Список культурных ссылок на Заводной апельсин -List of cultural references to A Clockwork Orange

Популярная культура ссылки Энтони Берджесса «роман Заводной апельсин (1962) и Стэнли Кубрика » s адаптации 1971 фильма были в широком диапазоне, от популярной музыки и телевидения в кино и других средств массовой информации. Некоторые ссылки на темы центральное место в истории, такие , как использование Надсат слов или фраз, в то время как другие включили визуальные элементы из фильма. Фильм сделал Кубрика одним из самых влиятельных художников ХХ века, а фильм стал культовой классикой .

Мода

  • Киноверсия повлияла на модные стили групп.

Фильмы

  • Киноверсия « Заводного апельсина» немедленно произвела революцию в жанре научно-фантастических фильмов, открыв возможность другим фильмам изобразить сложные антиутопические повествования и разумно проанализировать социальные дилеммы. Многие режиссеры позаимствовали из фильма сюжеты и кинематографические приемы . Фильм является неотъемлемой частью современного кино, и фильмы часто ссылаются на него, с примерами фильмов, использующих кинематографические приемы, аналогичные «Заводному апельсину», включая THX 1138 (1971), Westworld (1973) и Мальчик и его собака (1975). Вопрос июня 2006 из Entertainment Weekly назвал Заводной апельсин второй самый спорный фильм всех времен, после Страстей Христа .
  • Сцена пыток в « Бешеных псов» (1992), действие которой происходит в фильме « Застрял посередине с тобой », была описана Квентином Тарантино в интервью как прямая ссылка на сцену в «Заводном апельсине», где Алекс пинает писателя и насилует его жену. мелодия « Поющие под дождем ». Заводной апельсин также упоминается в начале фильма, когда все мужчины идут в замедленном темпе, как это делали Алекс и его друзья.
  • В «На игле» (1996) режиссер Дэнни Бойл упомянул бар, в котором сидят Алекс и его друзья во время вступительной сцены, где в клубе есть похожие текстовые настенные рисунки.
  • В Гангстер № 1 , в 2000 британский детективный фильм , Малкольм Макдауэлл , который играл Алекса в фильме играет главного героя гангстера как своего рода старой версии Alex.
  • Главный герой « Прощай, Ленин!» (2003) назван Алекс, и в фильме есть сцена смещения мебели, установленная в ускоренной синтезированной версии " Увертюры Вильгельма Телля ".
  • В фильме Ричарда Гранта « Вау-Вау» (2005) главный герой, сам Грант в детстве, утешается просмотром ночного просмотра фильма.
  • В фильме « Упорный Ди в выборе судьбы» (2006) Джек Блэк , пытаясь уснуть на скамейке в парке, подвергается нападению банды, одетой как чокнутые.
  • Хит Леджер сказал, что его вдохновил Алекс ДеЛардж на роль Джокера в «Темном рыцаре» (2008). Во время подготовки к фильму он вел дневник, содержащий множество изображений, заметок и отрывков из диалогов о «Заводном апельсине» .
  • В фильме 2021 года « Космический джем: новое наследие» есть несколько персонажей на заднем плане, одетых как Други, среди толпы со многими другими не связанными между собой персонажами. Разоблачение этой эпизодической роли вызвало некоторые споры из-за ранее объявленного исключения Пепе Ле Пью из фильма за его сексуальные проступки в своих мультфильмах, несмотря на то, что Алекс и компания виновны в гораздо худшем.

Литература

Оригинальное китайское название « Совершенного преступления» (下面 我 该 干些什么?) Китайского автора А Йи (в переводе Анны Холмвуд) было основано на первой строке « Заводного апельсина» : «Что же это будет тогда, а?»

