Список стран, где арабский язык является официальным языком - List of countries where Arabic is an official language
На арабском языке и его различных диалектах говорят около 422 миллионов носителей (носителей и неродных) в арабском мире, а также в арабской диаспоре, что делает его одним из пяти наиболее распространенных языков в мире . В настоящее время 22 стран являются государства - члены о Лиги арабских государств (а также 5 стран были предоставлены статус наблюдателя) , которая была основана в Каире в 1945 году арабский язык является языком кластера , содержащего 30 или около современных сортов.
Арабский язык является языком общения людей, живущих в странах арабского мира, а также арабов , живущих в диаспоре, особенно в Латинской Америке (особенно в Бразилии , Аргентине , Венесуэле , Чили и Колумбии ) или в Западной Европе (например, во Франции , Испании. , Германия или Италия ).
Кипрский арабский язык является признанным языком меньшинства в государстве-члене ЕС на Кипре и, наряду с мальтийским , является одним из двух существующих европейских вариантов арабского языка, хотя он имеет свою собственную стандартную литературную форму и не имеет диглоссальных отношений со стандартным арабским языком . Мальтийский - один из официальных языков ЕС . Арабский язык является основным языком коренного населения Объединенных Арабских Эмиратов, поскольку большинство населения составляют экспатрианты.
Суверенные государства, в которых арабский язык является официальным языком
По состоянию на 2018 год в 23 суверенных государствах современный стандартный арабский язык является официальным языком . Ниже приводится список суверенных государств и территорий, где арабский язык является официальным языком.
Нет. | Суверенное государство | численность населения | Примечания | Государство-член Лиги арабских государств | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Алжир | 41 701 000 | Официальный язык, наряду с берберским | да | ||
2. | Бахрейн | 1,343,000 | Официальный язык | да | ||
3. | Чад | 10 329 208 | Официальный язык, наряду с французским | Статус наблюдателя | ||
4. | Коморские острова | 798 000 | Официальный язык, наряду с коморским и французским | да | ||
5. | Джибути | 810 179 | Официальный язык, наряду с французским | да | ||
6. | Египет | 102 442 939 | Официальный язык | да | ||
7. | Ирак | 36 004 552 | Официальный язык, наряду с курдским | да | ||
8. | Иордания | 6 655 000 | Официальный язык | да | ||
9. | Кувейт | 2 789 000 | Официальный язык | да | ||
10. | Ливан | 4 965 914 | Официальный язык | да | ||
11. | Ливия | 6 244 174 | Официальный язык | Да | ||
12. | Мавритания | 3 359 185 | Официальный язык | да | ||
13. | Марокко | 35 250 000 | Официальный язык, наряду с берберским | да | ||
14. | Оман | 4 055 418 | Официальный язык | да | ||
15. | Палестина b | 4 484 000 | Официальный язык на палестинских территориях c | да | ||
16. | Катар | 2,155,446 | Официальный язык | да | ||
17. | Саудовская Аравия | 30 770 375 | Официальный язык | да | ||
18. | Сомали | 10 428 043 | Официальный язык, наряду с сомалийским | да | ||
19. | Судан | 40 235 000 | Официальный язык, наряду с английским | да | ||
20. | Сирия d | 20 956 000 | Официальный язык | Да е | ||
21. | Тунис | 10 982 754 | Официальный язык | да | ||
22. | Объединенные Арабские Эмираты | 9 346 129 | Официальный язык | да | ||
23. | Йемен | 23 833 000 | Официальный язык | Да е | ||
Σ 23 | Общий | Σ 395 979 000 | Международный совет арабского языка | Лига арабских стран | ||
а. Место в Ливии занимает Палата представителей (Ливия) (что оспаривается Всеобщим национальным конгрессом под руководством Братьев-мусульман и Правительством национального согласия ). б. Из 193 государств- членов Организации Объединенных Наций 136 государств-членов в настоящее время признают Государство Палестина . c. На палестинских территориях (также называемый оккупированной Израилем территории ) заняты Израилем , но не по закону принадлежат государству Израиль в соответствии с Верховным судом Израиля и Международного Суда Организации Объединенных Наций (ООН). |
Государства с ограниченным признанием и территории, где арабский язык является официальным языком
Ниже приводится список государств с ограниченным признанием, а также территорий, где арабский язык является официальным или де-факто официальным языком.
Нет. | Штат / Территория | численность населения | Примечания | Государство-член Лиги арабских государств | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Сахарская Арабская Демократическая Республика | 502 585 | Официальный язык, наряду с испанским | Нет | ||
2. | Сомалиленд | 4,500,000 | Официальный язык, наряду с сомалийским и английским | Нет | ||
3. | Занзибар а | 1 303 569 | Официальный язык, наряду с суахили и английским | Нет | ||
а. Полуавтономная область из Танзании . |
Страны, в которых арабский язык является национальным / рабочим языком или признанным языком меньшинства
По состоянию на 2016 год существует 7 независимых стран, в которых арабский язык является национальным / рабочим языком или признанным языком меньшинства , но не основным языком. Ниже приводится список суверенных государств и территорий, где арабский язык является национальным языком или признанным языком меньшинства.
Нет. | Страна | численность населения | Национальный / Рабочий язык или язык меньшинства |
Континент |
---|---|---|---|---|
1. | Кипр | 875 900 | Язык меньшинства | Азия , Европа |
2. | Эритрея | 6,380,803 | Рабочий язык | Африке |
3. | Иран | 83 145 546 | Язык меньшинства | Азия |
4. | Мали | 19 973 000 | Национальный язык | Африке |
5. | Нигер | 22 314 743 | Национальный язык | Африке |
6. | Сенегал | 16 209 125 | Национальный язык | Африке |
7. | Турция | 82 003 882 | Язык меньшинства | Азия, Европа |
Σ 7 | Общий | Σ 230 027 000 |
Кипр
Кипрский арабский (наряду с армянским ) является одним из двух признанных языков меньшинств на Кипре с 2008 года. На нем говорит маронитская община, которая является меньшинством на Кипре, особенно в городах Никосия , Лимассол и Ларнака .
Кипрский арабский язык (также известный как кипрский маронитский арабский) преподается в начальной школе Святого Марона , которая расположена в Антуполисе к югу от Никосии, Кипр.
Эритрея
Споры ведутся по поводу распространения арабского языка в Эритрее; Позиция правительства состоит в том, что язык был введен британцами и используется только профессиональной элитой и меньшинством рашайда , в то время как другие придерживаются точки зрения, что язык действует как lingua franca мусульман страны. Эритрея является государством-наблюдателем в Лиге арабских государств.
Иран
Арабский язык является признанным языком меньшинства Ирана . Кроме того, конституция признает арабский язык языком ислама, придавая ему официальный статус языка религии, и регулирует его распространение в иранской национальной учебной программе. После исламской революции 1979 года арабский язык (как язык Корана ) стал обязательным для учеников в Иране. Курсы арабского языка являются обязательными с 6-го года обучения (1-й год средней школы) до 11-го года (предпоследний год средней школы).
Местные диалекты арабского языка , произнесенные арабских меньшинств в Иране (как ахвази арабов , Khamseh арабов , болотных арабов , а также арабов в Хорасане ) являются Хузестанский диалект арабского языка и месопотамской арабский (также известный как иракский арабский) , в основном в провинции Хузестан , а также Хорасани Арабский, особенно в провинции Хорасан .
Из Ирана вещают несколько телеканалов на арабском языке, а именно: Al-Alam , Al-Kawthar TV , iFilm , Ahwazna TV , Al Ahwaz TV и Al-Ahvaz TV . В настоящее время единственной газетой на арабском языке, издаваемой в Иране, является « Кайхан аль-Араби» из 23 ежедневных газет на персидском языке и трех ежедневных газет на английском языке в Иране .
В 2008 году государственный университет Payame Noor University заявил, что арабский язык будет «вторым языком» университета, и что все его услуги будут предлагаться на арабском языке одновременно с персидским .
Мали
Арабский - один из признанных национальных языков Мали . На арабском языке хасания (разновидность магрибского арабского языка ) говорит меньшинство в Мали, особенно арабы азаваг (также известные как кочевые мавры ), кочевые этнические арабские племена, которые поселяются в основном в районе Азаваг, который представляет собой сухой бассейн, покрывающий все сегодня это северо-запад Нигера , а также части северо-востока Мали и южного Алжира .
Нигер
Арабский - один из признанных национальных языков Нигера . На арабском языке говорит меньшинство в Нигере, особенно диффа-арабы (также известные как арабы-махамиды), арабские кочевые племена, живущие в восточной части Нигера, в основном в регионе Диффа .
