Лист подглядывать - Leaf peeping
Лист выглядывали является неофициальным термином в Соединенных Штатах и Канаде для деятельности , в которой люди путешествуют , чтобы посмотреть и сфотографировать листву падения в местах , где листья меняют цвет в осень , особенно в северной части Новой Англии , Аппалачей , и верхней Среднем Западе , а также как провинции Онтарио и Квебек. Организованная экскурсия для наблюдения за листвой известна как экскурсия по листве или цветная экскурсия .
Похожий обычай в Японии называется момидзигари (紅葉 狩).
Соединенные Штаты
Термин «гляделка листьев» используется как с признательностью со стороны компаний, которые извлекают выгоду из миллионов, которые осенью текут на возвышенности Запада, Среднего Запада и северной Новой Англии, так и с пренебрежением со стороны тех, кто вынужден пользоваться дорогами, которые переполнены из-за гляделок. Любители, собирающиеся вместе, чтобы подглядывать за листьями, могут называть свои собрания смотровыми площадками .
В популярной культуре
Термин «подглядывание» использовался во многих телешоу, в том числе « И это несомненно на их счету » в эпизоде «Западного крыла» и « Живи свободным или умри » в эпизоде «Клан Сопрано» .
Япония
Момидзигари (紅葉 狩) , от японского момидзи (紅葉) , «красные листья» или « клен » и кари (狩 り) , «охота», - это японская традиция посещать живописные места, где осенью листья стали красными. . Его также называют kōyō (紅葉) . Kōy - это другое произношение иероглифа «момидзи», что означает «осенние цвета» или «листья, меняющие цвет». Это также называется канпукай (観 楓 会) на Хоккайдо , что означает «собираться вместе, чтобы посмотреть на листья».