Ремейки фильмов Акиры Куросавы - Remakes of films by Akira Kurosawa
Был переделан ряд фильмов Акиры Куросавы .
Примечание. В этот список включены только полные римейки; в него не входят фильмы, повествования которых были в общих чертах вдохновлены основным сюжетом одного или нескольких фильмов режиссера - поскольку в «Жизни жука» (1998) упоминаются как « Семь самураев» (1954), так и его голливудский ремейк «Великолепная семерка» (1960), ни фильмы, которые перенимают, адаптируют или пародируют отдельные элементы сюжета или персонажей из фильма Куросавы без адаптации всего фильма, как это сделали « Звездные войны» (1977) с «Скрытой крепостью» (1958).
Фильм 1999 года « Ад» ( «Жара пустыни» ) с Жан-Клодом Ван Даммом также является римейком « Йоджимбо» . Режиссер Джон Г. Авилдсен попросил изменить свое имя с титров на Дэнни Малруна из-за творческих разногласий.
Приведенная ниже информация взята из страницы IMDb Акиры Куросавы и фильмографии режиссера Гэлбрейта (2002).
Таблица
Год | Оригинальное название ремейка | Английское название | Римейк | Директор | Страна происхождения | Куросава зачислен? |
---|---|---|---|---|---|---|
1955 г. | Сугата Санширо | Санширо Сугата | Санширо Сугата | Шигео Танака | Япония | да |
1960 г. | Великолепная семерка | - | Семь самураев | Джон Стерджес | Соединенные Штаты Америки | Нет |
Расомон (Телевидение) | - | Расомон | Сидни Люмет | Соединенные Штаты Америки | да | |
1964 г. | Per un pugno di Dollari | Горсть долларов | Ёдзимбо (неавторизованный) | Серджио Леоне | Италия-Испания-Западная Германия | Нет |
Возмущение | - | Расомон | Мартин Ритт | Соединенные Штаты Америки | да | |
1965 г. | Сугата Санширо | Санширо Сугата |
Санширо Сугата и Санширо Сугата II |
Сэйитиро Утикава | Япония | да |
1966 г. | Джанго | - | Йоджимбо | Серджио Корбуччи | Италия-Испания | Нет |
1968 г. | Сюэ Чэн |
Последний день Сяньян , он же Последние дни Синь Яна , он же Они умерли за свою принцессу |
Скрытая крепость | Фу Ди Линь | Тайвань - Гонконг | да |
1973 г. | Нора Ину | Бездомная собака | Бездомная собака | Адзума Морисаки | Япония | да |
1980 г. | Битва за пределами звезд | - | Семь самураев (не авторизовано) |
Джимми Т. Мураками Роджер Корман (в титрах) |
Соединенные Штаты Америки | Нет |
1984 г. | Воин и колдунья | - | Йоджимбо | Джон С. Бродерик | Соединенные Штаты Америки | Нет |
1989 г. | Чжун И Цюнь Инь | Семь воинов | Семь самураев | Терри Тонг | Гонконг | Да, по крайней мере, на обложке DVD. |
1996 г. | Омега Дум | - | Йоджимбо | Альберт Пюн | Соединенные Штаты Америки | Нет |
1996 г. | Последний герой | - | Йоджимбо | Уолтер Хилл | Соединенные Штаты Америки | да |
2001 г. | Kaze no Yojimbo ( аниме телесериал) | - | Йоджимбо | Хаято Дата | Япония | да |
2004 г. | Самурай 7 ( аниме телесериал) | - | Семь самураев | Тошифуми Такидзава (и другие) | Япония — США | да |
2007 г. | Цубаки Сандзюро | Сандзюро Цубаки | Санджуро | Ёсимицу Морита | Япония | да |
Тенгоку в Дзигоку | Рай и ад | Высокий и низкий | Ясуо Цурухаси | Япония (ТВ) | Нет | |
2008 г. | Какуши Ториде но Сан-Акунин: Последняя принцесса | Скрытая крепость: Последняя принцесса | Скрытая крепость | Синдзи Хигучи | Япония | да |
2010 г. | Звёздные войны: Войны клонов, сезон 2, серия 17: Охотники за головами | - | Семь самураев | Стюард Ли | Соединенные Штаты Америки | Эпизод посвящен ему |
2011 г. | У-Монг Па Мен | У ворот призрака | Расомон | М.Л. Пхундеваноп Девакула | Таиланд | да |
2012 г. | Кванхэ, Вангидоэн намджа | Маскарад | Кагемуша | Чан Мин Чу | Южная Корея | Нет |
2016 г. | Великолепная семерка | - | Семь самураев | Антуан Фукуа | Соединенные Штаты Америки | да |
2019 г. | Мандалорцы Сезон 1 Эпизод 4: Глава 4: Святилище | - | Семь самураев | Брайс Даллас Ховард | Соединенные Штаты Америки | Нет |