Кэти Келли - Kathy Kelly

Для американской певицы, автора песен и продюсера см Кэти Келли (музыкант) .
Кэти Келли
Lasallian Youth 2008.jpg
Выступление в Lasallian Youth, 2008 г.
Родился 10 декабря 1952 г.
Чикаго, Иллинойс , США
Альма-матер Университет Лойолы Чикаго
Занятие Активист мира
Активные годы 1978 – настоящее время
Супруг (а)
Карл Мейер
​
​
( М.  1982; отд.  1994)

Кэти Келли (1952 г.р.) - американская борца за мир, пацифист и писатель, одна из основателей Voices in the Wilderness и до закрытия кампании в 2020 году координатор Voices for Creative Nonviolence . В составе миротворческой команды в нескольких странах она ездила в Ирак двадцать шесть раз, особенно оставаясь в зонах боевых действий в первые дни обеих американо-иракских войн.

С 2009 по 2019 год ее деятельность и писания были сосредоточены на Афганистане, Йемене и Газе, а также на внутренних протестах против политики США в отношении беспилотников. Ее арестовывали более шестидесяти раз дома и за границей, и она писала о своем опыте среди целей американских военных бомбардировок и заключенных американских тюрем .

биография

Ранняя жизнь и образование, 1953–1978 гг.

Келли родилась в 1952 году в районе Гарфилд-Ридж в Чикаго в семье Фрэнка и Кэтрин Келли. Она посещала среднюю школу Сент-Пол-Кеннеди с разделением времени, которая делила ее дни между католическим учреждением, где ей давали читать произведения Даниэля Берригана и Мартина Лютера Кинга младшего вместе с библейскими текстами, и государственной школой с разделением сегрегации, где межрасовое насилие было обычным явлением. Она получила степень бакалавра в Университете Лойолы в Чикаго, работая по ночам, чтобы покрыть расходы на обучение, включая работу на линии мясокомбината, которая вдохновила ее на то, чтобы стать вегетарианкой на всю жизнь . В эти годы она вспоминает, как была глубоко тронута документальным фильмом о холокосте Алена Рене « Ночь и туман» , лекцией активиста войны во Вьетнаме Тома Корнелла и писаниями активиста Уильяма Стрингфеллоу .

Борец за бедность и мир, 1978–1996 гг.

После колледжа в 1978 году и во время работы над степенью магистра религиозного образования (в Чикагской духовной семинарии ) Келли начала волонтерскую работу в районе Аптаун Чикаго (где она до сих пор живет), работая в местной столовой с кружком активистов, включая будущих. Основатель SOAW Рой Буржуа , основавший чикагский дом Франциска Ассизского, приют для бездомных в традициях католических рабочих . В 1980 году она начала работать учителем религии в подготовительной школе колледжа Св. Игнатия .

В 1982 году она вышла замуж за своего коллеги-активиста Карла Мейера и начала всю жизнь «сопротивляться военным налогам» (отказ платить федеральные налоги по пацифистским мотивам), прося своего работодателя уменьшить ее зарплату ниже налогооблагаемого дохода. Грант иезуитов на профессиональное развитие позволил ей поехать в Никарагуа в 1985 году и принять участие в посте, проводимом министром иностранных дел Мигелем Д'Эското против поддерживаемой США деятельности Contra . Вернувшись в США, она покинула Сент-Игнатий в 1986 году, чтобы сосредоточиться на активизме, в том числе два года в качестве учителя в средней школе Uptown's Prologue High School, обслуживающей маргинализованную молодежь с низкими доходами.

В августе 1988 года Келли участвовала в Миссурийской установке мира , вторгшись в шахту ядерных ракет недалеко от Канзас-Сити , штат Миссури, чтобы посадить на ней кукурузу. За это действие она отсидела девять месяцев в тюрьме строгого режима в Лексингтоне, штат Кентукки.

