Роберт Морли - Robert Morley
Роберт Морли
| |
---|---|
Родился |
Роберт Адольф Уилтон Морли
26 мая 1908 г. |
Умер | 3 июня 1992 г.
Ридинг, Беркшир , Англия
|
(84 года)
Занятие | Актер, драматург |
Активные годы | 1928–1989 |
Супруг (а) | Джоан Бакмастер ( м. 1940) |
Дети | 3 |
Роберт Адольф Уилтон Морли , CBE (26 мая 1908 - 3 июня 1992) был английским актером, который сделал долгую карьеру как в Великобритании, так и в Соединенных Штатах. Он часто играл напыщенного английского джентльмена, представляющего истеблишмент , часто в ролях второго плана. В 1939 году он получил номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль короля Людовика XVI в « Марии-Антуанетте» .
В « Энциклопедии кино» кинокритик Леонард Малтин описывает Морли как «узнаваемого по его неуклюже пышным, густым бровям, толстым губам и двойному подбородку ... особенно эффектно в роли напыщенного болтуна». Эфраим Кац в своей Международной энциклопедии фильмов описывает Морли как «пухлого, восхитительного персонажа британской и американской сцены и экрана с тройным подбородком». В своей автобиографии « Ответственный джентльмен» Морли сказал, что его сценическая карьера началась с того, что руководители оценили его внешность за то, что он играл «солидные джентльменские» роли - врача, юриста, бухгалтера или другого профессионального члена общества.
Ранние годы
Морли родился в Семли , графство Уилтшир , Англия, в семье Гертруд Эмили ( урожденная Фасс) и Роберта Уилтона Морли, майора британской армии. Его мать происходила из немецкой семьи, эмигрировавшей в Южную Африку. Morley присутствовал Wellington College , Беркшир , которую он ненавидел, а затем RADA . Поскольку он был известным «старым веллингтоном», поколения директоров безуспешно пытались связаться с ним, причем Морли заявлял, что «единственная причина, по которой я приеду в Веллингтон, - это сжечь его».
Карьера
Морли дебютировал на сцене Уэст-Энда в 1929 году в «Острове сокровищ» в театре Стрэнд и дебютировал на Бродвее в 1938 году в главной роли Оскара Уайльда в театре Фултон . Несмотря на то, что вскоре он завоевал популярность на большом экране, Морли оставался одновременно занятой звездой Вест-Энда и успешным автором, а также появлялся в гастрольных постановках.
Универсальный актер, особенно в молодые годы, он сыграл Людовика XVI в опере «Мария-Антуанетта» (1938), за которую был номинирован на премию Оскар как лучший актер второго плана.
Он написал в соавторстве несколько пьес для сцены. Его пьеса 1937 года «Как грустно» была превращена в фильм студии Ealing « Возвращение в прошлое» (1940) режиссера Роберта Стивенсона . Позже, он был выдающийся успех в Лондоне и Нью - Йорке с Эдвардом, сыном моим , захватывающей семейной драмой , написанной в 1947 году в сотрудничестве с Ноэлем Лэнгли . Морли играл центральную роль Арнольда Холта, но в неутешительной киноверсии Спенсер Трейси ошибся, превратив Холта, бессовестного английского бизнесмена, в буйного канадского эмигранта. Эдвард, мой сын (1949) был направлен Джорджем Кьюкорем для MGM-British . Актерская карьера Морли продолжилась ролями миссионера в фильмах «Африканская королева» (1951), «История Гилберта и Салливана» (1953), в роли У.С. Гилберта и в « Оскаре Уайльде» (1960). В 1959 году он появился в адаптации Альфреда Хичкока представляет собой рассказ Стэнли Эллина под названием «Особенность дома».
Фильм Кена Аннакина « Эти великолепные люди в их летающих машинах» был выпущен 16 июня 1965 года. В комедийном фильме британского периода Морли фигурирует в международном ансамбле, включая Стюарта Уитмана , Сару Майлз , Терри-Томаса , Джеймса Фокса , Реда Скелтона , Бенни. Хилл , Жан-Пьер Кассель , Герт Фребе и Альберто Сорди . Фильм, вращающийся вокруг повального увлечения ранней авиацией 1910 года, рассказывает о напыщенном газетном магнате (Морли), которого его дочь (Майлз) и ее жених (Фокс) убеждают организовать воздушную гонку из Лондона в Париж. Победителю предлагается крупная сумма денег, поэтому он привлекает к участию самых разных персонажей. Фильм получил положительные отзывы, назвав его забавным, красочным, умным и отражающим ранний энтузиазм к авиации. Он рассматривался как крупный спектакль, один из трех полноформатных 70-мм релизов Todd-AO Fox в 1965 году с антрактом и музыкальной интермедией из оригинальных показов. Из-за процесса Тодда-АО фильм был эксклюзивным роуд-шоу, первоначально показываемым в роскошных залах Cinerama, где клиентам требовалось заранее приобрести зарезервированные места. Фильм собрал 31 111 111 долларов в прокате, а на домашнем видео - 29 950 000 долларов. Реакция зрителей как в первом выпуске, так и сегодня практически универсальна в оценке фильма как одного из «классических» авиационных фильмов.
