Список французских экзонимов для итальянских топонимов - List of French exonyms for Italian toponyms
Этот список французских экзонимов для итальянских топонимов представляет собой компиляцию итальянских топонимов, названий городов, регионов, рек, гор и других географических объектов, которые францизируются в Италии на французском языке : l'Italie , Italian Switzerland и других итальяноязычных или под влиянием итальянского языка.
А
- Абруццо Абруццес
- Аччельо Acceil или Aceil, Azeil
- Acqui Terme Aix, Aiguy
- Адриатико- ла-Мер- Адриатик
- Альяно Терме Айллан
- Aglie Алье
- Агридженто Агридженте
- Айлоке Ailoques
- Эйсон Эйсон или Изон
- Alagna Valsesia Alagne
- Альба Альбе
- Albareto della Torre Albaret
- Альбиано д'Ивреа Альбиан-д'Ивре
- Алессандрия Александрия
- Альфиано Натта Альфиан
- Алиса Кастелло Алес-Шато
- Алиса Суперьоре Алес-Суперьер
- Альпи- ле-Альпы
- Альбано Верселезе Альбан или Обан
- Albugnano Albugnan
- Альпиньяно Альпиньян
- Альтавилла Монферрато Отвиль-де-Монферра
- Альто-Адидже - Верхнее Адидже
- Альзано Скривия Альзан
- Андезено Андезен
- Андорно Микка Андорн
- Angrogna Angrogne
- Antignano Antignan
- Араменго Aramengue или Aramingue
- Арборио Арбеур
- Arena Arêne
- Argentera L'Argentiere
- Аргуэльо Аргуэль
- Ариньяно Arignan
- Анкона Анкон
- Аоста Aoste
- Asigliano Vercellese Asillan
- Ассизи Ассизе
- Асти Асте
- Авильяна Ла Veillane или Veillane, Aveillane
- Avolasca Avolasque
- Azeglio Azeil или Зей
B
- Багнара Баньерес
- Баньяско Баньяск
- Баньи- ле-Бен-д'Экс
- Баньоло Пьемонте Баньоль или Баньё
- Байро Баир
- Балангеро Балангер
- Baldichieri d'Asti Baldiquiers-d'Aste или Budicher, Baudiser
- Бальдиссеро Канавезе Бальдиссе-ан-Канаваис
- Baldissero d'Alba Baldissé-d'Albe
- Бальдиссеро Торинезе Бальдиссе-де-Турин
- Balme Barmes
- Балокко Балок
- Balzola Balsole
- Banchette банкетки
- Барбания Барбани
- Barbaresco Barbaresque
- Бардонеккья Бардонеш, Бардонеч
- Баржа Баржи
- Бароло Бароль
- Бароне Канавезе Барон-ан-Канаваис
- Basaluzzo Basalus
- Базиликата (регион) Базиликатный
- Бассиньяна Бассиньян
- Бастия Мондови- ла-Басти-де-Мондеви
- Баттифолло Баттифол
- Bavantore Bavantour
- Beinasco Beinasc
- Бинетт Бинетт
- Belforte Monferrato Beaufort-de-Montferrat
- Беллино Белин или Блинс, Беллинс
- Беллинцона (Швейцария) Беллинцона
- Беллуно Беллун
- Бельведер Ланге Бовуар или Бельведер
- Бене Вадженна Бенес или Бен Вагьен
- Беневелло Беневель
- Беневенто Benevent
- Бенна Бенне
- Бергамаско бергамский
- Бергамо Бергаме
- Берголо Берголь
- Бернеццо Бернес
- Берцано ди Сан-Пьетро- Берсан
- Берзано ди Тортона Берзан
- Bianze Bianzé или Bianzey
- Bibiana Bibiane
- Биелла Бьель
- Биоглио Биолле
- Бистаньо Бестань
- Боббио Пелличе Бобби или Боби-де-Пеллис
- Болленго Bollingue
- Болонья Болонья
- Bonvicino Бонвуазан
- Borghetto di Borbera Le Bourguet
