Феникс (сын Аминтора) - Phoenix (son of Amyntor)
В греческой мифологии , Феникс ( древнегреческий : Φοῖνιξ Phoinix , ген . Φοίνικος Phoinikos ) был сыном короля Аминтор . Из-за спора с отцом Феникс бежал в Фитию , где стал царем долопианцев и наставником молодого Ахилла , которого он сопровождал на Троянской войне . После того, как Ахиллес в гневе отказался от войны, Феникс попытался убедить Ахилла вернуться.
Феникс появляется как персонаж в « Илиаде» , где Гомер заставляет его рассказать свою историю. Он также несколько раз упоминается в эпическом цикле . Было несколько потерянных трагедий 5-го века до нашей эры под названием Феникс , которые предположительно рассказали его историю, и он появлялся как персонаж в нескольких других. Упоминания о Фениксе встречаются в Пиндаре , Палатинской антологии , Ликофроне , Овидии и Гигине , а краткое изложение его истории дает мифограф Аполлодор . Феникс также фигурирует во многих произведениях древнего искусства еще с VI века до нашей эры.
Мифология
Феникс был сыном Аминтора . Спор с его отцом, относительно наложницу своего отца, в результате Phoenix спасаясь свою родину для Phytia , где он стал вассалом Ахиллеса "отца Пелея , царя. Как сказано в « Илиаде» , по настоянию своей ревнивой матери (называемой по-разному - Клеобуле , Гипподамией или Альцимедой ) Феникс занимался сексом с наложницей своего отца. Аминтор, обнаружив это, призвал Эриний проклясть Феникса бездетностью. В более поздних версиях истории Феникс был ложно обвинен наложницей Аминтора и ослеплен его отцом, но Хирон восстановил его зрение. В любом случае Феникс сбежал в Фитию, где Пелей сделал Феникса королем долопианцев и дал ему на воспитание своего маленького сына Ахилла.
Феникс участвовал в охоте на калидонского кабана и, как говорят, дал сыну Ахилла имя Неоптолем . В старости он отправился с Одиссеем и Нестором, чтобы найти и завербовать Ахилла для Троянской войны , и был товарищем Ахилла в Трое. После того, как Ахиллес, разгневанный на Агамемнона , отказался от сражения, Феникс был частью неудачного посольства, посланного Агамемноном, чтобы убедить Ахилла вернуться в битву. После смерти Ахилла Феникс был одним из тех, кого послали за Неоптолемом со Скироса . По пути домой из Трои Феникс умер и был похоронен Неоптолем. Его могила, как сообщалось, находилась либо в Эйоне , Македония , либо в Трахиде , Фессалия , недалеко от реки Феникс, названной в честь героя.
Источники
Илиада
Феникс играет важную роль в книге 9 Илиады из Гомера . Ахиллес , величайший воин греков, отказался от войны из-за сильного гнева на жестокое обращение со стороны греческого полководца Агамемнона . Феникс, который отвечал за воспитание Ахилла, теперь уже пожилого человека, сопровождал Ахилла на Троянской войне. Агамемнон отправляет Феникса в шатер Ахилла в составе посольства с Аяксом и Одиссеем , чтобы убедить Ахилла вернуться в битву. Первым говорит Одиссей, представляя предложение Агамемнона о примирении, призыв, который Ахиллес категорически отвергает, говоря, что он уйдет со своими кораблями на следующее утро. Затем Феникс - который в качестве своего наставника, как он напоминает Ахилла, научил его «быть и говорящим на словах, и делателем дел» - начинает длинную речь, охватывающую 172 строки. Феникс, «расплакавшись», страстно умоляет Ахилла подавить гнев и вернуться на войну. Речь Феникса представляет собой «экспозицию героической традиционной этики».
