно имело какое-то отношение к конфликту, который произошел во время одного парного матча, когда публика не хотела позволять игрокам покидать площадку, даже несмотря на то, что темнело; «Играйте - мы заплатили», - кричали они. Однако этот конфликт не помешал Мензелу объехать всю Австралию, а затем и весь Тихоокеанский регион ( Самоа , Таити , Гавайи).

Летом 1935 года Мензель приехал в Индию - Калькутта , Мумбаи , катание на слонах, экспедиция в джунгли, встреча с махараджей Майсура . Особенно сильно его очаровала последняя область - «У Майсура два неба - одно надо мной, а другое подо мной!». Следующие шаги Мензеля привели к Цейлону и Японии. На обратном пути он посетил Гонконг и Сингапур.

Благодаря теннису Менцель смог путешествовать по миру, совершенно отличному от того, который мы знаем сегодня, в самом конце так называемой колониальной эпохи. «С тех пор, как я путешествовал, многое изменилось, - пишет Мензель в своей автобиографии Liebe zu Böhmen .

Литературная карьера

Уже на пике своей спортивной карьеры Родерих Менцель работал журналистом во многих газетах и ​​журналах. Его статьи были не только о спорте, он также писал о многочисленных впечатлениях от путешествий по миру.

До Второй мировой войны Менцель в основном участвовал в работе Prager Tagblatt , где его коллегами были такие имена, как Эгон Эрвин Киш или Макс Брод . Менцель писал не только в ежедневную спортивную колонку, он также сочинял стихи, и определенно стоит отметить, что Менцель в течение двух лет чередовался с Германом Гессе и Карелом Чапеком в субботней фельетонной колонке Prager Tagblatt. Помимо этой крупной пражской газеты, немецкая газета Menzel также писала BZ am Mittag и Vossische Zeitung . В 1931 году он опубликовал свой первый спортивный роман Der weiße Weg , который также был опубликован в цюрихской ежедневной газете Sport и вышел в чешском переводе под названием Bílá cesta год спустя. Вскоре последовали другие титулы, в основном из теннисной среды - Tennis… wie ich sehe! , Теннис-Парад или Geliebte Tennispartnerin . Но он смог полностью сосредоточиться на своей писательской страсти до конца своей спортивной карьеры.

В своем новом доме, баварском Ландсхуте , Менцель писал книги не только о своих самых любимых видах спорта (теннис и футбол), но также начал интересоваться другими жанрами. Большой успех имела медицинская книга Triumph der Medizin , которая заслужила восхищение даже среди профессионального сообщества (она была включена в обязательную литературу медицинских университетов Японии). Тем временем он переехал в Мюнхен , где начал работать заведующим фельетонным отделом в газете Echo der Woche. Здесь Менцель познакомился со своей будущей женой, иллюстратором Йоханной Сенглер, которая подала ему идею начать писать книги для детей.

С начала 60-х он издал (некоторые под псевдонимом Clemens Parma) ряд книг для самых юных читателей - сказки, стихи и легенды, часто из его родной страны. Märchenreise ins Sudetenland , Neue Rüberzahl-Geschichten или Schlesische Märchen . Большинство его детских книг иллюстрировала его новая жена - Pitt und das verzauberte Fahrrad , Zotti der Bär или Der fliegende Teppich . В 1963 году Менцель за свою книгу Die Buben am Hammersee получил первую премию в конкурсе на лучшую детскую книгу, организованном Федеральным министерством по делам перемещенных лиц, беженцев и жертв войны . Менцель также доказал свой творческий талант на радио, телевидении и в театре. В 1950 году он вместе с Йозефом Мюльбергером выиграл конкурс Ассоциации Адальберта Штифтера на лучшую драму. Театральная пьеса Менцеля « Рюберцаль» под управлением Schauspiel Studio Iserlohn была показана в 43 городах Германии.

