Хыналыгский язык - Khinalug language

Хыналыг
каьтш мицI / kätš micʼ
Произношение [kætʃ mit͡sʼ]
Родной для Азербайджан
Область Губа
Носитель языка
 3000 (2007)
Кириллица , латиница
Коды языков
ISO 639-3 kjj
Glottolog khin1240
ELP Хиналух
Северо-Восточный Кавказский languages.png
  Хыналыг
(в Азербайджане)
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Хыналыг (также пишется Хыналыг , Хиналуги, Хыналуг (х), Хыналык или Хиналуг ) - это язык северо-восточного Кавказа, на котором говорят около 3000 человек в селах Хыналуг и Гюлюстан, Куба в горах Кубинского района на севере Азербайджана . Он образует отдельную самостоятельную ветвь в языковой семье Северо-Восточного Кавказа .

Хиналугский находится под угрозой , и классифицируются как «серьезной опасности» со стороны ЮНЕСКО «s Атлас языков мира, находящихся под угрозой .

История

Хыналыг - это язык села Хыналыг Губинского района Азербайджана. Он был предварительно классифицирован предыдущими исследователями в качестве члена лезгинского семьи филиала Дагестанского на северо - востоке кавказских языков Хотя Хиналугский является официальным языком села, это в основном говорят сельские жители в неформальной обстановке, в то время как национальный язык Азербайджана используется формально в образовательных целях и для общения с нехиналугскими спикерами. Хыналыг считается языком, находящимся под угрозой исчезновения . В последние годы дорога, ведущая к деревням, где на нем говорят, пришла в негодность, в результате чего район в основном изолирован.

Фонология

Латинская орфография для Хыналуга была разработана в 2007 году группой лингвистов из МГУ в сотрудничестве с учителями местных школ в деревне. Он выделен курсивом в таблицах ниже.

Согласные

Согласные
Губной Стоматологический Постальвеолярный Небный Velar Увулярный Глотка Glottal
Носовой [ м ] м [ n ] n
Взрывной безмолвный Ленис [ p ] p [ т ] т [ k ] k
безмолвный фортис [pː] pp [tː] tt [kː] kk [ qː ] qq
озвучен [ b ] b [ d ] d [ ɡ ] г
выталкивать [ pʼ ] p ' [ tʼ ] t ' [ kʼ ] k '
Аффрикат безмолвный Ленис [ t͡s ] c [ t͡ʃ ] ç [ k͡x ] kx 3 [ q͡χ ] q
безмолвный фортис [t͡sː] cc [t͡ʃː] çç
озвучен [ d͡ʒ ] j
выталкивать [ t͡sʼ ] c ' [ t͡ʃʼ ] ç ' [ q͡χʼ ] q '
Fricative безмолвный [ f ] f [ s ] s [ ʃ ] ş [ x ] кх 2 [ χ ] x [ ħ ] чч 4 [ ч ] ч
озвучен [ v ] v [ z ] z [ ʒ ] z̧ 1 [ ɣ ] gh 2 [ ʁ ] ğ [ ʕ ] ʕ 4
Трель [ r ] r
Приблизительный [ l ] l [ j ] y


1 Седиль в орфографии находится в середине нижней части <z> , что характерно для русского языкознания.

2 Kh и gh встречаются редко.

3 Kx очень редко.

4 Глоточные звуки чаще всего встречаются в арабских заимствованных словах .

Гласные

В Хыналуге девять гласных и четыре дифтонга .

Передний Назад
необоснованный округлый необоснованный округлый
Высокий [ я ] я [ y ] ü [ ɯ ] ı [ u ] u
Середина [ e ] e [ ø ] ö [ о ] о
Низкий [ œ ] ə [ а ] а

Дифтонги включают: [iu] [ui] [oe] [oa].

Запас слов

С Хыналуга фонетически переписаны следующие слова :

Хыналуг единственное число Хыналуг множественное число Перевод
архаз архазирдыр загон (загон для скота)
c'imir c'imirdir воробей
Изин Изиндир десна
Кираб Кирабирдыр калоши
mısır mısırdır веревка
нек'ид Нек'идирдир назад
т'ук'ун т'ук'ундур щека
тамбол t'umboldur чернослив
устот Ustoturdur перец
устул Устулдур стол
dalıg dalιgιrdιr Работа
Culoz Culozurdur зуб
Джалкан Jalkandιr грива
котук котукурдур пень
Mekteb Mektebirdir школа (сравните: мактаб )
мизер mizerdir текстиль

Примечание: ı примерно произносится как e в слове «fall e n». u примерно произносится как ou в слове «c ou p».

Алфавит

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 год 22 23 24 25 26 год 27 28 год 29 30 31 год 32 33 34 35 год 36 37
А ̃ Аь Б В Г Гъ ГӀ ГӀв Д Дж Дз Е Е̃ Ж З И ̃ Й К Кв Кк Кх Кхв Кхкх Къв Кь КьӀ КӀ КӀв Л Лъ М Н О ̃ Оь
а а ~ аь б в г гъ гӀ гӀв д дж дз е е̃ ж з и ̃ й к кв кк кх кхв кхкх къв кь кьӀ кӀ кӀв л лъ м н о о̃ оь
38 39 40 41 год 42 43 год 44 год 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 год 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
П Пв ПӀ Р С Т Тт ТӀ ТӀв ТӀтӀ У ̃ Уь Ф Х Хъ Хъв Хь ХӀ Ӏ Ӏъ Ц Цв Цц ЦӀ ЦӀв Ч Чч ЧӀ ЧӀв Ш Шв Ъ Ы Э Ә Ә̃
п пв пӀ р с т тт тӀ тӀв тӀтӀ у у̃ уь ф х хъ хъв хь хӀ Ӏ Ӏъ ц цв цц цӀ цӀв ч чч чӀ чӀв ш шв ъ ы э ә ә̃

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Клифтон, Джон М .; Декинга, Габриэла; Лучт, Лаура; Мак, Джанфер; Тиссен, Кальвин, Авторы. 2005. «Социолингвистическая ситуация Хыналуга в Азербайджане».
  • Дешерьев Ю. Д. 1959. Грамматика хиналугского языка. Издательство Академии Наук СССР, Москва.
  • Хьюитт, Джордж. 2004. Введение в изучение языков Кавказа. LINCOM, Мюнхен. п. 29.
  • Кибрик, Александр Е. 1972. Фрагменты грамматики хиналугского языка. Издательство Московского Университета, Москва.
  • Кибрик, Александр Е. 1994. "Хиналуг". В кн .: Языки коренных народов Кавказа , т. 4; Рикс Смитс (ред.); Caravan Books, Делмар (Нью-Йорк). С. 367–406.

внешние ссылки


Эта статья о языках Северо-Восточного Кавказа незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .