Норвич -Norwich

Норвич
Город и внегородской округ
Город Норидж
По часовой стрелке сверху слева: Принсес-стрит, Норвичский собор , Нориджская ратуша , Нориджский замок , собор Святого Иоанна Крестителя.
Флаг Герб
Псевдоним:  Город историй
Расположение в Норфолке
Норвич Расположение в Англии Показать карту Англии Норвич Расположение в Соединенном Королевстве Показать карту Соединенного Королевства Норвич Норвич (Европа) Показать карту Европы
Координаты: 52°37′43″N 01°17′34″E / 52,62861° с.ш. 1,29278° в.д. / 52,62861; 1.29278 Координаты : 52°37′43″N 01°17′34″E / 52,62861° с.ш. 1,29278° в.д. / 52,62861; 1.29278
Суверенное государство	Великобритания
Страна	Англия
Область	Восток Англии
округ	Норфолк
Основан	c.43 г. н.э. как Northwic
Статус города	1094
Штаб-квартира администратора	ратуша
Правительство
• Тип	Нестоличный районный совет
• Местная власть	Городской совет Нориджа
•  депутаты
Область
• Городской	20,3 квадратных миль (52,6 км 2 )
Население  (2021)
• Город	147 835 ( 146 место )
•  Городской	213 166
• Плотность города	10 000/кв. миль (4 100/км 2 )
•  Метро	376 500 ( ТТВА )
• Этническая принадлежность (перепись 2021 г.)	87,1% белый 77,6% белые британцы 0,6% белых ирландцев 0,2% цыган или ирландских путешественников 8,7% другое белое   5,5% азиатов 1,8% индийцев 0,4% пакистанец 0,6% бангладешцев 1,1% китайцев 1,6% другие азиаты   2,6% черный 2,0% черный африканец 0,3% черный карибский 0,3% Другой черный   3,2% смешанный 0,7% белый и черный карибский 0,7% белых и черных африканцев 0,9% белых и азиатских 0,9% Другое смешанное   1,7% Другое 0,6% араб 1,1% Другое
Демоним	норвикец
Часовой пояс	UTC0 ( время по Гринвичу )
• Лето ( летнее время )	UTC+1 ( британское время )
Почтовый индекс	NR
Код города ( IDD )	01603
Код зоны регистрации транспортного средства	АО, АП, АР, АС, АТ, АС
Код ОНС	33Великобритания
Основные железнодорожные станции	Станция Норидж
Основной аэропорт	Норвич аэропорт
Полиция	Полицейские силы Норфолка
Пожар и Спасение	Восток Англии
Скорая помощь	Восток Англии
Веб-сайт	www .норвич .gov .uk

Норидж ( / ˈn ɒr ɪ dʒ , - ɪ tʃ / ( слушать ) ) — соборный город и район Норфолка , Англия, из которых он является уездным городом . Норидж находится на берегу реки Венсум , примерно в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Лондона, в 40 милях (64 км) к северу от Ипсвича и в 65 милях (105 км) к востоку от Питерборо . Как резиденция Нориджского престола с одним из крупнейших средневековых соборов страны, он является крупнейшим поселением и имеет самую большую городскую территорию в Восточной Англии .

Население района местного самоуправления городского совета Нориджа оценивалось в 144000 человек в 2021 году, что больше, чем 143 135 человек в 2019 году. В более широкой застроенной зоне в 2019 году проживало 213 166 человек.

Наследие и статус

Норидж претендует на звание самого полного средневекового города в Соединенном Королевстве. Он включает в себя мощеные улицы, такие как Элм-Хилл , Тимбер-Хилл и Гробница; старинные здания, такие как Андреевский зал ; фахверковые дома, такие как Dragon Hall , The Guildhall и Strangers' Hall ; ар -нуво Королевской галереи 1899 года; множество средневековых улочек; и извилистая река Венсум, которая течет через центр города в направлении замка Норидж .

В мае 2012 года Норидж был признан первым в Англии литературным городом ЮНЕСКО . Одно из популярных туристических направлений Великобритании, в 2016 году газета The Guardian назвала его «самым счастливым городом для работы в Великобритании», а в 2013 году — одним из лучших малых городов мира по версии The Times Good University Guide . В 2018, 2019 и 2020 годах Норвич был признан The Sunday Times одним из «лучших мест для жизни» в Великобритании .

История

Источник

Столицей племени иценов было поселение, расположенное недалеко от деревни Кайстор-Сент-Эдмунд на реке Тас , примерно в 8 км к югу от современного Нориджа. После восстания под предводительством Боудики примерно в 60 г. н.э. район Кайстора стал римской столицей Восточной Англии под названием Вента Исенорум , что буквально означает «рынок иценов». Это вышло из употребления около 450 г.

Англосаксы заселили место современного города где-то между V и VII веками, основав города Нортвик («Северная ферма»), от которого Норвич получил свое название, и Вествик ( в Норидже над водой ) . и меньшее поселение в Торпе. Норидж стал городом в 10 веке, а затем стал известным центром торговли и коммерции Восточной Англии.

Раннее английское и нормандское завоевание

Вполне возможно, что три отдельных ранних англо-саксонских поселения, одно к северу от реки и два с каждой стороны на юге, соединились по мере своего роста; или что единственное англосаксонское поселение к северу от реки возникло в середине 7 века после заброшенности трех предыдущих. Древний город был процветающим центром торговли и коммерции в Восточной Англии в 1004 году, когда на него напал и сжег Свейн Вилкобородый, король викингов Дании. Мерсийские монеты и черепки глиняной посуды из Рейнской области , датируемые 8 веком, позволяют предположить, что торговля на дальние расстояния велась задолго до этого. Между 924 и 939 годами Норидж полностью превратился в город с собственным монетным двором. Слово Norvic появляется на монетах по всей Европе, отчеканенных в этот период, во времена правления короля Ательстана . Викинги оказывали сильное культурное влияние в Норидже на протяжении 40–50 лет в конце 9 века, создав англо-скандинавский район недалеко от северного конца современной Кинг-стрит. Во времена нормандского завоевания город был одним из крупнейших в Англии. В Книге судного дня говорится, что в ней было около 25 церквей и проживало от 5 000 до 10 000 человек. В нем также упоминается место англосаксонской церкви в Гробнице, место саксонского рынка и более позднего норманнского собора . Норидж продолжал оставаться крупным торговым центром, официально именуемым Портом Нориджа . Камни Керн и другие артефакты из Скандинавии и Рейнской области были найдены во время раскопок в центре города Норидж. Они датируются XI веком.

Норвичский замок был основан вскоре после норманнского завоевания. В Книге судного дня записано, что 98 саксонских домов были снесены, чтобы освободить место для замка. Норманны основали новый центр поселений вокруг Замка и района к западу от него: он стал известен как «Новый» или «Французский» район с центром на собственном рынке норманнов, который сохранился до наших дней как Нориджский рынок . крупнейший постоянный тайный рынок в Европе.

В 1096 году Герберт де Лосинга , епископ Тетфорда , начал строительство Нориджского собора . Основным строительным материалом для собора был известняк, привезенный из Кана в Нормандии. Для транспортировки строительного камня на площадку был проложен канал от реки (от места современного Пуллс-Ферри) до восточной стены. Затем Герберт де Лосинга перенес свою кафедру туда, в то, что стало кафедральным собором Нориджской епархии . Епископ Норвичский до сих пор подписывает себя Норвичем . Норидж получил королевскую хартию от Генриха II в 1158 году, а другую - от Ричарда Львиное Сердце в 1194 году. После беспорядков в городе в 1274 году Норвич стал единственным полностью английским городом, который был отлучен от церкви Папой.

Средний возраст

Первое зарегистрированное присутствие евреев в Норидже относится к 1134 году. В 1144 году евреи Нориджа были ложно обвинены в ритуальном убийстве после того, как мальчик ( Вильгельм Норвичский ) был найден мертвым с ножевыми ранениями. Вильгельм получил статус мученика и впоследствии был канонизирован . Паломники делали подношения святыне в соборе (в основном законченной к 1140 году) вплоть до 16 века, но записи свидетельствуют о том, что их было немного. В 1174 году Норвич был разграблен фламандцами . В феврале 1190 года все евреи Нориджа были вырезаны, за исключением нескольких, нашедших убежище в замке. На месте средневекового колодца кости 17 человек, в том числе 11 детей, были обнаружены в 2004 году рабочими, готовившими землю для строительства торгового центра в Норвиче. Судебно-медицинские эксперты определили, что останки, скорее всего, являются останками таких убитых евреев, а эксперт по ДНК определил, что все жертвы были родственниками, так что они, вероятно, происходили из одной еврейской семьи ашкенази. Исследование останков показано в эпизоде ​​телевизионного документального сериала BBC History Cold Case . Исследовательский документ от 30 августа 2022 года подтвердил, что останки, скорее всего, принадлежали евреям-ашкенази. В документе было обнаружено, что у многих жертв были определенные медицинские расстройства, которые чаще всего наблюдались в ашкеназских общинах, что позволяет предположить, что узкое место среди ашкеназов возникло до 12 века . Это бросило вызов традиционным представлениям историков о том, что узкое место возникло между 14 и 16 веками.

В 1216 году замок перешел к Людовику, дофину Франции, и была основана больница Хильдебранда, за которой десять лет спустя последовали францисканский монастырь и доминиканские монастыри. Великий госпиталь датируется 1249 годом, а Колледж Святой Марии в поле - 1250 годом. В 1256 году был основан Уайтфрайарс. В 1266 году город был разграблен «лишенными наследства». Он имеет честь быть единственным английским городом, который когда-либо был отлучен от церкви после бунта между горожанами и монахами в 1274 году.

В качестве покаяния жители Норвича построили ворота Святого Этельберта, один из входов в соборный монастырь. В 1278 году собор получил окончательное освящение. В 1290 году город затопило. В том же году был основан Остин Фрайари.

Движущей силой торговли была шерсть с овечьих пастбищ Норфолка . Шерсть сделала Англию богатой, а основной порт Норидж «в своем штате стоит с высокопоставленными городами и считается четвертой частью всей земли», как заметил Майкл Дрейтон в « Поли-Ольбионе » (1612 г.). Богатство, полученное от торговли шерстью в средние века , финансировало строительство многих прекрасных церквей, так что в Норидже до сих пор больше средневековых церквей, чем в любом другом городе Западной Европы к северу от Альп . В течение этого периода Норвич установил широкие торговые связи с другими частями Европы, его рынки простирались от Скандинавии до Испании, а в городе находился ганзейский склад. Чтобы организовать и контролировать свой экспорт в Нидерланды , Грейт-Ярмут, как порт для Нориджа, был назначен одним из основных портов в соответствии с положениями Статута 1353 года .

С 1280 по 1340 годы были построены городские стены . Около 2+Эти стены длиной 1 ⁄ 2  мили (4,0 км) вместе с рекой окружали большую территорию, чем площадь лондонского Сити . Однако, когда были построены городские стены, строительство за их пределами было запрещено, что препятствовало расширению города. Примерно в это же время город стал корпоративным графством и стал резиденцией одного из самых густонаселенных и процветающих графств Англии. Часть этих стен стоит и сегодня.

Ранний современный период (1485–1640 гг.)

Рука об руку с шерстяной промышленностью этот ключевой религиозный центр пережил Реформацию, которая значительно отличалась от той, что происходила в других частях Англии. Магистратура в Тюдор-Норвиче необычным образом нашла способы справляться с религиозными разногласиями, сохраняя при этом гражданскую гармонию.

Летом 1549 года в Норфолке вспыхнуло беспрецедентное восстание. В отличие от популярных проблем в других местах в период Тюдоров, это, похоже, носило протестантский характер. В течение нескольких недель повстанцы во главе с Робертом Кеттом разбили лагерь за пределами Нориджа на Мышхолд-Хит и 29 июля 1549 года взяли под свой контроль город при поддержке многих его более бедных жителей. Восстание Кетта было, в частности, реакцией на ограждение земель помещиками, в результате чего крестьянам негде было пасти свой скот, и на общие злоупотребления властью со стороны знати. Восстание закончилось 27 августа, когда повстанцы потерпели поражение от армии. Кетта признали виновным в государственной измене и повесили на стене Норвичского замка.

Что необычно для Англии, восстание разделило город и, похоже, связало протестантизм с бедственным положением городской бедноты. В случае с Нориджем этот процесс был подчеркнут позже прибытием голландских и фламандских « чужих », спасавшихся от преследований со стороны католиков и в конечном итоге насчитывавших до одной трети населения города. В город прибыло большое количество таких изгнанников, особенно фламандских протестантов из Westkwartier («Западный квартал»), региона в южных Нидерландах , где распространились первые кальвинистские пожары голландского восстания . Жители Ипра , в частности, предпочли Норидж другим направлениям. Возможно, в ответ на Кетта Норидж стал первым провинциальным городом, который инициировал обязательные платежи по гражданской программе помощи бедным, что, как утверждается, привело к ее более широкому введению, что легло в основу более позднего елизаветинского Закона о бедных 1597–1598 гг.

Норидж традиционно был домом для различных меньшинств, особенно фламандских и бельгийских валлонских общин в 16 и 17 веках. Великая иммиграция «чужих» в 1567 году привела в Норидж значительную фламандскую и валлонскую общину протестантских ткачей , где, как говорят, их приветствовали. Купеческий дом, который был их первой базой в городе, а теперь является музеем, до сих пор известен как Зал незнакомцев . Кажется, что незнакомцы интегрировались в местное сообщество без особой враждебности, по крайней мере, среди делового сообщества, которое больше всего выиграло от их навыков. Их прибытие в Норидж способствовало развитию торговли с континентальной Европой и способствовало движению к религиозной реформе и радикальной политике в городе. Напротив, после того, как его преследовала англиканская церковь за его пуританские убеждения, Майкл Меткалф , ткач из Норвича 17-го века, бежал из города и поселился в Дедхэме, штат Массачусетс .

Норвичская канарейка была впервые завезена в Англию фламандцами, спасавшимися от испанских преследований в 16 веке. Наряду с их передовыми методами обработки текстиля они привезли домашних канареек, которых начали разводить на месте, и в конечном итоге они стали в 20 веке талисманом города и эмблемой его футбольного клуба Norwich City FC: «Канарейки » .

Книгопечатание было введено в город в 1567 году Антонием де Солемпном, одним из пришельцев, но оно не прижилось и вымерло примерно к 1572 году.

Герб Норвича был впервые зарегистрирован в 1562 году. Он описывается как: Гулес, замок с тремя башнями и куполом, Аргент в основании, лев-страж [или леопард] Ор. Предполагается, что замок представляет собой Нориджский замок, а лев, взятый из Королевского герба Англии , возможно, был подарен королем Эдуардом III .

Гражданская война в викторианскую эпоху

Во время Гражданской войны в Англии в Восточных графствах в конечном итоге доминировала могущественная Восточная ассоциация Оливера Кромвеля . Однако с самого начала в Норвиче существовал значительный элемент симпатии к роялистам, который, похоже, на протяжении всего периода сохранял преемственность своих двусторонних политических традиций. Епископ Мэтью Рен был активным сторонником Карла I. Тем не менее набор в парламент продолжался. Сильная партия роялистов была задушена отсутствием приверженности со стороны олдерменов и изоляцией от регионов, контролируемых роялистами. Кульминацией серьезных межфракционных беспорядков стал «Великий удар» 1648 года, когда парламентские силы попытались подавить бунт роялистов. Порох последнего был случайно взорван в центре города, что привело к беспорядкам. По словам Хоппера, взрыв «является одним из крупнейших в столетии». Несмотря на то, что Восточная Англия была надежно защищена парламентской армией, в Норвиче, как говорили, были пабы, где здоровье короля все еще было пьяным, а имя Защитника воспевалось в непристойных стихах.

Ценой некоторого неудобства для мэра умеренный Джозеф Холл стал мишенью из-за своего положения епископа Нориджа.

Норидж был отмечен в период после Реставрации 1660 года и в последующем столетии золотым веком своей суконной промышленности, сравнимой только с теми, что были в Западной стране и Йоркшире, но, в отличие от других регионов производства тканей, ткачество в Норвиче привело к большей урбанизации, в основном сосредоточены в окрестностях самого города, создавая городское общество с такими функциями, как свободное время, пивные и другие публичные форумы для дебатов и споров.

Норидж в конце 17 века был политически расколот. Член церкви Хамфри Придо описал «две фракции, вигов и тори , и обе борются за свой путь с крайней жестокостью». Город также не принял итоги Славной революции 1688 года единым голосом. Выдающийся гражданин, епископ Уильям Ллойд, не приносил присяги на верность новым монархам. В одном сообщении говорится, что в 1704 году хозяин пивной Фаулера «со стаканом пива в руке опустился на колени и выпил здоровье Джеймсу третьему, пожелав короне [ sic ] всего наилучшего, и поселился на его голове».

В сочинении начала 18 века Паунд описывает богатую культурную жизнь города, зимний театральный сезон, празднества, сопровождающие летние присяжные, и другие популярные развлечения. Норидж был самым богатым городом в Англии, со сложной системой помощи бедным и большим притоком иностранных беженцев. Несмотря на сильные вспышки чумы, в городе проживало почти 30 000 человек. Это сделало Норидж уникальным в Англии, хотя в Европе было около 50 городов такого же размера. В некоторых, таких как Лион и Дрезден , это было, как и в случае с Нориджем, связано с важной протоиндустрией, такой как текстиль или фарфоровая посуда, в некоторых, таких как Вена , Мадрид и Дублин , со статусом города как города. административной столице, а в некоторых, таких как Антверпен , Марсель и Кельн , к положению на важном морском или речном торговом пути.

В 1716 году на спектакле в « Новой гостинице» Претендента приветствовали, а публика освистывала и шипела каждый раз, когда упоминалось имя короля Георга . В 1722 году на сторонников короля, как говорили, «освистывали и ругали их, когда они шли по улицам», а в 1731 году «толпа тори в большом количестве прошла через несколько частей этого города в буйной манере. ругали и оскорбляли тех, кого знали как друзей правительства». Однако виги постепенно получили контроль и к 1720-м годам они успешно обратились в парламент с просьбой разрешить всем взрослым мужчинам, работающим в текстильной промышленности, получить свободу, исходя из правильного предположения, что они будут голосовать за вигов. Но это имело эффект усиления популярного якобитизма в городе , говорит Найтс, и описанные соревнования продолжались в Норвиче и в период, когда на национальном уровне наблюдалась политическая стабильность. Городской якобитизм, возможно, закончился только в 1745 году, намного позже того, как он перестал быть значительным движением за пределами Шотландии. Несмотря на то, что горцы добрались до Дерби , а жители Норвича объединились в ассоциацию для защиты города, некоторые тори отказались присоединиться к ним, и ризница Святого Петра Мэнкрофта решила, что не будет звонить в колокола, чтобы созвать защиту. Тем не менее, это был конец пути для норвичских якобитов, и виги организовали заметное празднование после битвы при Каллодене .

События этого периода иллюстрируют, насколько в Норвиче существовала сильная традиция народных протестов в пользу Черча и Стюартов, связанных с улицей и пивной. Найтс рассказывает, как в 1716 году выборы мэра закончились беспорядками, когда обе стороны бросали друг в друга «концы кирпичей и большие булыжники». Известный якобитский водопой, Blue Bell Inn (ныне The Bell Hotel ), принадлежавший в начале 18 века семье Хелвисов высокой церкви, стал центральным местом встречи Нориджского революционного общества в 1790-х годах.

Первая британская провинциальная газета, « Норвич пост» , появилась в 1701 году. К 1726 году существовали конкурирующие издательства вигов и тори, и уже в середине века три четверти мужчин в некоторых приходах были грамотными. Муниципальная библиотека Норвича заявляет, что у нее есть отличная коллекция этих газет, а также коллекция альбомов для вырезок о политике Норвича 18-го века, которые, по словам Найтс, «ценны и важны». В пивных Норвича в 1701 году собирался 281 клуб и общество, и по крайней мере еще 138 были созданы до 1758 года. Королевский театр открылся в 1758 году, наряду с городскими постановками в гостиницах и кукольными представлениями в шумных пивных. В 1750 году Норвич мог похвастаться девятью книготорговцами, а после 1780 года «растущим числом действующих и подписных библиотек». Knights 2004 говорит: «[Все это] способствовало живой политической культуре, в которой независимость от правительственных линий была особенно сильна, что проявилось в кампаниях против войны с Америкой и за реформы… в которой торговля и влияние войны с революционерами Франция была ключевым компонентом Открытая и спорная структура местного самоуправления, пресса, клубы и общества, а также инакомыслие — все это гарантировало, что политика пересекается с сообществами, связанными экономикой, религией, идеологией и печатью в мире, в котором общественное мнение не может быть игнорируется».

Среди этой столичной культуры горожане построили сложную политическую структуру. Свободных людей, имевших право торговать и голосовать на выборах, в 1690 году насчитывалось около 2000 человек, а к середине 1730-х годов их число возросло до более чем 3300 человек. Поскольку рост частично был результатом политических манипуляций, их численность в какой-то момент действительно достигла одной трети взрослого мужского населения. Это был печально известный век «гнилых» и «карманных» районов, и Норвич был необычен тем, что у него была такая высокая доля граждан, имеющих право голоса. «Из политических центров, в которые якобинская пропаганда проникла наиболее глубоко, только Норвич и Ноттингем имели право голоса, достаточно глубокое, чтобы позволить радикалам использовать избирательный процесс». «Помимо Лондона, Норидж, вероятно, все еще был самым большим из тех районов, которые управлялись демократическим путем», — говорит Джуисон, 1975 , описывая другие города, находившиеся под контролем одной вотчины . В Норидже, говорит он, могущественное англиканское учреждение, символизируемое Собором и великой церковью Святого Петра Мэнкрофта, противопоставлялось едва ли менее могущественным собраниям несогласных, возглавляемых богатыми образованными [унитариями], поклоняющимися в часовне Октагон .

В разгар политических беспорядков конца 18 века интеллектуальная жизнь Нориджа процветала. Харриет Мартино писала о городских литераторах того периода, в том числе о таких людях, как Уильям Тейлор , один из первых в Англии ученых, изучающих немецкий язык. Город «хвастался своими интеллектуальными ужинами, где среди педантизма, который теперь заставил бы смеяться обе его стороны, было много приятного и полезного: и, наконец, она назвала себя Афинами Англии » .

Несмотря на давнее промышленное процветание Нориджа, к 1790-м годам его торговля шерстью начала сталкиваться с острой конкуренцией, сначала со стороны шерстяных изделий из Йоркшира, а затем, все чаще, со стороны ланкаширского хлопка. Последствия усугублялись потерей континентальных рынков после того, как Великобритания вступила в войну с Францией в 1793 году. В начале 19 века деиндустриализация сопровождалась ожесточенными ссорами. 1820-е годы были отмечены сокращением заработной платы и личными обвинениями в адрес владельцев. Таким образом, среди богатого коммерческого и культурного наследия своего недавнего прошлого Норидж пострадал в 1790-х годах от начинающегося упадка, усугубленного серьезной торговой рецессией.

Еще в начале войны, в 1793 году, крупный городской промышленник и сторонник правительства Роберт Харви жаловался на низкие заказы, вялую торговлю и удвоение доли бедных. Как и многие их норвичские предки, голодные бедняки выносили свои жалобы на улицы. Хейс описывает собрание 200 человек в трактире Нориджа, где выступал «гражданин Стэнхоуп». Собрание «[прогремело] аплодисментами в связи с заявлением Стэнхоупа о том, что министры, если они не изменят свою политику, заслуживают того, чтобы их головы были поставлены на плаху; - и если бы в Англии все еще оставались люди, событие могло бы оказаться так. " Хейс говорит, что «вспышка войны, почти полностью остановившая камвольное производство и повергшая массу норвичских ткачей во внезапные бедствия, сделала почти неизбежным то, что грубый призыв к возмущению рабочего класса должен был занять место умеренного процесс образования, который предполагали самые ранние реформаторы».

В этот период оппозиция правительству Питта и их войне исходила - в их случае почти единогласно - от круга радикальных инакомыслящих интеллектуалов, представляющих собственные интересы. Среди них были семьи Ригби, Тейлор, Эйткин, Барболд и Олдерсон — все унитарианцы — и некоторые из квакеров Герни (одна из дочерей которых, Элизабет, позже под своим замужним именем Фрай стала известным борцом за тюремную реформу). ). Их деятельность включала визиты в революционную Францию ​​(до казни Людовика XVI ), самые ранние британские исследования немецкой литературы, исследования в области медицины, ходатайство о парламентской реформе и издание высокоинтеллектуального литературного журнала под названием «Кабинет» в 1795 году. смесь политики, религии и социальных кампаний была воспринята Питтом и Виндхэмом как подозрительная, что побудило Питта осудить Норидж как «якобинский город». Эдмунд Берк критиковал Джона Герни в печати за спонсирование антивоенных протестов. В 1790-х годах Норидж уступал только Лондону как активный интеллектуальный центр в Англии, и он не возвращал себе этот уровень известности до тех пор, пока в конце 20 века не был основан Университет Восточной Англии .

К 1795 году беспокойство правительства вызывала не только норвичская чернь. В апреле того же года было основано Норвичское патриотическое общество, в манифесте которого провозглашалось, «что великой целью гражданского общества является всеобщее счастье; что каждый человек имеет право участвовать в управлении государством». В декабре цены на хлеб достигли нового пика, а в мае 1796 года, когда Уильям Виндхэм был вынужден добиваться переизбрания после своего назначения военным министром, он едва занял свое место. На фоне беспорядка и насилия, которые были такой общей чертой избирательных кампаний в Норвиче, радикал Бартлетт Герни («Мир и Герни - больше нет войны - больше нет ячменного хлеба») лишь с минимальным отрывом не смог сместить его.