Воспоминания Мензеля полностью ожили в его работах 1970-х годов. Сначала в его автобиографии Liebe zu Böhmen , а затем в трилогии Die Tannhofs (1974–1981), ставшей кульминацией его творчества. В этих книгах Менцель описывает резкие изменения в Центральной Европе в ХХ веке на фоне одной семьи. Он также полностью признался в своем восхищении Австро-Венгерской империей. После завершения трилогии в начале 1980-х Менцель снова завершил свою работу со спортивными темами и написал профили ведущих немецких футболистов: Die Großen des Sports: Toni Schumacher или Die Großen des Sports: Karl-Heinz Förster .

Библиография

Браки

Родерих Мензель женился:

• Анна Мария «Баки» Рабл (1908–1953), увлеченная теннисистка и горнолыжница (она родилась в Инсбруке ), часто сопровождала Мензеля в его кругосветных поездках. Они поженились 11 февраля 1931 года в Инсбруке. Позже она вышла замуж за Йозефа, барона фон Коллоредо-Мансфельда . Ее дочь Кристина Коллоредо-Мансфельд - владелица замка Опочно в Чехии. Они развелись в 1937 году.
• Эрика Франциска Йозефа Вурдингер (1914) пережила трагический личный опыт изгнания немцев из Чехословакии после Второй мировой войны - ее отец был убит. Они поженились 18 января 1938 года в Сааз-ан-дер-Эгер . У них двое сыновей: Майкл и Кристиан.
• Герда? У них две дочери: Ренате и Карола.
• Йоханна Сенглер (1924), иллюстратор и график, выставляла свои работы по всему миру (например, в США, Шри-Ланке, Нидерландах, Швейцарии). В 1972 году она основала художественную школу для детей, а затем и для взрослых. Они поженились 12 декабря 1952 года и развелись в 1970 году. У них есть сын: Питер.

Смерть

Весной 1983 года Менцель попал в автомобильную аварию, от которой так и не оправился. Он умер 17 октября 1987 года в больнице в Мюнхене- Пазинге , Германия, в возрасте 80 лет.

Финал турнира Большого шлема

Одиночный разряд (1 занявший второе место)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Противник	Счет
Потеря	1938 г.	Чемпионат Франции	Глина	Дон Бадж	3–6, 2–6, 4–6

Смешанный разряд (1 финалист)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Противники	Счет
Потеря	1935 г.	Национальный чемпионат США	Трава	Кей заикается	Сара Палфри Энрике Майер	3–6, 6–3, 4–6

График производительности

Финал карьеры

Исход	Нет.	Дата	Чемпионат	Поверхность	Противник	Счет
Потеря	1.	Май 1929 г.	Rot Weiss Club, Берлин	Глина	Анри Коше	11–9, 3–6, 1–6, 1–6
Потеря	2.	Сентябрь 1929 г.	Чемпионат Венгрии , Будапешт		Бела фон Керлинг	7–5, 4–6, 6–3 сбн.
Потеря	3.	Июль 1930 г.	Чемпионат Нидерландов, Нордвейк		Билл Тилден	6–8, 8–6, 3–6, 4–6
Победить	1.	Сентябрь 1930	Чемпионат Венгрии , Будапешт		Бела фон Керлинг	4–6, 6–3, 6–4, 6–1
Потеря	4.	Май 1931 г.	Чемпионат Австрии, Вена		Анри Коше	6–4, 1–6, 1–6, 4–6
Победить	2.	Август 1931 г.	Международный чемпионат Германии , Гамбург	Глина	Густав Янеке	6–2, 6–2, 6–1
Победить	3.	Февраль 1932 г.	Мастерс Монте-Карло	Глина	Джордж Литлтон-Роджерс	6–4, 7–5, 6–2
Победить	4.	Май 1932 г.	Rot Weiss Club, Берлин	Глина	Жак Брюньон	6–4, 6–3, 6–3
Потеря	5.	Август 1932 г.	Международный чемпионат Германии , Гамбург		Готфрид фон Крамм	6–3, 2–6, 2–6, 3–6
Потеря	6.	1933 г.	Rot Weiss Club, Берлин		Готфрид фон Крамм	6–2, 1–6, 13–15
Победить	5.	Май 1933 г.	Чехословацкий международный чемпионат		Ладислав Хехт	6–3, 6–2, 6–1
Потеря	7.	Август 1933 г.	Международный чемпионат Германии , Гамбург	Глина	Готфрид фон Крамм	5–7, 6–2, 6–4, 3–6, 4–6
Победить	6.	Сентябрь 1933	Чемпионат Югославии, Загреб		Умберто де Морпурго	6–4, 6–1, 6–1
Победить	7.	Сентябрь 1933	Чемпионат Венгрии		Эмиль Габори	6–2, 6–0, 6–1
Победить	8.	Март 1934 г.	Международный турнир в Египте		Пэт Хьюз	6–3, 6–4
Победить	9.	Май 1934 г.	Чехословацкий международный чемпионат		Готфрид фон Крамм	3–6, 6–1, 6–3, 6–2
Победить	10.	1935 г.	Каирский чемпионат		Адам Баворовски	7–5, 5–7, 6–2
Победить	11.	Март 1935 г.	Международный турнир в Египте		Герман Артенс	6–4, 6–0, 6–0
Победить	12.	1935 г.	Чехословацкий международный чемпионат		Джованни Пальмиери	6–2, 6–1, 6–1
Потеря	8.	Сентябрь 1935 г.	Тихоокеанский турнир на юго-западе, Лос-Анджелес		Дон Бадж	6–1, 9–11, 3–6 нед.
Потеря	9.	Ноя 1935 г.	Международный чемпионат Японии, Осака		Дзиро Ямагиши	5–7, 2–6, 1–6
Потеря	10.	Июнь 1938 г.	Открытый чемпионат Франции	Глина	Дон Бадж	3–6, 2–6, 4–6
Победить	13.	1938 г.	Международный турнир в Египте		Франьо Пунчец	6–4, 6–2
Потеря	11.	1939 г.	Чемпионат Франции по закрытым кортам		Пьер Пеллицца	6–4, 2–6, 2–6, 1–6
Потеря	12.	1939 г.	Международный чемпионат Германии , Гамбург	Глина	Хеннер Хенкель	6–4, 4–6, 0–6, 1–6

