Номер 12 выглядит так же, как ты - Number 12 Looks Just Like You
| « Номер 12 выглядит так же, как ты » | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод " Сумеречная зона" | |||
 Мэрилин после превращения
| |||
| Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 17 |
||
| Режиссер | Эбнер Биберман | ||
| Написано | Джон Томерлин | ||
| На основе | "The Beautiful People" от Charles Beaumont |
||
| Рекомендуемая музыка | Шток (из партитуры Бернарда Херрманна для постановки CBS Radio Workshop 1956 года " О дивный новый мир ", с дополнительными репликами Фреда Штайнера и Джерри Голдсмита ) | ||
| Код продукции | 2618 | ||
| Дата выхода в эфир | 24 января 1964 г. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
« Номер 12 выглядит так же, как ты » - это эпизод из американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Действие происходит в мрачном будущем, в котором каждый, достигнув совершеннолетия, хирургическим путем превращается в одну из множества физически привлекательных моделей.
Вступительное повествование
Если бы была такая возможность, какая девушка с радостью не променяла бы простое лицо на красивое? Какая девушка могла отказаться от возможности быть красивой? Чтобы получить более точную оценку, назовем его 2000 годом. Во всяком случае, представьте себе время в будущем, когда наука разработала способы дать каждому лицо и тело, о которых он мечтает. Возможно, этого не произойдет завтра, но это произойдет сейчас, в «Сумеречной зоне».
участок
В обществе будущего все девятнадцатилетние подростки проходят процесс, известный как «Преобразование», в котором тело каждого человека изменяется на физически привлекательный дизайн, выбранный из набора пронумерованных моделей. Этот процесс также замедляет ухудшение состояния из-за возраста и дает иммунитет к болезням, продлевая продолжительность жизни человека, а также вносит неопределенные психологические коррективы. Из-за огромной популярности женской модели 12 и мужской модели 17 все взрослые носят именные значки, чтобы избежать путаницы.
Восемнадцатилетняя Мэрилин Куберл решает не подвергаться Преображению. Никто другой не может понять решение Мэрилин, а окружающих смущает ее недовольство согласованностью и поверхностностью современной жизни. Ее «радикальные» убеждения были поддержаны ее ныне покойным отцом, который дал Мэрилин запрещенные книги и пожалел о своей трансформации несколько лет назад, покончив с собой после потери личности.
Когда доктору Рексу сообщили о ее решении, он заключил Мэрилин в больничную палату против ее воли, якобы для того, чтобы психологически обследовать ее и избавить от причины отказа от процедуры. Мэрилин подозревает, что, несмотря на то, что трансформация не требуется по закону, она не является факультативной и поддерживается лидерами общества для обеспечения соответствия. Ее лучшая подруга Валери, которая уже претерпела Трансформацию, не проявляет эмоциональной реакции на протесты Мэрилин, даже когда она доведена до слез. Мэрилин понимает, что ни один из тех, кто претерпел Трансформацию, не способен к сочувствию или пониманию ее. Она пытается сбежать из больницы, но оказывается в операционной, где проходит Трансформация.
Доктор Рекс, оперировавший Мэрилин, комментирует, что у некоторых людей есть проблемы с идеей трансформации, но что «улучшения» процедуры теперь гарантируют положительный результат. Мэрилин появляется снова, она выглядит и думает точно так же, как Валери. «И что самое приятное, Вал», - хмыкнула она, - «Я выгляжу так же, как ты!»
Заключительное повествование
Портрет влюбленной барышни - в себя. Невероятно? Возможно. Но в эпоху пластической хирургии, бодибилдинга и бесконечного количества косметики позвольте нам сказать, что это невозможно. Эти и другие странные благословения могут ждать в будущем, которым, в конце концов, является «Сумеречная зона».
Примечания к программе
Чтобы показать это будущее общество в этом эпизоде, Сьюзи Паркер и Пэм Остин играют почти все женские роли (актриса Коллин Уилкокс играет главную героиню Мэрилин до ее превращения), в то время как Ричард Лонг играет все мужские роли; диалог в эпизоде показывает, что Паркер и Лонг изображают наиболее популярных моделей, выбранных для трансформации. По словам продюсера шоу Уильяма Фруга , Паркер была выбрана специально потому, что она «была в то время самой известной моделью в [Соединенных Штатах] ... можно использовать ее ".
Первоначально этот выпуск спонсировался American Tobacco ( Pall Mall ) с сообщением «альтернативные спонсоры» (от Procter & Gamble ) в середине.
Культурное влияние
В этом эпизоде подчеркивается одержимость Голливуда возрастом и юношеский образ женщин, а также темы соответствия и индивидуальности. Хотя разница в возрасте у Коллина Уилкокса (род. 1935) и Сьюзи Паркер (р. 1932) составляла всего три года, Уилкокс сыграла дочь персонажа Паркера. Уилкоксу было 29 лет, когда он играл 18-летнего.
В романе 2005 года « Уродливые» с этим эпизодом связано несколько тем. Это также происходит в будущем, когда подросткам делают операцию, чтобы они выглядели «идеально», чтобы они жили здоровее и дольше, и сосредотачиваются на девушке, которая изначально отказывается от операции.
Группа The Number Twelve Looks Like You получила свое название от названия этого выпуска.
Чарли Брукер заявил в интервью , что этот эпизод повлиял « Пятнадцать миллионов Заслуги », эпизод из его антологии серии , Black Mirror .
Доктор Зло из франшизы « Остин Пауэрс » использовал те же жесты мизинца, что и Ричард Лонг из этого эпизода.
Смотрите также
использованная литература
- ^ Zicree, Марк Скотт (1982). Компаньон Сумеречной зоны (второе изд.). Силлман-Джеймс Пресс.
- ^ «Чарли Брукер, Черное зеркало» . Постерный . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года.
- ^ Откуда взялся этот Пинки? в Американской культуре
- ДеВо, Билл (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0.
- Грэмс, Мартин (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0.