Сенегал
Арабский - один из признанных национальных языков Сенегала . На арабском языке хасания говорит меньшинство в Сенегале .
Турция
В Турции есть арабское меньшинство, для которого арабский является родным языком. Таким образом, арабский язык является признанным языком меньшинства в Турции .
Исторически арабский язык был официальным языком (на территории , которые формируют в настоящее время состояние Турции) в то время , когда этот регион был частью в халифата Омейядов между 661 и 750 , а позже , когда он принадлежал к халифата Аббасидов (750-1258).
Национальная общественная телекомпания Турции « Турецкая радио- и телевизионная корпорация» (также известная как TRT) транслирует круглосуточный телеканал TRT Al Arabiya на арабском языке (запущен в апреле 2010 года).
Араб христианин ( антиохийские греки ) меньшинство имеет право преподавать арабский под Лозаннским договором , однако они , как правило, воздерживаться от этого, чтобы избежать сектантских напряженностей , поскольку договор не относится к мусульманскому большинству.
В 2015 году Министерство образования Турции объявило, что с 2016-17 учебного года курсы арабского языка (в качестве второго языка) будут предлагаться учащимся начальной школы, начиная со второго класса. Курсы арабского языка будут предлагаться как факультативные языковые курсы, такие как немецкий , французский и английский, которые уже давно предлагаются ученикам начальной школы. В соответствии с подготовленной учебной программой второклассники и третьеклассники начнут изучать арабский язык, понимая на слух и устную речь, в то время как введение в письмо присоединится к этим навыкам в четвертом классе, а после пятого класса ученики начнут изучать язык во всех его четырех основных навыках. .
Страны, в которых арабский язык имеет особый статус согласно конституции
По состоянию на 2018 год существует 5 независимых стран, в которых арабский язык имеет особый статус в соответствии с конституцией. Ниже приводится список суверенных государств и территорий, где арабский язык имеет особый статус в соответствии с конституцией.
Нет. | Страна | численность населения | Официальные языки) | Другой признанный язык (и) |
Континент | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Иран | 83 145 546 | Персидский | Арабский а | Азия | |
2. | Израиль б | 9 149 960 | иврит | Арабский c | Азия | |
3. | Пакистан | 218 396 000 | Урду , английский | Арабский d | Азия | |
4. | Филиппины | 100 981 437 | Филиппинский , английский | Арабский e | Азия | |
5. | Южная Африка | 60 142 978 | Английский , зулу , кос , африкаанс , северный сото , Setswana , соты , тсонг , свазьте (Свазиленд), венд , ндебель | Арабский f | Африке | |
Σ 5 | Общий | Σ 471 815 921 | ||||
а.
^ Конституция Исламской Республики Иран признает арабский язык языком ислама, придавая ему официальный статус языка религии, и регулирует его распространение в иранской национальной учебной программе. Конституция провозглашает в главе II: (Официальный язык, алфавит, календарь и флаг страны) в статье 16 «Поскольку язык Корана и исламских текстов и учений - арабский, ..., его необходимо обучать после начальной школы во всех классах средней школы и по всем направлениям обучения ". б. Из 193 государств- членов Организации Объединенных Наций 162 государства-члена в настоящее время признают Государство Израиль . |
Иран
Конституции в Исламской Республике Иран признает арабский язык как язык ислама, придав ему официальный статус языка религии, и регулирует его распространение в иранской национальной учебной программы. Конституция провозглашает в главе II: (Официальный язык, алфавит, календарь и флаг страны) в статье 16: « Поскольку язык Корана и исламских текстов и учений - арабский, ..., его необходимо преподавать. после начальной школы во всех классах средней школы и по всем направлениям обучения ".
Израиль
Арабский язык был официальным языком Подмандатной Палестины и оставался официальным языком после основания Государства Израиль в 1948 году. В 2018 году Кнессет повысил статус иврита с официального до государственного языка Израиля и предоставил арабскому языку особый статус в государство путем принятия соответствующего Основного закона. Основной закон: Израиль как национальное государство еврейского народа (в израильском Основном закон , который определяет характер государства Израиля как национальное государство из еврейского народа ) говорится в № 4 (В) , что " арабском язык имеет особый статус в государстве; регулирование использования арабского языка в государственных учреждениях или ими будет установлено законом ». В п. 4 (C) закона говорится:« Этот пункт не вредит статусу, присвоенному арабскому языку. формулировки до того, как этот закон вступил в силу ». 19 июля 2018 года Кнессет принял 62 закона против 55 при двух воздержавшихся.
