Список шотландских топонимов в Канаде - List of Scottish place names in Canada
Это список топонимов в Шотландии , которые были применены к частям Канады по шотландским эмигрантам или исследователям .
Для имен Новой Шотландии на шотландском гэльском языке (не обязательно то же самое, что и в английских версиях) см. Канадские сообщества с шотландскими гэльскими спикерами и шотландскими гэльскими топонимами в Канаде.
Обратите внимание, что, если не указано иное, названия провинций не шотландские.
Альберта
Три вершины горы Три сестры в Канморе, Альберта
Усадьба Михельсена, провинциальное историческое место Альберты, расположенное в Национальном историческом месте , Сельскохозяйственная деревня Стерлинг.
- Airdrie
- Алнесс
- Алиф
- Ардмор
- Ардроссан
- Банф - назван в честь города на северо-востоке Шотландии.
- Бэнкхед (город-призрак)
- Barrhead
- Блэрмор
- Bon Accord ( Bon Accord - девиз Абердина )
- Бонни Дун
- Бонни Лейк
- Broxburn
- Butedale Falls
- Колдуэлл (город-призрак)
- Калгари - Калгари, Малл
- Кэнмор (назван в честь короля Малькольма Кэнмора )
- Carstairs
- Чисхолм
- Клайд
- Колинтон
- Coutts
- Craigmillar
- Craigmyle
- Cromdale
- Далмуир
- Данмор
- Данвеган - назван в честь города на острове Скай.
- Eaglesham
- Эрскин
- Феринтош
- Форт Маклауд
- Форт МакМюррей
- Gartly
- Халкирк ( Halkirk )
- Hazeldean
- Холируд ( Holyrood )
- Innisfail
- Река Инвернесс
- Ирвин
- Айлей
- Килсит
- Киркалди
- Kirriemuir
- Лензи
- Ломонд ( Loch Lomond )
- Округ Маккензи
- Маллайг
- Минтло (город-призрак)
- Гора Гектор (после Джеймса Гектора )
- Гора Леди Макдональд (после жены Джона А. Макдональда )
- Нью-Стирлинг (Maybutt)
- Pitlochrie
- Скотфилд
- Стирлинг
- Strathcona County
- Страткона
британская Колумбия
- Абботсфорд (местонахождение дома сэра Вальтера Скотта ). Пригороды включают Абердин и Глен-Маунтин.
- Бальфур (также известный как «залив Бальфур»)
- Бутедейл (город-призрак)
- Кэмерон Бар 13
- Провинциальный парк Кейп-Скотт
- Craigellachie
- Колдстрим
- Cunningham Lake
- Дэвидсон , поселение к западу от Принца Руперта, Британская Колумбия.
- Дункан
- Дандарав (Западный Ванкувер)
- Fintry Delta
- Инвермер ( инбхир + простой )
- Логан Лейк
- Montrose
- Гора Браун (названа в честь шотландского ботаника Роберта Брауна )
- Гора Лайель (названная Джеймсом Гектором в 1858 году в честь шотландского геолога сэра Чарльза Лайелла )
- Гора Макдональд (после Джона А. Макдональда )
- Стюарт
- Тысячелистник (река в шотландских границах )
Манитоба
- Angusville
- Аргайл, Манитоба
- Carberry (названный в честь Carberry Tower)
- Восточный Килдонан
- Элгин
- Эльфинстон
- Гретна
- МакГрегор
- Северный Килдонан
- Старый Килдонан
- Отдыхай
- Россберн
- Селкирк и Восточный Селкирк
- Сент-Эндрюс
- West Kildonan
Сельские муниципалитеты:
- Аргайл
- Армстронг
- Кэмерон
- Clanwilliam
- Glenwood
- Grahamdale
- Лорн
- Макдональд
- Минто
- Мортон
- Россберн
- Сент-Эндрюс
- Страткона
- Strathclair
- Стюартберн
Нью-Брансуик
Гленлевит Гленко Данди
- Абердин
- Атолвиль ( Атолл )
- Балморал
- Кэмпбеллтон
- Далхаузи
- Драммонд
- Думбартонский приход
- Дамфрис
- Дундасская волость
- Данди
- Элгин
- Нижний Кинтор и Верхний Кинтор ( Кинтор )
- Мелроуз
- Минто
- Новая Шотландия
- Перт-Андовер
- Порт-Элгин ( Элгин )
- Ротсей
- Сент-Эндрюс
Гора Каледония, Нью-Брансуик
Ньюфаундленд и Лабрадор
- Бухта Андерсона
- Бучанс и озеро Бучанс
- Кэмпбеллс-Крик
- Кэмпбеллтон
- Река Гамильтон
- Highlands
- Холируд ( Холируд - это место нынешнего шотландского парламента )
- Иона
- Лох-Левен
- Лох-Ломонд
- Lomond
- McKay's
- Мелроуз
- Андреевская
Северо-западные территории
На Северо-Западных территориях также есть три места с шотландскими фамилиями: Форт Симпсон , Форт Макферсон и Рэй (хотя теперь вместе с Эдзо известны как Бехчоко ).