В 1990 году она присоединилась к команде мира в Персидском заливе , делегации, собранной в знак протеста против надвигающейся войны в Персидском заливе, и провела первые 14 дней воздушной войны в лагере на иракско-саудовской границе перед эвакуацией в Багдад, а затем в Амман в Иордании, где она помогала координировать помощь. Работа.

Келли помогла организовать и участвовала в нескольких группах ненасильственного прямого действия в зонах боевых действий за пределами Ирака: в Боснии в декабре 1992 и августе 1993 года и на Гаити летом 1994 года. Она и Мейер развелись в 1994 году, хотя остались друзьями.

Голоса в пустыне, 1996–2003 гг.

В 1993 году, после ее возвращения из Боснии, Келли стала сидеть полный рабочий день за своим отцом, которому помогала (до его смерти в 2000 году) сеть бывших членов миротворческой команды Ирака, которые сейчас живут в общей квартире ее и ее отца в верхней части города и вокруг нее. В конце 1995 года Келли и несколько других активистов решили организовать «Голоса в пустыне» (VIW), кампанию по отмене режима санкций США / ООН против Ирака. В январе 1996 года активисты написали тогдашнему генеральному прокурору США Джанет Рино письмо, в котором заявляли о намерении поехать в Ирак с едой и медикаментами в нарушение санкций. В ответном письме участникам грозили отдельные 12-летние тюремные сроки и штраф в размере одного миллиона долларов каждый.

Между 1996 и 2003 годами Voices организовали более семидесяти делегаций в Ирак, доставлявшие продукты питания и лекарства непосредственно иракским гражданам, что является преднамеренным нарушением как экономических санкций, введенных ООН, так и законодательства США. Участники отказались платить штрафы за эти действия, но вместо этого запросили у сторонников соответствующие пожертвования на расходные материалы для повторных посещений. Члены стремились повысить осведомленность дома с помощью демонстраций, выступлений в СМИ и личных рассказов о работе своих делегаций. Келли была в составе 26 делегаций.

Работа Voices была в основном сосредоточена на Ираке, но не исключительно на нем: в апреле 2002 года Келли и ее коллеги-активисты, идя пешком и участвуя в постоянных переговорах с офицерами Сил обороны Израиля , стали первыми иностранцами, посетившими лагерь беженцев в Дженине, узнав, в то время как в команде по поддержанию мира на Западном берегу работала, недавнее нападение там и то, что она описала как тяжелые жертвы среди гражданского населения, после того, как увидела это из первых рук во время своего пребывания на Западном берегу.

В марте 2003 года Келли вернулся в Багдад незадолго до начала войны в Ираке , став свидетелем бомбардировки « Шок и трепет» и оставаясь там в течение двух месяцев. Она рассказала о своем опыте бомбардировок жителям Запада через антивоенные и религиозные сайты свидетелей. Когда воздушная война уступила место наземному вторжению, она и другие активисты присутствовали, чтобы приветствовать прибывающих американских солдат финиками и водой.

В ноябре того же года Келли присоединились 43 других активистов , пересекающих незаконно в Форт - Беннинг базы армии США в рамках ежегодной Школы Америк Watch бдения, и понесли три месяца тюремного заключения , которое она носила в Иллинойсе ' тюрьме Pekin в 2004 год, на который ее провожал давний друг Стадс Теркель . Результатом ее пребывания в тюрьме стали многие очерки, собранные в ее книге «У других земель есть мечты» , опубликованной в 2005 году.

«Голоса в пустыне» были оштрафованы Министерством финансов США на 20 000 долларов в 2003 году, но отказались платить; ему было «предъявлено обвинение в экспорте неуказанных товаров или услуг, которые, по словам официального представителя, были связаны с доставкой лекарств в Ирак несколько лет назад». Судья подтвердил штраф в конце 2004 года. В 2005 году Келли объявил, что Voices in the Wilderness распущены, и была сформирована группа Voices for Creative Nonviolence, чтобы продолжать оспаривать военную и экономическую войну США против Ирака и других стран.

Голоса за творческое ненасилие, 2005–2020 гг.

