Перчуи Партизпанян-Барсегян - Perchuhi Partizpanyan-Barseghyan
Перчуи Партизпанян-Барсегян | |
|---|---|
Պերճուհի Պարտիզպանյան-Բարսեղյան | |
 | |
| Родился |
Перчуи Партизпанян
1886 г. |
| Умер | 1940 (53–54 лет) Париж, Франция
|
| Национальность | Армянский |
| Другие имена | Берджуи Партизпанян-Барсегян, Перчуи Барсегян, Перчуи Барсегян |
| Занятие | Педагог, писатель, гуманитарный работник |
| Активные годы | 1902–1939 |
Перчуи Партизпанян-Барсегян ( армянский : Պերճուհի Պարտիզպանյան-Բարսեղյան-Բարսեղյան , 1886-18 мая 1940) был армянским педагогом, писателем и гуманитарным деятелем. Она была одной из первых трех женщин , избранных в качестве члена парламента с образованием первой Республики Армении в 1919 году после падения республики, она ненадолго переехала в Болгарию, прежде чем продолжить свою литературную карьеру в Париже. Она получила признание за ее коротких рассказов от американской антологии , Эдвард Дж О'Брайен . Она работала в Международном офисе Нансена по делам беженцев в Париже, пытаясь помочь армянам, пострадавшим от геноцида армян .
Ранние годы
Perchuhi Partizpanyan родился в 1886 году в Эдирне , Адрианополь вилайета , Османской империи . Она была дочерью богатой семьи армянского происхождения, проживавшей в Турции. Вместе со своей сестрой Сатеник она училась в средней школе в Филиппополисе , Болгария. В юном возрасте ее вдохновили революционные идеи Ростома и его жены Лизы Мелик Шахназарян, которые руководили там армянской школой. Вернувшись домой в Эдирне, в шестнадцать лет, она встретила Саркиса Барсегяна , интеллектуал и член Армянской революционной федерации , также известной как Дашнакцутюн. Он призвал ее основать Союз армянских женщин ( армянский : Հայ կանանց միություն ), организацию, чтобы побудить других женщин писать и обсуждать армянскую литературу и прогрессивные идеи.
Возобновив учебу, Партизпанян поступила в колледж в Женеве, изучая литературу и педагогику. Она начала публиковать сочинения под псевдонимом Этна , в том числе несколько рассказов, которые позже были собраны и опубликованы как Փոթորիկէն վերջ (Конец бури).
Карьера
После завершения образования Партизпанян вернулась в Турцию и начала преподавать сначала в Ване, а затем в Гиресуне . В 1909 году она вышла замуж за Саргиса Барсегяна, который стал главой Дашнакцутюн в Константинополе . У них родился сын до того, как Саркис был арестован в марте 1915 года и казнен государством 30 апреля как одна из первых жертв геноцида армян . После расправы над интеллигенцией Барсегян забрала сына и сбежала в Софию , Болгария, но вскоре поселилась в Тбилиси и возобновила преподавание. Преподавала в школе Св Гаянэ Девочек , а затем в школе Мариамян-ОВНАНЯН Девочек , как армянские школы , расположенные в столице Тифлисской губернии , на Кавказе наместничество в Российской империи .
Когда Армения получила независимость от Российской империи и 28 мая 1918 года основала Первую республику Армении , Барсегян переехал в Ереван . Хотя Барсегян не была активисткой за права женщин, она верила в общественную роль женщин и вместе с другими членами Дашнакцутюн работала над тем, чтобы новая конституция предусматривала всеобщее избирательное право . Она была социально активной и работала с другими женщинами по уходу за сиротами и беженцами. Когда первые выборы состоялись 21 и 23 июня 1919 года, Барсегян была одной из трех женщин, избранных в парламент из 80 депутатов. Двумя другими женщинами, которые служили, были Варвара Саакян и Катарине Залян-Манукян . Они прослужили до декабря 1920 года, когда Красная Армия России вторглась в Армению.
После распада республики Барсегян забрала сына и ненадолго вернулась в Софию. Стремясь служить на благо армянского народа, она решила жить в изгнании в Париже, где она работала в Международном бюро Нансена по делам беженцев и продолжала свои литературные усилия. Один из ее новелл получил награду от американской антологии , Эдвард Дж О'Брайен , и истории как Արփիկը (Arpik) и Օղակ մը շղթայէս (One Ring Chain) были переведены на английский и французский языки. В период с 1938 по 1939 год она опубликовала серию своих мемуаров Խանձուած օրերը (Дни бедствия) в американском журнале Hairenik .
