Моя сторона горы -My Side of the Mountain
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Джин Крейгхед Джордж |
|---|---|
| Страна | Америка |
| Язык | английский |
| Серии | гора |
| Жанр | Детский приключенческий роман |
| Издатель | EP Dutton |
Дата публикации |
1959 г. |
| Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ) |
| Страницы | 177 |
| С последующим | По ту сторону горы, Гора Ужасающего |
Моя сторона горы - это приключенческий роман среднего уровня, написанный и иллюстрированный американской писательницей Джин Крейгхед Джордж, опубликованный EP Dutton в 1959 году. В нем рассказывается о мальчике, который учится мужеству, независимости и потребности в общении, пытаясь жить в горах Катскилл. штата Нью-Йорк. В 1960 году он был одним из трех почетных книг медали Ньюбери (занявших второе место), а в 1969 году он был адаптирован как одноименный фильм . Спустя десятилетия Джордж продолжил рассказ в печати.
Краткое содержание сюжета
Сэм Гритли - 12-летний мальчик, которому очень не нравится жить в тесной квартире своих родителей в Нью-Йорке со своими восемью братьями и сестрами. Он решает сбежать на заброшенную ферму своего прадеда в горах Катскилл, чтобы жить в пустыне. Роман начинается в середине истории Сэма, когда Сэм ютился в своем доме на дереве в лесу во время сильной метели . Ужасный, домашний сапсан Сэма и ласка Барон делят с ним дом. В воспоминаниях Сэм вспоминает, как он оказался там.
Сэм слышал о заброшенной ферме своего деда недалеко от Дели, штат Нью-Йорк , изучал навыки выживания в дикой природе, читая книгу в публичной библиотеке Нью-Йорка , и о том, как отец Сэма разрешал ему поехать в Дели, если Сэм сообщал жителям города, что это он остается на ферме. Сначала не сумев найти ферму, Сэм пытается выжить в одиночку, но обнаруживает, что его навыки не подходят для этой задачи. Он встречает Билла, человека, живущего в хижине в лесу, который учит его, как развести огонь. Сэм идет в город, и ему говорят, где находится земля его деда. Сэм находит ферму, но обнаруживает, что фермерского дома больше нет.
Сам корма для съедобных растений и ловушки для животных в пищу. Он использует огонь, чтобы увеличить внутреннюю часть дупла. Увидев сапсана, охотящегося за добычей, Сэм решает, что ему нужен сокол в качестве охотничьей птицы. Сэм идет в город и читает в местной публичной библиотеке о соколиной охоте . Он крадет птенца из соколиного гнезда и называет птицу Ужасной. Позже Сэм прячется в лесу в течение двух дней после того, как лесничий, заметив дым от костра Сэма, пришел с расследованием.
Осенью Сэм делает ловушку из ящика, чтобы ловить животных на еду, и ловит ласку. Сэм называет ласку Бароном за царственную манеру передвижения животного. Когда браконьер незаконно убивает оленя, Сэм крадет тушу, коптит мясо и дубляет шкуры . Frightful очень хорош на охоте. Сэм готовится к зиме, охотясь, консервируя дикие зерна и клубни , копируя рыбу и мясо и подготавливая места для хранения в выдолбленных стволах деревьев. Найдя еще одного убитого браконьерами оленя, Сэм шьет себе одежду из оленьей шкуры, чтобы заменить свою изношенную одежду. Сэм замечает енота, копающего мидии в ручье, и учится охотиться на моллюсков .
Однажды Сэм возвращается домой и находит там мужчину. Полагая, что этот человек преступник, он прозвал его «Бандо» (сокращенная версия «бандит»). Этот человек на самом деле профессор английской литературы и заблудился. Бандо проводит 10 дней с Сэмом, строит плот, ловит рыбу, обучает его варить варенье и показывает, как сделать свисток из ветки ивы. Сэм соглашается приехать в город на Рождество, чтобы навестить Бандо.