С помощью «Голоса за творческое ненасилие» Келли вела активную деятельность за пределами Ирака, в последнее время сосредоточив внимание на работе солидарности в Кабуле вместе с сообществом афганских борцов за мир, поддержке движения протеста против строительства военно-морской базы на острове Чеджу в Южной Корее и неоднократных посещений Газа, где Келли переждал израильскую операцию «Литой свинец» в 2009 году в районе Газы вдоль его границы с Египтом, который подвергался сильным бомбардировкам. Среди многочисленных постов и мирных прогулок Келли присоединилась к протестам на нескольких внутренних базах дронов ВВС США, подвергнувшись аресту в июне 2014 года по обвинению в шестимесячном тюремном заключении.

Вскоре после формирования VCNV начала посылать делегации, в том числе с участием Келли, для интервьюирования иракских беженцев в странах, соседних с Ираком, особенно в Иордании. Летом 2006 года Келли и другие активисты Voices отправились в Ливан во время ливанской войны 2006 года между Израилем и «Хезболлой», делая репортажи из столицы Бейрута, а затем, после объявления прекращения огня, из поврежденных деревень на юге страны.

В 2007 году VCNV инициировала «Оккупационный проект», в ходе которого активисты из 25 штатов заняли кабинеты 39 сенаторов и представителей Конгресса, которых они считали недостаточно приверженными делу защиты войны в Ираке. За первые десять недель кампании было арестовано 320 человек. В сезоне президентской кампании 2008 года соответствующая кампания была нацелена на офисы кандидатов и включала марш «Свидетели против войны», марш из Чикаго на Республиканский национальный съезд 2008 года в Сент-Поле, штат Миннесота .

В январе 2009 года Келли участвовала в организации 19-дневного зимнего бдения «Camp Hope: Countdown to Change» в двух кварталах от дома избранного в то время президента Барака Обамы в Чикаго , но большую часть времени она провела в Египте. и в секторе Газа , где он стал свидетелем 22-дневного нападения Израиля на этот регион в рамках операции «Литой свинец» , проживая с семьей из Газы в районе, прилегающем к району, подвергающемуся сильнейшим бомбардировкам.

В апреле 2009 года, работая с Nevada Desert Experience , Келли и четырнадцать других (в том числе Луи Витале , Стивен Келли , Ив Тетаз и Джон Дир ) вошли на базу ВВС Крич, чтобы распространять листовки с протестом против атак беспилотников в Пакистане, пилотируемых удаленно с базы. Они были арестованы и обвинены в преступном посягательстве, за что были приговорены к «отбыванию срока» в постановлении от января 2011 года. Судья по делу взял 4-месячный перерыв для рассмотрения их заявления о входе на базу с целью предотвращения преступления.

В мае и июне 2009 года Келли отправился в Пакистан с небольшой делегацией VCNV, в которую входил активист Джин Штольцфус , который встретился с организациями и семьями в Исламабаде , Равалпинди , Шахе Мансуре , Тарбелле и Лахоре , представив свои эссе.

Как указано в документальном фильме Al Jazeera 2012 года , в январе 2010 года Келли была арестована в ротонде здания Капитолия США во время имитации похорон, организованных организацией « Свидетели против пыток» , в память о Мани аль-Утайби , Ясере аз-Захрани и Али. Абдулла Ахмед , трое мужчин, недавно утвержденных, что они были замучены до смерти в тюремном комплексе Гуантанамо в США . В июне следующего года суд оправдал всех участников акции протеста.

В мае 2010 года Келли совершила еще одну поездку в Пакистан вместе с активистами Саймоном Хараком и Джошем Броллиером. Они встретились с семьями в долине Сват , Пешаваре и Шах-Мансуре , а также провели время в Равалпинди , Исламабаде и Лахоре . В рамках этой поездки Келли и Броллиер побывали в Афганистане в качестве гостей ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ , посетив Панджшер и пункты первой помощи на окраинах Панджшера, Кабула и Баграма (место расположения авиабазы ​​Баграм ). Заявленное намерение поездки было «узнать больше об условиях, с которыми сталкиваются простые люди в Афганистане».

