Half a Life ( Star Trek: The Next Generation ) - Половина жизни ( Star Trek: The Next Generation ) -Half a Life (Star Trek: The Next Generation)

« Half a Life » - 22-я серия четвертого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Следующее поколение» , 96-я серия в целом. Первоначально он был выпущен 6 мая 1991 года в виде трансляций . Этот эпизод стал первым из серии, написанной Питером Алланом Филдсом , который позже присоединился к сценаристам. Режиссер Ле Ландау сказал, что «Половина жизни» - это моральная пьеса о том, «как общество обращается с пожилыми людьми».

Действие происходит в 24 веке, сериал повествует о приключениях экипажа Звездного Флота космического корабля Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде Лваксана Трой ( Маджел Барретт ) влюбляется в Тимицина ( Дэвид Огден Стиерс ), ученого из Келона, который пытается проверить свои теории звездного зажигания в надежде спасти умирающую звезду своего мира. Эксперимент терпит неудачу, и Лваксана призывает Тимицина продолжить свои исследования, но, поскольку ему скоро исполнится шестьдесят лет, он вместо этого готовится к ритуальному самоубийству. Согласно культурной традиции Тимичина, его люди добровольно выбирают эвтаназию, чтобы старики не становились обузой для молодого поколения.

В эпизоде ​​впервые появляется Мишель Форбс во франшизе « Звездный путь »; Позже она появится в роли энсина Ро Ларена в пятом сезоне . Актеры похвалили историю и расширение персонажа Lwaxana. Эпизод получил положительные отзывы, критики отметили выступления Стирса и Барретта, историю любви их персонажей и изменения в характере Леваксаны.

участок

USS Enterprise берет на борт Диана Трой «s ( Сиртис ) эксцентричный мать Lwaxana ( Majel Barrett ) и д - р Timicin ( Дэвид Огден Стирс ) из Kaelon II. Тимицин доставлен на борт для проведения эксперимента, который, как он надеется, спасет его родную планету, находящуюся под угрозой, поскольку ее солнце находится в состоянии близкого к коллапсу.

Федерация заручается Enterprise принять Timicin на солнце в таком же состоянии распада проводить эксперименты , которые могут привести к способу сохранения системы Kaelon от разрушения.

По прибытии в пункт назначения экипаж помогает Тимицину модифицировать фотонные торпеды для запуска в прокси-солнце, ожидая, что оно восстановит поврежденную звезду и докажет, что метод может быть безопасно применен к солнцу Келон. Торпеды запускаются, и, хотя сначала кажется, что эксперимент работает, эффект недолговечен, и звезда взрывается. Enterprise возвращается к Kaelon II.

Тимицин раздавлен, и после некоторого расспроса Лваксаны он обнаруживает, что его беспокоят и другие вещи. Тимичин сообщает Лваксане, что ему скоро исполнится 60, и на Келоне II все, кто достигает этого возраста, выполняют «Резолюцию», ритуальный акт добровольной эвтаназии . Лваксана возмущена, узнав об этом, и сообщает об этом капитану Жан-Люку Пикарду ( Патрик Стюарт ).

Пикард дает понять Лваксане, что в соответствии с Главной Директивой он не будет вмешиваться в местные дела планеты. Лваксана пытается спуститься на планету, чтобы самой остановить процесс, но ей мешает Дина, утешающая ее.

После того, как Лваксана и Тимичин проводят вместе вечер, он пытается объяснить обычай Резолюции. Он говорит ей, что кельоны должны были выбрать фиксированный возраст, потому что случайный выбор времени смерти был бы бессердечным. Лваксана считает эту практику варварской и отказывается принимать традицию Келона. Она рассказывает Тимичину, как женщина-бетазед на своей планете успешно боролась с традицией носить богато украшенные парики с живыми животными в неволе. Достаточно одной смелой женщины, чтобы сделать шаг вперед и положить конец этой жестокой традиции (подразумевается, что этой женщиной была сама Лваксана).

Лваксана также сравнивает планы Тимичина закончить свою жизнь с его исследованиями по спасению своей звезды. Лваксана утверждает, что если пришло время Тимицину умирать, возможно, пора и его звезде, так почему он должен продолжать попытки предотвратить это? Тимичин думает о том, что ему сказала Лваксана.

Анализ Тимициным неудавшегося теста открывает несколько многообещающих вариантов, но если он выполнит Резолюцию, ни у кого не будет его опыта и знаний, чтобы продолжить свою работу по спасению своего мира. Обеспокоенный, Тимицин просит убежища на Предприятии, чтобы он мог отказаться от Постановления и продолжить свои исследования. Б'Тардат ( Терренс Э. Макнелли ), министр науки на Келоне II, возмущен, узнав о просьбе Тимицина о предоставлении убежища, и посылает два боевых корабля, чтобы гарантировать, что Энтерпрайз не покинет систему с Тимицином на борту.

Когда Пикард приказывает команде мостика проанализировать наступательные возможности келонских кораблей, Тимичин понимает, что его ситуация не так проста, как он надеялся, поскольку его родная планета не будет принимать от него никаких дальнейших отчетов, и ему говорят, что даже если он находит решение, они его не примут.

Дара ( Мишель Форбс ), дочь Тимицина, сияет на борту « Энтерпрайза», настаивая на том, чтобы он вернулся в Кейлон II и прошел Постановление. Она говорит ему, что не может вынести мысли о том, что его похоронят где-нибудь, кроме как рядом с ее матерью, и, хотя она любит его, ей стыдно за него. Тимичин понимает, что он не тот человек, который может организовать культурную революцию, и соглашается вернуться в Келон II. Лваксана, несмотря на свое несогласие, понимает, что решение Тимицина остается за ним. По обычаю, когда на Резолюции присутствуют близкие, Лваксана сияет, чтобы быть с ним рядом во время его смерти.

Производство

«Половина жизни» была первой записью « Звездного пути» для писателя Питера Аллана Филдса , который позже написал « Внутренний свет » вместе с Морганом Генделем, прежде чем стать штатным сценаристом « Звездного пути: Следующее поколение» в пятом сезоне . Перед написанием сценария Филдс рассмотрел « Убежище » и « Охота на людей », два предыдущих эпизода Lwaxana Troi, но не использовал их в качестве ссылок, за исключением того, чтобы отметить уровень привилегий Lwaxana. «Я понял, что вы даете ей столько, сколько они ей позволят. Она это возьмет», - пояснил он.

Мишель Форбс впервые появилась в « Звездном пути» в «Половине жизни».

Марина Сиртис, сыгравшая в сериале дочь Лваксаны Дину Трой , думала, что по сравнению с предыдущими сериями «Полужизни» показывает другую сторону матери ее персонажа. Взаимодействие Лваксаны в эпизоде, утверждает Сиртис, значительно расширило характер персонажа; предыдущие серии имели тенденцию сосредотачиваться вокруг Дины и Лваксаны. Сиртис и режиссер Лес Ландау сочли, что сюжет «Полураспада» напоминает пьесу о морали . Ландау отметил сходство между эпизодом и сюжетами в стиле морали, которые создатель франшизы Джин Родденберри включил в Star Trek: The Original Series . «Он касается всей проблемы старения и того, как общество обращается с пожилыми людьми, и, на мой взгляд, это была одна из самых подходящих сюжетных линий, которые я написал», - вспоминал Ландау.

Кастинг

Эпизод гость снялся Дэвид Огден Стирс , наиболее известный по роли майора Чарльз Эмерсон Винчестер III на американском телесериале M * A * S * H . Стиерс, поклонник « Звездного пути: Следующее поколение» , был в восторге, когда продюсеры спросили его, будет ли он заинтересован в появлении в сериале. На съемочной площадке во время съемок Стиерс встретил Джина Родденберри , продюсера сериала, и был приглашен к нему домой, чтобы поупражняться в сценах с женой Родденберри, Маджелом Барреттом. Стирс описал Родденберри как «великого старика - не по его поведению, а по почтению людей к нему».