Несмотря на то, что двухпартийная политическая культура Нориджа 1790-х годов была связана с проблемами недавнего национального значения, она не может быть отделена от местных традиций. Две особенности выделяются из политического континуума трех столетий. Во-первых, это дихотомический баланс сил. По крайней мере, со времен Реформации Норидж считался «двухпартийным городом». В середине 16 века ткацкие приходы попали под контроль оппозиционных сил, поскольку повстанцы Кетта удерживали север реки, поддерживая бедных суконщиков. Действительно, кажется, есть основания говорить, что с этой традицией двустороннего диспута город неуклонно развивал инфраструктуру, о чем свидетельствуют его многочисленные культурные и институциональные сети политики, религии, общества, средств массовой информации и искусства, благодаря чему аргументы можно было обойтись без прямой конфронтации. Действительно, во времена голода и напряженности на улицах Нориджа, когда толпы пивных были готовы «принести голову министра на плаху», англиканское и несогласное духовенство прилагали усилия для ведения коллегиального диалога, поиска точек соприкосновения и укрепления -воспитанная гражданская традиция более ранних периодов.

В 1797 году Томас Биньолд , 36-летний виноторговец и банкир, основал первое Общество Норвичского союза . Несколькими годами ранее, когда он переехал из Кента в Норвич, Биньолд не смог найти никого, кто согласился бы застраховать его от угрозы со стороны разбойников. С предпринимательской мыслью о том, что нет ничего невозможного, и осознавая, что в городе, построенном в основном из дерева, люди больше всего думали об угрозе пожара, Бигнольд сформировал «Общество Норвичского союза страхования домов, инвентаря и товаров от пожара». Новый бизнес, который стал известен как Norwich Union Fire Insurance Office, был «взаимным» предприятием. Позже Norwich Union станет крупнейшим страховым гигантом страны.

С давних времен Норидж был текстильным центром. В 1780-х годах производство норвичских шалей стало важной отраслью и оставалось таковой почти сто лет. Шали были высококачественным модным продуктом и конкурировали с шалями в других городах, таких как Пейсли , который начал производство шалей примерно в 1805 году, примерно через 20 или более лет после Нориджа. С изменениями в женской моде в более поздний викторианский период популярность шалей снизилась, и в конечном итоге производство прекратилось. Образцы шалей Norwich теперь пользуются спросом у коллекционеров текстиля.

Географическая изоляция Нориджа была такова, что до 1845 года, когда было налажено железнодорожное сообщение, добраться до Амстердама на лодке часто было быстрее, чем до Лондона. Железная дорога была введена в Норидж Мортоном Пето , который также построил линию в Грейт-Ярмут . С 1808 по 1814 год у Норвича была станция в цепочке затворного телеграфа , которая соединяла Адмиралтейство в Лондоне с его военно-морскими кораблями в порту Грейт-Ярмут . Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства казарм Британия в 1897 году. Примерно в то же время были построены тренировочные залы на Бетел-стрит и на Кэтл-Маркет-стрит .

20 век

В начале 20 века в Норвиче все еще было несколько крупных обрабатывающих производств. Среди них было крупносерийное и индивидуальное производство обуви (например, бренды Start-rite и Van Dal, Bowhill & Elliott и Cheney & Sons Ltd соответственно), одежды, столярных изделий (в том числе краснодеревщики и продавец мебели Arthur Brett and Sons). , которая продолжает работать в 21 веке), проектирование конструкций, а также проектирование и производство самолетов. Среди известных работодателей были Boulton & Paul , Barnards (железные основатели и изобретатели проволочной сетки машинного производства ), а также инженеры-электрики Лоуренс Скотт и Electromotors.

Norwich также имеет давние связи с производством шоколада, в основном через местную фирму Caley's, которая начинала как производитель и разливчик минеральной воды, а затем расширилась до производства шоколада и рождественских крекеров . Бизнес Кейли по производству крекеров перешел к Тому Смиту в 1953 году, а фабрика в Норвиче на Салхаус-роуд закрылась в 1998 году. Компания Кейли была приобретена Mackintosh в 1930-х годах и объединилась с Rowntree's в 1969 году, чтобы стать Rowntree- Mackintosh . Наконец, он был куплен Nestlé и закрыт в 1996 году, при этом все операции переместились в Йорк после 120-летнего сотрудничества с Norwich. Снесенная фабрика стояла там, где сейчас находится застройка Чапелфилд. С тех пор шоколад Кейли снова появился в городе как бренд, хотя его там больше не производят.

HMSO , когда-то официальное издательское и канцелярское подразделение британского правительства и один из крупнейших покупателей печатной продукции, типографий и поставщиков офисного оборудования в Великобритании, в 1970-х годах перенесла большую часть своей деятельности из Лондона в Норидж. Он занимал специально построенное в 1968 году здание Sovereign House недалеко от площади Англия, которое в 2017 году пустовало и подлежало сносу, если будет продолжена давно откладываемая реконструкция площади Англия.

Джаррольдс , основанный в 1810 году, был известным в стране типографом и издателем. В 2004 году, спустя почти 200 лет, полиграфический и издательский бизнесы были проданы. Сегодня компания остается в частной собственности, и имя Джаррольда наиболее известно как имя единственного независимого универмага Норвича . Компания также активно занимается развитием недвижимости в Норидже и имеет подразделение бизнес-обучения.

Пабы и пивоварение

В городе существовали давние традиции пивоварения. Несколько крупных пивоварен продолжали свое существование во второй половине 20-го века, в частности Morgans, Steward & Patteson , Youngs Crawshay and Youngs, Bullard and Son и Norwich Brewery. Несмотря на поглощения и консолидацию в 1950-х и 1960-х годах, к 1970-м годам осталась только пивоварня Norwich (принадлежавшая Уотни Манну и находившаяся на территории Морганса). Это тоже закрылось в 1985 году, а затем было снесено. Сегодня остались только микропивоварни .

Уолтер Уикс заявил в своей книге, что когда-то в Норвиче был «паб на каждый день в году и церковь на каждое воскресенье». На самом деле это было значительно меньше фактического количества: наибольшее количество пабов в городе было в 1870 году, когда было более 780 пивных. Закон о лицензировании 1872 года имел несколько пагубных последствий для домовладельцев и клиентов: общее количество пабов упало до 634. «Карта напитков», составленная в 1892 году Союзом воздержания евангелия Норвича и Норфолка, показала 631 паб в центре города и его окрестностях. К 1900 году их число упало до 441 паба в пределах городских стен. Название паба на каждый день года сохранилось до 1966 года, когда главный констебль сообщил судьям по лицензированию, что только 355 лицензий все еще действуют, и их число все еще сокращается: более 25 были закрыты за последнее десятилетие. В 2018 году в центре города оставалось открытым около 100 пабов.

Вторая мировая война

Норидж сильно пострадал от бомбардировок во время Второй мировой войны , затронув большие части старого центра города и викторианские террасы вокруг центра. Пострадали также промышленность и железнодорожная инфраструктура. Наиболее сильные налеты пришлись на ночи с 27 на 28 и 29 на 30 апреля 1942 г.; в рамках рейдов Бедекера (названных так потому, что серия туристических путеводителей Бедекера по Британским островам использовалась для выбора богатых пропагандой целей, имеющих культурное и историческое значение, а не стратегическое значение). Лорд Хоу-Хоу сослался на неминуемое разрушение новой ратуши Нориджа (завершено в 1938 году), хотя в этом случае она уцелела. Значительные пораженные цели включали здание пивоварни Моргана, завод Colman's Wincarnis , городской вокзал , шоколадную фабрику Mackintosh и торговые районы, в том числе St Stephen's St и St Benedict's St, где располагались универмаги Bond ( теперь John Lewis ) и Curl's (позднее Debenhams). универмаг.

229 граждан были убиты в ходе двух налетов на Бедекер, еще 1000 получили ранения, а 340 — в результате бомбардировок на протяжении всей войны, что дает Норвичу самые высокие потери от воздушных налетов в Восточной Англии. Из 35 000 жилых домов в Норидже 2 000 были разрушены, а еще 27 000 получили некоторый ущерб. В 1945 году город также был предполагаемой целью короткой ракетной кампании Фау-2 , хотя все они не попали в сам город.

Послевоенная перепланировка

Когда война закончилась, городской совет рассказал, над чем он работал до войны. Он был опубликован в виде книги - План города Норвич 1945 года или широко известный как «План 45-го года» - грандиозный план масштабной реконструкции, который так и не был реализован должным образом. Однако на протяжении 1960-х - начала 1970-х годов город был полностью изменен, и большие площади Нориджа были расчищены, чтобы освободить место для современной реконструкции.

В 1960 году центральный район Ричмонда, между Бер-стрит и Кинг-стрит, известный в местном масштабе как «Деревня на холме», был признан трущобами, и многие жители были вынуждены уехать из-за принудительных заказов на покупку старых террас и переулков . . Весь снесенный район состоял из около 56 акров существующих улиц, включая 833 жилых дома (612 признаны непригодными для проживания людей), 42 магазина, четыре офиса, 22 трактира и две школы. Сообщества были перемещены в высотные здания, такие как Normandie Tower, и новые жилые комплексы, такие как Tuckswood, которые строились в то время. Вместо этого была построена новая дорога, Руан-роуд, состоящая в основном из предприятий легкой промышленности и муниципальных квартир. Улица Бер , когда-то историческая главная дорога в город, была снесена с восточной стороны. Примерно в это же время последняя часть улицы Святого Петра, напротив церкви Святого Петра Мэнкрофта , была снесена вместе с большими таунхаусами в георгианском стиле в верхней части улицы Вефиля, чтобы освободить место для новой городской библиотеки в 1961 году. Она сгорела 1 августа 1994 года. и был заменен в 2001 году Форумом .

Спорный план внутренней кольцевой дороги Нориджа был реализован в конце 1960-х годов. В 1931 году городской архитектор Роберт Аткинсон, говоря о городской стене, заметил, что «почти на каждом месте стоят трущобы, возведенные за последние 50 лет. Было бы большим приключением расчистить их все и открыть дорогу, следующую за стена, которая всегда была естественной дорогой. Сделайте это, и у вас будет прекрасный бульвар, циркулирующий по всему городу, и его стоимость будет сравнительно ничего ». Для обустройства дороги было снесено еще много построек, в том числе древняя развязка дорог — Пень-Крест. Улицы Магдалины, Ботольф-стрит, Сент-Джорджес-стрит, Калверт-стрит и особенно Питт-стрит, вдоль которых выстроились здания эпохи Тюдоров и георгианской эпохи, были расчищены, чтобы освободить место для эстакады и бруталистского бетонного торгового центра — Anglia Square — а также офисных зданий . например , здание HMSO , Sovereign House. Другими пострадавшими районами были Грейпс-Хилл, когда-то узкий переулок с георгианскими коттеджами 19-го века, который был расчищен и расширен до проезжей части с двусторонним движением, ведущей к кольцевой развязке. Незадолго до строительства кольцевой развязки старый городской Дрилл-холл был снесен вместе с участками первоначальной городской стены и другими большими таунхаусами в начале Унтэнк-роуд (названной в честь семьи Унтханк, местных землевладельцев). Кольцевая развязка также потребовала сноса северо-западного угла Чапелфилд-Гарденс. Около мили георгианских и викторианских домов с террасами вдоль Чапелфилд-роуд и Куинс-роуд, в том числе многие дома, встроенные в городские стены, были снесены бульдозерами в 1964 году. Это включало окружающий район у Воксхолл-стрит, состоящий из участков домов с террасами, которые были признаны трущобами. . Сюда также входил весь район Западный Поттергейт, в котором были коттеджи 18 и 19 веков, а также дома с террасами, пабы и магазины. Послевоенные жилые дома и мезонеты теперь стоят там, где когда-то стояли трущобы Рукери . Были реализованы некоторые аспекты Плана 45-го: большие трехэтажные дома в эдвардианском стиле на Гроув-авеню и Гроув-роуд, а также другие крупные объекты на Саутвелл-роуд были снесены в 1962 году, чтобы освободить место для одноэтажных мезонетов с плоскими крышами. которые стоят и сегодня. Хейгам- холл, большая викторианская усадьба на Олд-Палас-роуд, также была снесена в 1963 году, чтобы построить квартиры в Долфин-Гроув, в которых проживали многие семьи Норвича, перемещенные в результате расчистки трущоб .