Келли дважды посетила Афганистан в 2010 году, работая в тесном сотрудничестве с Афганскими молодежными волонтерами за мир в провинции Бамиан . В октябре и ноябре 2010 года она на неделю посетила афганскую молодежь в их родной провинции, а затем провела несколько недель в Кабуле, где встретилась с беженцами из провинции Гильменд и представителями нескольких НПО и написала отчеты о своем опыте.

В декабре 2010 года Келли и шесть других активистов Voices встретились с афганскими молодыми добровольцами мира в Кабуле, чтобы помочь им в короткой кампании активистов; афганская молодежь выпустила «Народный декабрьский обзор», чтобы противостоять декабрьскому обзору афганской войны, сделанному президентом Бараком Обамой , они начали проводить ежемесячные международные дни звонков с использованием службы интернет-телефонии Skype , а также проводили интервью, не только с помощью НПО. работники, участвующие в написанном Oxfam America отчете «Поворачиваться некуда», но с профессором США Ноамом Хомским (через Skype ) и (отдельно) с нынешними и бывшими афганскими парламентариями Рамазаном Башардостом и Малалай Джойей . Делегация Келли помогла им разместить на своем сайте стенограммы большинства этих мероприятий.

Келли вернулась с Voices в Афганистан в марте и начале апреля 2011 года.

22 апреля 2011 года Келли была среди 37 протестующих, арестованных в Сиракузах, штат Нью-Йорк , на базе воздушной национальной гвардии Хэнкок-Филд в ходе акции протеста против боевых действий дронов, организованной Коалицией северных районов штата Нью-Йорк по наземным дронам и прекращению войн.

Келли провела 22 июня - 9 июля в Афинах, Греция , в качестве пассажира (вместе с отставным полковником Энн Райт , автором « Пурпурного цвета » Элис Уокер и бывшим аналитиком ЦРУ Рэем Макговерном ) на «Смелости надежды», американской лодке в свободе. Флотилия II , кампания по отплытию в Газу из международных вод, несмотря на израильскую военно-морскую блокаду. Греческое правительство отказало кораблю в плавании, основываясь сначала на жалобе третьей стороны относительно его мореходных качеств, а затем на открытой политике противодействия флотилии. Судно попыталось выйти в международные воды, но было перехвачено вооруженными судами береговой охраны и конфисковано. Келли пробыл неделю в знак солидарности с арестованным греческим капитаном, пока не будет внесен залог, затем попытался добраться до Газы на самолете «Flytilla», но ему было отказано во въезде в Израиль и он вернулся в Грецию.

В конце декабря 2011 года Келли и двое других международных активистов вернулись в рабочий район Кабула, чтобы жить вместе с членами Афганских молодежных добровольцев мира, которым она затем помогла сопровождать краткую январскую делегацию в Бхопал в Индии . В следующем году они вернутся в Гуджарат. Она неожиданно вернулась в Кабул на одну неделю в феврале 2012 года после того, как 14 февраля ей отказали в визе для въезда в Бахрейн вместе с делегацией активистов « Свидетели Бахрейна», стремящихся поддержать демонстрации в годовщину подавления восстания арабской весны в этой стране .

Келли организовал поездку в Газу в поспешном ответе на бомбардировку « Столпа обороны » Израиля в ноябре 2012 года , прибыв туда через день после прекращения огня и проведя следующие две недели, посещая места бомбардировок и опрашивая выживших.

В 2012 году Келли помогла инициировать «Проект пуховых одеял афганских добровольцев мира», используя иностранные пожертвования для производства пуховых одеял для бесплатной раздачи афганцам в зимние месяцы. С 2012 по 2020 годы кабульские швеи были наняты для производства около 2000 пуховых одеял в первую зиму и 3000 во вторую, а в последующие сезоны работы над проектом все еще продолжаются. Во время визитов в эти годы Келли также помогла сформировать женское сообщество APV. Келли продолжает регулярно посещать Кабул.