Феникс начинает свой призыв, в личном плане, с напоминания Ахиллу, как он стал вторым отцом Ахилла. Отцом Феникса был Аминтор, сын Ормена, король Эллады . Когда Аминтор оставил свою жену, мать Феникса, ради наложницы, по настоянию своей ревнивой матери, Феникс занялся сексом с наложницей Аминтора. Чтобы наказать это преступление, Аминтор призвал Эриний проклясть Феникса бездетностью. Возмущенный Феникс намеревался убить Аминтора, но его наконец отговорили. Вместо этого он решил покинуть королевство своего отца. В течение девяти дней некоторые из его друзей и семьи следили за ним, чтобы не допустить его отъезда, но, наконец, на десятый день ему удалось бежать, и, спасаясь бегством через Элладу, Феникс прибыл во Фтию , где король Пелей , отец Ахилла, принял его. Феникс и относился к нему как к сыну. Пелей сделал Феникса царем долопийцев . И Фениксу был поручен молодой Ахиллес, которого Феникс вырастил как сына. Напомнив обо всем этом Ахиллу, Феникс просит Ахилла «овладеть своим гордым духом; тебе подобает не иметь безжалостного сердца. Нет, даже самые боги могут согнуться».
Затем Феникс рассказывает две истории, призванные убедить Ахилла смягчиться. Первая история касается Литай («Молитв»), дочерей Зевса , которые следуют за Ате («Грех»). Эта история призвана показать Ахиллу опасности, связанные с отказом в молитвах-мольбах. Рассказав историю, Феникс снова просит Ахилла «отбросить свой гнев», прислушаться к мольбе своих товарищей по оружию и вернуться в битву. Феникс напоминает Ахиллу, что древние герои в гневе могли быть покорены дарами и мольбами. Затем он пересказывает историю героя Мелеагра с ее множеством параллелей с ситуацией Ахилла. Подобно Ахиллу, Мелеагр в гневе отказался от битвы. Предлагая подарки, его друзья и семья умоляют Мелеагра вернуться в битву, но он отказывается от них. Но когда его собственному дому угрожает опасность, он, наконец, прислушивается к мольбе своей жены, и возвращается в битву, но не получает за это никаких подарков и почестей. Наконец Феникс убеждает Ахилла не быть похожим на Мелеагра, но принять дары и почести, предложенные Агамменоном, пока не стало слишком поздно.
Но Ахилл, отвечая Фениксу, говорит, что ему не нужны такие дары и уже достаточно чести. Далее он увещевает Феникса «не смущать мой дух плачем и печалью» от имени Агамемнона. Тем не менее, Ахиллес приглашает Феникса остаться на ночь, «и на рассвете мы посоветуемся, вернуться ли к своим или остаться здесь».
Краткие упоминания о Фениксе также появляются в Книгах 16, 17, 19 и 23. В Книге 16 Феникс ведет в битву отряд мирмидонцев . В Книге 17 Афина принимает форму Феникса, когда она подстегивает Менелая в пылу битвы. В Книге 19 Феникс находится среди тех, кто утешает Ахилла в его шатре после смерти Патрокла . В Книге 23 Феникс - судья в похоронных играх Патрокла.
Эпический цикл
Помимо « Илиады», несколько других упоминаний о Фениксе из эпической традиции можно найти в « Эпическом цикле» , сборнике эпических поэм о Троянской войне. Согласно схолии к Илиаде 19 со ссылкой на Эпический цикл, до Троянской войны Феникс был отправлен с Одиссеем и Нестором на поиски Ахилла (который, как выясняется, скрывается на Скиросе, замаскированный под девушку), чтобы завербовать его для война. Согласно Киприе (одно из стихотворений эпического цикла) сын Ахилла Неоптолем , первоначально названный Пирром, получил от Феникса имя Неоптолем («молодой солдат»), потому что Ахиллес был молодым человеком, когда пошел на войну. Согласно описанию Прокла « Ностой» , Феникс, возвращаясь домой после Троянской войны с Неоптолемом, умер и был похоронен Неоптолемом.
Более поздние источники
Поэт конца шестого века - начало пятого века до нашей эры Пиндар упомянул Феникса, сказав, что он «держал толпу долопианцев, смелых в использовании пращи и помощи стрелам данайцев, укротителей лошадей». Феникс появился как персонаж в проигранной пьесе трагика Эсхила « Мирмидоны» (ок. 490–480), которая включала сцену в посольстве и, предположительно, попытку Феникса убедить Ахилла отбросить гнев и вернуться на поле битвы.