Кубок Дэвиса

Для Чехословакии

Зона Европы
Круглый	Дата	Противники	Итоговый счет матча	Место проведения	Поверхность	Соответствие	Противник	Резиновый счет
2R	17-19 мая 1928 г.	Швеция	4–1	Стокгольм	глина	Одиночный разряд 2	Суне Мальмстрём	6–3, 6–3, 3–6, 7–5 ( W )
						Одиночный разряд 4	Ингвар Гарелл	6–2, 6–0, 5–7, 8–6 ( W )
SF	22-24 июня 1928 г.	Нидерланды	3–2	Прага	N / A	Парный разряд (с Яном Кожелухом )	Хендрик Тиммер / Кристиан ван Леннеп	3–6, 6–3, 2–6, 4–6 ( L )
1R	26–28 апреля 1929 г.	Австрия	3–2	Вена	N / A	Одиночный разряд 2	Герман фон Артенс	6–3, 6–4, 6–2 ( W )
						Одиночный разряд 4	Франц-Вильгельм Матейка	8–10, 3–6, 1–6 ( L )
2R	10–12 мая 1929 г.	Бельгия	3–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Андре Ла Круа	6–3, 6–1, 6–1 ( W )
						Одиночный разряд 5	Андре Эубанк	NP ( N )
QF	5-7 июня 1929 г.	Дания	4–1	Копенгаген	N / A	Одиночный разряд 1	Повл Хенриксен	9–7, 6–2, 6–3 ( W )
						Одиночный разряд 4	Эйнер Ульрих	7–5, 7–5, 6–2 ( W )
SF	19–21 июня 1929 г.	Германия	1–4	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Хайнц Ландманн	6–3, 6–3, 3–6, 0–6, 6–4 ( W )
						Одиночный разряд 4	Ганс Молденхауэр	4–6, 6–8, 4–6 ( L )
2R	16–18 мая 1930 г.	Дания	3–2	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Эрик Ворм	6–2, 6–2, 4–6, 6–2 ( W )
						Парный разряд (с Фридрихом Рорером )	Эйнер Ульрих / Эрик Ворм	3–6, 6–1, 4–6, 6–4, 7–9 ( L )
						Одиночный разряд 4	Эйнер Ульрих	6–2, 6–2, 6–1 ( W )
QF	30 мая - 1 июня 1930 г.	Нидерланды	3–2	Scheveningen	глина	Одиночный разряд 2	Артур Димер-Кул	6–3, 6–3, 6–2 ( W )
						Парный разряд (с Яном Кожелухом )	Артур Димер-Кул / Хендрик Тиммер	7–9, 6–2, 6–1, 3–6, 6–4 ( W )
						Одиночный разряд 4	Хендрик Тиммер	6–8, 0–6, 6–4, 5–7 ( L )
SF	14–16 июня 1930 г.	Япония	2–3	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Такеичи Харада	9–11, 6–3, 7–5, 6–1 ( W )
						Парный разряд (с Яном Кожелухом )	Тамино Абэ / Такеичи Харада	6–1, 5–7, 6–8, 7–9 ( L )
						Одиночный разряд 5	Ёсиро Ота	6–2, 4–6, 6–3, 6–3 ( W )
1R	1–3 мая 1931 г.	Испания	3–2	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Энрике Майер	6–3, 6–2, 6–3 ( W )
						Парный разряд (с Фридрихом Рорером)	Мануэль Алонсо-Арейзага / Энрике Майер	1–6, 7–9, 1–6 ( L )
						Одиночный разряд 5	Мануэль Алонсо-Арейзага	6–8, 6–2, 6–1, 6–3 ( W )
2R	15-17 мая 1931 г.	Греция	4–1	Афины	N / A	Одиночный разряд 1	Аугустос Зерлендис	6–2, 6–2, 6–1 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Марсалеком )	Макс Балли / Георгиос Николаидес	6–2, 6–2, 6–4 ( W )
						Одиночный разряд 5	Орестис Гарангиотис	6–1, 6–3, 6–1 ( W )
QF	4–6 июня 1931 г.	Италия	3–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Умберто де Морпурго	6–3, 6–3, 4–6, 6–2 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Марсалеком)	Умберто де Морпурго / Альберто дель Боно	6–3, 6–4, 6–1 ( W )
						Одиночный разряд 4	Джорджио де Стефани	NP ( N )
SF	16-18 июня 1931 г.	Дания	5–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Эйнер Ульрих	6–3, 6–2, 7–5 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Марсалеком)	Эйнер Ульрих / Эрик Ворм	9–7, 1–6, 6–3, 6–0 ( W )
						Одиночный разряд 4	Эрик Ворм	3–6, 6–2, 6–4, 6–1 ( W )
F	9–11 июля 1931 г.	Великобритания	1–4	Прага	глина	Одиночный разряд 1	Кролик Остин	6–3, 2–6, 8–6, 3–6, 3–6 ( L )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Патрик Хьюз / Фред Перри	4–6, 6–4, 4–6, 2–6 ( L )
						Одиночный разряд 5	Фред Перри	5–7, 3–6, 5–7 ( L )
1R	6-8 мая 1932 г.	Австрия	2–3	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Франц-Вильгельм Матейка	3–6, 3–6, 6–3, 6–2, 4–6 ( L )
						Парный разряд (с Ференцем Марсалеком)	Герберт Кинцль / Herman von Artens	6–2, 6–1, 6–1 ( W )