В апреле 2014 года Келли была арестована в знак протеста против пилотирования дронов на базе ВВС Бил в Калифорнии.

В мае 2014 года Келли отправилась на остров Чеджу в Южной Корее, чтобы присоединиться к местным протестам против военно-морской базы, строящейся на острове для использования Соединенными Штатами. Протесты были сосредоточены на угрозе экологического и культурного ущерба, а также на нежелательности для региона объявленного «азиатского поворота» в военной стратегии США.

В июне 2014 года Келли и еще один активист вошли на базу ВВС Уайтмен, приблизившись к охранникам базы с буханкой хлеба и письмом с обвинением в ведении беспилотной войны, с просьбой о встрече с командиром базы. В декабре 2014 года она предстала перед судом за незаконное проникновение, а в конце февраля 2015 года начала отбывать трехмесячный срок в федеральной тюрьме FMC Lexington в Кентукки, что стало ее четвертым пребыванием в федеральной тюрьме США.

В августе 2015 года Келли помогла организовать и присоединилась к 90-мильной прогулке по Висконсину, связавшей все более милитаризованное, расовое насилие со стороны полиции внутри США с продолжающимися убийствами с помощью беспилотников США мирных жителей высокого риска, их соседей и семей во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки. .

В июне 2016 года Келли побывал в пяти городах Российской Федерации, стремясь наладить связи между активистами, выступающими против возобновления холодной войны, и сообщить о перспективах России в отношении наращивания военной мощи НАТО вдоль границ страны.

В январе 2017 года Келли была признана виновной в нарушении права владения за препятствие транзиту на демонстрации Black Lives Matter в апреле 2016 года, протестовавшей против расстрела полицией Миннесоты Джамара Кларка .

В апреле 2017 года Келли помогла организовать, а затем приняла участие в 6-дневном посте напротив штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке под названием «Пост для Йемена, потому что Йемен голодает».

В 2017 году она посетила Катар на QLC (Qatar Leadership Conference), молодежной конференции, проходившей в Дохе. С началом пандемии COVID-19 в 2019 году Келли прервала регулярные поездки в Кабул.

С 2012 по 2018 год Келли сопровождала Voices на марше за мир: в 2012 году из Мэдисона, штат Висконсин, на саммит НАТО в Чикаго, в 2013 году от Рок-Айленда до базы Air National Guard в Де-Мойне, в 2014 году из Чикаго на базу Air National Guard в Battle Крик, штат Мичиган, а в 2018 году из Саванны, штат Джорджия, до военно-морской базы штата Джорджия в Кингс-Бей в поддержку проекта Kings Bay Ploughshares 7 .

Автор и спикер

Келли рассказывала о своем времени, проведенном в командах мира и в тюрьме, в многочисленных статьях для мирных и религиозных журналов, а также на таких веб-сайтах, как CounterPunch и CommonDreams.org . Некоторые из ее эссе опубликованы в книгах о войне в Ираке. В 2005 году она написала книгу «У других земель есть мечты: от Багдада до тюрьмы Пекина» (CounterPunch), собирая и расширяя свои письма из Ирака и из тюрьмы. Она является соавтором книги "Prisoners on Purpose: a Peacemaker Guide to Prison and Prison". (Progressive Foundation: 1989) и соредактор «Войны и мира в Персидском заливе» (пресс-секретарь: 2001). Она проводит много времени, путешествуя по стране, выступая перед школами, церквями, фестивалями и группами активистов, от которых она принимает участие, но не требует стипендии. Сотрудники комментировали в интервью ее тяжелую работу и график поездок, отмечая в одном случае, что «тюрьма - единственное место, где она может отдохнуть». Ее последние статьи были сосредоточены на опыте афганского и йеменского народов, столкнувшихся с последствиями военной и экономической войны США.

