Mairéad Ní Mhaonaigh - Mairéad Ní Mhaonaigh

Mairéad Ní Mhaonaigh
Майреад выступает с Алтаном на Mardis de Plouescat в 2013 году
Mairead выступает с Алтан на Mardis де Plouescat в 2013 году
Исходная информация
Родился ( 1959-07-26 )26 июля 1959 г. (62 года)
Гуидор , графство Донегол , Ирландия
Жанры
Род занятий Музыкант, певец
Инструменты Вокал , скрипка
Активные годы 1981 – настоящее время
Этикетки
Гаэль Линн
Связанные действия
Веб-сайт mairead .ie

Mairéad Ní Mhaonaigh ( ирландское произношение:  [ˈmˠaɾʲeːd̪ˠ n̠ʲiː ˈwiːn̪ˠiː] ; родился 26 июля 1959 года) - ирландский скрипач и ведущий вокалист ирландской народной музыкальной группы Altan , которую она основала вместе со своим покойным мужем Фрэнки Кеннеди в 1987 году. Майреад признана ведущей представительницей стиля донеголской скрипки , и ее часто считают одной из выдающихся певиц ирландского языка , ее родного языка. Она была частью ирландской супергруппы T с Мэгги, которые в январе 2009 года отыграли на Temple Bar TradFest в Дублине свои первые два концерта под этим именем и выпустили в октябре 2010 года свой дебютный (и только на сегодняшний день) альбом. Спустя почти 22 года с Альтаном, Майреад выпустила в феврале 2009 года свой дебютный сольный альбом Imeall . После 29 лет с Альтаном, Майреад выпустила в октябре 2016 года дебютный альбом своей альтернативной группы Na Mooneys Na Mooneys .

Фон

Ни Мхаонай вырос в Гуидоре , графство Донегол , на северо-западном побережье Ирландии. Ее отец, Проинсиас Маонай , женившийся в 1954 году, научил ее играть на скрипке . Она училась у скрипача Динни Маклафлин, который был частым гостем в доме, когда она была маленькой. Чиран Туриш, который позже присоединился к Алтану, также был частым гостем в семейном доме и также получал обучение от Маклафлина.

У Ни Мхаонай двое братьев и сестер:

  • Ее брат Героид О Маонай долгие годы был руководителем в офисе, играл на гитаре в Ragairne (недолговечная группа, созданная Ни Мхаоней и Фрэнки Кеннеди, участницей которой была певица Эния ), появился на альбоме Ceol Aduaidh и организовал Зимнюю школу Фрэнки Кеннеди .
  • Ее младшая сестра Анна Ни Мхаонай переходила с работы на работу, в основном снималась в кино и была PA в различных телепроектах, участвовала в бэк-вокале на нескольких альбомах и была участницей (полностью женской) группы Macalla.

Она познакомилась с Фрэнки Кеннеди на занятиях в возрасте 15 лет. Кеннеди был вдохновлен, чтобы научиться играть, и вскоре стал талантливым игроком на флейте. Они поженились в 1981 году.

Карьера

Начало 1980-х: дуэт Майреад Ни Мхаонай и Фрэнки Кеннеди, Рагэрн

Mairéad с недолгой группой Ragairne на телевидении RTÉ в 1980-х.

Однажды вечером, во время сессии в Гвидор ( графство Донегал ), пятнадцать-летний скрипку игрок Мэред Ни Мханей, дочь сеанса лидера Proinsias Ó Maonaigh встретился с Белфасте -born восемнадцать-летний Фрэнки Кеннеди во время своей летней поездки Gaeltacht . Их тянуло друг к другу, и Кеннеди регулярно писал ей после отъезда из Донегола.

Друг посоветовал Кеннеди изучить инструмент, если он намеревается ухаживать за Ни Мхаонай, поэтому он получил свисток и научился играть. Позже он научился играть на флейте, более громком инструменте, чтобы слышать себя на занятиях. Его любовь к Ní Mhaonaigh вкупе с перфекционистскими тенденциями превратили его в уважаемого флейтиста.

Кеннеди и Ни Мхаонай поженились в 1981 году.