Морли также олицетворял консервативного англичанина во многих комедийных фильмах . Он был лицом BOAC (позже British Airways ) в качестве веселого представителя телерекламы 1970-х годов с надписью «Мы позаботимся о вас» для British Airways. Позже в своей карьере он получил признание критиков и многочисленные похвалы за свою игру в фильме «Кто убивает великих поваров Европы?». В 1980-х Морли вёл кулинарное шоу знаменитостей на кабельном телевидении Celebrity Chefs . В 1980 году Морли был ведущим (с пояснительными вступлениями) 14-серийного телесериала Granada Television антологии Ladykillers .
Он был известен как остроумный рассказчик и красноречивый собеседник, а также известный и восторженный гурман в реальной жизни и в различных ролях в кино и на телевидении.
Морли был удостоен чести быть первым королем Мумбы, назначенным комитетом фестиваля Мельбурна Мумба, и с типичным смирением он принял корону босиком. Морли был в Австралии на гастролях по своему сольному шоу The Sound of Morley .
В своей книге « Британские киноактеры» Теренс Петтигрю писал: «Морли, у которого более шаткие подбородки, чем в шанхайском питейном клубе, любит высмеивать абсурды жизни, к которым он великодушно относится».
Он был героем фильма « Это твоя жизнь» в 1974 году, когда его удивил Имонн Эндрюс .
В некрологе Брайана Кобби , опубликованном газетой The Guardian (5 ноября 2012 г.), говорится, что Морли и Сьюзан Хэмпшир были на жюри 1985 года, чтобы выбрать голос британской службы « Говорящие часы ».
Личная жизнь и почести
Роберт Морли женился на Джоан Бакмастер (1910–2005), дочери Глэдис Купер . Их старший сын Шеридан Морли стал писателем и критиком. У них также была дочь Аннабель и еще один сын Уилтон.
Морли был назначен главнокомандующим Ордена Британской империи (CBE) в 1957 году, а в 1975 году ему также предложили рыцарское звание, но он отказался.
Морли десятилетиями жил в Уоргрейв , Беркшир.
Смерть
Морли умер в Рединге , Англия, от инсульта в возрасте 84 лет.
Театральная карьера
- Появление на первой сцене в Dr Syn (Ипподром, Маргейт, 28 мая 1928 г.)
- Первая роль в Лондоне, пират в " Острове сокровищ" ( Strand Theater , Рождество 1929 г.)
- Гастроли, а также репертуар Playhouse Oxford и Festival Cambridge (1931–1933)
- Оукс в воздухе ( Королевский театр , Лондон, 1933)
- Гастроли с сэром Фрэнком Бенсоном (1934–35)
- Ведет репертуарную труппу с Питером Буллом ( Перранпорт , Корнуолл , 1935).
- Заглавная роль в опере "Оскар Уайльд" ( студия Gate Theater , Вильерс-стрит, Лондон, 1936)
- Александр Дюма в спектакле " Великий романтик" (Театр Strand и Новый театр , 1937)
- Генри Хиггинс в Пигмалионе ( театр Олд Вик , 1937)
- Заглавная роль в опере "Оскар Уайльд" ( Театр Фултон , Нью-Йорк , октябрь 1938 г.)
- Заглавная роль в " Весне для Генри" (Перранпорт, 1939)
- Десиус Хейсс в игре с огнем ( пробная версия The Shop at Sly Corner , Theatre Royal, Брайтон , 1941)
- Шеридан Уайтсайд в "Человеке, который пришел на обед" ( Театр "Савой" - и на гастролях - 1941–43)
- Чарльз в Staff Dance (также писал, гастролировал по Великобритании, 1944)
- Принц-регент в фильме «Первый джентльмен» («Новый театр и Савой», 1945–46)
- Арнольд Холт в « Эдварде, сын мой» (также соавтор, Его Величество Театр , 1947; также играл эту роль в Театре Мартина Бека в Нью-Йорке 1948, и в Австралии и Новой Зеландии , 1949–50)
- Филипп в Маленькой хижине ( Лирический театр , 1950)
- Бегемот в танцах бегемота (также адаптированный, Lyric, 1954)
- Освальд Петершем в фильме «Вероятная сказка» ( Театр «Глобус» , 1956)
- Панисса в мюзикле Фанни ( Друри-Лейн , 1956)
- Туннель любви (постановщик, Ее Величество, 1957)
- Себастьян Ле Бёф в Крюке, Линии и Синкере (также адаптированный, Театр Пикадилли , 1958)
- Еще раз, с чувством (режиссер, Новый театр, 1959)
- Мистер Асано - в большинстве из одного ( Театр Феникс , 1960)
- Заглавная роль в опере "Мистер Родс" ( Королевский театр в Виндзоре , 1961)
- Епископ во время смеха (Пикадилли, 1962)
- The Sound of Morley (персональное шоу, гастроли по Австралии 1966–67)
- Сэр Маллали Фицбаттресс в фильме `` На полпути по дереву '' ( Королевский театр , 1967)
- Фрэнк Фостер в фильме «Как любит другая половина» (Lyric, 1970; также Северная Америка , 1972, и Австралия, 1973)
- Барнстейбл в Призраке на цыпочках (также соавтор, Савой, 1974)
- Фунт в банановом хребте (Савой, 1976)
- Гастролировал Роберт Морли, говорит со всеми (1978)
- Картина Невинности (соавтор и турне по Великобритании и Канаде , 1978)
- Хилари в " Старой стране" Алана Беннета ( Королевский театр, Сидней , 1980)
Полная фильмография
- Скрудж (1935) как богатый человек (титры)
- Мария-Антуанетта (1938) как король Людовик XVI
- Вы будете помнить (1941) как Том Барретт / Лесли Стюарт
- Майор Барбара (1941) как Эндрю Андершафт
- Большая блокада (1942) как немецкий: фон Гейзельбрехт
- Это был Париж (1942) как Van Der Stuyl
- Партнеры в преступлении (1942, короткометражка) как судья (в титрах)
- Бригадир уехал во Францию (1942) в качестве мэра Бивари Кутар
- Молодой мистер Питт (1942) как Чарльз Джеймс Фокс
- Я живу на Гросвенор-сквер (он же Янки в Лондоне ) (1945), как герцог Эксмурский
- Призраки Беркли-сквер (1947), как генерал "Джамбо" Барлеп
- Маленькая задняя комната (1949) (в титрах как «Гость») в роли министра (в титрах)
- Эдвард, мой сын (1949) как камея (титры)
- Изгой островов (1951) как Элмер Алмайер
- Африканская королева (1951) - преподобный Сэмюэл Сэйер, "Брат"
- Поднятый занавес (1952) (с Маргарет Резерфорд ) в роли Гарри Дервента Блэкера
- История Гилберта и Салливана (1953) как WS Gilbert
- Мельба (1953) как Оскар Хаммерштейн I
- Последний тест (1953) как Александр Уайтхед
- Победите дьявола (1953) как Петерсон
- Хороший умри молодым (1954) как сэр Фрэнсис Рэйвенскорт
- Радужная куртка (1954) как лорд Логан
- Бо Браммелл (1954) как король Георг III
- Приключения Квентина Дурварда (1955) в роли французского Людовика XI
- Вероятная сказка (1956, ТВ) как Oswald Petersham / Jonah Petersham
- Неудачник берет все (1956) как Дрейтер
- Вокруг света за 80 дней (1956) как Готье Ральф
- Фанни (1956, ТВ) как Panisse
- Закон и беспорядок (1958) как судья Крайтон
- Шериф с переломом челюсти (1958) как дядя Люциус
- Дилемма доктора (1959) как сэр Ральф Блумфилд-Бонингтон
- Путешествие (1959) как Хью Деверилл
- Клевета (1959) как сэр Уилфред
- Битва полов (1959) как Роберт Макферсон
