Я, робот -I, Robot

Я робот
Я robot.jpg
Обложка первого издания
Автор Айзек Азимов
Художник обложки Эдд Картье
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Ряд Серия роботов
Жанр Научная фантастика
Издатель Gnome Press
Дата публикации
2 декабря 1950 г.
Тип СМИ Печать (в твердом переплете)
Страницы 253
С последующим Полный робот 

Я, робот является Fixup роман научной фантастики коротких рассказов или эссе американского писателя Айзека Азимова . Истории первоначально появились в американских журналах Super Science Stories и Astounding Science Fiction между 1940 и 1950 годами, а затем были собраны в книгу для отдельной публикации Gnome Press в 1950 году тиражом 5000 экземпляров. Истории связаны воедино обрамляющим повествованием, в котором вымышленная доктор Сьюзен Кэлвинрассказывает каждую историю репортеру (который выступает в роли рассказчика) в 21 веке. Хотя рассказы можно читать по отдельности, они разделяют тему взаимодействия людей, роботов и морали , а в сочетании они рассказывают более обширную историю вымышленной истории робототехники Азимова .

В нескольких историях присутствует персонаж доктора Кэлвина, главного робопсихолога компании US Robots and Mechanical Men , Inc., крупного производителя роботов. После их публикации в этом сборнике Азимов написал кадрирующую последовательность, представляющую истории как воспоминания Кальвина во время интервью с ней о работе ее жизни, в основном связанной с аномальным поведением роботов и использованием « роботопсихологии » для выяснения того, что происходит в их жизни. позитронный мозг . Книга также содержит рассказ, в котором впервые появляются « Три закона робототехники» Азимова , которые оказали большое влияние на более позднюю научную фантастику, а также повлияли на мысли об этике искусственного интеллекта . Другие персонажи, которые появляются в этих рассказах, - Пауэлл и Донован , группа полевых испытаний, которая обнаруживает недостатки в моделях прототипов USRMM.

Сборник разделяет название с рассказом 1939 года « Я, робот » Эандо Биндера (псевдоним Эрла и Отто Биндеров ), оказавшего большое влияние на Азимова. Азимов хотел назвать свою коллекцию « Разум и железо» и возражал, когда издатель сделал название таким же, как у Биндера. Во введении к рассказу в книге «Исаак Азимов представляет великие сказки научной фантастики» (1979) Азимов писал:

Это определенно привлекло мое внимание. Через два месяца после того, как я прочитал это, я начал «Робби», о симпатичном роботе, и это было началом моей серии позитронных роботов. Одиннадцать лет спустя, когда девять моих рассказов о роботах были собраны в книгу, издатель назвал сборник « Я, робот», несмотря на мои возражения. Моя книга сейчас более известна, но история Отто была первой.

СОДЕРЖАНИЕ

  1. «Введение» (начальная часть рамочного рассказа или связующего текста)
  2. « Робби » (1940, 1950)
  3. " Обход " (1942)
  4. « Причина » (1941)
  5. " Поймай этого кролика " (1944)
  6. « Лжец! » (1941)
  7. " Маленький потерянный робот " (1947)
  8. « Побег! » (1945)
  9. « Доказательства » (1946)
  10. " Неизбежный конфликт " (1950)

Прием

New York Times описала « Робот» как «захватывающий научный триллер, [который] может быть интересным для тех, чьи нервы еще не истощены возможностями атомного века». Описывая ее как «неизменно увлекательную», Грофф Конклин «безоговорочно рекомендовал» книгу. П. Шайлер Миллер рекомендовал сборник «Для головоломок, для юмора, для теплого характера [и] для большинства ценностей простого хорошего письма».

Драматические адаптации

Телевидение

По крайней мере, три рассказа из « Я, Робот» были адаптированы для телевидения. Первым был эпизод 1962 года фильма « Из этого мира » Бориса Карлоффа под названием « Маленький потерянный робот » с Максин Одли в роли Сьюзен Кэлвин . Два рассказа из сборника вошли в эпизоды « Из неизвестного» : «Пророк» (1967) по мотивам « Разума »; и « Лжец! » (1969). 12 эпизод СССР научно - фантастического телесериала Этот фантастический мир , снятый в 1987 году и имеет право не шути с роботами , была основана на работах Александра Беляева и Фредрик Kilander , а также «Азимова лжец! » Истории.

