Творить историю (роман) - Making History (novel)
 | |
| Автор | Стивен Фрай |
|---|---|
| Страна | Объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Жанр | Альтернативная история , путешествия во времени |
| Издатель | Hutchinson |
Дата публикации |
1996 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 380 |
| ISBN | 0-09-179141-3 |
| OCLC | 42725962 |
| 823 / .914 21 | |
| Класс LC | PR6056.R88 M34 1996 г. |
Создавая историю (1996) - третий роман Стивена Фрая . Его сюжет предполагает создание альтернативной исторической хронологии, в которой Адольфа Гитлера никогда не существовало. Хотя большая часть книги написана стандартной прозой , несколько глав написаны в формате сценария. Книга получила премию Sidewise за альтернативную историю .
участок
Меняется история
История рассказана от первого лица Майклом «Щенком» Янгом, молодым студентом истории в Кембриджском университете, который вот-вот завершит докторскую диссертацию о ранних годах жизни Адольфа Гитлера и его матери . Он знакомится с профессором Лео Цукерманом, физиком, глубоко заинтересованным в Гитлере, подъеме нацизма и Холокосте . Майкл предполагает, что это связано с его еврейским происхождением. Однако позже выясняется, что Лео родился Аксель Бауэр, сын Дитриха Бауэра, нацистского врача в Освенциме, который - когда поражение нацистов стало неизбежным - дал своему сыну личность еврейского доктора, которого он убил. Лео разработал машину, которая позволяет рассматривать прошлое, но от нее нет практического применения, поскольку изображение не может быть разложено на детали. Вместе они вынашивают план модификации машины таким образом, чтобы ее можно было использовать для отправки чего-то в прошлое. Они решают использовать постоянные мужские противозачаточные таблетки , украденные у подруги Майкла (исследователя биохимии), которая из-за его постоянного отвлечения внимания оставила его, чтобы занять должность в Принстонском университете . Они решают отправить эту таблетку назад во времени к колодцу в Браунау-ам-Инн, чтобы отец Гитлера выпил из нее, стал бесплодным , и Гитлер никогда не родился.
Последствия
Когда Майкл просыпается, он полностью дезориентирован. Вскоре он обнаруживает, что находится в США, в Принстонском университете . Все, кого он встречает, удивляются тому, что он говорит с английским акцентом . Чтобы воспоминания о Майкле вернулись, нужно время. Он понимает, что его план удался, история изменилась, и его родители по какой-то причине переехали в Америку. Сначала он в приподнятом настроении и говорит своему новому другу Стиву, как он счастлив, потому что Стив никогда не слышал о Гитлере, Браунау-ам-Инне или нацистской партии . Стив поправляет Майкла и показывает, что, хотя он никогда не слышал о Гитлере, он слишком хорошо осведомлен о нацистской партии.
Майкл начинает открывать для себя историю этого нового мира. Оказывается, без Гитлера появился новый лидер - Рудольф Глодер, столь же безжалостный. Фактически, Майкл и Цукерман заменили Гитлера нацистским лидером, который был еще более обаятельным, терпеливым и эффективным, а также приверженцем окончательного решения, как и Гитлер.
В этом альтернативном графике нацисты получили мандат в Рейхстаге в 1932 году и создали собственную электронную промышленность. В отличие от Гитлера, Глодер действовал незаметно, обеспечив мирное объединение с Австрией в 1937 году. Более тревожно то, что нацисты Глодера также имели фору в исследованиях и разработке ядерного оружия , что привело к разрушению Москвы и Ленинграда , уничтожению Иосифа Сталина и его Политбюро в этой альтернативе 1938. Великий германский рейх аннексирует Чехословакию , Венгрию , Югославию , Польшу и Турцию и вторгается на остатки бывшего Советского Союза . В 1939 году Франция , Великобритания , Скандинавия и страны Бенилюкса капитулируют, хотя Великобритания восстает в 1941 году, что привело к казни нескольких диссидентов, среди которых герцог Йоркский (исторический король Георг VI ) и Джордж Оруэлл . Евреев высылают в «свободное еврейское государство» на территории бывшей Югославии, где происходит большая часть Холокоста в этом мире . Соединенные Штаты разрабатывают ядерное оружие в 1941 году, что привело к холодной войне между нацистской Германией , ее сателлитами и Соединенными Штатами. Последний никогда не воевал против Японской империи в Тихом океане .
В результате Соединенные Штаты стали гораздо более консервативными в социальном плане . Потому что не было ни одного шестидесятые не Всплеск социального либерализма и декриминализации от гомосексуализма в (оккупированной нацистами) Западной Европе , в этом мире, последний по - прежнему является уголовным преступлением, в то время как расовая сегрегация по - прежнему активен. Студенты в Принстоне - чисто белые, единственные чернокожие в кампусе - это работники физического труда, и студенты могут приставать к ним и называть их «неграми».
Стив оказывается гомосексуалистом, и когда он узнает о происхождении Майкла, он поражается его разговорам о гей- парадах, городских гей-сообществах и массовом социальном движении в мире происхождения Майкла, считая его «утопическим». К его собственному удивлению, Майкл отвечает взаимностью на чувства Стива.