Сэм делает глиняный камин, чтобы согреться в своем доме. Сэм крадет у местных охотников еще двух мертвых оленей, чтобы сшить еще одежду, начинает быстро накапливать как можно больше фруктов и орехов и строит свой камин. Сэм чуть не умирает после того, как слишком хорошо изолирует свой дом, удерживая внутри углекислый газ . Заболевший отравлением углекислым газом , Сэм еле выбирается живым. Сэм возвращается в город перед самым Рождеством. Он встречает Тома Сидлера, подростка, который высмеивает его внешность. Сэм проводит ночь с Бандо, который показывает ему множество газетных статей о «диком мальчике», живущем в лесу. Сэм возвращается домой и на Рождество удивлен прибытием отца. Они очень рады снова видеть друг друга. Сэм узнает, как животные ведут себя зимой, даже во время метели. Он преодолевает дефицит витаминов, употребляя правильную пищу.
Весной Мэтт Спелл, местный подросток, который хочет стать репортером, приезжает в дом Сэма на дереве. Сэм не хочет давать интервью, но предлагает Мэтту сделку: Мэтт может пожить с ним на неделю, если Мэтт не раскроет свое местонахождение. Мэтт соглашается. Несколько недель спустя Бандо навещает Сэма, и они строят гостевой дом. Мэтт проводит с Сэмом неделю и в конце говорит Сэму, что он нарушил свое обещание. Вскоре Том Сидлер посещает ферму, и Сэм понимает, что отчаянно нуждается в человеческом обществе.
Когда Бандо возвращается, чтобы проверить Сэма, Сэм говорит, что намерен вернуться в Нью-Йорк, чтобы навестить свою семью. В июне Сэм с удивлением обнаруживает на ферме свою семью. Его отец объявляет, что семья переезжает на ферму. Сэм сначала счастлив, а потом еще и расстроен, потому что это означает конец его самодостаточности. В конце романа Сэм приходит к выводу, что жизнь заключается в том, чтобы уравновесить свое желание жить за счет земли с желанием быть с людьми, которых он любит.
Символы
- Сэм Гритли - 12-летний мальчик, который уезжает из дома, чтобы жить в пустыне, и ему почти 18.
- Папа Грозный - отец Сэма. Он позволяет Сэму уйти из дома, полагая, что Сэм вернется через день или два. Он удивлен независимостью и упорством Сэма.
- Билл - человек, который помог Сэму научиться ловить рыбу и разводить костер.
- Миссис Томас Фидлер - 97-летняя женщина, которая заставляет Сэма помогать ей собирать клубнику для ее знаменитого джема и предает Сэма, заявив о нем.
- Мисс Тернер - библиотекарь публичной библиотеки в Дели, Нью-Йорк, которая дружит с Сэмом.
- Ужасный - сапсан Сэма. Сэм тренирует Страшного охотника за едой, которую Сэм может съесть.
- Барон Ласка - ласка, которую Сэм случайно поймал в ловушку. Ласка - лучший друг Сэма.
- Бандо - профессор английского языка, который заблудился в лесу и проводит с Сэмом 10 дней. В следующем году он станет отцом Сэма.
- Джесси Кун Джеймс - енот, с которым дружит Сэм. Сэм учится охотиться за мидиями, наблюдая за Джесси.
- Мэтт Спелл - мальчик-подросток, который пишет для местной газеты и навещает Сэма. Он пишет о Сэме в газете. Он притворяется другом, но предает Сэма.
- Аарон - еврейский автор песен, который посещает пустыню возле дома Сэма в поисках вдохновения.
- Том Сидлер - Сэм назвал его «мистером Пиджаком». Том - мальчик, который живет в городе Дели в штате Нью-Йорк.
- Алиса Гритли - младшая сестра Сэма.
- Мама Грли - мама Сэма Грли
Критический прием и воздействие
Моя сторона горы получила одобрение критиков после его выпуска. Многочисленные рецензенты хвалили роман за подробное изображение дикой природы и животных, несентиментальное отношение к животным и природе, а также за их характеры, их взросление и развитие. New York Times в 1959 году , дал новый твердый обзор, назвав его «восхитительный полет от цивилизации, написанным с реальным чувством в лес.» Детский писатель Зена Сазерленд, писавшая в то время в « Детях и книгах» , назвала развитие Сэма от незрелого импульсивного ребенка до зрелого молодого взрослого «полностью убедительным». Рут Хилл Вигерс , рецензируя книгу в журнале The Horn Book Magazine , в 1959 году пришла к выводу: «Я верю, что ее будут читать год за годом, связывая вместе многие поколения в цепи хорошо запоминающейся радости и освежения».