Музыка

  • Дэвид Боуи начал большинство своих концертов во время периода « Зигги Стардаст» с Девятой симфонии Бетховена из саундтрека к фильму и использовал этот фильм в качестве вдохновения для создания сценических костюмов в то время. Лирика Боуи "скажи, что братан, не разбейся здесь!" в песне " Suffragette City " упоминается слово Алекса для своих друзей, и многие тексты в песне " Girl Loves Me " из его последнего альбома Blackstar написаны на языке Надсат .
  • Джон Бонэм из Led Zeppelin носил одежду, похожую на одежду Алекса, во время гастролей в 1975 году.
  • «Заводной апельсин» , как и другие фантастические романы-антиутопии, оказал большое влияние на индустриальную и киберпанк- музыку.
  • WEA дочерняя лейбл Korova , названный в честь Korova Milk Bar фильма, была основана в 1979 году для пост-панк - группы Echo & The Bunnymen , а затем выпустил записи таких артистов , как The Sound и Strawberry Switchblade .
  • Heaven 17 , синти-поп- группа из Шеффилда , Англия, основанная в 1980 году, назвала себя в честь вымышленной поп-группы в книге и фильме.
  • Rosemary's Babies , хардкор-панк- группа из Лоди , штат Нью-Джерси, записала песню «Ultraviolence, Sex and Death» для своего EP Blood Lust, позже выпущенного на их компакт-диске Talking to the Dead . Участники группы часто одевались на сцене как Droogs.
  • Группа New Order назвала одну из своих песен "Ultra-Violence" на своем альбоме Power, Corruption and Lies (1983).
  • В видеоклипе 1987 года на песню " Welcome to the Jungle " Guns N 'Roses были показаны сцены, в которых вокалист Эксл Роуз привязан к стулу с подпоркой на лбу во время просмотра нескольких телевизоров с различными изображениями насилия и секса, очень похожими на технику Людовико. .
  • В 1988 году немецкая панк-рок-группа Die Toten Hosen выпустила концептуальный альбом Ein kleines bisschen Horrorschau (отсылка к фразе Алекса Надсата, «немного [старого] ужастика [ультранасилия]]», включая сингл « Hier Kommt Alex » ( "А вот и Алекс"). Участники также участвовали в качестве музыкантов в немецкой постановке « Заводной апельсин» в 1988 году, а в 1994 году они выпустили английскую версию под названием «Возвращение Алекса».
  • 1991 сингл из U2 «s„ Муха “показал би-сайд„Алекс нисходит в ад за бутылку молока / Korova 1“, из партитуры Королевской Шекспировской компании производства Заводной апельсин . Спектакль оценили Боно и Эдж .
  • Британская инди-группа Campag Velocet взяла слово «Velocet» в своем названии из слова, написанного на стене в начальной сцене фильма.
  • Англо-ирландская группа « Молоко» , дебютировавшая в 1995 году, получила свое название от сленгового термина «молоко» (от русского слова «молоко», молоко).
  • Blur позаимствовали образы из A Clockwork Orange для видеоклипа на свою песню " The Universal " (1995).
  • В видеоклипе на песню Shihad "Pacifier" из их альбома "General Electric" 1999 года группа, одетая как дрогни, была представлена ​​в молочном баре Korova Milk Bar, а также была воспроизведена сцена из фильма "Поездка на мотоцикле".
  • Американский рэпер Кейдж первоначально использовал сценическое имя «Алекс» в честь главного героя романа . Дебют Кейджа в 2002 году « Фильмы для слепых» включал песню под названием «Агент Апельсин», в которой он пробовал « Заглавную музыку из« Заводного апельсина » Венди Карлос » и перефразировал вступительную сцену фильма, в которой Алекс и его друзья пьют. добавила молоко и решила, что делать на ночь.
  • Название и музыкальное видео Роба Зомби « Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy) » были вдохновлены фильмом.
  • Кайли Миноуг носила белый джемпер и накладные ресницы, как у Алекса, во время выступления в ее туре 2001 года Fever .
  • Альбом польской группы Myslovitz Korova Milky Bar (2002) ссылается на фильм, сравнивая его с нынешней ситуацией в Польше.
  • Гнарлз Баркли одет как персонажи фильма для рекламной съемки 2006 года.
  • Песня 2008 года Cavalera Conspiracy "Ultra-Violent" была основана на " Заводном апельсине" .
  • Sepultura альбом A-Lex (2009) был основан на Заводной апельсин .
  • В своей невыпущенной песне 2009 года «Hundred Dollar Bill» Лана Дель Рей сослалась на книгу: «Потому что мне нравятся твои ультра-жестокие качели, мне нравится, когда ты со мной плохо обращаешься». Название ее альбома Ultraviolence (2014) также было отсылкой к «Заводному апельсину» .
  • Название второго альбома Арьена Энтони Лукассена « Жертвы современности» (2010) - это прямая цитата из фильма. Заглавный трек был основан на «Заводном апельсине» с Расселом Алленом из Symphony X, который поет в роли Алекса.
  • Фронтмен My Chemical Romance Джерард Уэй иногда одевался Алекса, и альбом группы 2010 года Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys был вдохновлен этим фильмом.
  • Леди Гага использовала музыку из фильма в качестве вступительной во время концертов в 2010 году.
  • Наряд Рианны для ее музыкального клипа " You Da One " (2011) был вдохновлен фильмом.
  • Альбом Arctic Monkeys Suck It and See (2011) назван в честь граффити за пределами сломанного лифта в ветхом многоквартирном доме Алекса. По совпадению, имя фронтмена группы - Алекс.
  • Мэрилин Мэнсон в своем видео « Tattooed in Reverse » (2018) в образе Алекса ДеЛарджа .
  • Первая песня "Moloko Molotov" из дебютного альбома Weasted the storm независимой стоунер-металлической группы The Washed Up Has Beens содержит лирические отсылки к A Clockwork Orange . Официальное лирическое видео содержит визуальные эффекты, в значительной степени основанные на фильме.

