Мемориал отцов-пилигримов - Pilgrim Fathers Memorial

Мемориал.

В Отцы - пилигримы Мемориал расположен на северном берегу гавани на месте бывшего Scotia Крик, Fishtoft , мористее Бостона в Линкольншире , Англия , и состоит из небольшой гранитный обелиск , установленный на гранитном блоке. Он отмечает попытку обрести свободу вероисповедания в сентябре 1607 года Конгрегацией Скроби , группой английских сепаратистов- протестантов, которые уехали в Голландию . Они были предшественниками пилигримов, которые позже пересекли Атлантический океан в Новую Англию .

Связь с отцами-пилигримами

Закройте надпись.

Люди из Скроби , Ноттингемшир, зафрахтовали голландское судно, чтобы перевезти их в Нидерланды в 1607 году, но попытка была сорвана, когда капитан выдал их местным властям. Они были арестованы и доставлены на лодке для участия в слушании дела магистратами в Бостонской ратуше , где они находились в камерах около месяца.

В 1608 году, после их освобождения, они предприняли вторую, на этот раз успешную, попытку с « Хамбера», впервые прибывшую в Амстердам . Конгрегация Скроби переехала в Лейден в 1609 году, а в 1620 году отплыла в Новый Свет через Саутгемптон и Плимут .

Мемориал

Надпись на мемориале отцов-пилигримов 1957-2009 гг.

Мемориал был установлен бывшим городским советом Бостона в 1957 году к 350-летию этого события. Работы выполняла компания Leake's Masonry. На церемонии присутствовали несколько членов Общего общества потомков Мэйфлауэр , которые сделали пожертвование на стоимость памятника. Его конструкция представляет собой сужающийся вал, поднимающийся из базового блока, призванный символизировать побуждение, которое заставило небольшую группу мужчин и женщин покинуть свою страну и родственников ради совести. Используемый материал своей прочностью олицетворяет силу и стабильность их веры.

Надпись на лицевой стороне памятника гласила:

«Рядом с этим местом в сентябре 1607 года те, кто позже стал известен как« Отцы-пилигримы », отправились в плавание с первой попыткой обрести религиозную свободу через моря. Построен в 1957 году»

С тех пор он был обновлен до следующего:

«Рядом с этим местом в сентябре 1607 года те, кто позже стал известен как отцы-пилигримы, потерпели неудачу в своей первой попытке отплыть в поисках свободы вероисповедания через моря.
Мемориал изменен щедрым даром Национальной ассоциации конгрегационалистских христианских церквей и Первой конгрегационалистской церкви Воватоса, штат Висконсин, США - 2009 »

Смотрите также

использованная литература

Координаты : 52 ° 56′31 ″ с.ш., 0 ° 01′25 ″ в.д. / 52,94194 ° с.ш.0,02361 ° в. / 52.94194; 0,02361