- Borgiallo Borgial или Bourgial
- Borgo d'Ale Bourg-d'Alès
- Borgofranco d'Ivrea Bourgfranc-d'Ivrée
- Borgo San Dalmazzo Bourg-Saint-Dalmas
- Borgo San Martino Бур-Сен-Мартен
- Borgomale Bourgmal
- Borgomasino Bourgmasin
- Borgone Susa Bourgon-de-Suze
- Borgoratto Alessandrino Bourguerat-de-Alexandrie
- Borgosesia Bourg-de-la-Sézia
- Borgo Vercelli Bourg-Verceil
- Borriana Boriane
- Bosco Marengo Bois-Marengo
- Bosconero Boisnoir
- Bosio Bosie
- Bossolasco Bossolasc
- Boves Boves
- Боццоле Bossole
- Бюстгальтер бюстгальтер
- Брандиццо Брандис
- Brescia Bresce
- Briaglia Briaille
- Bricherasio Briqueras
- Бриньяно- Фраската Бриньян-Фраскатс
- Бриндизи Бриндес
- Бронделло Брондел
- Brossasco Brossasc
- Brosso Breus
- Бродзоло Brossol
- Bruino Bruin
- Бруно Брун
- Brusaschetto Brusasquet
- Брусаско Брусаск или Брусаск
- Bruzolo Brusol-де-Сьюз
- Buriasco Inferiore Buriasc-Inférieur
- Buriasco Superiore Buriasc-Superieur
- Burolo Burol
- Буронцо Burons
- Буска Буск или Буск
- Буссолен Буссолин или Буссолен , Буссолин
- Брусненго Брусненге
- Буссолено Буссолин
- Buttigliera d'Asti Butiglière
C
- Cafasse Cafasse
- Калабрия (регион) - Калабра
- Каламандрана Каламандран
- Каллабиана Калебиане
- Каллиано Каллиан
- Калоссо Калос
- Калузо Калузе
- Кальвиньяно Кальвиньян
- Каманья Монферрато - Камань-де-Монферра
- Camandona Camandone
- Cambiano Cambian
- Камбурцано Камбурзан
- Camerana Camerane
- Camerano Casasco Cameran-Casasc
- Камино Камин
- Камуфляж Came
- Кампания (регион) - Campanie
- Campertogno Champertogne
- Кампидольо (один из семи холмов Рима ) - Капитолий
- Кампильо Черво Кампиль
- Кампильоне-Фениль Кампильон, Шампильон
- Canale Canal
- Канавезе - Канаваис
- Кандело Кандел
- Candia Canavese Candie-en-Canavais
- Кандиоло Кандьель
- Канелли Канеллес
- Канискио Каниск
- Канозио Canoise
- Канталупо-Лигуре - Шантелуп
- Cantarana Cantarane
- Кантойра - Cantoire, Chantoire
- Cantalupa Chanteloube, Шантелув, Канталупе
- Cantalupo Ligure Chanteloup
- Капитаната (провинция) - Ла Капитанат
- Капрауна Capraune
- Капри Кьяври
- Каприльо Caprille
- Caprile Capril
- Капуя - Капуэ
- Каральо Карай
- Карамагна Пьемонте Карамань
- Каравино Caravin
- Карбонара Скривия - Шарбоньер
- Каркофоро Каркофор
- Карде Карде
- Карема Карем
- Карентино - Карентин
- Карезана Caresane
- Caresanablot Caresaneblot
- Кареццано Карессан
- Кариньяно - Кариньян
- Каризио Карис
- Карманьола - Карманьоль, Карманьоль
- Карпенето - Ковролин
- Каррара - Карраре
- Карро - Карру
- Картиньяно Картиньян
- Картозио - Шартрез, Шартос
- Casalbagliano Casal-Bayan, Казаль-Баяу
- Казальборгоне Casalburgon, Casalbourgon
- Casal Cermelli Casal-Cermel
- Casale Monferrato Casal-Montferrat, Казаль
- Casaleggio Boiro Casalège
- Casalgrasso Casalgras
- Казальночето Casalnoisette
- Казанова Эльво Мезоннев
- Casapinta Maisonpeinte