Оба оригинальная и возрождение серия из The Outer Limits включает эпизоды под названием «Я, робот»; однако оба являются адаптациями одноименной истории Графа и Отто Биндеров и не связаны с творчеством Азимова.

Фильмы

Сценарий Харлана Эллисона (1978)

В конце 1970-х Warner Bros. приобрела возможность снять фильм по книге, но ни один сценарий так и не был принят. Самая заметная попытка была предпринята Харланом Эллисоном , который сотрудничал с самим Азимовым, чтобы создать версию, отражающую дух оригинала. По словам Азимова, этот сценарий приведет к «первому действительно взрослому, сложному и стоящему когда-либо снятому научно-фантастическому фильму».

Сценарий Эллисона выстраивает основу вокруг рассказов Азимова, в которых репортер по имени Роберт Братенал отслеживает информацию о предполагаемом бывшем любовнике Сьюзен Кэлвин Стивен Байерли. Истории Азимова представлены как воспоминания, которые отличаются от оригиналов более сильным акцентом на персонаже Кальвина. Эллисон поместила Кельвина в истории, в которых она изначально не появлялась, и конкретизировала роль своего персонажа в тех, где она появилась. Создавая сценарий как серию ретроспективных кадров, сосредоточенных на развитии персонажа, а не на действии, Эллисон использовал фильм Гражданин Кейн в качестве модели.

Несмотря на то, что критики приветствовали этот сценарий, обычно считается, что его нельзя было снимать, исходя из технологий и средних бюджетов фильмов того времени. Азимов также полагал, что фильм, возможно, был отменен из-за конфликта между Эллисоном и продюсерами: когда продюсеры предложили изменения в сценарии, вместо того, чтобы проявить дипломатичность, как посоветовал Азимов, Эллисон «жестоко отреагировал» и оскорбил продюсеров. Сценарий был опубликован в журнале «Научная фантастика » Азимова в конце 1987 года и в конечном итоге появился в форме книги под названием I, Робот: иллюстрированный сценарий в 1994 году (переиздано в 2004 году, ISBN  1-4165-0600-4 ).

2004 фильм

Фильм « Я, робот» с Уиллом Смитом в главной роли был выпущен компанией Twentieth Century Fox 16 июля 2004 года в США. Его сюжет включает в себя элементы « Маленького потерянного робота », имена некоторых персонажей Азимова и Трех законов . Тем не менее, сюжет фильма в основном оригинальное произведение взяты из сценария ПРОВОДНОГО по Джеффу Винтару , полностью несвязанные рассказам Азимов и был по сравнению с Азимов Пещеры стали , который вращается вокруг убийства робототехники (хотя остальная часть сюжет фильма не основан на этом романе или других произведениях Азимова). В отличие от книг Азимова, в фильме были представлены орды роботов-убийц.

Радио

На BBC Radio 4 в 2017 году была показана аудиодрама-адаптация пяти историй о роботах из их 15-минутной драмы , поставленной Ричардом Курти с Гермионой Норрис в главной роли .

  1. Робби
  2. Причина
  3. Маленький потерянный робот
  4. Лжец
  5. Неизбежный конфликт

Они также транслировались в единственной программе на BBC Radio 4 Extra под названием «Я, робот» Исаака Азимова: Omnibus .

Приквелы

Микки Цукер Райхерт попросили написать три приквела к « Я, робот у поместья Азимова», потому что она писатель-фантаст с дипломом врача. Впервые она встретила Азимова, когда ей было 23 года, хотя и плохо его знала. Она первая писательница, получившая право писать рассказы по романам Азимова; дополнения к его серии Foundation были написаны Грегори Бенфордом , Грегом Беаром и Дэвидом Брином . Приквелы были заказаны Berkley Books и состоят из:

  • Я, робот: защищать (2011)
  • Я, робот: подчиняться (2013)
  • Я Робот: Чтобы сохранить (2016)

Ссылки на популярную культуру

В 2004 годе Субботний Evening Post сказал , что Я, робот» с тремя законами „революцией в жанре научной фантастики и сделал робот гораздо более интересным , чем они когда - либо прежде.“ Я, робот повлиял на многие аспекты современной популярной культуры, особенно в отношении научной фантастики и технологий. Один из примеров этого - в индустрии высоких технологий. Название реального производителя модемов US Robotics было вдохновлено именем « Я, Робот» . Название взято из названия производителя роботов («Роботы и механики из США»), которое встречается во всех рассказах Азимова о роботах.