Трагед Софокл в своей пьесе « Филоктет» (409 г. до н.э.) рассказывает нам, что после смерти Ахилла в Трое греки получили пророчество, в котором говорилось, что они никогда не возьмут Трою, если Неоптолем придет сражаться за них, поэтому греки послали Феникса и Одиссея. на Скирос, чтобы вернуть Неоптолема в Трою. Краснофигурная спиральным-Кратер (ок. 470 до н.э.), уже изображен Неоптолем, с Фениксом и Одиссей (все названные), попрощавшись с матерью и дедом Ликомеда на Скирос ( Ferrara 44701).
Софокл, его товарищи-трагики пятого века Еврипид и Ион Хиосский , среди прочих, написали пьесы под названием « Феникс , ныне потерянный», в которых, по-видимому, рассказывается история конфликта Феникса с его отцом. О пьесах Софокла и Иона ничего не известно. Однако, судя по намёку в пьесе Аристофана « Ахарнии» , Еврипид, кажется, изобразил Феникса слепым. Более того, доказательства показывают, что в версии Еврипида Феникс ложно обвиняется в изнасиловании наложницей своего отца и ослеплен Аминтором в наказание.
Cyzicene эпиграмма , третью книгу Палатинской антологии , относится к ослеплению Феникса по Аминтору, с матерью Финикса, здесь по имени алкимеда, пытаясь удержать ее муж. Поэт Ликофрон ссылается на Феникса, и его ослепление его отцом, а поэт Проперций упоминает, что Хирон восстанавливает зрение Феникса.
Ликофрон также связывает Феникса с Эйоном , где он, как говорят, был похоронен. Ликофронская схолия называет мать Феникса Клеобулу , а имя наложницы - либо Клити, либо Фтия . Согласно А схолии к Илиаде 9.448, мать Феникса звали Гипподамея, а наложница - Клития.
И поэт Овидий, и мифограф Гигин говорят, что Феникс был одним из героев, участвовавших в охоте на калидонского кабана . А Вергилий в своей « Энеиде» изображает Феникса и Одиссея во время разграбления Трои, в храме, во дворце Приама , охраняя сокровища Трои.
Мифограф Аполлодор , вероятно, опираясь на Феникса Еврипида , говорит, что Феникса ложно обвинили в соблазнении наложницы Аминтора Фтией. Аминтор ослепил Феникса, но Пелей привел Феникса к кентавру Хирону, который восстановил его зрение. Затем Пелей сделал Феникса царем долопианцев. Аполлодор упоминает о посольстве Одиссея, Феникса и Аякса к Ахиллу. Как и Софокл, Аполлодор говорит, что Феникс и Одиссей были посланы, чтобы привести Неоптолема в Трою, и, соглашаясь с Проклом, говорит, что после войны, отправляясь домой с Неоптолемом, Феникс умер, и Неоптолем похоронил его.
Греческий поэт-комик Евбул написал пьесу под названием « Феникс» , так же как и латинский поэт Энний . AD 4-го века (?) Греческий поэт Квинт Смирнский в поэме Posthomerica , имеет Феникс приветствовать сын Ахиллеса Неоптоля в Троишь, и выступить с речью , говоря Неоптоль о своем отце. Согласно c. В 4 веке нашей эры Диктис Кретенсис , Ахилл, Аякс и Феникс были командирами греческого флота Троянской войны.
Иконография
Феникс изображен на нескольких древних произведениях искусства, начиная с ок. 570 г. до н.э. Он часто можно отличить по его белыми волосами и бородой, в отличие от черного других фигур, как в краснофигурной килик по Брайгос Пейнтер (ок. 490 г. до н.э.), где он в настоящее время подается вино по Briseis ( Лувр G152 показано выше).
Посольство Ахилла, из книги 9 из Homer «s Илиады , становится популярной сцены на чердаке вазы из века до нашей эры в начале пятого, с Phoenix будучи заметной фигурой. Около дюжины чердакских ваз изображают эту сцену. Самый ранний из них, c. 490 г. до н.э., представляет собой красную чашечку-кратер, приписываемую художнику Евхаридес ( Лувр G163). Слева на нем изображен Феникс, стоящий за сидящим Одиссеем, оба лицом вправо, а справа, Диомед (а не ожидаемый Аякс), стоящий позади сидящего Ахилла, оба лицом влево, все названы по надписи. Хотя Феникс и не имеет своих обычных седых волос, он все же заметно старше трех других мужчин. Другие вазы, изображающие похожие сцены посольства, включают: Antikensammlungen 8770 (показано выше) и Louvre G146 (показано справа).