- Casasco Casasc, Casasque
- Cascinette d'Ivrea Casinette-d'Ivrée
- Казелетт Казеллетт
- Казелле Торинезе Касель, Касель-де-Турин
- Казерта Казерте
- Casorzo Casours
- Кассано Спинола Кассан-Спиноле
- Кассинаско Кассинаск
- Кассинель Кассинеллес
- Кастаньето По Шатниньет, Кастаньет
- Кастаньито Кастаньит, Кастаньет, Шатень
- Кастаньоль-делле-Ланце Кастаньоль-Ланце, Шатеньоль
- Кастаньоль-Монферрато Кастаньоль-де-Монферра, Шатеньоль
- Castagnole Piemonte Châtaignoles
- Кастель Боглионе Шато-Боллион
- Casteldelfino Châteaudauphin
- Кастельферро Кастельфер
- Кастелламонте Кастелламон, Шомон, Кастельмон
- Castellania Châtellenie
- Castellar Châtelard
- Castellar Guidobono Châtelard-Guidobone
- Castellazzo Bormida Châtelas, Кастеллас
- Castellero Châteler
- Castelletto Cervo Châtelet-Cerve
- Кастеллетто д'Эрро Шатле-Валь-д'Эрр
- Кастеллетто д'Орба Шатле-Валь-д'Орб
- Castelletto Molina Châtelet-Mouline
- Castelletto Monferrato le Châtelet
- Castelletto Stura Châtelet-de-Sture
- Castelletto Uzzone Châtelet-d'Usson
- Castellinaldo d'Asti Châtelinaud
- Castellino Châtelin
- Castellino Tanaro Châtelin, Кастелин
- Кастельманьо Кастельмань, Шательмань
- Castelnuovo Belbo Châteauneuf-de-Belbe
- Castelnuovo Bormida Châteauneuf-de-Bormide
- Castelnuovo Calcea Châteauneuf-Calcée
- Кастельнуово-ди-Чева, Шатонеф-де-Сев
- Кастельнуово-Дон-Боско Шато-дю-Буа
- Castelnuovo Scrivia Châteauneuf-de-Scrivie
- Кастельнуово Нигра Шатонеф-Нигре
- Кастель Роккеро Шато-Рокье
- Castelspina Château-Epine
- Кастильоне Фаллетто Шатийон-Фалле
- Кастильоне Тинелла Шатийон-Тинель
- Castiglione Torinese Châtillon
- Castino Castin, Châtin
- Катания Катане
- Cavaglia Cavaille
- Cavagnolo Cavagneul
- Каваллерлеоне Кавальон, Каваллер-Леоне
- Cavallermaggiore Cavallimour, Cavallimours, Cavalimour, Cavalimor
- Cavatore Cavetour
- Cavour -fr. // ит .: Cavore, Caorsa // fr. ориг .: Caours, Cavour, Cauers, Cavors, Cavours [исторический]
- Cella Monte Celles
- Челларенго Cellaringue
- Целле ди Макра Целлес
- Целле Эномондо Целлес
- Челлио Целле
- Centallo Cental
- Cercenasco Cercenasc
- Церес Серес
- Cereseto Cereset
- Ceresole d'Alba Cérésoles-d'Albe, Серизоль
- Ceresole Reale Cérésoles
- Cerreto Castello Cerret-Château
- Черрето д'Асти Сере-д'Асте, Серре
- Черрето Груэ Серет
- Cerreto Langhe Céret-Langue
- Cerrina Cerrine
- Cerrione Cerrion
- Cervasca Cervasque, Cervasc
- Черватто Cervat
- Cervere Cervières
- Чезена Сезена
- Чезана Торинезе Сезане, Чезане
- Cessole Cessoles
- Сева Сева, Сев
- Кераско - Quérasque
- Кьяламберто Chalambert
- Кьянокко Chanoux
- Кьяверано Кьяверан, Клаверан
- Киери Quiers, Chiers, Шер
- Chiesanuova Chaiseneuve, L'Eglise-Neuve
- Chiomonte Chaumont
- Кивассо Чивас, Чевас, Зивас
- Chiusa di Pesio Cluse -en-Piemont, Клюз-де-Пес
- Кьюза ди Сан-Микеле - L'Écluse
- Кьюзано д'Асти Клюзан-д'Асте