Арабский является язык коренного народа на территории , которые образуют государство Израиль и который до сих пор является лингва - франка из арабских граждан Израиля , а также арабских иностранцев (особенно палестинцы , которые имеют только паспорт Палестинской автономии , не признается многими странами. Таким образом , , они считают палестинцев лицами без гражданства ). Кроме того, на арабском языке говорят арабские евреи в Израиле, которые иммигрировали из разных арабских стран в Израиль (как алия ) и получили израильское гражданство в соответствии с Законом о гражданстве Израиля 1952 года .
Арабское название указано на печати некоторых городов с арабским большинством.
Он является полуофициальным и используется в этнически смешанных городах, включая Иерусалим , Хайфу и Тель-Авив-Яффо , а также на большинстве дорожных указателей, официальных веб-сайтах и общественных зданиях в районах со значительным арабоязычным населением.
Пакистан
Исторически арабский язык был официальным языком (на территории , которые формируют в настоящее время государство Исламская Республика Пакистан ) в течение времени , когда этот регион был частью в халифата Омейядов между 651 и 750.
Согласно Конституции Пакистана , 1956 два языка урду (который очень близок к хинди , так называемой также Хиндустани , которые были два из лингва франка в Северной Индии и Пакистане , что время), а также Бенгальский (в то время лингвы franca на территории, которая сегодня является независимым государством Бангладеш ) стали национальными языками в новом образованном государстве Исламская Республика Пакистан. Генерал Аюб Хан, второй президент Пакистана, выступал за введение преподавания арабского языка в рамках национального планирования. «В образовательном плане Аюба акцент делается на урду и английском как на основных языках Пакистана, но дополнительно рекомендуется, чтобы арабский язык был второстепенным языком обучения наряду с английским».
Арабский язык упоминается в конституции Пакистана . Он заявляет в статье 31 п 2 , что «Государство стремится, в отношениях мусульман из Пакистана (а) , чтобы сделать учение Священного Корана и основы ислама обязательным, чтобы поощрять и содействовать изучению арабского языка ...»
В Пакистане также есть арабское меньшинство . Кроме того, значительное число пакистанцев могут говорить по-арабски, поскольку они жили в богатых странах Персидского залива по рабочим причинам (в Саудовской Аравии около 2,5 миллионов; в ОАЭ около 1,5 миллиона; в Катаре около 650 000; в Кувейте около 430 000; в Оман около 300 000; в Бахрейне около 180 000) в течение очень долгого времени. Этих заграничных пакистанцев , которые живут в странах арабского мира , также называют арабскими пакистанцами или пакистанскими арабами .
В статье 3.7.4 Национальной образовательной политики 2017 года говорится, что « арабский язык в качестве обязательной части будет интегрирован в исламиат от среднего до высшего среднего уровня, чтобы учащиеся могли понимать Священный Коран. «Кроме того, в статье 3.7.6 указывается:« Арабский язык в качестве факультативного предмета должен надлежащим образом предлагаться на уровне среднего и высшего среднего образования с арабской литературой и грамматикой в его курсе, чтобы учащиеся могли владеть языком ». «Этот закон также распространяется на частные школы, как он определяет в статье 3.7.12:« Учебная программа по исламиату, арабскому языку и моральному воспитанию в государственном секторе будет принята частными учебными заведениями для обеспечения единообразия в обществе. «
В 2021 году верхняя палата парламента Пакистана одобрила законопроект об обязательном преподавании арабского языка 2020 года, который делает обязательным преподавание арабского языка во всех начальных и средних школах столицы Исламабада . В тексте законопроекта говорится, что арабский язык следует преподавать с первого по пятый класс, а арабскую грамматику - с шестого по одиннадцатый класс. Основные причины заключаются в том, что арабский язык откроет больше возможностей для трудоустройства пакистанцев на Ближнем Востоке и приведет к снижению безработицы и увеличению денежных переводов, а арабский язык является языком Корана. Обязательность этого занятия на школьном уровне поможет улучшить понимание Священного Корана в его истинном духе.