Образование

  • Бакалавр Университета Лойолы в Чикаго, 1974 г.
  • Магистр религиозного образования, Чикагская духовная семинария; часть консорциума школ, в который входила иезуитская богословская школа в Чикаго, где Келли проходила курсы каждый квартал

Награды и номинации

  • Премия "Учитель мира" Пакс Кристи, США. 1998 г.
  • Премия Библиотеки Ньюберри за свободу слова. 1998 г.
  • Резолюция-свидетельство городского совета Детройта, одобряющая гуманитарные усилия. Февраль 1999 г.
  • Стипендия Роберта О. Купера за мир и справедливость, Южный методистский университет. Март 1999 г.
  • Премия «Выдающийся оратор» Университета воплощенного слова. Март 1999 г.
  • Свидетельство о признании государственной ассамблеи штата Калифорния за основание голоса в дикой природе. Ноябрь 1999 г.
  • Награда за мужество совести аббатства мира за ее исключительную приверженность делу дружбы с иракским народом и раскрыть его огромные страдания в условиях аморальных экономических санкций ООН / США. 1999 г.
  • Премия Консорциума по исследованию мира и развитию за социальное мужество. 1999 г.
  • Премия Дэна Берригана, Университет ДеПола. 1999 г.
  • Премия Управления мира и справедливости Американского континента, ноябрь. 1999 г.
  • Международная премия мира Пфеффера за примирение . Февраль 2000 г.
  • Гуманитарная премия арабо-американского антидискриминационного комитета. Июнь 2000 г.
  • Приз признательности Халдейской иракско-американской ассоциации Мичигана за самоотверженность в отмене санкций против Ирака. Июль 2001 г.
  • Оратор «1-е место» библиотеки Ньюберри - Дебаты на Bughouse Square. Август 2001 г.
  • Премия «Жизнь ради помощи и развития» за гуманитарные услуги. Сентябрь 2001 г.
  • «Особое признание» женщины мира на церемонии вручения наград Global Exchange Human Rights Awards в Сан-Франциско с Бьянкой Джаггер , Барбарой Ли и Арундати Рой . Май 2003 г.
  • Премия архиепископа Оскара Ромеро, колледж Мерсихерст. Март 2003 г.
  • Премия "Призыв к действию" за лидерство с голосами в дикой природе, 2003 г.
  • Премия Центра Томаса Мертона, Питтсбург, Пенсильвания. 2003 г.
  • Адела Дуайер Премия мира Св. Томаса Вилланова, Университет Вилланова, Голоса в пустыне. 2003 г.
  • Премия Уильяма Скарлетта от The Witness, Voices in the Wilderness. 2003 г.
  • Ассоциация чикагских священников, Премия Джозефа Кардинала Бернардина за общий язык с голосами в пустыне. 2004 г.
  • Первая ежегодная награда за справедливость от имени Партнерства религиозных орденов, присужденная Кэти Келли и Voices in the Wilderness
  • Ежегодная премия мира Фонда Крэнбрука. 2004 г.
  • Национальная награда Хьюстонского центра мира и справедливости "Миротворец"
  • «Искатель мира 2005 года», Сеть искателей мира Монтаны
  • Почетный доктор богословия Чикагской духовной семинарии. 14 мая 2005 г.
  • Почетная степень присуждена Университетом Льюиса. 15 мая 2005 г.
  • Премия Эллиота Блэка за 2006 год, присужденная Американским этическим союзом.
  • Центр де Поля по изучению церкви / государства Премия Джона Кортни Мюррея за 2007 год. Апрель 2007 г.
  • Получатель медальона Брэдфорда-О'Нила за социальную справедливость, Доминиканский университет. Сентябрь 2007 г.
  • Премия «Оскар Ромеро» вручена Пакс Кристи Мэн. Октябрь 2007 г.
  • Премия мира 2010 года Лиги противников войны (WRL), представленная WRL. 2 мая 2010 г.
  • Премия Хомского Ассоциации изучения правосудия. 2011 г.
  • Премия мира на встрече друзей Эванстона, 2013
  • Общинная церковь Бостона Премия Сакко и Ванцетти за социальную справедливость, май 2015 г.
  • Премия посла мира Пакс Кристи в Южной Калифорнии, июнь 2015 г.
  • Премия Мира Ганди, Содействие прочному миру, октябрь 2015 г.
  • Премия мира США 2015 года от Мемориального фонда мира США «за поощрение ненасилия и риск собственной жизни и свободы ради мира и жертв войны».
  • 2017 ветеранов Для мира Ганди ненасилие премии - совместно реципиент с Джоном Heuer