- Чильяно Киллиан, Килиан
- Ciglie Cilié, Asseille
- Ciconio Cigogne
- Чинальо Cinail
- Чинтано Чинтан
- Чинзано Чинзан
- Чиссоне Cisson
- Cisterna d'Asti Cîterne
- Civiasco Civiasc
- Clavesana Clavesane
- Claviere Clavières
- Coassolo Torinese Coasseul-de-Turin
- Coazze Coasse, Couasse, Couvasse, Cousse
- Coazzolo Coasseul, Quasseul
- Кокконато Кокконат, Коконы
- Coggiola Cogiole
- Collegno Colegne, Коллень
- Colleretto Castelnuovo Coloret
- Colleretto Giacosa Coloret
- Коллобиано Коллобиано
- Комо Ком
- Condove Condoue
- Кониоло Кониул
- Конзано Консан
- Корио Кори, Кори, Кори
- Корнелиано д'Альба Корнейан-д'Альбе
- Корсьоне Corsion, Coursion
- Кортандон Кортандон или Куртендон
- Кортанце Courterance, Cortances
- Кортаццон Кортансон, Куртизон
- Кортемилия Кортемиль , Кортемиль
- Кортильоне Courtillon
- Коссано Бельбо Коссан-Бельбе
- Коссано Канавезе Коссан-ан-Канаваис
- Cossato Cossat
- Коссомбрато Коссомбрат
- Костанцана Констансане
- Коста Весковато Кот
- Costigliole d'Asti Костильоль -д'Асте
- Costigliole Saluzzo Costilloles, Шатийоль
- Краванзана Кравансане, Кравенсанн
- Кремолино Кремолин
- Кремона Кремон
- Кремовый крем
- Crescentino Crescentin, Крезентин
- Creta Crète
- Crevacuore Crevacœur
- Криссоло Crisol
- Crosa Crose
- крова Crove
- Куккаро Монферрато Куккар-де-Монферра
- Cuceglio Cucceil
- Cuma Cumes
- Cumiana Cumiane
- Кунео Кони
- Cunico Cunic
- Куорнье Курнь (Courgnié, Corgné)
- Курино Курин
D
- Demonte Démont
- Денис Денис
- Dernice Dernice
- Диано д'Альба Дайан-д'Альбе
- Dogliani Dolianes
- Донато Донат
- Дора : le département de la Doire
- Дордзано Dorzan, Dorsan
- Доломиты : доломиты
- Dronero Dronier, Droners, Dragoners
- Druento Druent
- Дузино Сан-Микеле Дузен-Сен-Мишель
E
- Эльба - l'le d'Elbe
- Эльва Эльва
- Эмилия-Романья (регион) - Эмилия-Романья
- Entracque Entraques, Entraigues, Entraigue, Entragues
- Энви Энви
- Exilles -ital.- Esille, Essille
F
- Faenza Faïence
- Фамагоста - Фамагусте
- Фаэто - Файет
- Фелиццано Феллиссан, Фелиссан
- Ferrara Ferrare
- Firenze Florence
- Форново-ди-Таро - Форноуэ
- Francavilla Bisio Francheville
- Фраскаро Фраскье
- Frassinello Monferrato Frassinel-de-Montferrat
- Frassineto Po Frassinet-de-Pô
- Фрассинетто - Фрассине
- Фресонара Фрессонаре
- Фриули Фриуль
- Фриули-Венеция-Джулия (регион) - Le Frioul-Vénétie Julienne
- Фругароло Фругарол
- Fubine Fubines
- Fucecchio Fucecchie
грамм
- Gabiano Gabian
- Гаэта - Гаэте
- Гамалеро Гамалер
- Гарбанья Garbagne
- Озеро Гарда - Озеро Гарде
- Гаваззана Гавасане
- Genova Gênes
- Germagnano - Сен-Жермен
- Джаниколо - Яникуль
- Джальоне - Jaillons
- Джароль Джароле, Жироль, Джироль
- Giaveno - Javein
- Гориция - Горице
- Гран Парадизо - Ле Гран Паради
- Гравер - Гравьер
- Гремьяско Gremiasque
- Grognardo Grognard
- Грондона Грондоне
- Гроскавалло - Гроскаваль
- Гуарен - Гуарен
- Гуаццора Guassore
я
- Империя Эмпери
- Инверсо Пинаска Энверс Пинаш
- Изола Сант - Антонио Остров-Сен-Антуан, Иль-Сен-Антуан
- Изоль-Борромео - îles Borromées
- Isole Egadi - Îles Égades
- Изоль Эоли - Эольские острова
- Ивреа Ивре (Yvrée)
L
- Ланцо Торинезе - Ланс-л'Эрмитаж
- Лацио (регион) - Лацио
- Лаворо (Terra di) - Лейборист (Terre de)
- Лерма Лерме
- Ливорно Ливурн
- Лигурия (регион) - Лигурия
- Ломбардия (регион) - Ломбардия
- Лорето - Лоретта
- Лу Лу
- Лукка Луккес
M
- Мальта - Мальте
- Мальвичино Мальвуазин
- Мантуя - Мантуя
- Marche марши
- Масио Мас
- Мелаццо Мелацце, Меласс
- Merana Merane
- Messina Messine
- Милан Милан
- Мирабелло Монферрато Миребель-де-Монферра
- Модена Моден
- Mogadiscio (Сомали) - Mogadiscio (произносится как Могадичо)
- Моларе Моларе
- Молино деи Торти Мулен-де-Торт
- Момбелло Монферрато Монбо-де-Монферра, Монбель
- Момпероне Montperon
- Moncalieri Moncallier
- Moncestino Montcestin, Монцестин
- Mondovì Mondovi
- Mongiardino Ligure Montgardin-en-Ligurie
- Monleale Montloyal
- Montacuto Montaigu
- Монтальдео Монтауде
- Montaldo Bormida Montald, Монто
- Montecastello Montchâteau
- Монтекьяро д'Аки Монклер-д'Экс
- Montegioco Montjeu
- Монтемарзино Монмассен, Монмарсен
- Морано-суль-По- Моран-сюр-По
- Морбелло Морбель
- Морнезе Морнес
- Морсаско Морсаске,
- Мурисенго Мурисенг, Мурисингью
N
- Неаполь - Неаполь
- Неброди - les monts Nébrodes
- Novalesa - Novalaise
- Новара - Новаре
- Нови-Лигуре - Нёв-ан-Лигури
О
п
- Padova Padoue
- Палермо Палерм
- Парма Парме
- Павия Пави
- Перуджа Перуз
- Piemonte Piémont
- Пиза Пиза
- Пьяченца Плезанс
- Пинероло Пиньероль
- Пистойя Pistoie
- Порто Маурицио Порт-Морис
- Pozzuoli Pouzzoles
- Pragelato Pragela
- Провинция Алессандрия, провинция Александрия [Александрия де ла Пай]
- Апулия Пуий
р
- Рагуза Рагузе
- Равенна Равенн
- Реджо-ди-Калабрия Реджо-де-Калабре
- Реджо-нелль -Эмилия Реджо-д'Эмили
- Рибордоне - Рибардон
- Робекко-суль-Навильо - Ребек
- Рома Рим
- Рора Рур
- Рубикон - Рубикон
S
- Салерно Салерне
- Салуццо - Салуцес
- Сант-Амброджо-ди-Турин - Сен-Амбруаз
- Сант-Антонино-ди-Суза - Сен-Антонен
- Сан-Дидеро - Сен-Дидье
- Сан-Джорджо-ди-Суза - Сен-Жуар
- Сан-Марино (штат) - Сен-Марин
- Сантья - Сантия
- Сардзана - Sarzane
- Савона Савоне
- Сестриере Сестриере
- Сестри Леванте Сестри-дю-Леван
- Сестри Поненте Сестри-дю-Понан
- Сиена Сиенна
- Susa Suse
- Сиракуза Сиракузы
Т
- Таормина - Таормина
- Таранто Таренте
- Торре Пелличе Ла Тур-Пели
- Тортона Тортоне
- Тренто Тренте
- Тревизо Тревиз
- Турин Турин
U
V
- Valgioie - Valjoie
- Вайе - Вайе
- Варез Варез
- Венеция Венеция
- Верчелли - Версей
- Верона - Верона
- Везувий (вулкан) - Везув
- Vicenza Vicence
- Вигоне Вигон
- Вильяр Фоккиардо - Вильяр-Фушар
- Ventimiglia Vintimille
- Витербо Витербе
Z
- Занте - Занте