Феникс также появляется на нескольких других вазах. На чернофигурной тирренской амфоре , ок. 570 г. до н.э. (Лондон, 1897.0727.2), Феникс показан как часть сцены, изображающей резню Поликсены у гробницы Ахилла. Пока Неоптолем перерезает горло Поликсене, Феникс стоит справа, повернувшись спиной и глядя в сторону (возможно, неодобрительно или не в состоянии смотреть). Как отмечалось выше, Феникс появляется вместе с Одиссеем и Неоптолемом на краснофигурном завитушке-кратере (ок. 470 г. до н.э.), в сцене, изображающей отбытие Неоптолемоса из Скироса (Феррара 44701). Phoenix, вероятно , также изображен на краснофигурном килик , по Евфроний , ведущей процессию, а затем женщина с рукой на голову (Фетида?) , Оглядываясь назад, Ajax несущей трупа Ахиллеса, и воин (вероятно , Одиссей) на заднем процессии ( Музей Дж. Пола Гетти, 77. AE.20).
Феникс появляется по обе стороны афинского краснофигурного стамно , ок. 480 г. до н.э., приписывается художнику Триптолемосу (Antikenmuseum BS 477). Сторона Б. - это еще одно посольство на сцене Ахилла. Феникс с длинными белыми волосами, собранными на затылке, стоит справа, позади сидящего Ахилла. На стороне А. Феникс слева, названный надписью, сдерживает либо Аякса, либо Ахилла, в то время как Приам справа, также изображенный с длинными белыми волосами, связанными сзади, сдерживает Гектора. Если воин, удерживаемый Фениксом, - это Аякс, то это, похоже, дуал Аякса с Гектором из Илиады 7, в противном случае это может быть дуал Ахилла с Гектором после смерти Патрокла, хотя в Илиаде не упоминается причастность Феникса ни к одному из них. двойной. Похожая сцена происходит на афинской краснофигурной амфоре (ок. 480 г. до н.э.) художником Клеофрадом ( Музей Мартина фон Вагнера L508). На стороне А. Феникс (имя) сдерживает воина (Аякс?), А на стороне Б. другой старик (Приам?) Сдерживает Гектора (имя).
Примечания
использованная литература
- Аполлодор , Аполлодор, Библиотека, с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета ; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus .
- Аристофан , ахарнийцы , у ахарнов. Рыцари . Отредактировал и перевел Джеффри Хендерсон. Классическая библиотека Леба № 178. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 1998. Электронная версия в издательстве Гарвардского университета .
- Бордман, Джон, Джаспер Гриффин, Освин Мюррей, Оксфордская иллюстрированная история Греции и эллинистического мира , Oxford University Press, 2001. ISBN 0-19-285438-0 .
- Новый Поли Брилла: Энциклопедия древнего мира , том 11, Phi-Prok, редакторы: Хуберт Канчик, Хельмут Шнайдер, Brill Publishers , 2007. Онлайн-версия .
- Коллард, Кристофер и Мартин Кропп (2008b), Фрагменты Еврипида: Эдип-Хрисипп: другие фрагменты , Классическая библиотека Леба № 506. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 2008. ISBN 978-0-674-99631-1 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Диктис Кретенсис , Троянская война. Хроники Критских Диктов и Фригийского смельчака , перевод Р. М. Фрейзера (мл.). Издательство Индианского университета. 1966. Онлайн-версия . PDF .
- Ганц, Тимоти , Ранний греческий миф: Путеводитель по литературным и художественным источникам , Johns Hopkins University Press, 1996, Два тома: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Том 1), ISBN 978-0-8018-5362 -3 (Том 2).
- Гольдберг, Сандер М., Жезине Манувальд, Фрагментарная республиканская латынь, Том II: Энниус, Драматические фрагменты. Незначительные произведения , отредактированные и переведенные Сандером М. Голдбергом, Жезине Манувальд. Классическая библиотека Леба № 537. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2018. Онлайн-версия в издательстве Гарвардского университета .
- Грималь, Пьер, Словарь классической мифологии , Wiley-Blackwell, 1996. ISBN 978-0-631-20102-1 .
