Шутка с лампочкой - Lightbulb joke
Лампочкой шутка это шутка цикл , который спрашивает , сколько людей определенной группы необходимы изменения, замены или вкрутить лампочку . Как правило, изюминка ответ выдвигает на первый план стереотип целевой группы. Существует множество версий шутки с лампочками, высмеивающих широкий круг культур, верований и занятий.
Ранние версии этой шутки, популярные в конце 1960-х и 1970-х годах, использовались для оскорбления интеллекта людей, особенно поляков (« польские шутки »). Например:
В. Сколько нужно поляков, чтобы поменять лампочку?
A. Три - один для лампочки и два для поворота лестницы.
Хотя шутки с лампочками имеют унизительный тон ( например , «Сколько барабанщиков ...» / «Четыре: один, чтобы держать лампочку, и три, чтобы пить, пока комната не вращается»), люди, на которые они направлены, могут гордиться выраженные стереотипы, которые часто сами являются авторами шуток, например, «Сколько немцев нужно, чтобы поменять лампочку? Во-первых, мы очень эффективны, но не смешны». где сама шутка становится выражением национальной гордости. Шутки с лампочками, применяемые к подгруппам, могут использоваться для ослабления напряженности между ними.
Вариации
Некоторые версии анекдота представляют собой каламбуры над словами « изменить », « винт » или «свет»:
В. Сколько психиатров нужно, чтобы поменять лампочку?
A. Нет - лампочка поменяется, когда будет готова.
В. Сколько мух нужно, чтобы ввинтить лампочку?
А. Два, но не спрашивайте меня, как они туда попали.
В. Сколько рук нужно, чтобы заменить лампочку?
А. Многие .
Шутки с лампочками могут быть ответом на текущие события, особенно связанные с энергетикой и политической властью. Например, лампочка может вообще не нуждаться в замене из-за продолжающихся отключений электроэнергии . Во время иранского кризиса с заложниками Village Voice провела розыгрыш розыгрышей лампочек за 200 долларов , победившей из которых было:
В. Сколько иранцев нужно, чтобы заменить лампочку?
A. Вы отправляете нам денежный приз, и мы сообщаем вам ответ.
Шутки с лампочками также могут быть о спорте, дразнить прошлое, будущее их команд и т. Д.
В. Сколько болельщиков «Ливерпуля» нужно, чтобы вживить лампочку?
A. Они этого не делают, они просто говорят о том, насколько хорош был старый.
использованная литература
Примечания
- Алан Дандес (1981). «Многие руки делают легкую работу или застряли в процессе ввинчивания лампочек». Западный фольклор . Фольклорное общество западных штатов. 40 (3): 261–266. DOI : 10.2307 / 1499697 . JSTOR 1499697 .
- Алан Дандес (1981). «Многие руки делают легкую работу или застряли в процессе ввинчивания лампочек». У Джозефа Боскина (1997). Призма юмора в Америке ХХ века . С. 250–7. ISBN 978-0-8143-2597-1.
- Джудит Б. Керман (1980). «Шутки о лампочках: американцы смотрят на процессы социальных действий». Журнал американского фольклора . Американское фольклорное общество. 93 (370): 454–458. DOI : 10.2307 / 539876 . JSTOR 539876 .