- Оскар Уайльд (1960) как Оскар Уайльд
- Большинство из одного (1960, телефильм) как Коичи Асано
- История Иосифа и его братьев (1961) как Потифара
- Молодые (1961) как Гамильтон Блэк
- Перейти к Blazes (1962) как Поджог Эдди
- Дорога в Гонконг (1962) как лидер 3-го эшелона
- Мальчики (1962) как Монтгомери
- Девять часов до Рамы (1963) как PK Mussadi
- Убийство в галопе (1963) (напротив Маргарет Резерфорд ) в роли Гектора Эндерби
- Старый темный дом (1963) как Родерик Фемм
- Возьми ее, она моя (1963) как мистер Поуп-Джонс
- Дамы, которые делают (1963) как полковник Уитфорт
- Достаточно жарко на июнь (1964) как полковник Канклифф
- Человеческого рабства (1964) как доктор Джейкобс
- Rhythm 'n' Greens (1964, короткометражка) как рассказчик
- Топкапы (1964) как Седрик Пейдж
- Чингисхан (1965) как император Китая
- Эти великолепные люди в своих летающих машинах (1965) как лорд Ронсли
- Этюд в терроре (1965) как Майкрофт Холмс
- Любимый (1965) как сэр Амброз Эмберкромби
- Жизнь на вершине (1965) как Тиффилд
- Точка и линия: роман в низшей математике (1965) как рассказчик
- Убийства в алфавите (также известный как The ABC Murders ) (1965) как капитан Артур Гастингс
- Остров сокровищ (1965, короткометражный)
- Нежный негодяй (1966) как лорд Свифт
- Отель Paradiso (1966) как Анри Котт
- Люси в Лондоне (1966, ТВ)
- Путь ... Выход (1966) как Гарольд Квонсет
- Finders Keepers (1966) как полковник Робертс
- Фактор Тригона (1966) как Хьюберт Хэмлин
- Женщина раз семь (1967) как доктор Ксавьер - эпизод "Супер Симона"
- Лютер (телефильм 1968 года) в роли Папы Льва X
- Горячие миллионы (1968) как Цезарь Смит
- Некоторые девушки делают (1969) как мисс Мэри
- Грешный Дэви (1969) как герцог Аргайл
- Twinky (1969) как судья Роксборо
- Доктор в беде (1970) как капитан Джордж Спратт
- Кромвель (1970) как граф Манчестер
- Песня Норвегии (1970) как Берг
- Когда звонят восемь колоколов (1971) как дядя Артур
- Многие луны (1973, короткометражка) как рассказчик
- Театр крови (1973) как Мередит Мерридью
- Большие надежды (1974, ТВ) как дядя Памблчук
- Гюго Бегемот (1976) как Султан (голос)
- Синяя птица (1976) как отец время
- Охотники за удачей (1976, телефильм) как мистер Джастис Бозанке
- Кто убивает великих поваров Европы? (он же Too Many Chefs ) (1978) как Макс Вандевир
- Человеческий фактор (1979) как доктор Персиваль
- Scavenger Hunt (1979) как Чарльз Бернштейн
- Сказки о неожиданном (1980) как Гарри Нокс
- Ой! Небесная собака (1980) как Берни
- Лазейка (1981) как Годфри
- The Great Muppet Caper (1981) как британские джентльмены
- Смертельная игра (1982, ТВ) как Эмиль Карпо
- Дорога в Китай (1983) как Bentik
- Старики в зоопарке (1983, мини-сериал BBC TV) как Lord Godmanchester
- Второй раз повезло (1984) как Бог
- Алиса в стране чудес (1985, телефильм) как король червей
- Ветер (1986, прямо на видео) как Элиас Эпплби
- Проблема со шпионами (1987) как Ангус
- Маленький Доррит (1988) как лорд Децимус Барнакл
- Война и память (1988–1989, сериал) как Алистер Тадсбери
- Леди и разбойник (1989, телефильм) как лорд-канцлер
- Стамбул (1989) - Аткинс (последняя роль в кино)
Публикации
- Musing Morley (1974, ISBN 0340 19997 0 )
- Morley Marvels (1976, ISBN 0340 22331 6 )
- More Morley (1978, ISBN 0340 24763 0 )
- Книга Роберта Морли кирпичей (1978, ISBN 0 330 25881 8 )
- Волноваться! (с Маргарет Морли, 1979, ISBN 0 399 12596 5 )
- Книга беспокойства Роберта Морли (британская версия беспокойства! ) (С Маргарет Морли, 1979, ISBN 0 297 77698 3 )
- Удовольствия возраста ( Ходддер и Стоутон ) (1988 ISBN 0 340 50606 7 ) (переиздано в отпечатке "Coronet" 1989)