Многие произведения в области научной фантастики также отдали дань уважения коллекции Азимова.

Эпизод оригинального сериала « Звездный путь », « Я, Мадд » (1967), в котором изображена планета андроидов, нуждающихся в людях, отсылает меня к «Я, Робот» . Еще одна отсылка появляется в названии эпизода « Звездный путь: новое поколение », « Я, Борг » (1992), в котором Джорди Ла Форж подружился с потерявшимся членом коллектива боргов и учит его чувству индивидуальности и свободы воли.

В рассказе « Доктора Кто » 1977 года «Роботы смерти» упоминается я, робот с «Первым принципом», гласящим: «Роботам запрещено причинять вред людям».

В фильме 1986 года « Чужие» синтетическая личность Бишоп перефразирует Первый закон Азимова в строчке: «Я не могу причинить вред или бездействием позволить причинить вред человеческому существу».

В эпизоде «Симпсонов» под названием « I D'oh Bot » (2004) профессор Фринк построил робота по имени «Smashius Clay» (также называемого «Killhammad Aieee»), который следует всем трем законам робототехники Азимова.

В анимационной научно-фантастической комедии « Футурама» есть несколько отсылок к « Я, робот» . Название серии « Я, сосед по комнате » (1999) - пародия на « Я, робот», хотя сюжет этой серии не имеет ничего общего с оригинальными историями. Кроме того, в эпизоде ​​« Правила кибер-дома » фигурировал оптик по имени «Глаз-робот», а в эпизоде ​​« Интересная антология II » - сегмент под названием «I, Meatbag». Также в « Игре Бендера » (2008) психиатру показывают логическую ошибку, и он взрывается, когда ассистент кричит «Лжец!». а-ля « Лжец! ». Лила однажды сказала Бендеру «заткнуть уши», чтобы он не услышал парадокс об уничтожении роботов, который она использовала, чтобы уничтожить Робота Санту (он наказывает плохих, он убивает людей, убивать - это плохо, поэтому он должен наказать себя), в результате чего полная поломка; Кроме того, Бендер заявил, что он безопасен по трем законам.

Позитронный мозг , который Азимов назвал центральные процессоры своих роботов, является то , что полномочия данных из Star Trek: The Next Generation , а также других андроидов типа Soong. Позитронный мозг упоминался в ряде других телешоу, включая « Доктор Кто» , « Однажды в сказке ... Пространство» , « Перри Родан» , «Число зверя» и другие.

Автор Кори Доктороу написал рассказ под названием «Я, робот» как дань уважения Азимову, а также «Я, гребная лодка», оба из которых были выпущены в сборнике рассказов « Overclocked: Stories of the Future-Present» 2007 года . Он также сказал: «Если я вернусь к этой теме, это будет история о приподнятых бутербродах с сыром под названием« Я, раребит »».

Другие культурные ссылки на книгу менее напрямую связаны с научной фантастикой и технологиями. Альбом I Robot 1977 года , созданный The Alan Parsons Project , был вдохновлен произведением Азимова I, Robot . В своей первоначальной концепции альбом должен был следовать темам и концепциям, представленным в сборнике рассказов. Проект Алана Парсонса не смог получить права, несмотря на энтузиазм Азимова; он уже передал права в другом месте. Таким образом, концепция альбома была немного изменена, хотя название было сохранено (без запятой во избежание нарушения авторских прав). Альбом 2009 года I, Human сингапурской группы Deus Ex Machina в значительной степени опирается на принципы Азимова в отношении робототехники и применяет их к концепции клонирования.

Индийский научно-фантастический фильм Endhiran , выпущенный в 2010 году, ссылается на три закона Азимова для искусственного интеллекта вымышленного персонажа Читти: Робот. Когда ученый принимает робота для оценки, комиссия спрашивает, был ли робот построен с использованием трех законов робототехники.

Темой Burning Man 2018 было «Я, робот».

Заметки

Источники

  • Чалкер, Джек Л .; Марк Оуингс (1998). Издатели Science-Fantasy: библиографическая история, 1923–1998 . Вестминстер, Мэриленд, и Балтимор: Mirage Press, Ltd. стр. 299.

Внешние ссылки

Ряд:
С последующим:
Серия роботов
Foundation Series
Остальные роботы