Смерть и наследие
Барсегян скончался 18 мая 1940 года в Париже и был похоронен там в могиле армянской интеллигенции. Ее сын перевел ее мемуары на французский язык и опубликовал их в Марселе в 2004 году. В 2016 году писатель и журналист Акоп Палиан отредактировал их новую публикацию для издательства Беруит «Хамазкаин» в честь 100-летия Геноцида армян. Ее работы, и особенно ее мемуары, представляют собой важные представления об историческом межвоенном периоде борьбы Армении и той роли, которую женщины сыграли в защите нации и людей в их стремлении к независимости.
Избранные работы
- Հայրենիքս (Моя Родина), стихотворение 1915 г.
- Барсегян, Перчухи (1932). Փոթորիկէն վերջ [ Конец бури ] (на армянском). Париж, Франция: Imp. Де Наварра. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года.
- Արփիկը ( Арпик , рассказ)
- Օղակ մը շղթայէս (One Ring Chain, рассказ)
-
Барсегян, Перчухи (2016). Палиан, Акоп (ред.). Խանձված օրեր (на армянском). Бейрут, Ливан: издательство Hamazkayin.
Дни бедствия
использованная литература
Цитаты
Библиография
- Աբրահամեան (Абраамян), Սիմա (Сима) (23 мая 2018 г.). "Մի քանի խորհրդածութիւններ Հայաստանի հանրապետութեան հարիւրամեակին առթիւ" [Несколько мыслей о столетии Республики Армения]. Литературное приложение Horizon . Монреаль, Квебек, Канада: Horizon Weekly . Проверено 12 января 2019 .
- Бадалян, Лена (18 мая 2018 г.). «Избирательное право женщин: армянская формула» . chai-khana.org . Тбилиси, Грузия: Чай Хана. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2018 года . Проверено 12 января 2019 .
- Պէրպէրեան (Берберян), Նազարէթ (Назарет) (19 июля 2015 г.). "Վանայ Սարգիս (Սարգիս Բարսեղեան, 1875-1915). Հայ Յեղափոխականի եւ Դաշնակցականի ուսանելի ուղին" [Ванга Саргис (Саргис Барсегян, 1875–1915). Образованный путь Армянской Революционной Федерации и Дашнакцутюн. Диарио Армения (на армянском). Буэнос-Айрес, Аргентина. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2016 года . Проверено 12 января 2019 .
- Хабешян, Ваге (2014). Голоса из прошлого: отрывки из произведений армянских революционеров . Уотертаун, Массачусетс: Ассоциация Хайреник. ISBN 978-1-940573-09-0.
- Մինասյան (Минасян), Էդիկ Գարեգինի (Эдик Гарегин); Մինասյան (Минасян), Տաթեւիկ Էդիկի (Татевик Эдик) (2016). Հայ կանայք 19-րդ դարավերջի եւ 20-րդ դարասկզբի հերոսամար- տի արիներին [ Армянские женщины в годы героической борьбы XIX и начала XX веков ] (PDF) (на армянском языке). Ереван, Армения: Издательство Ереванского государственного университета . ISBN 978-5-8084-2167-7. Архивировано из оригинального (PDF) 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 .
- Սանթրյան (Сантриан), Վանիկ (Ваник) (27 октября 2016 г.). "Ժայթքող հիշողություն, որ թափանցում է բջիջների մեջ" [Безмолвная память , пронизывающая клетки] (на армянском). Ереван, Армения: Айастани Анрапетутюн . Архивировано из оригинального 28 октября 2016 года . Проверено 13 января 2019 .
- Թրուանց (Труванц), Անուշ (Ануш) (10 апреля 2018 г.). «Հարիւր Տարի Առաջ…» [Здесь годы назад…]. Джаманак Газетеси (на армянском). Стамбул, Турция. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 .
- "Երեւանում տեղի է ունեցել Պերճուհի Բարսեղյանի" Խանձված օրեր "գրքի շնորհանդես-քնննարկումը" [В Ереване состоялась презентация и обсуждение "Дней Першухи Барсегрессяна"] "Дни Дистрессяна" . Еркир-медиа (на армянском). Ереван, Армения. 26 октября 2016 года Архивировано из оригинала 29 июня 2017 . Проверено 12 января 2019 .
- "Հայաստանի Հանրապետութեան Խորհրդարանի Կին Պատգամաւորները. 1918–1920" [Женщины-депутаты республиканского парламента: 1918–1920]. Канцасар (на армянском). Алеппо, Сирия. 31 мая 2018. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 .