- Вулканический пояс реки Камерон
- Округ Маккензи
- Озеро Фергюсон (регион Китикмеот)
- Острова Финлейсон
- Форт Макферсон (Мердок Макферсон)
- Форт Симпсон ( Джордж Симпсон )
- Mackenzie Highway
- Маккензи горы и реки Маккензи
- Macmillan Pass
- Остров Мелвилл (названный в честь Роберта Дандаса, 2-го виконта Мелвилла )
Новая Шотландия
Тартан Новой Шотландии
.jpg)
«Новая Шотландия» на латыни означает Новая Шотландия. Гэльское имя Новой Шотландии - Альба Нуад , что также буквально означает «Новая Шотландия».
- Абердин
- Аргайл
- Арисайг
- Бен Эоин (от шотландского гэльского «гора птиц»)
- Beinn Bhreagh
- Бинн Скальпи
- Бервик
- Boisdale
- Бротон (город-призрак)
- Каледония
- Кэмпбелл
- Clydesdale
- Dunvegan
- Glencoe
- Glendale
- Granton
- Инвернесс
- Графство Инвернесс
- Иона
- Knoydart
- Лисмор
- Lochaber
- Лох Брум
- Морар
- Лох-Ломонд
- Нью-Эдинбург
- Новый Гейрлок
- Нью Глазго
- Нью Росс
- Портри
- Скотч Виллидж
- Танталлон и верхний танталлон
- Остров Бэйли-Гамильтон
- Остров Камерон
- Клайд-Инлет и Клайд-Ривер
- Крейг-Харбор (на острове Элсмир )
- Дандас-Харбор
- Остров Эдинбург (PIN-DA)
- Остров Эглинтон
- Остров Грэхема
- Хьюстон Стюарт Айленд
- Река Макконнелл Миграционных Берда и реки Макконнеллы
- Залив Маккара (CAM-5)
- Горячая точка Маккензи и рой плотин Маккензи
-
Остров Мелвилл (названный в честь Роберта Дандаса, 2-го виконта Мелвилла )
- Полуостров Дандас (часть острова Мелвилл)
- Полуостров Мелвилл
- Ранкин-Инлет
- Озеро Симпсон (CAM-D)
Онтарио
Дом Уокера, самый старый дом в Кинкардин, Онтарио.
- Абердин, Грей Каунти
- Абердин, Прескотт и округ Рассел
- Аберфелди
- Аберфойл
- Ахрай
- Эйлса Крейг
- Аллоа
- Ангус
- Ангус Глен
- Ардбег
- Ардок
- Армадейл
- Армстронг, округ Тандер-Бей
- Армстронг Тауншип , Армстронг Корнерс и Армстронг Миллс
- Арнприор
- Арранвейл ( остров Арран )
- Атол, графство принца Эдуарда
- Атол, Стормонт, Дандас и Гленгарри Юнайтед
- Avonmore
- Эр
- Эйтон
- Баденох
- Bainsville
- Bairds
- Ballantrae
- Баллинафад
- Bannockburn
- Бакстер
- Белл Юарт
- Берридейл (Берридейл, Сазерленд)
- Бервик
- Bisset Creek
- Ботвелл
- Бойдс (фамилия, производная от Бьют )
- Бречин
- Брюс Майнс
- Полуостров Брюса
- Брюс Станция
- Cairngorm
- Каледон
- Каледон Восток
- Каледония
- Каледония-Спрингс
- Калландер
- Кэмпбеллкрофт
- Кэмпбеллфорд
- Campbellville
- Cargill
- Clachan
- Кокберн-Айленд
- Колдстрим
- Колган
- Craigleith
- Крейгмонт
- Кромарти
- Кромби
- Cruikshank
- Озеро Далхаузи
- Далхаузи Миллс
- Далкейт
- Далмени
- Dalrymple
- Doon
- Драммонд
- Дандас
- Дандональд
- Данидин (Данидин, поэтическое имя Эдинбурга / Dun Eideann)
- Dunkeld
- Dunvegan
- Dysart et al. ( Дайзарт )
- Ист-Тай-Пойнт ( Тай )
- Элгин
- Округ Элгин, Онтарио
- Фаркуар
- Фергус
- Ferguslea
- Фергюсон Уголки , Ferguson Falls и Fergusons Бич
Форфар, Онтарио
- Гэлбрейт
- Гиллис Хилл
- Гилмор
- Глазго
- Glen
- Глен Бьюэлл
- Glenburn
- Glenburnie
- Glen Cross
- Glenfield
- Глен Гурон
- Гленкэрн
- Glencoe
- Glenelg Center
- Glen Major
- Глен Невис
- Гленора
- Глен Робертсон
- Glenview
- Glenville
- Глен Уильямс
- Горри
- Гринок
- Haliburton
- Гамильтон