Цитаты

Из Багдада 19 марта 2003 года: «Я полагаю, что я более подготовлен, чем большинство моих товарищей, к изнурительному реву боевых самолетов, ударам, угрожающим барабанным перепонкам, шуму зенитной артиллерии и взрыву« массивных боеприпасов ». По сравнению со средними иракцами моего возраста, я вкусил лишь небольшую часть войны, но я не совсем чужой ... Я чувствую себя страстно готовым настаивать на том, что война никогда не является ответом. Но ничто не может подготовить меня или кого-либо еще за то, что мы могли бы сказать детям, которые будут страдать в предстоящие дни и ночи. Что вы можете сказать ребенку, который травмирован, искалечен, осиротел или умирает? Возможно, только слова, которые мы бормочем снова и снова у постели умирающих детей в иракских больницах. «Мне очень жаль. Мне очень жаль».

«Один из способов остановить следующую войну - продолжать говорить правду об этой».

«Одним из самых важных« духовных руководителей »в моей жизни была налоговая служба ... находившая способы жить без собственности, не полагаясь на сбережения и не привязываясь к работе ... из самых простых решений, которые я когда-либо принимал ».

«Я хочу быть на связи с людьми, вовлеченными в войну дома. Война против бедных».

Библиография, редактирование и вклад

  • Келли, Кэти (2005). Другие страны мечтают: от Багдада до пекинской тюрьмы . Counterpunch Press. ISBN  1-904859-28-3 .
  • Келли, Кэти. «Повышение голоса: Дети Ирака, 1990–1999» в Арнове, Энтони (ред.) (2000). Ирак в осаде: смертельное воздействие санкций и войны, South End Press.
  • «Сочинения Кэти Келли» . Голоса за творческое ненасилие (поиск по категориям).
  • Бхатия, Бела; Дрез, Жан; Келли, Кэти, ред. (2001). Война и мир в Персидском заливе: свидетельства команды мира Персидского залива . Книги пресс-секретаря.
  • Келли, Кэти. «В поисках истины в Дженине» у Нэнси Столман , Нэнси; Aladin, Laurieann eds. (2003). Прямой эфир из Палестины Саут Энд Пресс . С. 137–141.
  • Келли, Кэти (2 июня 2006 г.). Правильный образ жизни . Общие мечты.
  • Келли, Кэти (20 мая 2006 г.). Канун отъезда . Общие мечты.
  • Келли, Кэти (28 мая 2006 г.). Вечные воспоминания . Общие мечты.
  • Келли, Кэти. «Предисловие» в Smith-Ferri, David (2011). С такими же детьми, как ваши собственные: стихи об Ираке и Афганистане, 2008-2011 гг . Хейли. ISBN  978-1-884540-28-8
  • Автор Guttman, Marc (ed.) "Why Peace" 2012. ISBN  978-0984980208
  • Соавтор Винсента, Рэйчел (редактор) «Когда мы смелы: женщины, которые перевернули наше мировое право», Art and Literature Mapalé Publishing, 2016. ISBN  978-0994944160
  • Автор статьи Амидон, Джон, Ауманд, Морин, Брейман, Стив (редакторы) «Изгиб дуги», SUNY Press, 2020. ISBN  978-1438478746

Смотрите также

использованная литература

Сноски

Процитированные работы

дальнейшее чтение

  • Фернер, Майк (2006). «Мужество под огнем» в Красной зоне, Прегер. С. 85–91.
  • Синкер, Дэниел (2001). «Голоса в пустыне» в « Мы тебе ничего не должны: планета панк: Сборник интервью». Книги Акаши . стр. 267–279

внешние ссылки