Моя любимая жена -My Favorite Wife

Моя любимая жена
MyFaveWifePoster.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Гарсон Канин
Написано Лео МакКери
Сэмюэл и Белла Спевак
Гарсон Канин
Джон Макклейн
Произведено Лео МакКери
В главной роли Ирен Данн
Кэри Грант
Рэндольф Скотт
Гейл Патрик
Кинематография Рудольф Мате
Под редакцией Роберт Уайз
Музыка Рой Уэбб
Производственная
компания
Распространяется RKO Radio Pictures (США)
Mist Entertainment (Великобритания)
Дата выхода
Продолжительность
84 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 921 000 долл. США
Театральная касса 2 057 000 долл. США

«Моя любимая жена» (выпущена в Великобритании под названием « Моя любимая жена» ) - сумасшедшая комедия 1940 года, созданная и написанная в соавторстве с Лео МакКери и режиссером Гарсоном Канином . В картине Ирен Данн играетженщину, которая после нескольких лет кораблекрушения на тропическом острове, признанная законной мертвой, возвращается к своему [бывшему] мужу ( Кэри Грант ) и детям. История представляет собой адаптациюпоэмы Альфреда Лорда Теннисона 1864 года « Енох Арден »; в дань уважения фамилия главных героев - Арден. В ролях второго плана - Гейл Патрик в роли женщины, на которой Арден только что женился, когда возвращается его первая жена, и Рэндольфа Скотта в роли человека, с которым его жена была выслана. Моя любимая жена была вторым по величине хитом RKO 1940 года.

участок

Спустя семь лет адвокат Ник Арден объявил свою жену Эллен, пропавшую без вести после потери корабля, мертвой, чтобы он мог жениться на Бьянке. Однако Эллен потерпела кораблекрушение на необитаемом острове и была спасена. Вернувшись домой, она узнает, что Ник только что уехал в свадебное путешествие со своей второй женой.

Фотография моей любимой жены

Когда Эллен выслеживает его перед его медовым месяцем, он не знает, как сообщить эту новость Бьянке. Он все откладывает неприятные дела. Тем временем Бьянка расстраивается из-за странного поведения Ника (особенно из-за того, что их брак не расторгается) и вызывает психиатра, доктора Кольмара. Дальнейшие осложнения возникают, когда страховой агент сообщает Нику слух о том, что Эллен была не одна на острове, но имела компанию Стивена Беркетта, и что они называли друг друга «Адам» и «Ева». Когда Ник противостоит Эллен, она нанимает мышонка-продавца обуви, чтобы он притворился Стивеном, но Ник уже выследил настоящего Стивена.

Ник пытается объяснить ситуацию Бьянке и доктору Кольмару, но они не верят ему ... пока его не арестуют по обвинению в двоеженстве . В суде судья Брайсон, тот же судья, который объявил Эллен мертвой, а также женился на Нике и Бьянке, аннулирует второй брак. К этому времени Эллен больше не уверена в чувствах Ника к ней. Стивен просит ее выйти за него замуж и вернуться с ним на остров, но она все еще любит Ника. В конце концов, Ник и Эллен примирились.

Бросать

Производство

После большого успеха «Ужасной правды» (1937) МакКери подписал контракт с Кэри Грантом и Ирен Данн для работы над фильмом без сценария. Он должен был также поставить « Моя любимая жена» , но после его почти смертельной автомобильной аварии режиссером был назначен Гарсон Канин. «В« Моей любимой жене » , - вспоминала Гейл Патрик, -« мы отчаянно пытались быть смешными, пока наш продюсер Лео МакКери лежал на пороге смерти в автомобильной аварии. Он выздоровел, но я никогда не думала, что мы прониклись духом той аварии. Мы не могли - мы ждали сводки из больницы ». В больнице прошел ряд предварительных конференций, и МакКери достаточно поправился, чтобы посетить съемочную площадку через две или три недели после начала съемок.

Когда съемки были закончены, МакКери смонтировал фильм, и был устроен превью. Позже МакКери вспоминал: «Примерно после пяти барабанов картина резко упала, и примерно на двух или более роликах она была не такой забавной, как то, что ей предшествовало ... это было много развязки хитрого сюжета». Второй превью подтвердил, что фильм сломался точно в том же месте.