- Хард, Робин, Справочник Рутледжа по греческой мифологии: на основе «Справочника по греческой мифологии» Х. Дж. Роуза , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360 . Google Книги .
- Гомер , «Илиада» с английским переводом доктора философии А.Т. Мюррея. в двух томах . Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета ; Лондон, William Heinemann, Ltd. 1924. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus .
- Гомер , «Одиссея» с английским переводом А. Т. Мюррея, доктора философии. в двух томах . Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета ; Лондон, William Heinemann, Ltd. 1919. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus .
- Гигин, Гай Юлий , Fabulae в библиотеке Аполлодора и Fabuae Гигина : два переведенных справочника по греческой мифологии с введениями Р. Скотта Смита и Стивена М. Трзаскома , Hackett Publishing Company, 2007. ISBN 978-0-87220-821 -6 .
- Кауфманн-Самарас, Алики, "Phoinix II" в Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC) VIII.1 Artemis Verlag, Цюрих и Мюнхен, 1997. ISBN 3-7608-8758-9 . С. 984–987.
- Котлинска-Тома, Агнешка, Эллинистическая трагедия: тексты, переводы и критический обзор , Bloomsbury Publishing, 2014. ISBN 9781472523945 .
- Лист, Уолтер, Илиада, отредактированная, с Apparatus Criticus, Пролегомены, примечания и приложения, Том I, Книги I – XII , второе издание, Лондон, Macmillan and Co., ограниченное количество; Нью-Йорк, компания Macmillan, 1900. Интернет-архив .
- Ллойд-Джонс, Хью , Софокл: фрагменты , отредактированные и переведенные Хью Ллойд-Джонсом, Классическая библиотека Леба № 483. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 1996. ISBN 978-0-674-99532-1 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Ликофрон , Александра (или Кассандра ) в Каллимахе и Ликофроне с английским переводом А. В. Мэра; Аратус, с английским переводом Г. Р. Мэра , Лондон: В. Хайнеманн, Нью-Йорк: Г. П. Патнэм, 1921. Интернет-архив .
- Мэтисон, Сьюзан Б. (2009), «Старость в афинской вазовой живописи», в JH Oakley and O. Palagia, ред., Афинские гончары и художники: документы Международной конференции, состоявшейся в Афинах, март 2007 г. (Оксфорд, 2009 г.), стр. 191–199.
- Матесон, Сьюзан Б. (2014), «Бедность старых королей» в приближении к древнему артефакту: представление, повествование и функция , редакторы: Амалия Аврамиду, Дениз Деметриу, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2014. ISBN 978- 3-11-030881-5
- Мур, Мэри Б., «Берлинский художник и Троя» в греческих вазах в музее Дж. Пола Гетти: Том 6 , Музей Дж. Пола Гетти, 2000. ISBN 9780892365616
- Овидий . Героиды. Amores. Перевод Гранта Душмана. Редакция Г. П. Гольда. Классическая библиотека Леба № 41. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1977 г. ISBN 978-0-674-99045-6 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Овидий , Метаморфозы , Брукс Мор. Бостон. Cornhill Publishing Co. 1922. Электронная версия в цифровой библиотеке Персея .
- Оксфордский классический словарь , второе издание, Hammond, NGL и Говард Хейс Скаллард (редакторы), Oxford University Press , 1992. ISBN 0-19-869117-3 .
- Парада, Карлос, Генеалогическое руководство по греческой мифологии , Jonsered, Paul Åströms Förlag, 1993. ISBN 978-91-7081-062-6 .
- Pausanias , Pausanias Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus .
- Патон, WR (ред.), Греческая антология, Том I: Книга 1: Христианские эпиграммы. Книга 2: Описание статуй в гимназии Зевксиппа. Книга 3: Эпиграммы в храме Аполлонида в Кизике. Книга 4: Предисловия к различным антологиям. Книга 5: Эротические эпиграммы. Перевод WR Paton. Редакция Майкла А. Тюллера. Классическая библиотека Леба № 67. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 2014. Электронная версия в издательстве Гарвардского университета .
- Филострат Младшего , воображает , в Филострат Старший, воображает. Филострат Младший, воображает. Каллистрат, Описания. Перевод Артура Фэрбенкса. Классическая библиотека Леба № 256. Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета , 1931. ISBN 978-0674992825 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press . Интернет-архив 1926 года выпуска .
- Пиндар , Немейские оды. Истмийские оды. Фрагменты , отредактированные и переведенные Уильямом Х. Рэйсом. Классическая библиотека Леба № 485. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 1997. ISBN 978-0-674-99534-5 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Пауэлл, Барри, Б., Гомер, «Илиада», перевод Барри Б. Пауэлла, Oxford University Press, Оксфорд, Нью-Йорк, 2014. ISBN 978-0-19-932610-5 .
- Прокл, Эпический цикл , перевод Грегори Надя, отредактированный Евгенией Лао, Центр греческих исследований Гарвардского университета, Вашингтон, 2 ноября 2020 г. В Интернете в Центре греческих исследований .
- Проперций , Элегии Под редакцией и переводом Г. П. Гольда. Классическая библиотека Леба 18. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1990. Онлайн-версия в издательстве Гарвардского университета .
- Квинт Смирней , Posthomerica , отредактированный и переведенный Нилом Хопкинсоном, Классическая библиотека Леба № 19, Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета , 2018. ISBN 978-0-674-99716-5 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Робертсон, Мартин, Искусство вазописи в классических Афинах , Cambridge University Press, 1996. ISBN 0-521-330106
- Рознер, Джудит А., «Речь Феникса: Илиада 9.434–605», Phoenix , Vol. 30, № 4 (Зима, 1976), стр. 314–327. JSTOR 1087169
- Скодел, Рут, "Автобиография Феникса: Илиада 9.444–95", Американский журнал филологии , Vol. 193, № 2 (лето, 1982), стр. 128–136. JSTOR 294243
- Шапиро, HA (1994), миф в искусство: поэт и художник в классической Греции , Routledge, 1994. ISBN 0-415-06793-6
- Шапиро, HA (2009 г.), «Гомер в городе Эразмус» в Американском журнале археологии онлайн-музея , выпуск 113.1 (январь 2009 г.). PDF
- Софокл , Филоктет Софокла. Отредактировано с введением и примечаниями сэра Ричарда Джебба , сэра Ричарда Джебба . Кембридж. Издательство Кембриджского университета. 1898 Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея
- Смит, Уильям ; Словарь греческой и римской биографии и мифологии , Лондон (1873 г.). Онлайн-версия в Цифровой библиотеке Персея
- Соммерштейн, Алан Х., Эсхил: Фрагменты. Отредактировано и переведено Аланом Х. Соммерстайном. Классическая библиотека Леба № 505. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 2009. ISBN 978-0-674-99629-8 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
- Страбон , География , перевод Горация Леонарда Джонса; Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета; Лондон: William Heinemann, Ltd. (1924). Электронная версия в Цифровой библиотеке Персея, книги 6–14.
- Свейн, SCR, «Заметка об Илиаде 9.524–99: История Мелеагра», The Classical Quarterly , Vol. 38, № 2 (1988), стр. 271–276. JSTOR 638977
- Трипп, Эдвард, Справочник Кроуэлла по классической мифологии , Thomas Y. Crowell Co; Первое издание (июнь 1970 г.). ISBN 069022608X .
- Tzetzes , Scolia eis Lycophroon , под редакцией Кристиана Готфрида Мюллера, Sumtibus FCG Vogelii, 1811. Интернет-архив
- Цецес, Джон , Аллегории Илиады , переведенные Адамом Дж. Голдвином и Димитрой Коккини, Средневековая библиотека Думбартон-Окс, издательство Гарвардского университета , 2015. ISBN 978-0-674-96785-4 .
- Вергилий , Энеида , Теодор К. Уильямс. пер. Бостон. Houghton Mifflin Co. 1910. Электронная версия в цифровой библиотеке Персея.
- Уэст, ML (2003), Фрагменты греческого эпоса: с седьмого по пятый век до нашей эры . Отредактировано и переведено Мартином Л. Вестом. Классическая библиотека Леба № 497. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 2003. ISBN 978-0-674-99605-2 . Интернет-версия в издательстве Harvard University Press .
внешние ссылки
СМИ, связанные с Фениксом (Илиада) на Викискладе?