Филиппины
Арабский язык упоминается в конституции Филиппин 1986 года . В нем указывается, что «испанский и арабский языки продвигаются на добровольной и факультативной основе».
Арабский язык в основном используется некоторыми филиппинскими мусульманами как в литургических, так и в учебных целях с момента прихода ислама и создания нескольких султанатов (таких как Султанат Магинданао , Султанат Сулу и Султанат Ранав ) и во время Брунейской империи в современном государстве Филиппины. . Наряду с малайского , арабский был языком межнационального общения на Малайском архипелаге среди мусульманских торговцев и Малайском аристократии в истории . Арабский язык преподается бесплатно и популяризируется в некоторых исламских центрах, преимущественно в самых южных частях Филиппин .
Южная Африка
Арабский язык упоминается в Конституции Южной Африки . В главе 1 (Основополагающие положения), Разделе 6, Языки, он заявляет, что « Панъюжноафриканский языковой совет, учрежденный национальным законодательством, должен (b) продвигать и обеспечивать уважение - (i) всех языков, обычно используемых общинами в Южной Африке , в том числе. ..; и (ii) арабский, ... для религиозных целей в Южной Африке ".
Несуверенные образования и территории, на которых арабский язык является официальным или де-факто официальным языком
Ниже приводится список несуверенных образований и автономных регионов, а также территорий, на которых арабский язык является официальным или де-факто официальным языком.
Нет. | Несуверенная организация / Территория | численность населения | Примечания | Континент | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Азавад , Арабское движение Азавада | 1 300 000 | Официальный язык, наряду с туарегами | Африке | ||
2. | Галмудуг | 1,230,000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
3. | Hirshabelle | 1,800,000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
4. | Иракский Курдистан | 5 300 000 | Официальный язык, наряду с курдским | Азия | ||
5. | Исламское Государство Ирака и Леванта | 4 800 000 | Официальный язык | Азия | ||
6. | Джубаленд | 1 000 000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
7. | Хатумо | 2 000 000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
8. | Пунтленд | 1 285 000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
9. | Рожава (также называемая Демократической Федерацией Северной Сирии) | 4 600 000 | Официальный язык, наряду с курдским и сирийским | Азия | ||
10. | Юго-западное государство Сомали | 2 000 000 | Официальный язык, наряду с сомалийским | Африке | ||
11. | Сирийская оппозиция | 3 500 000 | Официальный язык | Азия | ||
Σ 11 | Общий | Σ 28 835 000 | ||||
а. Сирийская национальная коалиция частично признана в качестве единственного законного правительства государственной Сирийской Арабской Республики . |
История
Омейядский халифат
В мусульманских завоеваниях ( Arabic : الفتوحات الإسلامية , аль-Futūḥāt аль-Исламия ) и последующее расширение ислама ( арабский : انتشار الإسلام , Intishar аль-ИСЛАМ ) привел к расширению арабского языка в Северной Африке , на Иберийском полуострове , Кавказ , Западная Азия , Средняя Азия и Южная Азия . Наряду с религией ислама арабский язык, арабская система счисления и арабские обычаи распространились по всему арабскому халифату . В халифах арабской династии установили первые школы внутри империи, преподавали арабский язык и исламоведение для всех учащихся во всех районах в пределах халифата. Результатом было (в тех областях, которые принадлежали арабской империи) создание общества, которое было в основном арабоязычным из-за ассимиляции коренных жителей.
В период Омейядского халифата (661–750) пятый омейядский халиф Абд аль-Малик (646–705) установил арабский вместо местных языков в качестве единственного официального государственного языка правительства всего халифата.
Аббасидский халифат
В то время как халифат Аббасидов (750–1258 гг.) Первоначально получил власть, эксплуатируя социальное неравенство против неарабов в Империи Омейядов , во время правления Аббасидов империя быстро арабизировалась . По мере того, как знания арабского языка распространялись по всей империи, люди разных национальностей и религий постепенно начали говорить по-арабски в своей повседневной жизни. Ресурсы с других языков начали переводиться на арабский, и начала формироваться уникальная исламская идентичность, которая объединила предыдущие культуры с арабской культурой, создав уровень цивилизации и знаний, который считался чудом в Европе и западном мире .