Новая пара продолжала выступать на сессиях в Донеголе, и это стало основой их музыкального партнерства. Они дебютировали на одноименной пластинке Альберта Фрая в 1979 году, а позже сформировали недолговечную группу под названием Ragairne, в которую также входили Героид О Маонай, брат Ни Мхаонай, гитарист, Донал О'Хэнлон из Ньюри (гитара, вокал и цитата). воссоединился в 1981 году певицей Эйтне Ни Бхраонайн, позже известной как Эния .

В 1983 году Фрэнки Кеннеди и Майреад Ни Мхаонай, к которым присоединились музыкант из бузуки Сиран Карран и Эйтне Ни Бхраонайн, ныне известная как Эния , на синтезаторе, выпустили запись под названием Ceol Aduaidh на Gael-Linn Records .

В то время Кеннеди и Ни Мхаонай зарабатывали на жизнь преподаванием в Национальной школе Св. Оливера Планкетта в Малахайд , северное графство Дублин . Но живые выступления в 1984 и 1985 годах, особенно в Соединенных Штатах, убедили их в том, что есть аудитория для «бескомпромиссной традиционной музыки, которую играют с сердцем и энергией», и они были убеждены отказаться от преподавания.

В это время к группе присоединился гитарист Марк Келли и в 1987 году выпустили пластинку под названием Altan , названную в честь озера в Донеголе, хотя название Altan не использовалось для группы на этом релизе. Продюсером Altan был Донал Ланни , который впоследствии выступал либо в качестве продюсера, либо в качестве приглашенного музыканта на каждом последующем альбоме Altan.

1987 – настоящее время: Алтан

Основная статья: Алтан (группа)

Бросив работу учителей, Ни Мхаонай и Кеннеди сформировали группу Altan в конце 1980-х. Смерть Кеннеди от рака в 1994 году поставила под вопрос будущее группы, но она решила продолжить, по явной просьбе Кеннеди.

Помимо работы с Альтаном, Ни Мхаонай на протяжении многих лет представляла традиционные музыкальные программы на радио и телевидении, в том числе радиошоу The Long Note и телесериал The Pure Drop .

2005 – настоящее время: String Sisters

Основная статья: Сестры-струнные

Ни Мхаонай является участником ансамбля скрипачей String Sisters, который действует как группа с 2005 года.

2007 – настоящее время: Т с Мэгги

Основная статья: Т с Мэгги

Ни Мхаонай, ни друзья Мойя Бреннан , Мейгред Ни Домнаилл и Триона Ни Домнайл объединились как T с Мэгги в 2007 году и выпустили свой дебютный альбом T с Мэгги в октябре 2010 года.

2007 – настоящее время: Сольные работы и сольные концерты.

Майреад выступает со своим отцом.

В 2007/08 году Ни Мхаонай записала свой дебютный (студийный) альбом Imeall в домашней студии своего друга и музыканта / сопродюсера Мануса Ланни в Тир-Чонаил, графство Донегол , Ирландия . 28 декабря 2008 года в Зимней музыкальной школе Фрэнки Кеннеди в Гуидоре Ní Mhaonaigh представил вживую несколько песен из альбома в интимном концерте с Ланни. По этому случаю она также выпустила небольшое количество копий альбома. 12 февраля 2009 года альбом был официально запущен в Дублине и выпущен во всем мире. Только 3000 бумажных копий были выпущены и доступны по всему миру с ее веб-сайта. Название на ирландском означает «Edge» или «Threshold», и в альбоме представлены традиционные / народные песни, а также новые композиции Ní Mhaonaigh.

Ní Mhaonaigh ранее давал два специальных концерта в январе 2008 года в Temple Bar TradFest с давними друзьями Мойей Бреннан , Maighread Ní Dhomhnaill и Tríona Ní Dhomhnaill . Это был второй совместный концерт четырех музыкантов. Это был также первый раз, когда Ní Mhaonaigh исполнила вживую несколько песен из своего еще не выпущенного (по всему миру) сольного альбома Imeall . По этому случаю к ней присоединились специальные гости, которые провели с ней записи последние несколько лет.