Помимо того, что она была названа в списке наград Newbery Award, книга также была отмечена в списке выдающихся книг Американской библиотечной ассоциации в 1959 году, была помещена в список наград премии Ганса Христиана Андерсена в 1959 году, была отмечена наградой Льюиса Кэрролла Шельфа (в 1965 году). ) и выиграл в 1959 году премию Центра детской книги имени Джорджа Стоуна.
Книгу по-прежнему хвалили в 1990-е и 2000-е годы. Книжный критик Иден Росс Липсон включил ее в свой список лучших детских книг 2000 года и сказал, что в ней «умело сочетаются темы природы, отваги, любопытства и независимости». Библиотекари и авторы Дженис ДеЛонг и Рэйчел Шведт назвали книгу одним из «основных сборников для небольших библиотек» раздела современной художественной литературы. Автор Чарльз Вулфорт , писавший в 2004 году, согласился, что это классика современной детской литературы. К 1998 году книга была переведена на множество иностранных языков, и посетителей Cannon Free Library в Дели, Нью-Йорк, часто просили посмотреть на заброшенную ферму, где разворачивается действие романа. (Заброшенной фермы на самом деле не существует; ферма Грозли полностью вымышленная.)
Книга не всегда вызывала некритические похвалы. В 1999 году рецензент Мэри Харрис Рассел отметила, что «рассказчик Сэм говорит более размеренным тоном, чем у большинства подростков. Этот тон раздражает некоторых читателей».
Роберт Ф. Кеннеди-младший процитировал « Моя сторона горы», вдохновив его стать сокольником , что привело его к карьере в области экологического права и экологической активности . Телеведущий и автор советов по домашним животным Марк Морроне и отмеченный наградами автор естествознания Кен Ламбертон также считают, что книга вызвала у них интерес к соколиной охоте.
Основываясь на онлайн-опросе 2007 года, Национальная ассоциация образования внесла эту книгу в список «100 лучших детских книг для учителей». В 2012 году он занял 77 место среди детских романов всех времен по результатам опроса, опубликованного журналом School Library Journal .
Адаптации
В 1969 году Paramount Pictures выпустила экранизацию режиссера Джеймса Б. Кларка . Действие фильма « Моя сторона горы» происходит в Торонто и горах Нотр-Дам , одном из районов провинции Квебек в Аппалачах, а не в Нью-Йорке. Секция штата Нью-Йорк.
Серии
Продолжение, написанное и проиллюстрированное Джорджем, было опубликовано в 1990 году, более чем через три десятилетия после выхода оригинала. В течение следующих 16 лет было выпущено еще три продолжения, третий роман, иллюстрированный Джорджем, и две иллюстрированные книги, иллюстрированные Даниэлем Сан Суси . Все сиквелы были опубликованы издательством Dutton Children's Books , издательством Penguin Books с момента приобретения оригинального издателя EP Dutton в 1986 году.
- Моя сторона горы (1959), илл. Джордж OCLC 276356
- По ту сторону горы (1990), илл. Джордж OCLC 20631814
- Гора Ужасающего (1999), илл. Джордж OCLC 41445775
- Дочь Страшного (2002), илл. Даниэль Сан Суси, 32 страницы OCLC 50556042
- Дочь Фрайтфула встречает барона Ласку (2007), илл. Сан-Суси, 48 стр. OCLC 76863950
Три романа были выпущены в виде сборника с сохранением исходной нумерации страниц, в сумме около 600 страниц: « Моя сторона горы», трилогия (2000). OCLC 45610215
В 2009 году Даттон опубликовала «Карманный путеводитель по природе: на основе книги« Моя сторона горы » » Джорджа и ее дочери Твиг К. Джордж. Согласно сводке библиотеки: «Этот путеводитель по природе дает советы и инструкции по разбивке лагерей, строительству убежищ, поиску воды и приготовлению пищи на открытом воздухе. Некоторые действия могут потребовать присмотра взрослых». Внутренняя ответственность также признает Джона К. Джорджа и Т. Люка Джорджа. OCLC 311783530