Другая жилищная застройка в частном и государственном секторах происходила после Второй мировой войны, отчасти для размещения растущего населения города и замены заброшенных и поврежденных бомбами районов, таких как район Хейгам-Гроув между Барн-роуд и Олд-Палас- роуд . где было снесено около 200 таунхаусов, магазинов и пабов. Сейчас остались только церковь Святого Варнавы и один трактир The West End Retreat. Еще одной центральной улицей, снесенной бульдозерами в 1960-х годах, была улица Сент-Стивенс. Он был расширен, в процессе было расчищено много исторически значимых зданий, сначала для новых офисных зданий Norwich Union , а вскоре после этого - для новых зданий, после того как он пострадал во время рейдов Бедекера . На Суррей-стрит несколько величественных шестиэтажных таунхаусов в георгианском стиле были снесены, чтобы освободить место для офиса Norwich Union. Другими примечательными зданиями, которые были потеряны, были три театра (Норвичский ипподром на Сент-Джайлс-стрит, который сейчас является многоэтажной автостоянкой, комнаты Гросвенор и Электрический театр на Принц-оф-Уэльс-роуд) Нориджская кукурузная биржа на Эксшен-стрит (построена в 1861 г.). , снесена в 1964 г.), Бесплатная библиотека на Дьюк-стрит (построена в 1857 г., снесена в 1963 г.) и отель Great Eastern, выходящий окнами на Нориджский вокзал. Были снесены две большие церкви, Восточная конгрегационалистская церковь Чапел-Филд (построена в 1858 году, снесена в 1972 году), а также пресвитерианская церковь высотой 100 футов (30 м) на Театральной улице, построенная в 1874 году по проекту местного архитектора Эдварда Бордмана. Было сказано, что в послевоенных планах реконструкции совет разрушил больше архитектуры Норвича, чем во время Второй мировой войны.

Другие события

В 1976 году новаторский дух города был продемонстрирован, когда Мотум-роуд в Норидже, якобы ставшая местом «нескольких аварий за эти годы», стала третьей дорогой в Великобритании, оборудованной спящими полицейскими, что должно было способствовать соблюдению 30 правил дорожного движения . ограничение скорости в милях в час (48 км/ч). Выступы, установленные с интервалом в 50 и 150 ярдов (46 и 137 м), простирались на 12 футов (3,7 м) по ширине дороги, а их изогнутый профиль в самой высокой точке имел высоту 4 дюйма (10 см). Ответственный quango заверил, что экспериментальные устройства будут сняты не ранее, чем через год после установки.

С 1980 по 1985 год город часто привлекал внимание национальных СМИ из-за того, что он сквотировался на Аргайл-стрит , викторианской улице, которая была снесена в 1986 году, несмотря на то, что она была последней улицей, пережившей реконструкцию Ричмонд-Хилла. 23 ноября 1981 года небольшой торнадо F0 / T1 обрушился на Норидж в рамках рекордной общенациональной вспышки торнадо, причинив незначительный ущерб центру города Норидж и его окрестностям.

Правительство

Норидж управляется двумя уровнями местного самоуправления с момента вступления в силу Закона о местном самоуправлении 1972 года . Совет графства Норфолк управляет такими услугами, как школы, социальные службы и библиотеки в Норфолке . Городской совет Норвича управляет такими услугами, как жилье, планирование, отдых и туризм.

Норвич избирает 13 советников графства в совет графства, состоящий из 84 членов. Город разделен на одномандатные избирательные округа, члены окружных советников избираются каждые четыре года. Городской совет Нориджа состоит из 39 советников, избранных в 13 приходов . Каждый год (за исключением года выборов в окружные советы) один член совета от каждого района избирается сроком на четыре года. Изменения границ округа привели к тому, что на выборах в городской совет Нориджа в 2019 году были оспорены все 39 мест . После выборов 2019 года места распределяются следующим образом: лейбористы 27, партия зеленых 9 и либерал-демократы 3, при этом лейбористы сохраняют общий контроль.

Лорд-мэрия и пронзительность

Церемониальным главой города является лорд-мэр ; хотя теперь это просто церемониальная должность, в прошлом офис обладал значительной властью, обладая исполнительными полномочиями в отношении финансов и дел городского совета. Должность мэра Нориджа датируется 1403 годом и была возведена в ранг лорд- мэра в 1910 году Эдуардом VII «учитывая положение, занимаемое этим городом как главный город Восточной Англии, и его тесную связь с Его Величеством». Титул был повторно предоставлен после реорганизации местного самоуправления в 1974 году. С 1404 года граждане Нориджа, как корпорации графства , имели привилегию избирать двух шерифов. В соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года он был сокращен до одного и стал церемониальным постом. И лорд-мэр, и шериф избираются сроком на год на ежегодном собрании совета, но срок полномочий был временно продлен до двух лет на периоды 2019–2021 и 2021–2023 годов, поскольку обычные ежегодные выборы были сорваны из-за Пандемия COVID-19 в 2020-2022 годах.

Предложение о едином статусе

В октябре 2006 года Департамент по делам сообществ и местного самоуправления подготовил «Белую книгу» местного самоуправления, в которой советам предлагалось представить предложения по реструктуризации унитарного общества . Norwich представила свое предложение в январе 2007 г., которое было отклонено в декабре 2007 г., поскольку оно не соответствовало всем строгим критериям принятия. В феврале 2008 года Комитету по границам Англии было предложено рассмотреть альтернативные предложения для всего или части Норфолка, в том числе вопрос о том, должен ли Норвич стать унитарным органом власти, отдельным от Совета графства Норфолк. В декабре 2009 года Комитет по границам рекомендовал создать единый унитарный орган, охватывающий весь Норфолк, включая Норидж.

Однако в феврале 2010 г. было объявлено, что, несмотря на рекомендацию Пограничного комитета от декабря 2009 г., Норвич получит отдельный унитарный статус. Предложение встретило сопротивление, в частности, со стороны Совета графства Норфолк и консервативной оппозиции в парламенте. В ответ на это заявление Совет графства Норфолк заявил, что постарается оспорить это решение в суде. В местные СМИ просочилось письмо, в котором постоянный секретарь Департамента по делам общин и местного самоуправления отметил, что решение не отвечает всем критериям и что риск того, что оно «будет успешно оспорено в судебном порядке, очень высок. " Министр теневого местного самоуправления и планирования Боб Нил заявил, что, если Консервативная партия победит на всеобщих выборах 2010 года , она отменит это решение.

После всеобщих выборов 2010 года Эрик Пиклз был назначен государственным секретарем по делам общин и местного самоуправления в коалиционном правительстве консерваторов и либерал-демократов . В прессе появились сообщения о том, что он поручил своему ведомству принять срочные меры, чтобы отменить решение и сохранить статус-кво в соответствии с манифестом Консервативной партии. Однако унитарные планы были поддержаны группой либерал-демократов в городском совете и Саймоном Райтом , депутатом от либерал-демократов от Южного Норвича , который будет лоббировать партийное руководство, чтобы разрешить изменения.

Закон о местном самоуправлении 2010 г. об отмене решения об унитарном праве для Норвича (а также Эксетера и Саффолка) получил королевскую санкцию в декабре 2010 г. Тем временем оспариваемое решение об унитарном статусе было передано в Высокий суд , который признал его незаконным и отменил его в июне 2010 г. ; городу не удалось достичь унитарного статуса.

Вестминстер

С 1298 года Норвич вернул двух членов парламента в палату общин . До 1950 года город был единоличным округом , в котором вернулись два депутата. С тех пор в этом районе было два одномандатных округа: Норвич-Север и Норвич-Юг . Оба оказались маргинальными местами на недавних выборах до 2010 года, переключаясь между лейбористской и консервативной партиями.

Норвич-Норт, который включает в себя некоторые сельские районы округа Бродленд , принадлежал лейбористам с 1950 по 1983 год, когда он был захвачен консерваторами. Лейбористы вернули себе место в 1997 году и удерживали его до дополнительных выборов в 2009 году . Нынешним депутатом является консерватор Хлоя Смит , которая занимала место на всеобщих выборах 2015 года . Южный Норвич, который включает часть округа Южный Норфолк , принадлежал лейбористам с февраля 1974 по 1983 год, когда он был захвачен консерваторами. Джон Гаррет вернул себе место от лейбористов в 1987 году. Чарльз Кларк стал депутатом от лейбористов от Южного Норвича в 1997 году. На всеобщих выборах 2010 года лейбористы уступили место либерал-демократам , а Саймон Райт стал депутатом. На всеобщих выборах 2015 года Клайв Льюис вернул себе место от лейбористов.

И на всеобщих выборах 2017 года , и на всеобщих выборах 2019 года два действующих депутата 2015 года занимали свои места.

Демография

Изменение населения

Год Поп. ±% 1801 г. 35 633 —     1821 г. 48 792 +36,9% 1841 г. 60 418 +23,8% 1861 г. 70 958 +17,4% 1881 г. 79 977 +12,7% 1901 г. 100 815 +26,1%	Год Поп. ±% 1921 г. 112 533 +11,6% 1941 г. 112 669 +0,1% 1951 г. 110 633 −1,8% 1961 г. 116 231 +5,1% 1971 г. 122 118 +5,1% 1981 г. 119 764 −1,9%	Год Поп. ±% 1991 г. 127 074 +6,1% 2001 г. 121 553 −4,3% 2011 132 512 +9,0% 2021 144 000 +8,7%

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2021 года, постоянное население города Норидж составляет примерно 144 000 человек, что на 8,7% больше, чем по данным переписи 2011 года. Согласно переписи 2011 года, в городской застроенной зоне Нориджа проживало 213 166 человек. Этот район выходит за пределы города, с обширными пригородными районами на западной, северной и восточной сторонах, включая Костеси , Таверхэм , Хеллесдон , Боуторп , Олд-Кэттон , Спроустон и Торп-Сент-Эндрю . Места в парламенте переходят в соседние округа местного самоуправления. В 2009 году население Нориджа, приезжающего на работу (т. е. автономного района рынка труда в Норвиче и его окрестностях, где живет и ездит на работу большинство людей), оценивалось в 282 000 человек. правительственные округа на востоке Англии с населением 3690 человек на квадратный километр (9557 человек на квадратную милю).

В 2022 году этнический состав населения Норвича составлял 87,1% белых , 5,5% азиатов , 3,2% представителей смешанной расы , 2,6% черных , 0,6% арабов и 1,1% представителей других этнических групп. Что касается религии, то 33,6% населения исповедуют христианство, 3% мусульмане, 1,2% индуисты, 0,7% буддисты, 0,2% евреи, 0,1% сикхи, 0,9% представители другой религии, 53,5% не исповедуют религию и 6,8% не желают заявлять о своей религии. . В переписях 2001 и 2011 годов Норидж был признан наименее религиозным городом в Англии с самой высокой долей респондентов, не сообщивших о религии, по сравнению с 25,1% в Англии и Уэльсе.

Самая большая пятерная группа состоит из людей в возрасте от 20 до 24 лет (14,6%) из-за большого количества студентов университетов.

Этническая принадлежность

Этническая группа	1991 г.		2001 г.		2011		2021
	Число	%	Число	%	Число	%	Число	%
Белый : Всего	118 843	98,3%	117 701	96,8%	120 375	90,9%	125 421	87,1%
Белый: британский	–	–	113 600	93,5%	112 237	84,7%	111 623	77,6%
Белый: ирландский	–	–	843		874	0,7%	885	0,6%
Белый: цыган или ирландский путешественник.	–	–	–	–	127	0,1%	214	0,1%
Белый: Рома	–	–	–	–	–	–	214	0,1%
Белый: Другой	–	–	3258		7137	5,4%	12 485	8,7%
Азиатские или азиатские британцы : всего	1010	0,8%	1506	1,2%	5844	4,5%	7867	5,5%
Азиат или азиатский британец: индиец	314		525		1684	1,3%	2570	1,8%
Азиатские или азиатские британцы: пакистанцы	78		93		255	0,2%	528	0,4%
Азиатский или азиатский британский: бангладешский	123		216		540	0,4%	839	0,6%
Азиат или азиатский британец: китайский	286		468		1679	1,3%	1627	1,1%
Азиатские или азиатские британцы: другие азиатские	209		204		1686	1,3%	2303	1,6%
Черный или черный британец : всего	506	0,4%	433	0,4%	2147	1,6%	3578	2,6%
Черный или черный британец: Карибский бассейн	98		123		272	0,2%	395	0,3%
Черный или черный британец: африканец	168		267		1727	1,3%	2807	2,0%
Черный или черный британец: другой черный	240		43		148	0,1%	376	0,3%
Смешанный или британский смешанный : Всего	–	–	1321	1,1%	3039	2,3%	4519	3,2%
Смешанный: белый и черный карибский	–	–	311		684	0,5%	939	0,7%
Смешанный: белый и черный африканец	–	–	187		660	0,5%	966	0,7%
Смешанный: белый и азиатский	–	–	391		876	0,7%	1287	0,9%
Смешанный: Другой смешанный	–	–	432		819	0,6%	1327	0,9%
Другое: Всего	536	0,4%	589	0,5%	1107	0,9%	2539	1,7%
Другое: арабское	–	–	–	–	643	0,5%	900	0,6%
Другое: любая другая этническая группа	536	0,4%	589	0,5%	464	0,4%	1639	1,1%
Общий	120 895	100%	121 550	100%	132 512	100%	143 924	100%

Религия

Религия	2001 г.		2011		2021
	Число	%	Число	%	Число	%
Придерживается религиозных убеждений	76 108	62,6	65 417	49,4	57 189	39,7
христианин	73 428	60,4	59 515	44,9	48 399	33,6
буддист	485	0,4	978	0,7	983	0,7
индус	348	0,3	1017	0,8	1719	1,2
еврей	239	0,2	241	0,2	331	0,2
мусульманин	887	0,7	2612	2.0	4289	3.0
сикх	102	0,1	168	0,1	185	0,1
Другая религия	619	0,5	886	0,7	1283	0,9
(Нет религии и религии не указано)	45 442	37,4	67 095	50,7	86 733	60,3
Нет религии	33 766	27,8	56 268	42,5	76 973	53,5
Религия не указана	11 676	9,6	10 827	8.2	9760	6,8
Общая численность населения	121 550	100,0	132 512	100,0	143 922	100,0

Образование

Первичный и вторичный

В городе 56 начальных школ (в том числе 16 академий и бесплатных школ) и 13 средних школ, из них 11 академий. Восемь независимых школ города включают Норвичскую школу и Норвичскую среднюю школу для девочек . Есть пять школ для детей с ограниченными возможностями обучения.

В бывшей Норвичской средней школе для мальчиков на Аппер-Сент-Джайлс-стрит есть синяя мемориальная доска в память о сэре Джоне Миллсе , который был там учеником.

Университеты и колледжи

В Норвиче есть два университета: Университет Восточной Англии и Норвичский университет искусств . Количество студентов составляет около 15 000 человек, многие из них из-за рубежа. Университет Восточной Англии, основанный в 1963 году, расположен на окраине города. У него есть программа творческого письма, созданная Малкольмом Брэдбери и Ангусом Уилсоном , среди выпускников которых Кадзуо Исигуро и Ян Макьюэн . Он проделал работу по исследованию климата и изменению климата. В его кампусе находится Центр визуальных искусств Сейнсбери , в котором находится несколько важных коллекций произведений искусства. Норвичский университет искусств восходит к 1845 году как Норвичская школа дизайна. Основанный художниками и последователями художественного движения Норвичской школы , он был основан для предоставления дизайнеров для местной промышленности. Ранее специализированная художественная школа (Норвичская школа искусств и дизайна), в 2013 году она получила статус университета.

В Норвиче есть три колледжа дополнительного образования . City College Norwich , расположенный на Ипсвич-роуд, был основан в 1891 году и является одним из крупнейших подобных колледжей в стране. Доступ к музыке находится на улице Магдалины в Epic Studios, а кампус Easton College Easton & Otley College расположен в 7 милях (11 км) к западу от города.

Культура и достопримечательности

Исторически Норвич был связан с искусством, литературой и издательским делом. Это продолжается. Это было место первой провинциальной библиотеки Англии, которая открылась в 1608 году, и первым городом, принявшим Закон о публичных библиотеках 1850 года . The Norwich Post была первой провинциальной газетой за пределами Лондона, основанной в 1701 году. Нориджская школа художников была первым провинциальным художественным движением, с которым были связаны всемирно известные художники, такие как Джон Кроум . Другие литературные новинки включают «Откровения божественной любви» Джулиана Норвичского , опубликованную в 1395 году, которая была первой книгой , написанной на английском языке женщиной, и первое стихотворение, написанное белым стихом , составленное Генри Ховардом, графом Суррея . в 16 веке.

Сегодня город является региональным центром издательского дела: в 2012 году в городе базировалось 5 процентов независимого издательского сектора Великобритании. В 2006 году Норвич стал первым в Великобритании городом-убежищем, входящим в сеть международных городов-убежищ (ICORN ) . способствует свободе слова. Норидж вошел в шорт-лист первого города, получившего статус Города культуры Великобритании , но в июле 2010 года было объявлено, что Дерри был выбран. В мае 2012 года Норвич был признан первым в Англии литературным городом ЮНЕСКО .

Достопримечательности

Норидж — популярное место для отдыха в городе. Достопримечательности включают Нориджский собор , мощеные улицы и музеи старого Нориджа, Нориджский замок , Коровью башню , Драконий зал и Форум . Норидж входит в десятку лучших торговых центров Великобритании, где расположены как сетевые розничные торговцы, так и независимые магазины, а Норвич Маркет - один из крупнейших открытых рынков в Англии.

Форум, спроектированный Michael Hopkins and Partners и открытый в 2002 году, представляет собой здание, предназначенное для размещения Библиотеки тысячелетия Норфолка и Норвича, замены здания Центральной библиотеки Нориджа, сгоревшего в 1994 году, а также региональной штаб-квартиры и телевизионного центра BBC East . . В 2006–2013 годах это была самая посещаемая библиотека в Великобритании: в 2013 году ее посетили 1,3 миллиона человек. Коллекции включают Мемориальную библиотеку 2-й воздушной дивизии , собрание материалов об американской культуре и отношениях Америки с Восточной Англией, особенно роль ВВС США на авиабазах Великобритании на протяжении Второй мировой войны и холодной войны . Большая часть коллекции была потеряна во время пожара 1994 года, но коллекция была восстановлена ​​благодаря вкладу многих ветеранов войны, европейских и американских. В здании также проводятся художественные выставки, концерты и мероприятия, хотя в городе до сих пор нет специальной концертной площадки.

Недавние попытки избавиться от захолустного имиджа Нориджа и представить его как популярное туристическое направление, а также как центр науки, торговли, культуры и искусства, включали реконструкцию музея Норвичского замка и открытие Форума. Предложенный новый лозунг Норвича как другого города Англии стал предметом многочисленных дискуссий и споров. Остается узнать, будет ли он принят. На нескольких вывесках на подъездах к городу до сих пор красуется традиционная фраза: «Норвич — прекрасный город».

Город продвигает свое архитектурное наследие через коллекцию известных зданий в Норидже под названием « Норвич 12 ». Группа состоит из: Нориджского замка, Норвичского собора, Большого госпиталя , Андреевского зала и Блэкфрайарс-холла , Ратуши , Драконьего зала , Дома собраний , мельницы Сент-Джеймс , собора Святого Иоанна Крестителя , Суррейского дома , мэрии и Форум.

Искусство и музыка

Каждый год фестиваль Норфолка и Норвича посвящен искусству, привлекая в город множество посетителей со всей восточной Англии. Norwich Twenty Group , основанная в 1944 году, представляет выставки своих членов для популяризации современного искусства. Норидж был домом для первого фестиваля искусств в Великобритании в 1772 году.

Norwich Arts Center - известное место для живой музыки, концертный зал и театр, расположенный на улице Святого Бенедикта. Король червей на Фай-Бридж-стрит - еще один центр искусства и музыки. В Норидже процветает музыкальная сцена, основанная на местных площадках, таких как Университет Восточной Англии LCR, Центр искусств Норвича, The Waterfront и Epic Studios. Живую музыку, в основном современные музыкальные жанры, также можно услышать в ряде других пабов и клубов по всему городу. В городе выступают многие артисты, добившиеся национального и международного признания, такие как Cord , The Kabeedies , Serious Drinking , Tim Bowness , Sennen , Magoo , Let's Eat Grandma и KaitO .

В 2015 году в Норвиче проходили большие выходные BBC Radio 1. Мероприятие проходило 23–24 мая в Эрлхэм-парке.

Известные звукозаписывающие компании в Норвиче включают All Sorted Records, NR ONE, Hungry Audio и Burning Shed.

Британская художница Стелла Вайн жила в Норвиче с семи лет, в том числе ненадолго на Аргайл-стрит в Норвиче, а позже снова со своим сыном Джейми. Вайн изобразил город на большой картине « Добро пожаловать в Норидж, прекрасный город» (2006).

Театры

В Норидже есть театры вместимостью от 100 до 1300 мест, предлагающие широкий выбор программ. Королевский театр является крупнейшим и находится на своем нынешнем месте почти 250 лет, претерпев несколько перестроек и множество переделок. Он рассчитан на 1300 мест и принимает различные национальные гастрольные постановки, включая мюзиклы, танцы, драмы, семейные шоу, выступления комиков, оперу и поп-музыку.

Театр Мэддермаркет открылся в 1921 году как первое постоянное воссоздание елизаветинского театра . Основателем был Ньюджент Монк , который работал с Уильямом Поэлем . Театр представляет собой театр в шекспировском стиле и вмещает 310 человек . Кукольный театр Нориджа был основан в 1979 году Рэем и Джоан ДаСильва в качестве постоянной базы для их гастрольной труппы и впервые был открыт как общественное место в 1980 году после преобразования. средневековой церкви Святого Иакова в самом сердце Нориджа. При последующих художественных руководителях — Барри Смите и Луисе З. Бое — театр установил свой нынешний режим работы. Это уникальное в национальном масштабе место, посвященное кукольному искусству, и в настоящее время в нем находится зал с граблями на 185 мест, студия Octagon Studio на 50 мест, мастерские, выставочная галерея, магазин и лицензированный бар. Это единственный театр в Восточном регионе с круглогодичной программой семейных развлечений. Театр Norwich Arts Center открылся в 1977 году на улице Святого Бенедикта и вмещает 290 человек. Театр Norwich Playhouse , открывшийся в 1995 году и вмещающий 300 мест, представляет собой место в самом центре города и одно из самых современных представлений. пространства такого размера в Восточной Англии.

Театр-студия «Гараж» вмещает до 110 человек в различных планировках или может использоваться для стоячих мероприятий до 180 человек. Театр «Платформа» находится на территории городского колледжа Норвича. Спектакли ставятся в основном в осенние и летние месяцы. Театр заполнен и вмещает около 250 человек. 20 апреля 2012 года он провел большое мероприятие по перезапуску с вечерним представлением, на котором были представлены анонсы предстоящих представлений и сцены из прошлых.

Театр Уиффлера, построенный в 1981 году, был подарен жителям Нориджа местной газетной группой Eastern Daily Press. Это помещение под открытым небом в Norwich Castle Gardens с фиксированными сиденьями вместимостью до 80 человек и еще 30 местами на балконе. Сцена построена из кирпича, гримерные расположены в небольшом здании слева от сцены. Уиффлер в основном играет небольшие шекспировские постановки. Театр Сьюэлл Барн - самый маленький театр в Норидже, вмещающий всего 100 человек. В зрительном зале есть наклонные сиденья с трех сторон открытого актерского пространства. Такая постановка помогает приблизить зрителя к спектаклю.

Площадки для общественных выступлений включают Форум в центре города с большим амфитеатром под открытым небом , где круглый год проводятся различные представления. Кроме того, монастыри Нориджского собора используются для представлений под открытым небом в рамках ежегодного шекспировского фестиваля.

Музеи

В Норвиче есть несколько музеев, отражающих историю города и Норфолка, а также более широкие интересы. Самый большой, Норвичский замок-музей, имеет обширные коллекции археологических находок из Норфолка, искусства (включая прекрасную коллекцию картин Норвичской школы художников ), керамики (включая самую большую коллекцию британских чайников), серебра и естественной истории. Особый интерес представляют диорамы пейзажей Норфолка, изображающие дикую природу и ландшафт. Он был сильно перестроен, чтобы улучшить экспозицию коллекций, и здесь часто проходят временные выставки искусства и других предметов.

Музей Нориджа на Брайдвелл-Элли (до 2014 г. музей Брайдвелл) был закрыт в 2010 г. на ремонт здания и капитальный ремонт экспозиций и вновь открылся в июле 2012 г. Несколько галерей и групп экспозиций включают «Жизнь в Норвиче: наша Город 1900–1945»; «Жизнь в Норвиче: наш город с 1945 г.»; и «Второй город Англии», изображающий Норидж в 18 веке. В «Сделано в Норвиче», «Трудолюбивом городе» и «Сапожниках» есть экспонаты, связанные с историческими отраслями промышленности Нориджа, включая ткачество, производство обуви и обуви, чугунолитейное производство и производство металлических изделий, машиностроение, фрезерование, пивоварение, производство шоколада и другие. производство продуктов питания. «Покупки и торговля» охватывает период с начала 19 века до 1960-х годов.

Зал незнакомцев на Чаринг-Кросс — одно из старейших зданий Нориджа: купеческий дом начала 14 века. Многие залы обставлены и оборудованы в стилях разных эпох, от Раннего Тюдора до Позднего Викторианского . Экспонаты включают костюмы и текстиль, предметы быта, детские игрушки и игры, детские книги. Последние две коллекции имеют национальное значение.