Периодические издания

Телевидение

  • В серии Get a Life «Houseboy 2000» (10 марта 1991 г.) его друг Ларри удерживает Криса в кресле с открытыми глазами, который затем заставляет Криса смотреть видео, во время которого «Марш заводного апельсина» ( девятое) Симфония, Четвертая часть , сокращенная) », в попытке сломать Криса его обусловленность.
  • Симпсоны часто содержат ссылки на фильм. В эпизоде ​​« Собака смерти » (12 марта 1992 г.) мистер Бернс с помощью техники Людовико «промывает мозги» собаке Симпсонов «Маленькому помощнику Санты», превращая ее в одну из своих атакующих собак . В эпизоде ​​« Трамвай по имени Мардж » Барт говорит с британским акцентом и говорит: «Могу я завтра уйти из школы? У меня болит гулливер», аналогично тому, как Алекс говорит: «Немного болит гулливер, мама». как повод пропустить школу. В эпизоде ​​« Дом ужасов III » (29 октября 1992 г.) Барт переодевается Алексом ДеЛарджем из фильма. Кроме, в эпизоде « Duffless » (18 февраля 1993), в результате Лиза «s электрошоковой терапии , Барт испытывает трудности в достижении для кексов после обеда, в манереподобной эффектов терапии Алекса; в частности, один кадр пародирует фильм, где Барт смотрит на кексы на столе, точно так же, как Алекс смотрит на грудь обнаженной женщиныпосле терапии. В эпизоде ​​« Дом ужасов XXI на дереве », в конце сегмента под названием «Мастер и труп», Мэгги изображена в шляпе Алекса и с ресницей. Она пьет молоко из бутылки под музыку к фильму. 19 октября 2014 года шоу пародировало фильм сегментом под названием «Заводной желтый» в эпизоде ​​« Дом ужасов XXV ».
  • Было много ссылок на фильм о Южном парке (когда его попросили назвать что-то, что он считал произведением искусства, изменяющим сознание, один из создателей сериала Трей Паркер сказал: «Это супер клише, но « Заводной апельсин » действительно меня облажал». .) В вызывающем споры 201-м эпизоде ​​шоу « 201 » (2010) Митч Коннор ( марионетка Картмана ) притворяется чернокожим и просит воспользоваться телефоном в чьем-то доме, намекая на аналогичную сцену в «Заводном механизме». Оранжевый . В эпизоде ​​206 « Енот 2: Взгляд в прошлое » (2010) сцена, где Енот нападает на остальную часть своей банды, напоминала сцену, в которой Джорджи из Alexʼ Друзья Заводного Апельсина настаивает на том, чтобы все было запущено «по-новому», что влечет за собой меньше силы для Алекса, который в ответ атакует их во время ходьбы, чтобы восстановить свое лидерство.
  • В эпизоде с Финесом и Фербом « Финеас и Ферб разорены! » (2009) военная школа, в которую отправляются мальчики после ареста, использует технику Людовико, чтобы помешать Финеасу и Фербу использовать свое воображение.
  • В эпизоде Арчера «Постоянное беспокойство» (3 февраля 2011 г.) Арчер принимает меры, чтобы остановить продажу ИГИЛ, в том числе использует модифицированную технику Людовико .
  • В «Contorno», пятый эпизод сезона 3 Ганнибал (2015), тот же раздел Джоаккино Россини «s Сорока - воровка (как это используется в Заводной апельсин ) играл на проигрывателю во время драки между Джек Кроуфорд и Ганнибал Лектер во Флоренции , Италия . Исполнительный продюсер Брайан Фуллер описал эту сцену как «дань уважения« Заводному апельсину » Кубрика » в Twitter.
  • В Zoku Owarimonogatari (выпуск серии Monogatari ) в 5-м эпизоде ​​(2019 г.) была сцена, в которой персонажа Йоцуги попросили найти место, выгравированное на спине главного героя, Коёми Арараги. Когда она подняла его рубашку, она обнаружила, что на нем нет отметок, и у двух персонажей был скетч, в котором был изображен вышеупомянутый Коёми с той же машиной на голове, которую использовал Алекс ДеЛардж в печально известной сцене терапии отвращения. Следующая сцена затем переключилась между кадрами Коёми с машиной на голове, а также Йоцуги в хорошо известном «костюме дрога», когда она крутила воздух вокруг себя.

Спортивный

Видеоигры

  • Вступительный ролик к Rare Nintendo 64 видеоигры Conker's Bad Fur Day (2001) был данью уважения фильму.
  • 173-й квест в Jagex ' RuneScape называется «Заводной шприц». Эта ссылка только по имени.
  • Один из предметов в «Привязке Исаака: Возрождение» называется «Техника Людовико», отсылка к терапии отвращения , использованной в романе, который разделяет это название.
  • В « Альтернативе» , напротив квартиры профессора Олега Рамидовича Петренко, висит плакат, напоминающий обложку романа 1972 года, но с альтернативными цветами.

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Макдугал, Стюарт Ю. Стэнли Кубрик Заводной апельсин . Cambridge University Press, 2003 ISBN  0-521-57488-9
  • Марроне, Джанфранко. Ludovico's Cure. О теле и музыке в "Заводном апельсине" . Издательство Legas, 2009 г.

внешние ссылки