						Одиночный разряд 4	Герман фон Артенс	6–2, 6–1, 5–7, 6–4 ( W )
2R	12–14 мая 1933 г.	Монако	5–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Владимир Ландау	6–2, 6–2, 6–4 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Рене Галлепе / Владимир Ландау	6–1, 6–4, 8–6 ( W )
						Одиночный разряд 5	Рене Галлеп	6–3, 6–2, 6–1 ( W )
QF	8–10 июня 1933 г.	Греция	5–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Лазарос Сталиос	6–2, 6–4, 9–7 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Георгиос Николаидес / Стефанос Ксидис	6–1, 6–1, 6–1 ( W )
						Одиночный разряд 5	Георгиос Николаидес	6–1, 6–2, 4–6, 6–0 ( W )
SF	17–20 июня 1933 г.	Великобритания	0–5	Девонширский парк, Истборн	трава	Одиночный разряд 1	Фред Перри	1–6, 4–6, 3–6 ( L )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Патрик Хьюз / Фред Перри	3–6, 4–6, 4–6 ( L )
						Одиночный разряд 5	Кролик Остин	6–3, 7–9, 0–6, 1–6 ( L )
QF	7–9 июня 1934 г.	Новая Зеландия	4–1	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Эскелл Эндрюс	6–1, 6–3, 6–3 ( W )
						Парный разряд (с Ладиславом Хехтом )	Кэм Малфрой / Алан Стедман	5–7, 4–6, 5–7 ( L )
						Одиночный разряд 5	Кэм Малфрой	6–2, 6–0, 6–1 ( W )
SF	15-17 июня 1934 г.	Италия	3–2	Милан	глина	Одиночный разряд 2	Аугусто Радо	6–1, 6–2, 10–8 ( Вт )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Ферруччо Квинтавалле / Аугусто Радо	6–8, 6–3, 6–0, 6–4 ( W )
						Одиночный разряд 4	Джорджио де Стефани	6–0, 5–7, 2–6, 7–5, 3–6 ( L )
F	13-15 июля 1934 г.	Австралия	2–3	Прага	глина	Одиночный разряд 1	Вивиан МакГрат	10–8, 6–2, 8–6 ( W )
						Парный разряд (с Ладиславом Хехтом )	Джек Кроуфорд / Адриан Квист	4–6, 3–6, 4–6 ( L )
						Одиночный разряд 4	Джек Кроуфорд	6–4, 6–4, 2–6, 8–6 ( W )
1R	10–12 мая 1935 г.	Югославия	4–1	Прага	глина	Одиночный разряд 1	Франьо Пунчец	6–3, 6–1, 6–1 ( W )
						Парный разряд (с Ладиславом Хехтом )	Франьо Кукульевич / Franjo Punčec	4–6, 4–6, 6–2, 8–6, 6–2 ( W )
						Одиночный разряд 4	Иосип Палада	6–0, 6–1, 6–1 ( W )
QF	7–9 июня 1935 г.	Япония	4–1	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Хидео Нисимура	6–2, 6–3, 8–6 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Хидео Нисимура / Дзиро Ямагиши	2–6, 6–2, 6–2, 6–1 ( W )
SF	7–9 июня 1935 г.	Южная Африка	5–0	Прага	N / A	Одиночный разряд 2	Норман Фаркухарсон	6–2, 5–7, 6–3, 6–2 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Норман Фаркухарсон / Вернон Кирби	9–11, 6–4, 6–2, 6–1 ( W )
F	12–14 июля 1935 г.	Германия	1–4	Прага	глина	Одиночный разряд 1	Хеннер Хенкель	7–5, 6–1, 4–6, 2–6, 6–4 ( W )
						Парный разряд (с Ференцем Маршалеком)	Кай Лунд / Готфрид фон Крамм	3–6, 7–9, 4–6 ( L )
						Одиночный разряд 4	Готфрид фон Крамм	2–6, 4–6, 6–3, 7–5, 1–6 ( L )
2R	15-17 мая 1937 г.	Польша	5–0	Варшава	N / A	Одиночный разряд 1	Казимеж Тарловски	6–3, 6–4, 2–6, 6–3 ( W )
						Одиночный разряд 4	Йозеф Хебда	7–5, 6–3, 6–3 ( W )
QF	5-7 июня 1937 г.	Франция	4–1	Прага	глина	Одиночный разряд 1	Кристиан Буссус	6–2, 6–3, 6–4 ( W )
						Парный разряд (с Ладиславом Хехтом )	Жан Боротра / Ивон Петра	3–6, 6–2, 2–6, 3–6 ( L )
						Одиночный разряд 4	Бернар Дестремау	6–0, 6–3, 6–4 ( W )
SF	12–14 июня 1937 г.	Югославия	4–1	Прага	N / A	Одиночный разряд 1	Иосип Палада	6–2, 6–1, 6–0 ( Вт )
						Парный разряд (с Ладиславом Хехтом )	Йосип Палада / Франьо Пунчец	2–6, 6–1, 6–0, 7–9, 6–1 ( W )
F	10–12 июля 1937 г.	Германия	1–4	Берлин	N / A	Одиночный разряд 2	Готфрид фон Крамм	6–3, 6–4, 4–6, 3–6, 2–6 ( L )
1R	29 апреля - 1 мая 1938 г.	Югославия	2–3	Загреб	N / A	Одиночный разряд 2	Иосип Палада	6–2, 6–2, 6–1 ( W )
						Парный разряд (с Франтишеком Цейнаром)	Драгутин Митич / Франьо Пунчец	11–9, 3–6, 9–7, 6–2 ( W )
						Одиночный разряд 4	Франьо Пунчец	6–3, 1–6, 1–6, 2–6 ( L )