Королевский полковой музей Норфолка до 2011 года размещался в части бывшего Ширхолла , недалеко от замка. Хотя архивы и резервные коллекции по-прежнему хранятся в Ширхолле, основная музейная экспозиция закрылась в сентябре 2011 года и была перемещена в главный музей Норвичского замка, полностью открывшись в 2013 году. Он иллюстрирует историю полка с момента его возникновения в 17 веке. до его включения в состав Королевского английского полка в 1964 году, а также многих аспектов его военной жизни. Здесь представлена ​​обширная представительная выставка медалей, врученных солдатам полка, в том числе два из шести выигранных Крестов Виктории .

Городской музей авиации Нориджа находится в Хоршем-Сент-Фейт , на северной окраине города, недалеко от аэропорта Нориджа . В нем есть статические экспозиции военных и гражданских самолетов с различными коллективными экспонатами, в том числе для ВВС 8-й армии США .

Ранее известный как Музей печати Джона Джаррольда , Музей печати Норвича охватывает историю печати с примерами печатного оборудования, прессов, книг и сопутствующего оборудования, которое считается национальным и международным. Экспонаты датируются с начала 19 века до наших дней. Некоторые машины и оборудование показаны в работе. Многие предметы были подарены Jarrold Printing. В ноябре 2018 года планы реконструкции музейного комплекса в Уайтфрайарс вызвали неуверенность в его будущем. Музей закрыл свои помещения Whitefriars 23 октября 2019 года с планом переехать в пустующую средневековую церковь Святого Петра Парментергейта на Кинг-стрит в 2020 году, но позже это место было признано неподходящим. В 2021 году попечителям музея было предложено место в Бликлинг-холле , недалеко от Эйлшема , и, как «Норвичский музей печати», он вновь открылся там как полностью действующий музей в июле 2021 года. Пока музей продолжает работать в своем временном доме в Бликлинге, по состоянию на март 2023 года попечители искали постоянное жилье в Норидже.

Драконий зал на Кинг-стрит представляет собой торговый зал средневековых купцов. В основном датируемый примерно 1430 годом, он уникален для Западной Европы. В 2006 году здание было отреставрировано. Его архитектуру дополняют экспонаты, рассказывающие об истории здания и его роли в Норидже на протяжении веков. Учебный центр Норвичского замка в Ширхолле на Маркет-авеню имеет несколько важных коллекций, в том числе одну из более чем 20 000 предметов костюмов и тканей, созданных за 130 лет и ранее хранившихся в других музеях Норвича. Хотя это и не общедоступный музей в обычном смысле, экспонаты доступны для публики, студентов и исследователей по предварительной записи.

Развлечение

В Норвиче есть три кинокомплекса. Odeon Norwich расположен в развлекательном центре Riverside, Vue в торговом центре Castle, а ранее в кинотеатре Hollywood Cinema (закрыт в 2019 г.) на площади Англия , к северу от центра города. Cinema City — это арт-хаусный кинотеатр, в котором демонстрируются неосновные постановки, управляемый Picturehouse на Сент-Эндрюс-стрит напротив Сент-Эндрюс-холла , покровителем которого был актер Джон Хёрт . В Норвиче есть большое количество пабов по всему городу. Принц-оф-Уэльс-роуд в центре города, идущая от района Риверсайд возле железнодорожного вокзала Нориджа до Норвичского замка, является домом для многих из них, а также баров и клубов.

СМИ и кино

Норидж является штаб-квартирой BBC East, ее присутствие на востоке Англии, а BBC Radio Norfolk , BBC Look East , Inside Out и The Politics Show транслируются из студий в The Forum. Независимые радиостанции, базирующиеся в Норидже, включают Heart East , Smooth East Anglia , Greatest Hits Radio Norfolk и North Suffolk , а также онлайн-станцию ​​Livewire 1350 Университета Восточной Англии. Общественная станция Future Radio была запущена 6 августа 2007 года.

ITV Anglia , ранее называвшаяся Anglia Television , базируется в Норвиче. Хотя это была одна из небольших компаний ITV, она снабжала сеть некоторыми из своих самых популярных шоу, такими как « Рассказы о неожиданном» , «Выживание » и «Распродажа века » (1971–1983), каждый выпуск которых начинался с восторженного объявления Джона Бенсона: «И теперь из Норвича, это викторина недели!" У компании также была дочерняя компания Anglia Multimedia, которая производила образовательный контент на CD и DVD в основном для школ, и была одной из трех компаний, наряду с Granada TV и BBC , борющихся за право производить цифровую телевизионную станцию ​​для английских школ. и колледжи.

Основанная в 1959 году, Anglia Television утратила свою независимость в 1994 году после поглощения компанией Meridian Broadcasting . В результате последующих слияний он превратился из крупного производителя программ в региональный центр новостей. Компания по-прежнему базируется в Anglia House, бывшем Сельскохозяйственном зале Норфолка и Норвича, на равнине Сельскохозяйственный зал недалеко от Принс-оф-Уэльс-роуд.

Несмотря на сокращение площади Англии, телепроизводство в Норвиче никоим образом не прекратилось. Бывший производственный центр сети Anglia на улице Магдален был передан Совету графства Норфолк и реконструирован. После общих инвестиций Агентства развития Восточной Англии (EEDA) в размере 4 миллионов фунтов стерлингов он был вновь открыт как Epic Studios (Центр производственных инноваций Восточной Англии). Курсы на получение степени в области кино и видео проводятся в центре Норвичским университетом искусств. У Epic есть коммерческие помещения для постпродакшна вещательного качества, виртуальная студия в реальном времени и небольшая дискуссионная студия HD. Основная студия открылась как объект HD в ноябре 2008 года, когда она начала концентрироваться на разработке новых телевизионных форматов и работала над пилотными шоу.

Archant издает две ежедневные газеты в Норвиче: Norwich Evening News и региональную Eastern Daily Press (EDP). У него была собственная телевизионная компания Mustard TV , которая закрылась после того, как ее выкупила группа That's TV . Горчичное телевидение теперь это Норфолк .

Персонаж Алана Партриджа в ситкоме « Я Алан Партридж» (1997–2002) и комедийном фильме « Алан Партридж: Альфа-папа » (2013) - телеведущий из Норвича, которого играет Стив Куган .

Эзотерические ассоциации

Поскольку Норидж был вторым городом Англии в период средневековья и эпохи Возрождения, он имеет некоторые малоизвестные, но важные ассоциации с эзотерической духовностью. Это был дом Уильяма Кунингема , врача, опубликовавшего «Инвективное послание в защиту астрологов» в 1560 году. В 1558 году в Норидже родился драматург елизаветинской эпохи Роберт Грин , автор книг « Брат Бэкон и брат Бунгей». Артур Ди (умер в Норвиче, 1651), старший сын алхимика Джона Ди .

Норидж был резиденцией врача и философа -герметика сэра Томаса Брауна , автора «Сада Кира» (1658). Многие влиятельные эзотерические названия числятся когда-то в библиотеке Брауна . Его тарелка для гроба, выставленная в церкви Святого Петра Мэнкрофта , намекает на парацельсовскую медицину и алхимию. В переводе с латыни это звучит так: «Великие добродетели, ... спящий здесь прах его спагирического тела превращает свинец в золото». Браун был также значительной фигурой в истории физиогномики .

Кладбище церкви Святого Иоанна Мэддермаркета включает надгробие Крэбтри, на котором вырезан дохристианский символ Уробороса, а также масонский квадрат и циркуль . Внутри церкви находится Монумент Слоев , редкий пример алхимической мандалы в европейском погребальном искусстве.

С 1787 прихожане Новоиерусалимской церкви сведенборгианцев , последователей мистика Эммануила Сведенборга , поклонялись в церкви св . Марии Меньшей ; в 1852 году они переехали в Парк-лейн, Норидж, чтобы основать Сведенборгианскую часовню.

Архитектура

Средневековый период Нориджа представлен Нориджским собором 11 века, замком 12 века (ныне музей) и несколькими приходскими церквями . В средние века в пределах городской стены стояло 57 церквей; 31 все еще существует, а семь все еще используются для поклонения. Существовала распространенная в регионе поговорка, что на каждую неделю в году есть церковь, а на каждый день — паб. Говорят, что в Норвиче больше средневековых церквей, чем в любом городе к северу от Альп . «Адам и Ева» считается старейшим пабом в городе, самое раннее известное упоминание о котором относится к 1249 году. Большинство средневековых зданий находится в центре города. Известными светскими примерами являются Драконий зал , построенный около 1430 года, и Ратуша , построенная в 1407–1413 годах с более поздними дополнениями. С 18-го века выдающимся местным именем является Томас Айвори , который построил Залы собраний (1776 г.), Октагональную часовню (1756 г.), Дом Святой Елены (1752 г.) на территории Большого госпиталя и инновационное спекулятивное жилье в Суррей-стрит (ок. 1761 г.). Айвори не следует путать с одноименным ирландским архитектором того же периода.

В 19 веке произошел взрыв в размерах Нориджа и большей части его жилого фонда, а также в коммерческом строительстве в центре города. Местным архитектором викторианского и эдвардианского периодов , который по-прежнему пользуется наибольшим уважением, был Джордж Скиппер (1856–1948). Примеры его работ включают штаб-квартиру Norwich Union на Суррей-стрит в современном стиле (стиль британского модерна) , Royal Arcade и Hotel de Paris в соседнем приморском городе Кромер . Неоготический римско-католический собор Святого Иоанна Крестителя на Эрлхэм-роуд был начат в 1882 году Джорджем Гилбертом Скоттом-младшим и его братом Джоном Олдридом Скоттом . Джордж Скиппер оказал большое влияние на облик города. Джон Бетджеман сравнил это с влиянием Гауди на Барселону.

Город продолжал расти в течение 20 века. Большая часть жилья, особенно в районах, удаленных от центра города, построена в том же веке. Первым заметным зданием со времен Шкипера была ратуша, построенная К. Х. Джеймсом и С. Р. Пирсом, открытая в 1938 году. В то же время они перенесли Городской военный мемориал , спроектированный сэром Эдвином Лютиенсом , в мемориальный сад между ратушей и рыночной площадью. . Бомбардировки во время Второй мировой войны, приведшие к относительно небольшим человеческим жертвам, нанесли значительный ущерб жилому фонду в центре города. Большая часть послевоенного запаса была спроектирована местным архитектором Дэвидом Персивалем . Однако главным послевоенным архитектурным событием в Норидже стало открытие Университета Восточной Англии в 1964 году. Первоначально спроектированный Денисом Ласдуном (его проект так и не был полностью реализован), в последующие десятилетия он был дополнен такими крупными именами, как Норман Фостер и Рик Мазер .

• 

  Нориджский собор находится недалеко от Tombland в центре города.

• 

  Вязовая гора представляет собой нетронутую средневековую улицу.

• 

  Коровья башня стоит на берегу реки Венсум.

• 

  Разные архитектурные стили вдоль Gentleman's Walk.

Парки, сады и открытые пространства

См. Также Список парков, садов и открытых пространств в Норидже. Сады Чапелфилд в центре Нориджа стали первым общественным парком города в ноябре 1880 года. С начала 20-го века Norwich Corporation начала покупать и сдавать в аренду землю для развития парков, когда появлялись средства. Парк Сьюэлл и Сады Джеймса Стюарта являются примерами земли, подаренной благотворителями.

После Первой мировой войны Корпорация использовала государственные субсидии для создания ряда официальных парков в качестве средства сокращения безработицы. Под руководством суперинтенданта парков капитана Сэндис-Винша строительство парка Хейгам было завершено в 1924 году, парка Венсум - в 1925 году, парка Итон - в 1928 году и парка Ватерлоо - в 1933 году. Они сохранили многие черты планов Сэндис-Винша и были включены в Реестр парков и садов английского наследия . особого исторического интереса .

По состоянию на 2015 год в городе 23 парка, 95 открытых пространств и 59 природных территорий, находящихся в ведении местных властей. Кроме того, есть несколько частных садов, которые время от времени открываются для публики в благотворительных целях. Сад плантаций , также частный, открыт ежедневно.

Спорт

Основным местным футбольным клубом является Норвич Сити , известный как Канарские острова . В 2020–2021 годах он занял первое место во втором уровне английского футбола, Чемпионате, и получил повышение в Премьер-лиге на 2021–2022 годы. Большинство из них принадлежит знаменитому шеф-повару Делии Смит и ее мужу Майклу Винн- Джонсу . Он имеет сильное восточно-английское соперничество с Ипсвич Таун . Нынешний менеджер клуба — Дин Смит . Клуб добился больших успехов в прошлом, регулярно играя в высшем дивизионе с 1972 года, а его самый продолжительный период - девять лет с 1986 по 1995 год. Он выиграл два Кубка Футбольной лиги и занял третье место в первой Премьер - лиге . в 1993 году. Два года спустя клуб был переведен в низшую лигу и не возвращал себе место в течение девяти лет, снова спустившись всего после одного сезона, но вернувшись в 2011 году после двух повышений подряд.

В 1993 году клуб выбил из розыгрыша Кубка УЕФА немецкого гиганта « Баварию Мюнхен» , что на сегодняшний день является единственным сезоном «Норвич Сити» в европейских соревнованиях; он трижды квалифицировался на Кубок УЕФА в период с 1985 по 1989 год, но не мог участвовать в соревнованиях, поскольку в то время английским клубам запрещалось участвовать в европейских соревнованиях. Прежде чем стать клубом высшего дивизиона, он, как известно, выбил «Манчестер Юнайтед» из Кубка Англии в 1959 году и дошел до полуфинала национального кубкового турнира, чего он снова достиг в 1989 году и совсем недавно в 1992 году. В 1980-х годах и в начале 1990-х годов клуб выпустил несколько высоко оцененных талантов той эпохи, в том числе нападающего Криса Саттона , нападающего Руэля Фокса , защитника Энди Линигэна , полузащитника Майка Фелана , полузащитника Тима Шервуда и нападающего Джастина Фашану . Среди успешных менеджеров клуба были Кен Браун , Рон Сондерс , Дэйв Стрингер , Майк Уокер , Найджел Уортингтон , Пол Ламберт и Дэниел Фарке .

Второй клуб города, «Норвич Юнайтед» , базируется в Блофилде , примерно в 8,0 км к востоку от города. Наряду с Norwich CBS , он играет в Лиге восточных графств . Ныне несуществующая компания Gothic также базировалась в Норвиче. Местные футбольные клубы обслуживаются Субботней футбольной лигой Нориджа и округа.

В Норвиче есть легкоатлетический клуб City of Norwich AC (CoNAC), клуб регби , Norwich Lions, гандбольный клуб, Norwich HC и пять клубов хоккея на траве . В сезоне 2012–2013 годов клубом, играющим на самом высоком уровне среди мужчин, был хоккейный клуб «Норвич Сити» в Восточном хоккейном Премьер-Би, что на два уровня ниже Национальной лиги. Второе место занимает Norwich Dragons во втором дивизионе на севере, затем мужской хоккейный клуб Университета Восточной Англии только для студентов в третьем дивизионе на северо-востоке, затем мужской хоккейный клуб Norfolk Nomads в шестом дивизионе на северо-востоке. Что касается женской стороны игры, то и хоккейный клуб «Норвич Сити», и хоккейный клуб «Норвич Дрэгонс» играют в Первом дивизионе Восточного хоккея на севере, на два уровня ниже Национальной лиги. Вслед за ними в высшем дивизионе Норфолка играют студентки женского хоккейного клуба Университета Восточной Англии. Также в Норвиче есть команда только для ветеранов, Norwich Exiles.

За пределами города трассы для сухих лыж и сноуборда Норфолкского лыжного клуба расположены на Уитлингем-лейн в Троузе . Неподалеку в округе Уитлингем находится загородный парк Уитлингем, где находится открытый образовательный центр. Центр расположен на южном берегу Грейт-Брод, который также используется аквалангистами одной из трех городских школ дайвинга, а также другими водными и наземными видами спорта.

Из двух основных гребных клубов Норвича Yare Boat Club является более старым, но меньшим из двух. Он основан на острове на реке Яр, куда можно попасть из паба Rivergarden на Торп-роуд. Более крупный Норвичский гребной клуб в сотрудничестве с Норвичским каноэ-клубом , Лодочным клубом UEA, Лодочным клубом Норвичской школы и Гребным клубом средней школы Норвича построил эллинг рядом с Уитлингем-Литтл-Брод и рекой Яр. Norwich Canoe Club специализируется на спринтерских и марафонских гонках. Он имеет высшую золотую аккредитацию лучших клубов Британского союза каноэ и является одним из самых успешных клубов в Великобритании. Ян Винн , бронзовый призер Олимпийских игр 2004 года в беге на 500 метров, является почетным членом.

Гонки по спидвею проводились в Норидже до и после Второй мировой войны на стадионе The Firs на Холт-роуд, Хеллесдон . « Норвич Старз» выступали в Северной лиге 1946 года и во втором дивизионе Национальной лиги в период с 1947 по 1951 год, выиграв его в 1951 году. Позже они были переведены в Национальную лигу и выступали в высшем дивизионе, пока стадион не был закрыт в конце Сезон 1964 года. Одно состязание было организовано на площадке в Хевингеме , но без официального разрешения, и это не привело к возрождению спорта в районе Норвича.

В боксе «Норвич» может похвастаться бывшим чемпионом Европы и Великобритании в легком весе Джоном Такстоном , действующим чемпионом Англии в полутяжелом весе Дэнни Макинтошем и тяжеловесом Сэмом Секстоном , бывшим победителем турнира Prizefighter . Живущий в Норвиче, Херби Хайд дважды становился чемпионом мира по версии WBO в супертяжелом весе , выиграв чемпионат в 1994–95 годах и во второй раз в 1997 году.

В Норвиче есть британская бейсбольная команда Norwich Iceni , которая соревнуется на уровне Single-A BBF . Он был основан в 2015 году игроками UEA Blue Sox, которые хотели продолжить играть после окончания университета. Команда официально присоединилась к лиге в 2017 году и в своем первом сезоне стала чемпионом BBF Single-A, одержав 17 побед без поражений.

Статистика

Норидж был вторым городом Англии после Лондона за несколько столетий до индустриализации, которая пришла в Норвич поздно из-за его изоляции и нехватки сырья.

В ноябре 2006 года город был признан самым зеленым в Великобритании. В настоящее время существует инициатива сделать его переходным городом . Норвич был ареной открытых дискуссий в общественных местах, известных как «встречи на улице», для освещения социальных и политических вопросов.

В прошлых статьях говорилось, что по сравнению с другими британскими городами Норидж занимает первое место в лиге по доле населения среди пользователей популярного интернет-аукциона eBay . В июле 2006 года в городе также была открыта крупнейшая на тот момент сеть бесплатного Wi-Fi в Великобритании.

В августе 2007 года Норвич вошел в число девяти финалистов в своей группе населения на Международную награду за пригодные для жизни сообщества. В итоге город получил серебряную награду в категории малых городов.

Экономика и инфраструктура

Экономика Норвича исторически была основана на производстве, включая крупную обувную промышленность, но в 1980-х и 1990-х годах она превратилась в экономику, основанную на услугах.

Экономика Большого Нориджа (включая правительственные округа Норидж, Бродленд и Южный Норфолк ) по ВДС оценивалась в 7,4 миллиарда фунтов стерлингов в 2011 году (ВДС 2011 года в ценах 2006 года). Крупнейшими секторами занятости в городе являются бизнес и финансовые услуги (31%), общественные услуги (26%), розничная торговля (12%), производство (8%) и туризм (7%).

Доля взрослых трудоспособного возраста в Норвиче, получающих пособие по безработице, составляет 3,3% по сравнению с 3,6% в Великобритании.

Новые разработки на бывшем участке Boulton and Paul включают развлекательный комплекс Riverside с ночными клубами и другими местами, где представлены обычные национальные развлекательные бренды. Неподалеку находится футбольный стадион, который модернизируется за счет строительства новых жилых домов вдоль реки Венсум.

Archant , ранее называвшаяся Eastern Counties Newspapers (ECN), представляет собой национальную издательскую группу, которая выросла из местных городских газет и имеет штаб-квартиру в Норидже.

Норвич долгое время ассоциировался с производством горчицы . Всемирно известный бренд Colman's с желтой упаковкой был основан в 1814 году и работал на заводе в Кэрроу, который недавно принадлежал Unilever . Этот завод закрылся в 2019 году, и теперь горчица производится Condimentum в Хонингеме в рамках сделки с Unilever. Colman's экспортируется по всему миру, что ставит Norwich на карту брендов британского наследия. Магазин горчицы Колмана, в котором продавались продукты Колмана и сопутствующие подарки, до 2017 года располагался в Королевской аркаде в центре Нориджа, но в том же году закрылся.

К юго-западу от города расположен Нориджский исследовательский парк , сообщество исследовательских организаций, включая Институт пищевых исследований и Центр Джона Иннеса , а также более 30 научно-технических предприятий, Университет Восточной Англии и Больница Норфолка и Норвичского университета .

Ночная экономика Нориджа, состоящая из баров и ночных клубов, в основном расположена в Томбленде, Принц-оф-Уэльс-роуд и районе Риверсайд, примыкающем к железнодорожной станции Норидж.

Расположение Нориджа в преимущественно сельскохозяйственном округе открывало возможности для оказания услуг этой отрасли. До 1960 года большая территория под Замковой насыпью была отдана под Нориджский животноводческий рынок. В том же году Животноводческий рынок переехал из центра города на новое место в Харфорде, и, хотя теперь он уменьшился в размерах, он продолжает регулярно проводить аукционы птицы, крупного рогатого скота, овец и сельскохозяйственной техники.

Розничная торговля

В 2006 году Норвич был восьмым по величине торговым центром в Великобритании. Здесь есть древний рынок , основанный норманнами в 1071–1074 годах, который сегодня является крупнейшим открытым рынком в Англии, работающим шесть дней в неделю. В 2006 году рынок был сокращен и реконструирован; Новые рыночные прилавки вызвали споры: площадь на 20% меньше, чем у оригинальных, более высокая арендная плата и другие сборы, а также неадекватная обработка дождевой воды, что не нравилось многим владельцам прилавков и покупателям. В 2007 году местная газета Norwich Evening News назвала рынок Norwich Market продолжающимся конфликтом между торговцами рынка и его оператором, городским советом Норвича .

Castle Quarter , торговый центр, спроектированный местной практикой Lambert, Scott & Innes и открытый в 1993 году, представляет собой гениальное решение проблемы размещения торговых площадей в историческом центре города — здание в значительной степени скрыто под землей и встроено в склон холма, на крыше которого в районе к югу от замка разбит общественный парк.

Второй торговый центр, Chantry Place (формально Chapelfield) был открыт в 2005 году на месте закрытой шоколадной фабрики Caley's (позже Rowntree Mackintosh и Nestlé ), флагманом которой является универмаг House of Fraser . После смены владельца в 2020 году он был переименован в Chantry Place . Недоброжелатели критиковали центр как ненужный и наносящий ущерб местному бизнесу, побуждая мелких розничных продавцов объединяться для продвижения своих достоинств. Несмотря на это, в августе 2006 года Javelin Group сообщила, что Норидж входит в пятерку лучших торговых центров Великобритании, а в октябре 2006 года центр города был признан лучшим в Великобритании по результатам опроса удовлетворенности покупок, проведенного Goldfish Credit Card. .

Часть центрального Нориджа, примерно ограниченная Бетел-стрит / Аппер-Сент-Джайлс-стрит, Грейпс-Хилл, Сент-Бенедикт и Сент-Эндрюс-Хилл / Лондон-стрит / Касл-Мидоу, теперь известна и рекламируется как Норвич- лейнс . Как ряд в основном пешеходных переулков, переулков и улиц, он известен независимыми розничными торговцами и заведениями общественного питания. Он также содержит несколько культурных достопримечательностей города, в том числе музеи, театры и другие места. Norwich Lanes, как часть общенациональной кампании по признанию важности и сохранению характера и индивидуальности главных улиц Великобритании, стал национальным победителем Great British High Street Awards 2014 в категории «Город».

На севере находится торговый центр Anglia Square . Владельцы сайта хотят, чтобы он был переработан; Работы по сносу должны были начаться в 2010 году после археологических раскопок, проведенных в 2009 году, поскольку центр находился на месте саксонского укрепленного поселения. Общество двадцатого века возражало против сноса на основании архитектурных достоинств одного из немногих торговых центров бруталистов , оставшихся в Великобритании, и 35 900 тонн воплощенного углерода . Планируется, что застройка будет представлять собой смесь магазинов и жилья, в отличие от первоначальных офисов, магазинов и кинотеатра. В феврале 2009 года в первоначальной задержке планов обвинили экономический климат, и застройщики не смогли сказать, когда начнутся работы. Дальнейшие задержки произошли в последующие годы. В 2014 году его купил инвестиционный менеджер Threadneedle Investments за 7,5 млн фунтов стерлингов. Владельцы и их партнер Weston Homes объявили в ноябре 2016 года, что ведут переговоры с руководителями мэрии Норвича . Представленные планы включали снос Anglia Square, бывшего офиса канцелярских товаров и Gildengate House. Над магазинами и общественной площадью было запланировано более тысячи домов. В начале 2018 года Weston Homes и землевладелец Колумбия Треднидл представили планы реконструкции, включающие 1200 домов, 20-этажный многоквартирный дом , супермаркет, гостиницу, зеленые площади и центральные дворы. Спорные планы на 2018 год были отклонены министром жилищного строительства, общин и местного самоуправления в 2020 году, а в 2021 году застройщик повторно представил пересмотренные планы.