С февраля 2009 года Ní Mhaonaigh (скрипка, вокал) гастролировал соло и (в основном) в составе трио с Манусом Ланни (бузуки) и Джеймсом Хиггинсом (ударные). Она также несколько раз выступала в гостях с другими музыкантами, такими как французский флейтист Сильвен Бару (в июне 2013 года в Кале , Франция и в апреле 2014 года в Л'Иль-д'Ю , Франция) и французском скрипачке Дидье Локвуде (также в июне 2013 года в Кале).

Mairead также способствовала треку, Mà Théid tử Chun Aonaigh ирландского благотворительному альбому Ceol Cheann Dubhrann , который был выпущен в декабре 2009 года по сбору средств для двух проектов в Ранн-на-Ферште, в Gaeltacht области , из которой Mairead собрал песни.

Майреад выступила вживую 28 января 2018 года в замке Ратфарнем в Дублине, Ирландия.

Вместе со своей дочерью Нией Бирн и ее давним другом, соседом и продюсером Манусом Ланни, она исполнила вживую (перед закулисной аудиторией) набор мелодий и песен (39:50) 3 октября 2020 года в Cork Opera в рамках фольклорного фестиваля из пробки. Живое выступление было снято, а потоковое видео было размещено на странице Cork Folk Festival в Facebook.

17 января 2021 года Майреад Ни Мхаонай объявила, что «[она] была очень занята сочинением музыки для театра Ан Грианан , Леттеркенни , графство Донегол », который будет частью Letterkenny Trad Week 2021 в этом году. Песня для сюиты, которую она составлен под названием «Ré an tSolais», что означает «Время света». Полный концерт Mairéad Ní Mhaonaigh и друзей проводился в прямом эфире в воскресенье вечером 24 января 2021 года (в 20:00 по Гринвичу) (10 евро на семью) во время недели Letterkenny Trad в 2021 году в театре An Grianán . Пособия должны были поступить в Donegal Cancer Flights and Services и Donegal Hospice.

5 марта 2021 года Мейрид объявила, что ее новое музыкальное произведение «Ré an tSolais» будет транслироваться на TG4 в рамках шоу, которое состоится в День Святого Патрика 2021 года (в 21:30 по Гринвичу). Действительно, Mairéad Ní Mhaonaigh объединился с друзьями для этого телевизионного концерта на TG4 17 марта 2021 года, также называемого «Ré an tSolais». Наряду с этой новой композицией в шоу была представлена ​​другая новая музыка Майреад Ни Мхаонай, такая как "An Grianstad" / "The Halting Sun" (2020) и "Scread na Bealtaine" (2020), а также некоторые из ее оригинальных музыкальных произведений. К Майреад присоединились специальные гости, в том числе Манус Ланни , участники Altan, ее племянник (и участник группы Na Mooneys ) Сиаран О Маонай , а также семьи Харриган и МакГрори (в качестве открывающих).

2013 – настоящее время: Na Mooneys

7 января 2016 года Mairéad Ní Mhaonaigh объявила на своей странице в Facebook, что новая группа под названием Na Mooneys, которую она сформировала (вместе со своим племянником Ciarán Ó Maonaigh и ее братьями и сестрами Анной Ní Mhaonaigh и Gearóid Ó Maonaigh) двумя годами ранее (во время последнего Зимняя школа Фрэнки Кеннеди, где они дали свой первый концерт) находились в процессе записи своего дебютного семейного альбома. На своей странице в Facebook (созданной 7 января 2016 года) группа описывает себя как «семью музыкантов и певцов из Донеголского гэлтахта», играющих традиционную ирландскую музыку.

6 февраля 2016 года новая группа Na Mooneys объявила, что они как раз подходят к концу записи своего дебютного альбома в студии Мануса Ланни , когда Анна и Майреад Ни Мхаонай записывают вокал для нескольких песен, прежде чем получить готов к миксу.

4 июня 2016 года Na Mooneys приняла участие в мероприятии «Féile Ceoil» («музыкальный фестиваль» на ирландском гэльском языке) в Гвидоре , графство Донегол , Ирландия.

30 июня 2016 года Na Mooneys объявили, что они должны выступить 12 июля 2016 года в Ionad Cois Locha, Dún Lúiche , Ирландия, во время Trad Trathnona («Традиционный полдень»), летних традиционных сессий графства Донегол (состоится каждый вторник в июле и августе).

