Объединенный суд правосудия Арубы, Кюрасао, Синт-Мартена и Бонэйра, Синт-Эстатиуса и Сабы - Joint Court of Justice of Aruba, Curaçao, Sint Maarten, and of Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Объединенный суд Арубы, Кюрасао, Синт - Мартене и Бонайре, Синт - Эстатиус и Саба ( голландский : Коммунальный Hof ван Justitie ван Аруба, Кюрасао, Синт - Маартен ан ван Бонайре, Синт - Эстатиус ан Саба ) обслуживает три карибские страны Королевство Нидерландов ( Аруба , Кюрасао и Синт - Маартен ) , а также три карибских специальные муниципалитеты Нидерландов ( Бонайре , Синт - Эстатиус и Саба ). Суд в первую очередь рассматривает споры в первой и апелляционной инстанциях по этим шести островам и находится на том же уровне, что и аналогичные суды в Нидерландах . С 2012 года суд также был уполномочен заслушивать процедуры расследования, инициированные на Кюрасао, такого типа, который будет рассматриваться в Нидерландах Палатой предпринимательства в Амстердаме.
Суд имеет места в зданиях судов, расположенных на Арубе, Кюрасао и Синт-Мартене, а также уполномочен проводить заседания на Бонайре, Синт-Эстатиусе и Сабе. До роспуска Нидерландских Антильских островов в 2010 году он назывался Объединенным судом Нидерландских Антильских островов и Арубы .
Расположение судов
Объединенный суд включает в себя четыре суда первой инстанции, которые проводят заседания в шести местах обычного суда. Апелляции слушаются в 3 местах, но могут также быть услышаны на остальных 3 островах. Обзор мест расположения судов показан ниже.
| корт | Пример | Основное расположение | аббревиатура суда | комментарий |
|---|---|---|---|---|
| Аруба | «Первая инстанция Арубы» и «Объединенный апелляционный суд» | Ораньестад, Аруба | OGEAA, OGHACMB | |
| Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба | "Первый экземпляр Бонэйра, Синт-Эстатиуса и Сабы" | Кралендейк, Бонэйр | OGEABES | |
| Кюрасао | «Первая инстанция Кюрасао» и «Объединенный апелляционный суд» | Виллемстад, Кюрасао | OGEAC, OGHACMB (обращение) | |
| Саба | "Первый экземпляр Бонэйра, Синт-Эстатиуса и Сабы" | Дно, Саба | OGEABES | раз в месяц |
| Синт-Эстатиус | "Первый экземпляр Бонэйра, Синт-Эстатиуса и Сабы" | Ораньестад, Синт-Эстатиус | OGEABES | раз в месяц |
| Синт-Мартен | «Первая инстанция Синт-Мартена» и «Объединенный апелляционный суд» | Филипсбург, Синт-Мартен | OGEAS, OGHACMB (обращение) |
Сочинение
Судьи как по делам первой инстанции, так и по апелляциям берутся из единого состава судей. Суды первой инстанции заседают как один судья, а апелляционное заседание возглавляет коллегия из трех судей. Судьи, участвовавшие в рассмотрении дела на более низком уровне, не могут участвовать в том же деле по апелляции.
Право на апелляцию
Большинство решений апелляционного суда могут быть обжалованы «в кассационном порядке» в Верховный суд Нидерландов в Гааге. Решения Верховного суда являются окончательными и касаются не фактов дела, а только вопросов права: было ли решение основано на правильных правовых основаниях и должным образом мотивировано. Правовой основой для этих апелляций является Постановление от 20 июля 1961 г., Stb. 1961, 212, названный «Cassatieregeling Nederlandse Antillen» («Апелляционный регламент Нидерландских Антильских островов»), позже переименованный в «Cassatieregeling Nederlandse Antillen en Aruba».
Одно различие между апелляционной процедурой в Нидерландах и на карибских территориях заключается в том, что, когда решение голландского суда отменяется Верховным судом, дело обычно возвращается в другой суд на более низком уровне для целей вынесения нового решения. решение. Поскольку Объединенный суд - единственный суд на своем уровне, он будет повторять свои собственные дела после того, как будет отклонен. Еще одно отличие состоит в том, что интересы клиентов могут представлять юристы Карибских островов, а не юристы, зарегистрированные в суде Гааги.