- Hampden
- Хендерсон
- Innerkip
- Инвентарь
- Инверхурон ( инбхир , что означает устье реки + гурон )
- Инвермей
- Иона и станция Иона
- Джура, Онтарио
- Катрин ( Лох-Катрин )
- Килсит
- Кинбурн
- Кинкардин
- Kinghorn
- Кинмаунт
- Kintail
- Киркфилд
- Лагган
- Laird
- Озеро Далримпл ( Dalrymple )
- Ламлаш
- Ламмермур
- Ланарк
- Лейт
- Лохалш, Алгомский район
- Лохалш, Уезд Гурон
- Лохвиннох
- Lowther
- McAlpine Corners
- Макдиармид
- Макдональд Бэй
- Роща Макдональда
- MacDuff
- Мост Макгилливрея
- Маккензи
- Маккензи-Пойнт
- Макларенс Лендинг
- Маклин Парк
- MacTier
- Мейтленд, графство Гурон
- Мейтленд, Соединенные графства Лидс и Гренвилл
- Малькольм
- Максвелл, округ Грей
- Максвелл, графство Гастингс
- Максвеллс
- Минто
- Моффат
- Монтейт
- Мурена
- Морвен
- Нэрн, округ Мидлсекс
- Нэрн Центр
- Napier
- Нью-Данди
- Нью-Эдинбург
- Нью Глазго
- Новая Шотландия, Чатем-Кент
- Новая Шотландия, региональный муниципалитет Йорка
- Пейсли
- Перт
- Perth Road Village
- Порт Элгин
- Raith
- Ранкин, район Ниписсинг
- Ранкин, округ Ренфрю
- Раннох
- Рато
- Renfew , названный в честь Ренфрушира
- Renfrew Junction
- Резерфорд
- Рутерглен
- Лепешка
- Скотч Буш, графство Гастингс и Скотч Буш, графство Ренфрю
- Скотч Корнерс
- Шотландия
- Селкирк
- Спейсайд - Ранние поселенцы считали, что местный ручей похож на реку Спей .
- Сент-Эндрюс
- Стаффа , графство Перт
- Стратрой , недалеко от Лондона
- Стирлинг
- Tarbert
- Тартан
- Тай
- Тобермори, Онтарио
- Твид
- Уоллесбург , Чатем-Кент ( Уильям Уоллес )
- West Elgin (Элгин)
- Вест Лорн (Lorne)
- Фитиль
Остров Принца Эдуарда
Панорама берега реки в Нью-Глазго .
- Breadalbane
- Остров Гленфиннан (остров Принца Эдуарда) и река Гленфиннан
- Гринмаунт-Монтроуз
- Инвернесс
- Mount Stewart
- Остров Леннокс
- Река Макдональдс
- Река Монтроуз
- Река Мюррей
- Нью Глазго
- Сент-Эндрюс
Квебек
- Аберкорн
- Кэмпбеллз-Бэй
- Денхольм
- Драммондвилль и Драммонд RCM
- Озеро Дункан (Квебек)
- Данди
- Восточный Ангус
- Элгин
- Hampden
- Инвернесс
- Lennoxville
- Lochaber
- Lochaber-Partie-Ouest
- MacMasterville
- MacNider
- Napierville и Les Jardins de Napierville
- Скотстаун
- Stornoway
- Thurso
- Тингвик
Саскачеван
.jpg)
Церковь в Абернети, Саскачеван
- Абердин и Абердин № 373
- Абернети и Абернети № 186
- Ancrum
- Аргайл №1
- Арран
- Balcarres
- Balgonie
- Биггар
- Бирсай
- Колдер
- Calderbank
- Кармайкл № 109
- Carnduff
- Клан
- Колонсей и Колонсей № 342
- Crichton
- Купар
- Далмени
- Дэвидсон
- Дайзарт
- Fairy Glen
- Файф Лейк
- Гирвин
- Глен Юэн
- Гленавон
- Glenside
- Гован
- Inchkeith
- Иннес
- Инвергордон № 430
- Инвермей
- Isbister's Settlement (бывшее название принца Альберта )
- Джедбург
- Кайл
- Kylemore
- Laird
- Ломонд № 37
- Ламсден и Ламсден № 189
- Маркинч
- Mortlach
- Neidpath
- Обан
- Оркнейские и Оркнейские острова № 244
- Peebles
- Ravenscrag
- Солонки
- Скотсгард
- Симпсон
- Сент-Босуэллс
- Тири
Город Коронах первоначально был назван в честь лошади; однако первоначальное значение слова « коронах» - гэльское причитание.
Юкон
- Форт Селкирк
- Mackenzie Mountains
-
Гора Логан
- Пик Хьюстона
- Mount Lorne
- Река Росс