9 сентября 2016 года Na Mooneys объявили, что они должны выступить со своим дебютным шоу в Дублине 29 января 2017 года в церкви Святого Михаила во время фестиваля Temple Bar TradFest .

19 сентября 2016 года Na Mooneys объявили о (на тот момент предстоящем) выпуске 6 октября 2016 года своего дебютного (одноименного) альбома Na Mooneys «традиционной ирландской музыки и песен из Донеголского гэлтахта», раскрыли список из 15 треков и сделали его доступным. потоковая аудиоверсия первого трека из него "Dónal na Gealaí". В состав альбома входят Майреад Ни Мхаонай на скрипке и песне, Героид Ó Маонай на гитаре, Анна Ни Мхаонай на свистке и песня и Киаран Ó Маонай на скрипке и октавной скрипке со специальными гостями Ниа Бирн на скрипке и песне, Манус Ланни на бузуки. & клавишные и Кейтлин Ник Габханн о концертине, ударных инструментах и ​​танцах.

2018 – настоящее время: The SíFiddlers

Майреад выступает с Алтаном в 2013 году

SíFiddlers - это группа из 13 донеголских скрипачей, в том числе Na Mooneys (действительно, «SíFiddlers» можно перевести с ирландского на английский как «She Fiddlers»), которые впервые собрались вместе летом 2018 года во время фестиваля искусств Earagail . Их выступление на фестивале имело огромный успех: более 30 женщин-скрипачей из Донегала присоединились к SíFiddlers на сцене для грандиозного финала, посвященного здоровому состоянию женщин-скрипачей в Донеголе в настоящее время. 13 членов:

  1. Дениз Бойл из Глентис
  2. Тара Коннаган из Глентиса
  3. Лиз Доэрти из Buncrana
  4. Эйслинг Дрост-Бирн из Glencolmcille
  5. Клэр Фрил (из сериала "Сестры Фрил") из Дерринаманшера
  6. Клэр Галлахер из Килкар
  7. Брид Харпер из Castlefinn
  8. Мелани Хоутон из Малина
  9. Тереза ​​Кавана из Гортахорка
  10. Эймер МакКолган из Малина
  11. Ройзин МакГрори из Калдаффа
  12. Майрид Ни Мхаонай из Гаот Добхаир
  13. Клода Варнок из Moville

3 сентября 2019 года донеголская музыкальная группа The SíFiddlers объявила на своей странице в Facebook, что они записывают свой дебютный альбом.

1 июля 2020 года The SíFiddlers выпустили (сначала в цифровом формате, только для загрузки) свой дебютный альбом (12 треков), названный просто Donegal Fiddle . Физические копии должны были быть доступны примерно 5 июля 2020 года.

Шивон Пиплз (дочь Томми Пиплз ) тепло отзывалась об альбоме.

Личная жизнь

У Ни Мхаонай была дочь по имени Ниа Бирн (Nia Ní Bheirn) (родившаяся 8 октября 2003 года) от другого музыканта из Алтана Дермота Бирна, за которого она вышла замуж в октябре 1999 года. Ни Мхаонай и Бирн разошлись до ее первого сольного альбома в 2009 году.

Похвалы

Ни Мхаонай был назван «Человеком года в Донеголе» в 2009 году.

14 декабря 2016 года Ní Mhaonaigh был удостоен награды « Gradam Ceoil TG4 » в номинации «Традиционный музыкант года».

Дискография

Сольные альбомы

В исполнении Фрэнки Кеннеди и Майреад Ни Мхаонай

С Алтаном

С сестрами-струнными

  • 2007 Live (CD / DVD)

С Т с Мэгги

С Na Mooneys

  • 2016 Na Mooneys
  • 2017 "Soilse na Nollag" (4:26), сингл, выпущенный 17 декабря 2017 года Na Mooneys и Manus Lunny (Рождественская песня или Кэрол, составленная Фрэнси Муни и Майреад Ни Мхаонай (его дочь)

С The SíFiddlers

  • Донеголская скрипка 2020

Гостевые роли

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

Источники