Поставка электричества

Временное электрическое уличное освещение в Норидже началось в 1882 году. Первое постоянное освещение поступило в 1893 году от электростанции на Дьюк-стрит. Это снабжало местную промышленность и домашних пользователей, а с 1900 года - Norwich Electric Tramways . В конце 1920-х годов в Торпе была построена новая электростанция мощностью 40 МВт, к которой в 1937 году добавилась электростанция «высокого давления» мощностью 30 МВт. Они работали до 1975 года. В 1964 году была установлена ​​​​газотурбинная установка для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса. Она закрылась в 1986 году, а вся территория электростанции Торп была снесена и расчищена в 1981–1982 годах. Рядом с этим местом стояли две высокие опоры электропередач, пока их не демонтировали в 2017 году. Дополнительные подробности появляются на электростанциях Нориджа .

Транспорт

Дорога

Норидж стоит к северу от автомагистрали A47 (обойденной к югу от города), которая соединяет его с Грейт-Ярмутом на востоке и Кингс-Линн и Питерборо на западе. Есть планы модернизировать A47, особенно участки, которые все еще являются однополосными, что отчасти вызвано продолжающимся строительством внешней гавани Грейт-Ярмута. Норвич связан с Кембриджем через A11 , которая ведет к автомагистрали M11 в Лондон и M25 . Он связан с Ипсвичем на юге по автомагистрали A140 и с Лоустофтом на юго-востоке по автомагистрали A146 . В Норвиче находится крупнейший в Великобритании независимый автомобильный клуб.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Нориджа, расположенная к востоку от центра города, управляется Greater Anglia как северная конечная магистраль Great Eastern Main Line , с получасовыми рейсами до лондонской Ливерпуль-стрит, обслуживаемой электропоездами класса 745 . Он также связан с Мидлендсом и Северо-Западной Англией , с почасовыми услугами до Ливерпуль-Лайм-Стрит , которым управляет Ист-Мидлендс Железнодорожный Класс 158 DMU через Питерборо , Ноттингем , Шеффилд и Манчестер-Пикадилли .

Дополнительные ежечасные региональные рейсы в Кембридж и из Нориджа в Эли обслуживаются по линии Брекленда компанией Greater Anglia. Это дополнительно обеспечивает почасовые местные рейсы в Грейт-Ярмут и Лоустофт (с использованием Wherry Lines ) и в Шерингем (с использованием Bittern Line ). Все они используют двухрежимные устройства класса 755 .

В Норидже находится Crown Point TMD , депо, которое обслуживает поезда, используемые в этом районе.

Автобус и автобус

Автобусные компании, обслуживающие Норидж, включают BorderBus, First Norfolk & Suffolk , Konectbus и Sanders Coaches. Обслуживаются направления по всему Норфолку и за его пределами, а также в Питерборо и Лоустофт . National Express курсирует десять автобусов в день до трех основных лондонских аэропортов ( Станстед , Хитроу и Гатвик ), пять в день до Лондона и один раз в день до Бирмингема . Megabus также выполняет ежедневные рейсы в Лондон. Большинство автобусов отправляются с автовокзала Нориджа или Касл-Медоу.

Сеть парков и аттракционов Норвича включает шесть сайтов, которыми управляет Konectbus, как одна из крупнейших британских парков и аттракционов . Предусмотрено почти 5000 парковочных мест, а в 2006 году услугой воспользовались 3,4 миллиона пассажиров.

Воздух

Аэропорт Норвич ( код ИКАО EGSH) является транспортным узлом KLM в Схипхоле . Loganair и TUI Airways обслуживают Норвич. Через Bristow Helicopters аэропорт Норидж обслуживает оффшорную нефтегазовую промышленность. Там также развит чартерный бизнес. Первоначально аэропорт был аэродромом RAF Horsham St Faith . Один из старых ангаров RAF стал домом для Air UK , которая выросла из Air Anglia и затем была поглощена голландской авиакомпанией KLM.

Езда на велосипеде

Национальный велосипедный маршрут 1 проходит через Норидж, соединяя Бекклс и Факенхэм (и, в конечном итоге, Дувр и Шетландские острова ).

Водные пути

Река Яр судоходна от моря в Грейт-Ярмуте до Троуса, к югу от города. Оттуда по реке Венсум можно пройти в Норидж и до Нью-Миллс; его пересекает Нови-Садский мост Дружбы . Запланированные поездки по городу и в близлежащие Бродс выполняются на городских лодках за пределами станции Норидж и Элм-Хилл. В июне 2012 года городской совет Норвича дал разрешение на катание на лодках по реке Венсум.

Предлагаемые разработки

В 2017 году была открыта первая часть новой 12-мильной (19-километровой) Norwich Northern Distributor Road , соединяющей A1067 на северо-западе города с дорогой A47 на востоке. Оставшаяся часть дороги открылась в 2018 году. Также ведутся переговоры о строительстве участка Norwich Western Link от A1067 до южной объездной дороги A47 на запад, как первоначально предлагалось.

Другие предложения в транспортной стратегии Норвича включают ограничение движения на некоторых дорогах, введение пяти скоростных автобусных маршрутов в город и создание поезда / трамвая до эко-города Рэкхит .

География

Норидж находится в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Лондона , в 40 милях (64 км) к северу от Ипсвича и в 65 милях (105 км) к востоку от Питерборо .

Климат

Норидж, как и остальные Британские острова , имеет умеренный морской климат. Он не страдает от экстремальных температур и получает выгоду от осадков, которые выпадают довольно равномерно в течение года. Колтишолл , расположенный примерно в 11 милях (18 км) к северо-востоку, был ближайшей официальной метеорологической станцией, для которой доступны записи, хотя она прекратила предоставлять отчеты в начале 2006 года - теперь показания предоставляет аэропорт Норвич. Положение Нориджа в Восточной Англии, выступающее в Северное море , может создавать погодные условия, которые оказывают меньшее влияние на другие части страны, такие как снег или мокрый дождь в зимние месяцы при северном или восточном ветре, или морской туман/ хаар во время летняя половина года. Пример Нориджа, пораженного морским туманом, показан на соседнем изображении.

Самая высокая температура, зарегистрированная в Колтишелле, составляла 33,1 ° C (91,6 ° F) в июне 1976 года. Однако, если вернуться к 1932 году, абсолютный рекорд Норвича достиг 35,6 ° C (96,1 ° F), а 37,0 ° C был достигнут в Июль 2022 г., Норвичский метеорологический центр. Обычно самый теплый день в году должен достигать 28,8 ° C (83,8 ° F), а в течение 9,9 дней температура должна составлять 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.

Самая низкая температура, зарегистрированная в Колтишелле, составляла -15,3 ° C (4,5 ° F) в январе 1979 года. Однако в обычный год самая холодная ночь должна опускаться только до -7,5 ° C (18,5 ° F). В среднем в течение года будет зарегистрировано 39,4 мороза. Совсем недавно 18 декабря 2010 года температура в аэропорту Норвич упала до -14,4 ° C (6,1 ° F), при этом неофициальные метеостанции сообщают о локальных показаниях -17 и -18. °C (1 и 0 °F).

Ближайшая метеостанция для наблюдения за солнечным светом, для которой доступны записи, - это сельскохозяйственный исследовательский центр Морли , примерно в 11 милях (18 км) к юго-западу от центра города Норидж. В период 1961–1990 годов в среднем было 1558 солнечных часов в год, что является относительно высоким показателем для внутренней части Британских островов за пределами южной Англии.

Количество осадков, около 650 мм (26 дюймов), невелико, хотя на 100 мм (3,9 дюйма) выше, чем в других, более защищенных частях Восточной Англии, поскольку Норидж более подвержен ливням, исходящим из Северного моря.

Комментарии путешественников

В 1507 году поэт Джон Скелтон (1460–1529) написал о двух разрушительных пожарах в своем «Плаче по городу Норидж» .

«Вся жизнь коротка, и бренно все имущество человека. Город, прощай: я оплакиваю твою жестокую судьбу».

Томас Фуллер в своей книге «Достойные Англии» описал город в 1662 году как:

«И город в саду, и сад в городе, так в нем одинаково смешаны дома и деревья, так что удовольствие деревни и многолюдность города встречаются здесь вместе. Но в этом смешении жители ничего не участвуют». деревенской простоты одного, но в целом вежливости и вежливости другого».

Селия Файнс (1662–1741) посетила Норидж в 1698 году и описала его как

«Город, обнесенный стеной, состоящей из башен, за исключением берега реки, который служит стеной; они кажутся лучшими в ремонте из всех известных мне городов, обнесенных стеной». Она также записывает, что три раза в год в городе проводились:

«большие ярмарки, на которые съезжается огромное количество людей и товаров для полной торговли», Норидж - «богатое, процветающее и трудолюбивое место, полное ткачества, вязания и окрашивания».

Даниэль Дефо в «Путешествии по всему острову Великобритании » (1724 г.) писал:

«Жители, занятые своими мануфактурами, живут на своих чердаках у своих ткацких станков, в своих чесальных мастерских, как они их называют, прядильных фабриках и других мастерских; почти все работы, которыми они заняты, выполняются внутри двери».

Джон Эвелин (1620–1706), роялист, путешественник и автор дневников, писал сэру Томасу Брауну :

«Я слышал, что Норвич — место, где очень любят цветы». Он посетил город в качестве придворного короля Карла II в 1671 году и описал его так:

«Пригороды большие, вид приятный и другие удобства, не исключая цветочного сада, в котором преуспевают все жители этого города, ткани, которые доставляют торговцам и приносят обширную торговлю в этот густонаселенный город. ."

Джеймс Вудфорд (1740–1803), священник, во время своего первого визита в Норидж записал в своем дневнике 14 апреля 1775 года:

«Утром мы прогулялись по городу и оба согласились, что это, безусловно, лучший город в Англии, в центре которого находится высокий холм, а на нем возвышается огромный старый замок, почти идеальный и образующий совершенный вид. Площадь, вокруг него прекрасная Террасная аллея, которая возвышается над всем городом. В городе 36 дворянских церквей, в основном построенных из кремня, кроме множества собраний различных типов. Благородная река протекает почти через центр города. Город стены также очень совершенны и окружают город, но там, где река. На холмах вокруг города стоит много ветряных мельниц, около дюжины, их можно увидеть с Замковой горы ».

Джордж Борроу в своем полуавтобиографическом романе « Лавенгро» (1851 г.) писал о Норвиче так:

«Прекрасный старый город, возможно, самый любопытный образец настоящего старого английского города… Там он простирается с севера на юг со своими почтенными домами, многочисленными садами, своими трижды двенадцатью церквями, своим могучим холмом… На вершине этого могучего холма стоит старый серый замок, а вон там, возвышаясь на триста футов над землей, среди этих благородных лесных деревьев, взгляните на старое норманнское произведение искусства, на этот окутанный облаками шпиль собора... удивительно, что дети этого прекрасного старого города гордятся и возносят молитвы о его процветании?»

Гораздо менее благосклонно Борроу писал о Городе в своем переводе «Фауста» :

«Они обнаружили, что местные жители созданы по такому неприглядному образцу, с такими уродливыми фигурами и плоскими чертами лица, что, черт возьми, он никогда не видел равных им, за исключением жителей английского городка под названием Норвич, одетых в воскресную одежду». лучший."

В 1812 году Эндрю Робертсон писал художнику Констеблу :

«Я прибыл сюда неделю назад и обнаружил, что это место, где очень культивируются искусства… некоторые области знаний, химия, ботаника и т. д. развиты очень далеко. Кажется, общей литературой занимаются с поразительным рвением. если учесть, что в нем нет университета, а есть просто промышленный город».

В 1962 году сэр Николаус Певзнер заявил в своем томе « Здания Англии», посвященном Северо-Западному Норфолку и Норвичу :

«Норвич отличается более гордым чувством гражданской ответственности, чем любой другой город примерно такого же размера в Великобритании».

Известные люди

Города-побратимы

Норвич имеет соглашения о побратимстве с четырьмя городами:

Руан , Нормандия , Франция , с 1951 г.

Кобленц , Рейнланд-Пфальц , Германия , с 1978 г.

Нови-Сад , Воеводина , Сербия , с 1985 г.

Эль Вьехо , департамент Чинандега , Никарагуа , с 1996 г.

Свобода города

Следующие люди, воинские части и организации получили Свободу города Норидж.

Физические лица

• Уве Фундин
• Колин Селф
• Артур Миллер
• Сэр Роберт и леди Сейнсбери

воинские части

• 1-й восточно-английский полк : 1964 г.
• 1-й батальон Королевского английского полка : 1984 г.
• РАФ Мархэм : 2008 г.
• 2-я авиационная дивизия , Ассоциация USAAF

Организации и группы

• Англия ТВ
• Футбольный клуб Норвич Сити : 2002 г.
• Полицейские силы Норфолка
• Норвич Юнион
• Группа Джаррольд : июнь 2020 г.

Примечания

Рекомендации

Ключ к английским топонимам

Источники