К.П. Сасидхаран - K. P. Sasidharan
К.П. Сасидхаран (10 июня 1938 - 17 июня 2015) был профессором английской литературы, критиком, писателем и переводчиком малаяламского языка. Он был лауреатом премии Советской земли и премии Академии Кералы Сангит Натака. Он одинаково хорошо владел английской и малаяламской литературой. Его вклад в малаялам включает несколько романов, сборник рассказов, а также исследования и переводы с английского на малаялам.
Родился: 10 июня 1938 года, площадь Теккекара , Монкомпу, Куттанад Талук, штат Керала, Индия. Смерть: 17 июня 2015 года, Эрнакулам.
Образование
- Средняя школа Авиттам Тирунал, Монкомпу (1952–55): обучение
- SD College Alappuzha (1955–57): средний.
- Университетский колледж Тируванантапурам (1957–60), степень бакалавра (с отличием), английский язык и литература.
- Каликутский университет , Кожикоде, доктор философских наук (1991)
Профессиональная карьера
- Колледж Святого Томаса, Коженчери, Керала. Преподаватель английского языка (1960)
- Правительственный колледж Виктории, Палаккад , Керала (1961–1971)
- Государственный колледж Махараджей, Эрнакулам Керала, профессор и заведующий кафедрой английского языка (1971–1990)
- Правительственный колледж Манималаккунну, Керала, директор (1991–92 годы)
- Директор Государственного института языков при правительстве Кералы, Тируванантапурам (1992–1993 годы)
Книги опубликованы
Нет Название Категория Издатель Год
------- ------------- --------------- -----
- Антассулла Манушьяр Роман Mangalodayam Thrissur 1966.
- Uppu Novel Sahithya Pravarthaka Coop Society, Коттаям, 1968.
- Udikkunnu Asthamikkunnu Короткие рассказы SPCS, Kottayam 1968.
- Vedanthikkas Satire (издается в еженедельнике Mathrubhumy) Пурна, кожикоде 1970.
- Дорогой Сборник рассказов SPCS, Коттаям 1970.
- Aanakompum Kurangukalum Короткие рассказы DC Books Kottayam 1978.
- Kalaghattathinte Sabdangal Study Current Books 1978.
- Jude the Obscure Translation SPCS, Национальный книжный киоск, Коттаям, 1979.
- Рушьян Сахитян Энтху Энтхуконту Изучение русской литературы Прабхат-печатники, Тируванантапурам, 1981.
- Исследования Кришны (на английском языке) McMillan Books, Нью-Дели, 1982.
- Kavithayute Saaphalyam Study Mangala типография 1982.
- Книжный клуб Кавитаюте Муну Важикал 1983.
- Maranamillatha Vayalar Study India press kottayam 1984.
- Ленин Пиранна Маннил, Книжный дом Прабхатов о путешествиях, Тируванантапурам, 1985.
- KesavaDev- Изучение создателей индийской литературной серии Академия Кералы Сахитья
1985 г.
- Поэты в изменяющемся мире Study (английский) Konark Publishers, Нью-Дели, 1991.
- Кариккаттайил Ила Виринджу Государственный институт языков детской литературы, Керала, 1998 г.
- Юлий Цезарь Перевод DC Книги 2000.
- Перевод Генри V, округ Колумбия Книги 2000.
- Веселые жены Виндзорского перевода, округ Колумбия Книги 2000.
- Книги Троила и Крессиды, округ Колумбия, 2000 г.
- Cymbeline Translation DC Books 2000.
- Ричард третий перевод книги округа Колумбия 2000.
- Все хорошо, что хорошо кончается Перевод DC Books 2000.
- Урок любви Перевод книг округа Колумбия 2000.
- Издательство Alcestis Translation Mangala 2000.
- Урок любви Перевод книг округа Колумбия 2000.
- Перевод войны и мира Chintha Publications. Тируванантапурам 2010.
- Перевод «Преступление и наказание», издательство Chintha, Тируванантапурам, 2010 г.
- Горбун из Notre Dame Translation Chintha Publishers, Тируванантапурам, 2010.
Ссылки (ссылки)
1. http://www.sbcollege.org/library/authcat.php?idauth=Sasidharan,K%20P
2. https://www.amazon.com/Julius-Ceasar-KP-Sasidharan-William-Shakespere/dp/B007E5F7DY
3. [2] https://www.amazon.in/Yudhavum-Samadhanavum-Leo-Tolstoy/dp/9383155434/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1452241958&sr=1-2]
4. [3]
5. [4]
6. [5]