Незначительные чувства: азиатско-американская расплата -Minor Feelings: An Asian American Reckoning

Незначительные чувства: американская расплата
Minor Feelings.jpg
Первое издание
Автор Кэти Парк Хонг
Страна Соединенные Штаты Америки
Язык английский
Жанр Документальная литература / Автобиография
Издатель One World, Penguin Random House (США)
Дата публикации
 25 февраля 2020 г.
Страницы 224
ISBN 9781984820365

Незначительные чувства: Расчет американцев азиатского происхождения (2020) - первая автобиографическая книга, написанная корейско-американской писательницей Кэти Пак Хонг . Он был опубликован издательством One World (торговая марка Penguin Random House) в Соединенных Штатах Америки и Profile Books в Соединенном Королевстве и состоит из 7 эссе о том, как американец азиатского происхождения вырос в западном капиталистическом обществе, в частности в Соединенные Штаты Америки. Эта книга была удостоена награды Национального круга книжных критиков за автобиографию в 2020 году.

Хун определил название книги как эмоции, испытываемые маргинализированными группами меньшинств в преимущественно белом обществе, чувства, которые не только игнорируются, но и считаются чрезмерными. Автор заявил, что эти чувства маргинализации проистекают из долгой истории системного расизма и экономической дискриминации в обществе. Хотя книга на английском языке и еще не переведена, Хун часто описывает азиатско-американские чувства корейскими словами.

Общая тема

На протяжении всей книги Хун использовала свой собственный опыт в поддержку своих аргументов в отношении чувств маргинализованного сообщества, таких как стыд, раздражение, меланхолия и паранойя. Каждое из эссе Хун касалось различных актов расовой дискриминации .

Резюме

Первое эссе книги « Юнайтед» было посвящено расовому «я», расовому сознанию и структурному расизму . Хун обсудил депрессию , чувство, что американцы азиатского происхождения должны проявить себя в преимущественно белом обществе, и ненависть внутри самого азиатско-американского сообщества, ведущую к отделению от расы вместо того, чтобы поддерживать друг друга. В этом эссе Хонг исследовал общественный расизм по отношению к группам меньшинств в университете.

Второе эссе, Stand Up, было посвящено отношениям Хон к поэзии , виду искусства, которым она заинтересовалась в пятнадцатилетнем возрасте. Хун рассказывает, как она осознала неравенство между белыми и цветными художниками в издательской индустрии. Издатели настаивают, чтобы цветные художники писали о боли, которую они испытали из-за расизма, а книги, в которых не говорится о личной расовой травме , не считаются достойными публикации. Это привело к тому, что Хун бросил писать и попытался устроить стендап-комедию. Она описала это как способ откровенно говорить о расизме. В Stand Up она также включила обсуждение ненависти между самими меньшинствами. Хонг сосредоточился на борьбе с чернокожими в американском азиатском сообществе и на расовой несправедливости, продемонстрированной преимущественно белым обществом Соединенных Штатов Америки по отношению к черным и коричневым людям по сравнению с американцами азиатского происхождения. Хун признал, что американцы азиатского происхождения считаются в стране образцом меньшинства , эталонной группой, которой должны следовать другие меньшинства.

В третьем эссе «Конец белой невинности» Хонг рассказала о своем детском опыте, когда она выросла в американском азиатском обществе в белом обществе, и о травме, которую она перенесла из-за этого.

В четвертом эссе, « Плохой английский», обсуждаются тенденции групп меньшинств не обучать правильному английскому до тех пор, пока они не станут намного старше (от 6 до 7 лет), а также обращается к азиатско-американским акцентам, которые видны в средствах массовой информации по сравнению с реальностью. Хун также исследовал культурное присвоение и то, насколько важна собственная культура для групп меньшинств.

В пятом эссе «Образование» говорилось о женской дружбе и об образовании Хун в художественной школе. Хонг рассказала, как развивалась ее дружба с двумя другими азиатско-американскими студентами-художниками и переживала несколько трудных периодов.

В шестом эссе « Портрет художника» критиковалось отсутствие освещения в СМИ убийств и нападений на американцев азиатского происхождения, особенно женщин, и обсуждались Тереза ​​Хак Кён Ча и Дикти .

«Долг» , седьмое и последнее эссе, охватывало 4 разные темы: активизм , политика , превосходство белых и контрасты между жизнью в Южной Корее и Соединенных Штатах Америки.

Награды

В 2020 году издание Minor Feelings: An Asian American Reckoning было удостоено награды The National Book Critics Circle Award как лучшая автобиографическая книга года. Книга также считалась второй лучшей научно-популярной книгой 2020 года по версии Time , а также одной из лучших книг года по версии The New York Times . Он стал финалистом Пулитцеровской премии 2021 года в жанре документальной литературы .

использованная литература

  1. ^ a b c d e f g h i Хонг, Кэти Парк (25 февраля 2020 г.). Незначительные чувства: азиатский американский расчет . Издательская группа «Рэндом Хаус». ISBN 978-1-9848-2037-2.
  2. ^ a b Йельский университет (26 октября 2020 г.). «Незначительные чувства: азиатско-американский расчет» .
  3. ↑ Альтер, Александр. «Национальный круг книжных критиков назвал победителей премии 2020 года» . Проверено 26 марта 2021 года .
  4. ^ а б О'Рурк, Меган (2020). «Кэти Пак Хонг: О главном весе второстепенных чувств» . Йельский обзор . 108 (2): 143–152. DOI : 10.1111 / yrev.13639 . ISSN  1467-9736 .
  5. ^ Teo, Шарлин (2020). «О второстепенных чувствах: Кэти Пак Хонг» . Васафири . 35 (3): 69–73. DOI : 10.1080 / 02690055.2020.1760491 . S2CID  221361033 .
  6. ^ Салаи, Дженнифер (2020-02-17). « „ Незначительные чувства“Спасает личный опыт от ожиданий других» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 1 апреля 2021 .
  7. ^ Маккласки, Одри Томас, изд. (2008). Ричард Прайор: жизнь и наследие «сумасшедшего» черного человека . Соединенные Штаты Америки: Издательство Индианского университета . С. 23–39. ISBN 978-0253220110.
  8. ^ Прайор, Ричард (1997). Осуждения Прайора и другие приговоры к пожизненному заключению . ISBN 037570048X.
  9. ^ Парк, Kyeyoung (2019). Восход Лос-Анджелеса: отношения Кореи с чернокожими и латиноамериканцами после гражданских беспорядков . Соединенное Королевство: Lexington Books . ISBN 978-1498577052.
  10. ↑ Толентино, Цзя (6 марта 2020 г.). « » Незначительные Feelings «и возможность азиатско-американская идентичность» . Житель Нью-Йорка . Проверено 1 апреля 2021 .
  11. ^ "Национальная премия кружка книжных критиков" . Национальный кружок книжных критиков . Проверено 1 апреля 2021 .
  12. ^ «10 лучших документальных книг 2020 года» . Время . Проверено 1 апреля 2021 .
  13. ↑ Freeman, Abigail (11 июня 2021 г.). «Пулитцеровские премии 2021 года: полный список победителей» . Forbes . Проверено 12 июня 2021 года .