Фатимидский халифат
Арабский язык оставался лингва-франка высокой культуры при Фатимидах (909–1171 гг.), Испанских Омейядах (856–1031 гг.) На Пиренейском полуострове , а затем при мусульманских династиях в Северной Африке и Испании, а также при мамлюках (1250–1517 гг.) На Пиренейском полуострове. Египет и Сирия-Палестина .
Аль-Андалус
В истории андалузский арабский был официальным языком в Испании и Португалии , ранее называвшейся Аль-Андалус, на протяжении более 700 лет до падения последнего исламского государства в Иберии в Гранаде в 1492 году.
Италия и Мальта
Сикуло-арабский (или сицилийский арабский) был разговорным языком на островах Сицилии и соседней Мальты (в то время Сицилийский эмират (831–1091)) между концом девятого века и концом двенадцатого века.
Греция
Форма арабского говорилось на средиземноморском острове на острове Крит ( Имарата Крит ) с конца 820S (с. 824 или 827/828) , пока Византийской реконкисты в 961.
Оманская Империя
Арабский был официальным языком Оманской империи (1696–1856). Несколько арабских диалектов и языков были лингва-франкасом в различных областях этого эмира, например, оманский арабский , йеменский арабский , персидский , белуджский и суахили .
южный Судан
Арабский (наряду с английским) был официальным языком в Южном Судане с 1863 года ( ныне часть Египта Эйалет (1517–1867)) до 2011 года (в то время независимое государство Республика Южный Судан ), когда прежнее правительство отменило арабский язык как официальный язык. С 2011 года английский является единственным официальным языком Южного Судана. Арабский диалект Джуба арабский до сих пор остается языком общения жителей Южного Судана.
Гамбия
В 2014 году президент Гамбии Яхья Джамме объявил, что Гамбия откажется от английского в качестве официального языка, потому что это «колониальный реликт». Он заменил официальный язык Гамбии английский на арабский в 2014 году. Однако такое изменение не было принято.
Израиль
Арабский язык (наряду с ивритом ) также оставался официальным языком в Государстве Израиль в течение первых 70 лет после провозглашения в 1948 году до 2018 года. Кнессет отменил статус арабского как официального языка, приняв соответствующий Основной закон: Израиль как национальное государство еврейского народа 19 июля 2018 года. В этом Основном законе Израиля в № 4 (A) говорится, что « Государственным языком является иврит ».
Территории, где арабский язык был официальным или де-факто официальным языком, а затем был заменен или отменен
Было несколько территорий (которые позже стали независимыми государствами), где арабский язык был официальным или де-факто официальным языком и где арабский был заменен другими языками или отменен. В следующем списке указаны территории (которые позже стали независимыми государствами), где арабский язык был официальным языком, когда эти территории входили в состав Омейядского халифата . Во время правления пятого омейядского халифа Абд аль-Малика арабский стал официальным языком Омейядского халифата. Предыдущие местные официальные языки на различных территориях были заменены арабским языком.
Нет. | Текущая страна | Текущий официальный язык (и) |
Текущий разговорный язык (и) |
Исторически принадлежал |
Исторический официальный язык (языки) |
Исторический разговорный язык (и) |
Период времени |
Континент |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Афганистан | Пушту ( дари) | Пушту, дари и другие | Омейядский халифат | арабский | Пушту, дари, узбекский, туркменский, среднеазиатский арабский | 661-750 | Азия |
2 | Армения | Армянский | Армянский, разные другие | Омейядский халифат | арабский | Арабский, армянский | 661-750 | Азия |
3 | Азербайджан | Азербайджанский | Азербайджанец, разные другие | Омейядский халифат | арабский | Арабский, азербайджанский | 661-750 | Азия |
4 | Кипр | Греческий , официальный язык, наряду с турецким | Греческий, турецкий и др. | Омейядский халифат | арабский | Сикуло-арабский | 661-750 | Азия |
5 | Франция | французкий язык | Французский , другие | Нарбонна и часть Септимании принадлежали Омейядскому халифату. | Арабский в той части Франции, которая принадлежала Омейядскому халифату | Франкский , латинский , вульгарная латынь ( галло-римский ), галльский , арабский | 719-759 | Европа |
