Сейчас и после -Now and After

Сейчас и После: Азбука коммунистического анархизма
Сейчас и после cover.jpg
Титульный лист первого издания.
Автор Александр Беркман
Предмет
Жанр Политическая философия
Опубликовано 1929 ( Vanguard Press )
Тип СМИ Распечатать
OCLC 83572649
Предшествует Миф о большевиках 

Сейчас и после: Азбука коммунистического анархизма - это введение в принципы анархизма и анархического коммунизма, написанное Александром Беркманом . Впервые опубликовано в 1929 году издательством Vanguard Press , « Сейчас и после » много раз переиздавалось, часто в частичных или сокращенных версиях, под заголовками « Что такое коммунистический анархизм?». , Что такое анархизм? или Азбука анархизма .

Благодаря изложению анархистской философии простым языком, « Сейчас и после » стало одним из самых известных печатных вводных в анархизм. Анархист Стюарт Кристи писал, что « Сейчас и после» - «одно из лучших представлений об идеях анархизма на английском языке». Историк Пол Аврич назвал его «классикой» и написал, что это «самое ясное изложение коммунистического анархизма на английском или любом другом языке».

История

В 20-е годы анархистское движение находилось в осаде. США депортировали сотни анархистов, в том числе Беркман и Эмма Голдман , в 1919 году во вновь созданном Советском Союзе , российские анархисты были арестованы ЧК и заключен в тюрьму или казнены. В Украине , анархист армия во главе с Нестором Махно была побеждена Красной Армией . Сотни русских анархистов бежали в ссылку в Германию и Францию.

Стремясь возродить движение, Еврейская анархистская федерация в Нью-Йорке в 1926 году попросила Беркмана написать введение в анархизм, предназначенное для широкой публики. Представляя принципы анархизма простым языком, нью-йоркские анархисты надеялись, что читатели будут склонны поддерживать движение или, как минимум, что книга может улучшить имидж анархизма и анархистов в глазах общественности. Части работы первоначально были опубликованы в анархистской газете на идиш Freie Arbeiter Stimme .

Версии

В мае 1929 года полная работа Беркмана была впервые опубликована Vanguard Press в Нью-Йорке (совместно с Еврейской анархистской федерацией ) под названием « Сейчас и после: азбука коммунистического анархизма» , состоящая из 31 главы, сгруппированной в три раздела: «Сейчас», «Анархизм» и «Социальная революция». Одновременно они также напечатали более дешевое издание в меньшем формате с заголовком « Что такое коммунистический анархизм?». как часть их серии по «социальной философии» .

После смерти Беркмана в 1936 году второе издание с оригинальным названием было переиздано в августе 1937 года Фрай Арбайтер Стимме с предисловием Эммы Гольдман.

В мае 1942 года - во время Второй мировой войны - Freedom Press в Лондоне опубликовала первое британское издание под названием « Азбука анархизма» , решив из соображений экономии исключить первый из трех разделов оригинальной работы под названием «Сейчас». состоит из 18 глав, посвященных прежде всего болезням современного капиталистического общества, критике социалистических партий и русской революции .

С тех пор книга - чаще всего сокращенная версия - многократно переиздавалась и переводилась на многие языки. В 1989 году Phoenix Press опубликовала 18 глав, не включенных в версию Freedom Press, и многие последующие издания в отдельном томе, озаглавленном « Что такое коммунистический анархизм?». Полное полное переиздание первого издания 1929 года (дополненное предисловием Гольдмана ко второму изданию) было выпущено Dover Publications в 1972 году, переиздано в 2005 году как «Азбука анархизма» .

Книга

Работа Беркмана объясняет анархистскую философию в терминах, понятных непосвященным читателям. Главы книги краткие, и многие из них начинаются с вопросов ( например , «Является ли анархизм насилием?», «Сработает ли коммунистический анархизм?»). Ряд обсуждаемых им идей аналогичен идеям, предложенным в «Завоевании хлеба » Петра Кропоткина , которого Беркман цитирует повсюду. Беркман избегает жаргона и технических терминов, которые часто используются политическими писателями, в пользу простого языка. Как он пишет в своем предисловии:

Анархистские книги, за редким исключением, недоступны пониманию рядового читателя. Общий недостаток большинства работ, посвященных социальным вопросам, состоит в том, что они написаны исходя из предположения, что читатель уже в значительной степени знаком с предметом, что, как правило, совсем не так. В результате очень мало книг, в которых социальные проблемы рассматриваются достаточно просто и доходчиво. По вышеуказанной причине я считаю, что в настоящее время очень необходимо переформулировать позицию анархистов - переформулировать в самых простых и ясных терминах, понятных каждому. То есть азбука анархизма.

Рекомендации

Сноски

Процитированные работы

  • Аврич, Пол . Анархические портреты . Princeton: Princeton University Press, 1988. ISBN  0-691-00609-1 .
  • Беркман, Александр. Что такое анархизм? Окленд: AK Press, 2003. ISBN  1-902593-70-7 .
  • Кенез, Питер. История Советского Союза от начала до конца . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2006. ISBN  0-521-86437-2 .
  • Роли, Дональд Дж. Опыт гражданской войны в России: политика, общество и революционная культура в Саратове, 1917-1922 гг . Princeton: Princeton University Press, 2002. ISBN  0-691-11320-3 .

Внешние ссылки

Интернет-издания Now and After: The ABC of Communist Anarchism :