О-микудзи - O-mikuji

Пример о-микудзи

О-микудзи (御 御 籤,御 神 籤илиお み く じ) - это случайные состояния, написанные на полосках бумаги в синтоистских святилищах и буддийских храмах в Японии . Буквально «священный лот », их обычно получают, делая небольшое подношение (обычно монету в пять иен, поскольку это считается удачей) и случайным образом выбирая одну из коробки, надеясь, что полученное состояние будет хорошим. С 2011 года в игровых автоматах для монет иногда раздают о-микудзи.

О-микудзи предсказывает шансы человека на то, что его или ее надежды сбудутся, найдет подходящую пару или в целом вопросы здоровья, удачи, жизни и т. Д. Когда предсказание плохое, есть обычай складывать полоску бумагу и прикрепите ее к сосне или стене из металлических проводов рядом с другими несчастьями в храме или святыне. Предполагаемой причиной этого обычая является каламбур на слове, обозначающем сосну (松, мацу ), и глаголе «ждать» (待 つ, мацу ) , идея заключается в том, что невезение будет ждать у дерева, а не прикрепляться к предъявитель. В случае хорошего состояния у владельца есть два варианта: он может также привязать его к дереву или проволокам, чтобы удача имела больший эффект, или он может оставить его себе на удачу. О-микудзи доступны в большинстве святилищ и остаются одним из традиционных занятий, связанных с посещением святилищ.

Сравните, возможно, обычай писать молитву на специально приготовленном деревянном бруске , называемом эма , который затем привязывают к специальной помосте.

Удачи

О-микудзи в храме Хоккайдо Тонгу в Саппоро

О-микудзи прокручивается или складывается, а развернув лист бумаги, можно увидеть написанное на нем состояние. Это может быть любое из следующих благословений или проклятий (в зависимости от степени удачи):

  • Великое благословение (大吉, дай-кичи )
  • Среднее благословение (中 吉, chū-kichi )
  • Маленькое благословение (小 吉, shō-kichi )
  • Благословение (吉, кичи )
  • Half-благословение (半吉, хань-Кичи )
  • Благословение будущего (末 吉, sue-kichi )
  • Маленькое благословение будущего (末 小 吉, sue-shō-kichi )
  • Проклятие (凶, kyō )
  • Маленькое проклятие (小 凶, shō-kyō )
  • Проклятие (半 凶, han-kyō )
  • Проклятие будущего (末 凶, sue-kyō )
  • Великое проклятие (大 凶, дай-кё )

Затем он перечисляет состояния, относящиеся к конкретным аспектам жизни, которые могут включать любое количество из следующих, среди других возможных комбинаций:

  • hōgaku (方 角) - благоприятные / неблагоприятные направления (см. фэн-шуй )
  • negaigoto (願 事) - желание или желание
  • machibito (待人) - человек, которого ждут
  • usemono (失 せ 物) - утерянные статьи
  • tabidachi (旅 立 ち) - путешествия
  • акинай (中い) - деловые отношения
  • gakumon (学問) - исследование или обучение
  • sba (相 場) - рыночные спекуляции
  • arasoigoto (争 事) - споры
  • ren'ai (恋愛) - романтические отношения
  • tenkyo (転 居) - переезд или смена места жительства
  • шуссан (出産) - роды, роды
  • byōki (病 気) - болезнь
  • эндан (縁 談) - предложение руки и сердца или помолвка

Отношение к печеньям с предсказаниями

Случайные состояния в печенье с предсказаниями могут быть получены от о-микудзи; это утверждает Сэйити Кито из Фугэцу-До и подтверждается свидетельствами того, что американское печенье с предсказаниями происходит от крекеров Киото 19 века, называемых цудзиура сенбэй .

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Основные термины синтоизма , Университет Кокугакуин, Институт японской культуры и классики, Токио, 1984 г.
  2. ^ «神道 Q&A» .鵠 沼 伏 見 稲 荷 神社(на японском).
  3. ^ История Fugetsu-Do , www.fugetsu-do.com
  4. ^ Ли, Дженнифер 8 . (16 января 2008 г.). « Разгадывая загадку, заключенную в тайну внутри печенья » «24 февраля 2004 года, как увидеть свое состояние - печенье с предсказанием» The New York Times . Проверено 16 января, 2008.