6 | Грузия | Грузинский | Грузинский | Омейядский халифат | арабский | Арабский, грузинский | 661-750 | Азия |
7 | Греция | Греческий | Греческий, разные другие | Эмират Крит | арабский | Арабский, греческий и др. | 824-961 | Европа |
8 | Иран | Персидский | Персидский, разные другие | Омейядский халифат, Аббасидский халифат , династия Буидов | арабский | Арабский, персидский | 661-1062 | Азия |
9 | Израиль | иврит | Иврит, арабский, английский, русский и др. | Халифат Рашидун, несколько других мусульманских династий | арабский | Арабский, иврит | 636-2018 | Азия |
10 | Сицилия | Итальянский | Итальянский, разные другие | Эмират Сицилия | арабский | Сикуло-арабский , византийский греческий , вульгарная латынь | 831-1091 | Европа |
11 | Кения | Суахили , официальный язык, наряду с английским | Суахили и другие | Оманская Империя | арабский | Оманский арабский , йеменский арабский , суахили | 1696-1856 | Африке |
12 | Кыргызстан | Киргизский | Киргизский, узбекский | Омейядский халифат | арабский | Среднеазиатский арабский, киргизский | 651-750 | Азия |
13 | Мальта | Мальтийский , официальный язык, наряду с английским | Мальтийский, английский, другие | Эмират Сицилия | арабский | Сикуло-арабский, византийский греческий, вульгарная латынь | 831-1091 | Европа |
14 | Нигер | французкий язык | Арабский , хауса , зарма и др. | Сокотский халифат | арабский | Классический арабский , хауса , зарма | 1804–1908 | Африке |
15 | Нигерия | английский | Английский, разные другие | Сокотский халифат | арабский | Классический арабский , хауса , фула | 1804–1908 | Африке |
16 | Пакистан | Урду , официальный язык, наряду с английским | Урду, разные другие | Омейядский халифат | арабский | Урду, среднеазиатский арабский | 661-750 | Азия |
17 | Португалия | португальский | Португальский, другие | Омейядский халифат, Эмират Кордова , Кордовский халифат , Таифа Бадахоса , династия Альморавидов , халифат Альмохадов | арабский | Андалузский арабский , мосарабский , средневековый иврит | 711-1139 | Европа |
18 | Испания | испанский | Испанский, разные другие | Омейядов халифат, Кордовский эмират , халифат Кордоба , Taifa Сарагосы , Taifa Королевство Севилья , Taifa Кордова , альморавиды , Альмохады , эмират Гранада | арабский | Андалузский арабский, мосарабский, средневековый иврит | 711-1492 | Европа |
19 | южный Судан | английский | Джуба арабский , различные другие | Египет Эялет , Судан | арабский | Джубский арабский | 1863-2011 | Африке |
20 | Таджикистан | Таджикский | Таджикский | Омейядский халифат | арабский | Среднеазиатский арабский, таджикский | 661-750 | Азия |
21 год | Танзания | Суахили , официальный язык, наряду с английским , арабским на Занзибаре | Суахили и другие ; Оманский арабский на Занзибаре | Оманская Империя | арабский | Суахили , оманский арабский , йеменский арабский | 1696-1856 | Африке |
22 | Турция | турецкий | Турецкий, разные другие | Омейядский халифат, Аббасидский халифат | арабский | Северный месопотамский арабский | 661-1517 | Азия |
23 | Туркменистан | туркменский | туркменский | Омейядский халифат | арабский | Среднеазиатский арабский, туркменский | 661-750 | Азия |
24 | Узбекистан | Узбекский , разные другие | Узбекский | Омейядский халифат | арабский | Среднеазиатский арабский, узбекский | 661-750 | Азия |
Смотрите также
- арабский
- Лига арабских стран
- Арабский мир
- Современный стандартный арабский
- Разновидности арабского языка
Примечания
использованная литература
- Библиография
- Париж, Франсуа (1995). "L Bassin de I'Azawagh: peuplements et civilizations, du néolithique à l'arrivée de l'islam" (PDF) . Milieux, sociétés et archéologues (на французском). Картала . Проверено 29 декабря 2017 года .
- Оксенвальд, Уильям ; Фишер, Сидней Нетлтон (2004). Ближний Восток: история (6-е изд.). Бостон, Массачусетс: Макгроу Хилл. ISBN 0-07-244233-6. LCCN 2003041213 .
дальнейшее чтение
- Арабские иммигранты в политике Латинской Америки
- Потомки арабов процветают в Южной Америке
- «Арабские корни уходят глубоко в богатый плавильный котел Бразилии» , - The Washington Times.