Высоко отзываясь об истории из «Полураспада», Стирс указал, что настроение эпизода обострило дебаты по поводу решения Тимицина покончить с собой. «Это был эмоционально запутанный фильм. Сценарий довольно ответственно аргументировал обе стороны [суицида] и оставил зрителя самому решать, приемлема ли такая практика или нет», - сказал Стиерс. «Этот эпизод был более мощным, чем просто обсуждение».

Мишель Форбс впервые появляется в « Следующем поколении» в «Половине жизни», в спектакле, который непосредственно привел к ее последующему кастингу на большую роль энсина Ро Ларена , повторяющегося персонажа с пятого сезона .

Прием

"Half a Life" впервые был выпущен в Соединенных Штатах 6 мая 1991 года в виде трансляций . Кейт ДеКандидо в обзоре для Tor.com похвалил игру Стирса, заявив, что он «показал благородное, тонкое исполнение роли Тимицина». Он также одобрил этот эпизод, заявив, что это был первый случай, когда с Lwaxana Troi обращались как с реальным персонажем, не вызывая у него передергивания; В то же время ДеКандидо не забыла о проблемах, связанных с ее предыдущими выступлениями в шоу. Отметив, что это был один из лучших эпизодов для дебатов о Prime Directive, ДеКандидо поддержал идею писателя не принимать чью-либо сторону в отношении самоубийства. «Это великолепная, трагическая история любви, в которой используется тонкий характер и придает ей глубину, и дает нам прекрасно реализованный гостевой персонаж в Тимичине (кастинг Стайерса был мастерским ходом, поскольку он всегда привносит тонкие нюансы в свои роли), и тот, который серьезно относится к своим проблемам », - написал ДеКандидо. Он поставил серии восемь баллов из десяти, позже заключив, что в ней рассказывается «одна из самых трагических любовных историй шоу».

Рецензенты высоко оценили выступление Маджеля Барретта в «Половине жизни».

В своей книге НЕСАНКЦ Trek: The Complete Next Generation , Джеймс Ван Hise и Hal Шустер наблюдали значительное улучшение производительности Majel Барретта в этом эпизоде по сравнению с ее предыдущими появлений. Они сказали, что Барретт был «способен на глубину и чувство», и описали финал эпизода как «трогательный и тревожный». Ван Хайз и Шустер утверждают, что общество не должно естественным образом развиваться и включать в себя ритуальное самоубийство, но такие методы контроля населения, как политика одного ребенка в Китае, по-видимому, связаны с аналогичным требуемым эффектом, хотя и другими способами.

Рецензируя эпизод для AV Club , Зак Хэндлен сказал, что Тимицин послужил «отличной фольгой» для Лваксаны и заставил ее «казаться менее смешной». Отношения между Lwaxana и Timicin «имеют правдоподобную основу», даже если они «широкие и, возможно, поспешные», пишет Хэндлен. «Есть несколько ярких моментов ... и на этот раз приятно видеть, как Лваксана добавляет, а не убывает из сюжетной линии». Хэндлен, однако, критикует настройку ситуации Тимичина, поскольку она уменьшила характеристики, доступные некоторым членам команды Энтерпрайза . Несмотря на свой недостаток, Хэндлен решает, что «эпизод в значительной степени искупает себя, оставаясь верным своей главной мысли: сколько бы времени у вас ни оставалось, этого никогда не хватит».

В 2017 году Den of Geek оценил Дэвида Огдена Стирса как Тимицина в « Звездном пути: Следующее поколение » «Половина жизни» как одну из десяти лучших приглашенных звездных ролей в « Звездном пути: Следующее поколение» .

Пресс-релизы

"Half a Life" был впервые выпущен на кассете VHS в Соединенных Штатах и ​​Канаде 23 июля 1996 года. Эпизод был позже выпущен в Соединенных Штатах 3 сентября 2002 года в рамках четвертого сезона сериала " Звездный путь: Следующее поколение". DVD бокс-сет. Первый выпуск Blu-ray был выпущен в Соединенном Королевстве 29 июля 2013 года, а затем в США 30 июля.

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• «Половина жизни» на IMDb
• Half-Life at Memory Alpha ( вики по Star Trek )
• Half a Life на StarTrek.com