Если бы я был королем -If I Were King

Комическую оперу 1852 года на музыку Адольфа Адама см. В Si j'étais roi . Чтобы узнать о немом фильме 1920 года, см. « Если бы я был королем» (фильм 1920 года) .
Если бы я был королем
Если-я-был-король-poster-1938.jpg
Американский театральный плакат 1938 года
Режиссер Фрэнк Ллойд
Написано Престон Стерджес
На основе роман и пьеса 1901 года под названием « Если бы я был королем
» Джастина Хантли Маккарти
Произведено Фрэнк Ллойд
В главной роли Рональд Колман
Бэзил Рэтбоун
Фрэнсис Ди
Кинематография Теодор Спаркуль
Под редакцией Хью Беннетт
Музыка Ричард Хагеман
Милан Родер
(в титрах)
Распространяется Paramount Pictures
Дата выхода
Продолжительность
 101 мин.
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Театральная касса 1,8 миллиона долларов (аренда)

«Если бы я был королем» - это американский биографический и исторический фильм 1938 года с Рональдом Колманом вглавной роли вроли средневекового поэта Франсуа Вийона и с Бэзилом Рэтбоуном и Фрэнсис Ди . Фильм основан на одноименной пьесе и романе 1901 года Джастина Хантли Маккарти , поставлен Фрэнком Ллойдом и адаптирован по сценарию Престона Стерджеса .

участок

В Париже, который долгое время осаждали бургунды , Франсуа Вийон - это отчаяние отца Вийона, священника, который взял его к себе и вырастил с шести лет. Отец Вийон берет Франсуа на мессу после его последней эскапады (ограбление королевского склада). Там Франсуа замечает красивую женщину Кэтрин ДеВосель. Очарованный, он пытается завязать знакомство, декламируя одно из своих стихотворений (от которого и произошло название фильма) и делает вид, что оно написано специально для нее. На первый взгляд, ее не трогают, но когда солдаты приходят забрать его под стражу, она дает ему алиби.

Хитрый король Франции Людовик XI находится в отчаянном положении и подозревает, что в его дворе есть предатель. Он переодетый идет в таверну, чтобы посмотреть, кто принимает перехваченное закодированное сообщение от врага. Находясь там, его забавляют выходки Виллона. Негодяй критикует короля и хвастается тем, насколько лучше он поступил бы на месте Людовика. Когда часы прибывают, чтобы арестовать Вийона, вспыхивает бунт, и Вийон убивает главного констебля д'Оссиньи в драке. Но когда д'Оссиньи раскрывается как перебежчик, король не знает, что ему делать с Вийоном. В шутку Луи награждает поэта, делая его новым констеблем, делая вид, что, поскольку дворяне потерпели неудачу в этой роли, возможно, один из простолюдинов, с которым защитники Вийона могут справиться лучше.

Вийон влюбился в Кэтрин, фрейлину королевы, и она с ним, не узнав его как Вийона. Затем Луи сообщает Вийону, что намеревается казнить его через неделю. Вскоре Франсуа понимает, насколько сложно заставить армию атаковать осаждающие силы, поэтому, руководствуясь идеей Катерины, он приказал королевским складам предоставить голодающему населению Парижа продовольствие на последние шесть месяцев, дав армии такой же короткий график атаки, как и у людей.

За Виллоном постоянно наблюдают, и он не может сбежать из дворца, но когда бургунды ломают городские ворота, он убегает, чтобы сплотить простых людей, чтобы разбить их и побежденного врага, а затем снять осаду. Не зная, какую роль он сыграл, Луи снова арестовывает Вийона. Только когда Катерина и отец Вийон дают показания от его имени, король понимает, что он должен Франсуа, и идет лично, чтобы освободить его.

Он и Вийон теперь испытывают неохотное уважение друг к другу, и Вийон признается королю, что работа Людовика тяжелее, чем он когда-то думал. Теперь король на его стороне чувствует себя обязанным снова наградить Вийона. Но желая меньшего обострения своей жизни, Луи решает помиловать Вийона, только изгнав его из Парижа. Франсуа уходит пешком, направляясь на юг Франции, но Кэтрин выжимает эту информацию от отца Вийона и следует в своем экипаже на осторожном расстоянии по дороге, ожидая, пока Франсуа утомится.

Бросать

Дэррил Хикман дебютировал в кино в незарегистрированной роли ребенка.

Производство

Генри Уилкоксон , Колин Тэпли и резюме Франции в фильме « Если бы я был королем»

Чтобы подготовиться к « Если бы я был королем» , потребовалось девять месяцев во Франции , французское правительство разрешило сделать копию трона Луврского дворца .

Был ли у Престона Стерджеса , который в то время был главным писателем Paramount , был соавтор в написании сценария, неясно: некоторые ранние черновики имеют имя «Джексон» на них так же, как и Стерджес, но личность «Джексона» имеет не определено. В любом случае Стерджес закончил черновик к февралю 1938 года. Окончательный сценарий включал собственные оригинальные переводы Стерджеса некоторых стихотворений Виллона.

Фильм снимался с 12 мая до середины июля 1938 года. Ральф Фолкнер, сыгравший сторожа, выступал в качестве координатора трюков и обучал актеров игре на мечах, а в сценах сражений было задействовано около 900 статистов, одна из которых была вырезана режиссер после открытия фильма.

Похвалы

If I Were King был номинирован на четыре премии Оскар :

Другие версии

Нет никакой связи, кроме названия, между рассказом и комической оперой Адольфа Адама 1852 года под названием Si j'étais roi (англ .: If I Were King ).

Премьера пьесы Маккарти состоялась на Бродвее в 1901 году, и до 1916 года ее возобновляли пять раз. Впервые она была адаптирована в 1920 году как немой фильм .

В 1925 году композитор Рудольф Фримл и либреттисты Брайан Хукер и WH Post превратили ее в успешную бродвейскую оперетту «Король бродяг» , в которую вошли песни «Only a Rose», « Some Day » и «Song of the Vagabonds». Оперетта снималась дважды - в 1930 году с участием Жанетт Макдональд и Денниса Кинга в главных ролях и в 1956 году в постановке Майкла Кертиса . В обеих версиях фильма использовалась лишь небольшая часть оригинальной музыки Фримла.

История Франсуа Вийона также была снята в 1927 году под названием «Любимый разбойник» с Джоном Бэрримором в главной роли.

Фильм был адаптирован как радиоспектакль на Lux Radio Theater 16 октября 1939 года с Дугласом Фэрбенксом-младшим . Театр «Оскар» адаптировал его 11 мая 1946 года с Колманом, исполняющим свою роль.

использованная литература

внешние ссылки

Потоковое аудио