Для Германии

Зона Европы
Круглый	Дата	Противники	Итоговый счет матча	Место проведения	Поверхность	Соответствие	Противник	Резиновый счет
1R	5-7 мая 1939 г.	Швейцария	5–0	Вена	глина	Одиночный разряд 1	Борис Манев	6–8, 6–3, 5–7, 6–2, 6–3 ( W )
						Одиночный разряд 5	Йост Спитцер	8–6, 6–4, 6–3 ( W )
2R	19–21 мая 1939 г.	Польша	3–2	Варшава	N / A	Одиночный разряд 1	Адам Баворовски	7–5, 6–3, 2–6, 2–6, 6–4 ( W )
						Одиночный разряд 4	Игнаций Тлочиньский	6–2, 1–6, 7–5, 2–6, 7–9 ( L )
QF	27–29 мая 1939 г.	Швеция	4–1	Берлин	глина	Одиночный разряд 1	Морган Халтман	6–0, 6–2, 6–1 ( W )
						Одиночный разряд 4	Калле Шредер	2–6, 6–3, 6–3, 6–3 ( W )
SF	3-5 июня 1939 г.	Великобритания	5–0	Берлин	глина	Одиночный разряд 1	Чарльз Хэйр	6–0, 6–1 RET ( Вт )
						Одиночный разряд 4	Рональд Шэйес	6–1, 6–1, 6–0 ( Вт )
F	28-30 июля 1939 г.	Югославия	2–3	Загреб	N / A	Парный разряд (с Хеннером Хенкелем )	Франьо Кукульевич / Franjo Punčec	9–7, 4–6, 6–4, 3–6, 6–1 ( W )

использованная литература

внешние ссылки

• Родерих Мензель в Ассоциации профессионалов тенниса
• Родерих Менцель в Международной федерации тенниса
• Родерих Менцель на Кубке Дэвиса
• Родерих Менцель в каталоге Немецкой национальной библиотеки