Грэнвилл Бейтс, как судья Брайсон

Актерский состав был распущен, сценаристы разошлись по домам, режиссер вернулся в Нью-Йорк, а я сидел с резаком, пытаясь понять, что делать, чтобы сохранить картину. ... Тогда мне пришла в голову самая безумная идея. В дебюте был судья, который был очень забавным, и он выпал из картины, и я решил вернуть его. На самом деле мы рассказали судье о наших проблемах, изображенных на картинке, и попросили его прокомментировать их. И это было действительно здорово. Это стало ярким событием в картине.

МакКери вернул Канина и одного из других писателей и сам написал диалог судьи - с помощью Гейл Патрик, изучавшей право. Одна катушка снята, а две или три вытянуты. При повторном просмотре фильма все заработало.

Патрик позже сказала, что, по ее мнению, фильм должен был включать роман между ее персонажем, Бьянкой, и Стивеном Беркеттом (Рэндольф Скотт). «Я предлагал это, - сказал Патрик, - но режиссер [Гарсон Канин] сказал, что я зашел слишком далеко».

Прием

«Моя любимая жена» стала вторым по величине хитом RKO 1940 года после Китти Фойл , получив прибыль в размере 505 000 долларов.

The New York Sun описала фильм как «созданный для искреннего веселья. В нем есть хихиканье, хихиканье и приподнятые брови…« Моя любимая жена »- веселый, хрупкий, забавный фарс».

«Как по теме, так и по исполнению,« Моя любимая жена » была квазисеквелом « Ужасной правды » , - писал в 1982 году летописец студии RKO Ричард Б. Джуэлл. , но все же содержал ряд вдохновляющих сцен ».

В 1991 году Полин Кель оценила « Мою любимую жену» как «самую известную и забавную» современную версию рассказа Теннисона « Енох Арден » (1864). Она написала: «Гарсону Канину было 27 лет (и это было в его лучшем случае), когда он поставил этот классический хит-дурака».

Номинации на премию

Белла и Сэм Спьюак и Лео МакКери были номинированы на премию Оскар за лучший рассказ , Роя Уэбба за лучший саундтрек , а Ван Неста Полгласа и Марка-Ли Кирка за лучшую художественную постановку .

Радиоадаптации

«Моя любимая жена» была адаптирована для 60-минутной радиопередачи Lux Radio Theater 9 декабря 1940 года; Гейл Патрик повторила свою роль в кино. 23 марта 1941 года в эфире театра «Гильдия экрана» была представлена ​​30-минутная адаптация фильма, в которой Данн повторила свою роль. Четыре года спустя, 12 ноября 1945 года, в том же сериале была представлена ​​еще одна 30-минутная адаптация, на этот раз Патрик снова повторил свою роль.

Он также был адаптирован для показа 31 октября 1941 года « Филип Моррис Плейхаус» ; В этой экранизации снялись Мадлен Кэрролл и Берджесс Мередит . В радиоколонках трансляция не сохранилась.

Грант и Данн также повторили свои роли, когда фильм был адаптирован для трансляции «Театра режиссера» 7 декабря 1950 года .

Ремейки фильмов

Компания 20th Century Fox приступила к съемкам ремейка 1962 года с Мэрилин Монро , Дином Мартином и Сидом Чариссом в главных ролях под рабочим названием « Что-то должно дать» , режиссером которого должен был стать Джордж Кьюкор . Проблемы возникли с самого начала, в основном из-за того, что Монро не пришла вовремя на работу. Монро была уволена, а Мартин отступил, когда студия попыталась переделать роль Монро с Ли Ремиком . Существует воссоздание сохранившихся кадров, вылепленных из незаконченного « Что-то нужно дать» , а также некоторые сцены, переснятые с Ремиком.

В 1963 году компания 20th Century Fox переделала фильм как « Двигайся, дорогая» с Дорис Дэй и Джеймсом Гарнером в главных ролях .

Сцена Кэри Гранта в лифте, когда он видит свою первую жену, Ирен Данн, была переделана в аналогичной сцене фильма 1998 года «Ловушка для родителей» , когда Деннис Куэйд в лифте видит свою разлученную жену Наташу Ричардсон .

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки