Еврейская американская литература - Jewish American literature

Американская еврейская литература занимает важное место в литературной истории Соединенных Штатов . Он включает в себя традиции письма , прежде всего, на английском языке , а также на других языках, важнейшим из которых является идиш . Хотя критики и авторы в целом признают идею об особом корпусе и практике написания о еврействе в Америке , многие писатели сопротивляются тому, чтобы их причисляли к «еврейским голосам». Кроме того, многие номинально еврейские писатели не могут считаться представителями еврейской американской литературы, например, Исаак Азимов .

Начало

Начиная с мемуаров и петиций, составленных сефардскими иммигрантами, прибывшими в Америку в середине 17 века, в последующие столетия еврейская американская письменность росла и процветала и в других жанрах, включая художественную литературу , поэзию и драму . Первым заметным голосом в еврейско-американской литературе была Эмма Лазарус, чья поэма «Новый Колосс» о Статуе Свободы стала великим гимном американской иммиграции. Гертруда Стайн стала одним из самых влиятельных стилистов-прозаиков начала 20 века.

В начале двадцатого века появились два новаторских романа американских евреев: «Восстание Давида Левинского» Авраама Кахана и «Назовите это сном» Генри Рота. Наиболее зрелое выражение она получила в «еврейских американских романах » 20 века Сола Беллоу , Дж. Д. Сэлинджера , Нормана Мейлера , Бернарда Маламуда , Хаима Потока и Филиппа Рота . Их работа исследовала противоречивые связи между светским обществом и еврейскими традициями, которые остро ощущались иммигрантами, которые пересекали остров Эллис, а также их детьми и внуками.

Сегодняшний день

Более поздние авторы, такие как Пол Остер , Майкл Чабон , Айелет Уолдман , Джошуа Коэн , Хелен Эпштейн , Джонатан Сафран Фоер , Алан Кауфман , Николь Краусс , Лев Рафаэль и Арт Шпигельман , продолжали исследовать дилеммы идентичности в своих работах, обращая особое внимание на них. к Холокосту и тенденций как постоянной ассимиляции и культурного переоткрытия выставлены более молодых поколений американских евреев. Пожалуй, самым влиятельным из всех американских еврейских романов был « Исход» Леона Уриса . Его рассказ о борьбе за создание современного государства Израиль, переведенный на русский язык, стал источником вдохновения для сотен тысяч иммигрантов из России в Израиль. Современные еврейские американские романы часто содержат (несколько или много) еврейских персонажей и затрагивают вопросы и темы, важные для еврейского американского общества, такие как ассимиляция , сионизм / Израиль и антисемитизм , а также недавнее явление, известное как « новый антисемитизм ».

Четыре американских писателя еврейского происхождения получили Нобелевскую премию по литературе : Сол Беллоу , Джозеф Бродский , Боб Дилан и Исаак Башевис Сингер . Такие журналы, как The New Yorker , доказали свою полезность в представлении многих еврейских американских писателей более широкой читающей публике.

Стереотипы евреев

Хотя еврейские стереотипы впервые появились в произведениях писателей-неевреев, после Второй мировой войны часто сами американские писатели-евреи вызывали такие фиксированные образы. Преобладание антисемитских стереотипов в произведениях таких авторов иногда интерпретировалось как проявление ненависти к себе; однако американские авторы-евреи также использовали эти негативные стереотипы, чтобы опровергнуть их.

Однако американо-еврейская литература также сильно прославляет жизнь Америки. Это была в первую очередь американская, а не еврейская литература. Возможно, ярким примером этого является великий роман-прорыв Сола Беллоу «Приключения Оги Марча» .

По словам Сэнфорда В. Стернлихта, первое поколение американских авторов еврейского происхождения представило «реалистичные изображения - бородавки и все такое» еврейских иммигрантов. Напротив, некоторые американские авторы еврейского происхождения во втором или третьем поколении сознательно «усиливали негативные стереотипы сатирой и избирательным реализмом».

Смотрите также

дальнейшее чтение

Хамецки, Жюль и др. Еврейская американская литература: Антология Нортона . WW Norton & Company, Inc., 2001. ISBN 0-393-04809-8
Фрид, Льюис, Эд. Справочник американо-еврейской литературы: аналитическое руководство по темам, темам и источникам . Greenwood Press, 1988. ISBN 0-313-24593-2
Фурман, Андрей. Израиль через еврейско-американское воображение: обзор еврейско-американской литературы об Израиле, 1928–1995 . SUNY Press, 1997. ISBN 0-7914-3251-3
Крамер, Майкл П. и Хана Вирт-Нешер . Кембриджский компаньон еврейской американской литературы . Cambridge University Press, 2003. ISBN 0-521-79293-2
Kugelmass, Jack, Ed. Ключевые тексты в американской еврейской культуре . Rutgers University Press, 2003. ISBN 0-8135-3221-3
Надель, И.Б. Еврейские писатели Северной Америки: Путеводитель по источникам информации . Gale Group, 1981. ISBN 0-8103-1484-3
Рубин, Дерек, Эд. Кто мы: Быть (и не быть) американским писателем-евреем . Schocken, 2005. ISBN 0-8052-4239-2.
Вебер, Дональд . С привидениями в Новом Свете . Издательство Индианского университета, 2005. ISBN 0-253-34579-0 . Подзаголовок книги « Еврейская американская культура от Кахана до Гольдбергов» отражает ее широкую критическую направленность.
Вирт-Нешер, Хана. Назовите это английским языком: языки еврейской американской литературы . Princeton University Press, 2008. ISBN 978-0-691-13844-2

Внешние ссылки

Эти ссылки в настоящее время недоступны.

Languages

In other projects