Возвышенная порте - Sublime Porte

Императорские ворота ( Bâb-ı Hümâyn ), ведущие во внешний двор дворца Топкапы , до 18 века были известны как Величественная Порта.
Более поздняя Sublime Porte в 2006 году
Толпа собралась перед зданиями Порты вскоре после того, как они узнали о Османском перевороте 1913 года (также известном как Рейд на Великую Порту).

Блистательная Порта , также известная как Оттоманская Порте или высокий Порт ( Старотурецкий : باب عالی , латинизируется:  Бабы-I ALI или Babıali , от арабского : باب , латинизируется Бабы , лит «ворота» и عالي , ALI , Лито «высокого»), была синекдохой для центрального правительства в Османской империи .

История

Название происходит от старой практики, когда правитель объявлял свои официальные решения и приговоры у ворот своего дворца. Это была практика в Византии и он был также принят Османскими султанами турок , так как Орхан I , и , следовательно , дворец султана, или ворота , ведущие к нему, стал известен как «High Gate». Это название относится сначала к дворцу в Бурсе , Турция. После того, как османы завоевали Константинополь , ныне Стамбул , ворота, теперь известные как Имперские ворота ( турецкий : Bâb-ı Hümâyn ), ведущие во внешний двор дворца Топкапы , сначала стали известны как «Высокие ворота» или «Высокие ворота». Возвышенная Порта ».

Когда султан Сулейман Великолепный запечатаны союз с королем Франциском I Франции в 1536 году , французские дипломаты прошли через монументальные ворота , то известный как Баб-ı Али (ныне Баб и Хумаюн ) для того , чтобы достичь Vizierate Константинополя, сиденье правительство султана. Поскольку французский язык является языком дипломатии, французский перевод Sublime Porte (прилагательное обычно ставится перед словом, чтобы подчеркнуть его важность) вскоре был принят в большинстве других европейских языков, включая английский, чтобы обозначать не только настоящие ворота, но и метафора Османской империи.

В 18 веке к западу от района дворца Топкапы, на другой стороне улицы Алемдар Каддези, было построено новое офисное здание в итальянском стиле. Здесь находился великий визирь и многие министерства. Впоследствии это здание и монументальные ворота, ведущие к его внутренним дворам, стали называться Великой Портой ( Баб-Ы Али ); в просторечии они были также известны как Ворота Паши ( paşa kapusu ). Здание сильно пострадало в результате пожара в 1911 году. Сегодня в этом здании находится канцелярия губернатора Стамбула .

Дипломатия

«Блистательная Порта» был использован в контексте дипломатии со стороны западных государств, по мере поступления их дипломаты в Порте ( что означает «ворота»). Во время Второй конституционной эры Империи после 1908 года (см. Младотурецкая революция ) функции классического Диван-и Хумаюна были заменены реформированным Имперским правительством , а «порте» стало обозначать Министерство иностранных дел . В этот период должность Великого Визиря стала называться эквивалентом должности премьер-министра , и визири стали членами кабинета Великого Визиря в качестве правительственных министров .

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ a b c "Портен" . Nordisk familjebok (на шведском языке). Том 21 (Папуа – Посселт) (изд. Угглупплаган). Стокгольм: Nordisk Familjeboks förslag aktiebolag. 1915. С. 1418–1419.
  2. ^ Albayrak, Айла (2009). Стамбул . Mondo matkaopas (на финском). Изображение. п. 81. ISBN   978-952-5678-15-4 .
  3. ^ a b Эйслифф, Рози (2014). Стамбул . Д.К. Путешествие свидетелей. Лонту: Дорлинг Киндерсли. п. 63. ISBN   978-1-4093-2925-1 .
  4. ^ а б "Константинополи" . Tietosanakirja (по-фински). Vol. 4 (Кайво – Культтуурикиели). Хельсинки: Отава. 1912. с. 1295.

Координаты : 41 ° 0′40 ″ с.ш., 28 ° 58′41 ″ в.д.  /  41.01111 ° с. Ш. 28.97806 ° в.  / 41.01111; 28,97806