Власти задерживают Майкла, считая его возможным шпионом. Поскольку Великобритания находилась под властью нацистов почти полвека, любой, кто говорил как британец, является подозреваемым. Майкл узнает, что вода из колодца в родном городе Гитлера была использована для создания «воды Браунау», которая была инструментом для стерилизации европейских евреев, уничтожения их за одно поколение. По злой иронии судьбы человек, который довел синтез до совершенства, был Дитрих Бауэр. И снова его сын-физик Аксель, охваченный чувством вины, разработал Temporal Imager. С помощью Майкла и Стива они планируют отправить дохлую крысу, чтобы отравить колодец, чтобы очистить его от стерилизующей воды. Когда они начинают это делать, их прерывают федеральные агенты, которые ранее задержали Майкла, и они заканчивают тем, что стреляют в Стива, который умирает на руках Майкла в момент изменения времени.
Снова меняя историю
Время снова меняется. Ожидая дезориентации, Майкл теперь быстрее приходит в себя и обнаруживает, что почти все вернулось к тому, как было, за исключением того, что его любимой группы, Oily-Moily, никогда не существовало. Он бросает свою академическую карьеру, полагая, что сможет хотя бы немного заработать, «сочиняя» песни, которые он помнит из прошлой реальности. Наконец, Майкл воссоединяется со Стивом, который также помнит предыдущую реальность. Их гомосексуальные отношения больше не являются преступными.
Структура книги
За каждой главой, рассказанной повествователем от первого лица в (изменяющейся) реальности конца 20-го века, следует глава из немецкого прошлого. В этих ранних главах изображены отец Гитлера, жестокий муж и отец и мелкий тиран, выполняющий обязанности таможенного инспектора; Мать Гитлера, нежная и чуткая женщина, уходящая в фантазию от суровой реальности своей жизни; 10-летний Адольф Гитлер противостоит своему отцу ... Последующие главы происходят в окопах Первой мировой войны, рассказанные с точки зрения товарищей Гитлера по оружию: обычные немецкие боевые солдаты, совершенно не подозревающие о происходящей скрытой борьбе за власть. вокруг них между двумя потенциальными лидерами будущей нацистской Германии - Адольфом Гитлером и харизматичным офицером Руди Глодером. В одной из сцен Гитлер обманом заставляет Глодера совершить безрассудный героический поступок и убить себя; но в изменившейся истории, где Гитлер так и не родился, именно Глодер обманом заставил другого солдата совершить этот поступок и получил награду за возвращение его тела. Позже безжалостный Глодер убивает товарища-солдата, который обнаружил его оппортунистические махинации, а затем следует сцена прошедшей войны, когда Глодер присоединяется к подающей надежде нацистской партии в Мюнхене в 1919 году и становится ее звездным демагогом. Значение некоторых деталей в этих прошлых сценах становится ясным только намного позже. Например, есть ранняя сцена, где мать Гитлера рвет, когда пытается набрать воду и вытаскивает из насоса вонючую массу, заполненную личинками; в конце книги оказывается, что главный герой отправляет назад во времени гниющие тела мертвых крыс, чтобы помешать отцу Гитлера пить стерилизующую воду.
Прием
Мичико Какутани из «Нью-Йорк Таймс» нашла комический тон книги «шокирующе безвкусным» и «глубоко оскорбительным», учитывая предмет.
Израильский исследователь Асаф Бен Веред отметил, что «главному герою« Создания истории » говорят, что« в Европе не осталось евреев ». Этот результат не мог быть достигнут только путем стерилизации еврейских мужчин с помощью« воды Браунау ». В 1990-е годы все еще должно было быть большое количество печальных евреев пожилого и среднего возраста без потомства, и нацисты не смогли бы полностью скрыть их от мира. позволили себе оплодотворить себя от мужчин-неевреев; на самом деле, еврейский религиозный закон прямо оговаривает, что такие дети будут считаться евреями. (...) В любом случае, зачем Глодеру это вообще? -семит, как и многие немцы его времени. Но, как видно из его цинично откровенного дневника военного времени, он, прежде всего, совершенно безжалостный и совершенно беспринципный оппортунист, для которого немецкий национализм и военный героизм - просто инструменты, которые нужно использовать или отбрасывать. еврей Его ученые-ядерщики разработают ядерные бомбы к 1938 году. Они все еще нужны ему, когда он вступает в гонку ядерных вооружений с США. Были ли еврейские ученые и их семьи освобождены от депортации в «Свободное еврейское государство»? Будут ли они работать на него, когда все остальные евреи будут депортированы? (...) Книга избегает реальной моральной дилеммы, которую она легко могла бы поставить и которая сделала бы ее гораздо более глубоким и заставляющим задуматься. Предположим, что оппортунист Глодер полностью избежал окончательного решения и ограничился некоторой антиеврейской риторикой. Какой мир был бы хуже? Наш мир - или мир с укоренившейся нацистской диктатурой в Европе и расистской и гомофобной Америкой, но без газовых камер и печей, с шестью миллионами евреев, способными прожить свою жизнь даже под властью нацистов? Говоря таким образом, главному герою потребовались бы по крайней мере серьезные размышления и внутренние дебаты, прежде чем продолжить, как он это делает в последних главах ».
Смотрите также
- (Существует множество текстов по альтернативной истории Второй мировой войны, в которых события во время войны происходили иначе, чем в истории. Наиболее распространенный вариант этих текстов подробно описывает победу и выживание нацистской Германии .)