Цыганка (фильм 1962 г.) - Gypsy (1962 film)
Цыганский | |
---|---|
Режиссер | Мервин Лерой |
Сценарий от | Леонард Спигельгасс |
На основе | |
Произведено | Мервин Лерой |
В главной роли |
Розалинд Рассел Натали Вуд Карл Малден |
Кинематография | Гарри Стрэдлинг |
Под редакцией | Филип В. Андерсон |
Музыка |
Джул Стайн Слова: Стивен Сондхейм Музыка в аранжировке и под управлением Фрэнка Перкинса |
Распространяется | Ворнер Браззерс. |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
143 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 4 миллиона долларов |
Театральная касса | 11 076 923 долл. США |
Gypsy - американский музыкальный комедийно-драматический фильм 1962 года, снятый и продюсером Мервин Лерой . Сценарий по Леонарду Спайгельгасс основан на книге в 1959 мюзикле Gypsy: Музыкальный Fable по Лорентс , который был адаптирован из 1957 автобиография Gypsy: A Memoir по Gypsy Rose Lee . Стивен Сондхейм написал тексты для песен, написанных Жюлем Стайном . В1993 годуфильм был переделан для телевидения .
участок
Решив сделать ее красивой, одаренной дочери июня водевиль потолочного, волевое, находчивый и властной стадии мать Роуз Hovick остановится ни перед чем для достижения своей цели. Она таскает Джун и ее застенчивую, неуклюжую и явно менее талантливую старшую сестру Луизу по стране, пытаясь привлечь их внимание, и с помощью агента Херби Соммерса, наконец, удается обеспечить бронирование на престижной трассе Орфей .
Проходят годы, а девочки уже не достаточно молоды, чтобы создавать детские образы, на которых их мать настаивает, чтобы они продолжали проектировать. Джун восстает и сбегает с Джерри, одним из танцоров, поддерживающих их выступление. Когда другие танцоры обнаруживают это, они также уходят, полагая, что действие закончено. Опустошенная тем, что она считает предательством, Роуз направляет всю свою энергию на то, чтобы добиться успеха Луизы, несмотря на очевидное отсутствие у нее навыков исполнителя. Не помогает делу растущая популярность звуковых фильмов , которая ведет к падению спроса на сценические развлечения. Херби остается с матерью и дочерью в их борьбе, тщетно надеясь, что Роуз однажды бросит шоу-бизнес и остепенится с ним. Из-за нехватки заказов они оказываются в Уичито, штат Канзас , где третьесортный бурлескный дом ведет свои дела в надежде удержать отряд в страхе.
Роуз, кажется, созревает в доме бурлеска, решая, что это будет их последнее бронирование, и предлагает ей наконец пожениться. Однако, когда одну из стриптизерш арестовывают за кражу в магазине, Роуз не может сопротивляться предложению Луизы в качестве замены. Луиза неохотно соглашается пройти через это, хотя ясно, что она делает это только для того, чтобы доставить удовольствие своей матери. Это становится последней каплей для Херби, так как он испытывает отвращение к тому, на что Роуз пойдет в роли сценической матери, и понимает, что никогда не выйдет за него замуж. Он предлагает ей один шанс дать ему повод остаться, а когда она терпит неудачу, он оставляет ее навсегда. Сначала голос Луизы дрожит, а ее движения неуверенны, но она обретает уверенность, когда зрители отзываются на нее, и в конечном итоге она расцвела как артистка, представленная как Gypsy Rose Lee. Раздраженная постоянным вмешательством матери в ее жизнь и безумно успешную карьеру, Луиза наконец противостоит Роуз и требует, чтобы она оставила ее в покое. Понимая, что она провела свою жизнь в рабстве отчаянной потребности быть замеченной и прогнала всех, сердитая, озлобленная и сбитая с толку Роза выходит на сцену в заброшенном театре и переживает эмоциональный срыв. Понимая, что Луиза была свидетельницей этого, Роуз признает, что пыталась жить через нее и Джун, позволяя ей примириться с дочерью.
Бросать
- Розалинд Рассел в роли Роуз Ховик
- Натали Вуд в роли Луизы Ховик / Джипси Роуз Ли
- Карл Малден в роли Херби Соммерса
- Пол Уоллес, как Талса
- Морган Бриттани (объявленная как Сюзанна Купито) в роли Бэби Джун
- Энн Джиллиан в роли Дэйнти Джун / June Havoc
- Дайан Пейс в роли Малышки Луизы
- Бетти Брюс, как Тесси Тура
- Вера Дэйн, как Мазепа
- Роксана Арлен в роли Электры
- Харви Корман - пресс-агент Джипси (в титрах)
- Джек Бенни в роли самого себя (в титрах)
- Дэнни Локкин в роли Джерри (в титрах)
- Берт Майклс - Йонкерс (в титрах)
Музыкальные номера
- Увертюра - Оркестр под управлением Жюля Стайна
- «Маленький мир» - Роза
- «Некоторые люди» - Роза
- "Бэби Джун и ее газетчики" - Бэби Джун, Хор
- «Мистер Голдстоун, я люблю тебя» - Роза и хор
- "Ягненок" - Луиза
- «Ты никогда не уйдешь от меня» - Роуз, Херби
- «Изысканный июнь и ее фермерские мальчики» - «Изысканный июнь», Хор
- «Если бы мама была замужем» - Джун, Луиза
- «Все, что мне нужно, это девушка» - Талса
- " Все грядущие розы " - Роза
- « Вместе, куда бы мы ни пошли » - Роуз, Херби, Луиза
- " У тебя должен быть трюк " - Тесси Тура, Мазепа, Электра
- "Маленький мир" (Реприза) - Роза
- « Позволь мне развлечь тебя » - Луиза
- " Поворот розы" - Роза
"Together Wherever We Go" был удален перед выпуском фильма, хотя он был включен в альбом саундтреков , а "You Never Get Away From Me" был сокращен до соло для Роуз после первого запуска. В выпуске фильма на DVD оба числа - взятые с 16-миллиметрового отпечатка низкого качества - включены в качестве бонусных характеристик.
Производство
Розалинд Рассел и ее муж, театральный продюсер Фредерик Бриссон, надеялись создать прямую драматическую версию истории, основанную непосредственно на мемуарах Джипси Роуз Ли , но книга была безвозвратно связана с правами на пьесу. Так совпало, что Рассел просто снялся в киноверсии Леонард Спайгельгасс играть большинство One в Warner Bros. , которая производится Brisson, и все стороны собрались вместе , чтобы сделать Gypsy с Рассел в главной роли, Лерой режиссура, и Spigelgass высоко писать точная адаптация сценической книги Артура Лорана .
Хотя Рассел играл главную роль и пел в мюзикле « Чудесный город» 1953 года и фильме 1955 года «Девушка спешит» , цыганская музыка была ей не по силам. Ее собственный певучий голос был искусно смешан с контральто Лизы Кирк . Способность Кирка имитировать голос Рассела продемонстрирована в последнем номере "Rose's Turn", который представляет собой умную смесь их голосов. Полная вокальная версия Кирка была выпущена на оригинальном саундтреке, хотя это не та версия, которая использовалась в законченном фильме. В последующие годы оригинальный пробный вокал Рассела был заново открыт на царапающихся ацетатных дисках и включен в качестве бонусных треков на компакт-диск с саундтреком к фильму.
Марни Никсон дублировала певческий голос Натали Вуд в « Вестсайдской истории» в прошлом году, но Вуд спела сама в « Цыганке». В то время как Вуд записывала отдельную версию «Little Lamb» для альбома саундтреков, в фильме она спела песню «вживую» на съемочной площадке. Другими песнями, исполняемыми вживую, были «Мистер Голдстоун, я люблю тебя» и повторение «Маленького мира», оба в исполнении Рассела (не Кирка).
Реакция
Критический прием
Фильм историк Дуглас McVay наблюдал в своей книге Музыкальный фильм «Тонкая , как West Side Story есть, хотя, она равнялась и, возможно, превосходили - в несколько иной идиомы - еще снятом Бродвей хит: Мервина Лероя Gypsy Лорентс. Книга (для) Вестсайдской истории (адаптированная для экрана Эрнестом Леманом), хотя и в значительной степени мастерская, отстает от его либретто для цыган (сценарий на целлулоиде Леонарда Спигельгасса), основанного на мемуарах трансатлантической стриптизерши Джипси Роуз Ли. диалоги и ситуации в Gypsy имеют больше остроумия, резкости и эмоционального диапазона, а характеристики более сложные.
Variety отметила: «Есть удивительно забавный эпизод с участием трех твердых стриптизерш, который происходит, когда Gypsy раскручивается около часа. Этот эпизод полностью приветствуется и почти отчаянно необходим, чтобы противодействовать определенной Джейн One-Note, скрытой в рассказе о некоем сценическая мать, чей эгоизм становится чем-то вроде скуки, несмотря на хитрые умения режиссера-продюсера Мервина Лероя придумать иное. Игра Розалинды Рассел в роли маленькой наседки заслуживает похвалы ... За [Натали Вуд] интересно наблюдать ... пройти через движения в бурлескном мире, украшенном мягким фокусом и своего рода фальшивой невинностью. Любое сходство искусства стриптиза и его настройки с реальностью в этом фильме чисто мимолетно ».
Кассовые сборы
Цыганка имела финансовый успех. Фильм, снятый с бюджетом в 4 миллиона долларов, собрал 11 076 923 доллара в прокате и 6 миллионов долларов от проката кинотеатров в США . Это был восьмой самый кассовый фильм 1962 года .
Награды и отличия
Фильм был номинирован на 3 премии Оскар :
- Лучшая операторская работа - Цвет - Гарри Стрэдлинг (проигранный Фредди Янг для Лоуренса Аравийского )
- Лучший дизайн костюмов - Цвет - Орри-Келли (проигранная Мэри Уиллс за «Удивительный мир братьев Гримм» )
- Лучшая музыка Адаптация или лечение - Фрэнк Перкинс (проиграл Рей Хайндорф для The Music Man )
Розалинд Рассел выиграла премию « Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии , ее вторую победу подряд в этой категории; в прошлом году она выиграла в категории «Большинство из них» . Дополнительные номинации включали:
- Лучший фильм - мюзикл или комедия (проиграл Музыканту )
- Лучший режиссер - Мервин Лерой (проиграл Дэвиду Лину за Лоуренса Аравийского )
- Лучшая женская роль - комедия или мюзикл - Натали Вуд (проиграла в этом фильме Розалинд Рассел)
- Лучший актер - комедия или мюзикл - Карл Малден (проиграл Марчелло Мастроянни в разводе, итальянский стиль )
- Новая звезда года - актер - Пол Уоллес (проиграл Бобби Дарину в Come September , Уоррену Битти в Splendor in the Grass и Ричарду Беймеру в West Side Story )
Леонард Спигелгасс был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший написанный американский мюзикл.
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
- " Все грядущие розы " - номинирован
- 2006: Лучшие мюзиклы AFI - номинация
Домашние СМИ
2 мая 2000 года Warner Home Video выпустила DVD «Регион 1». Фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате со звуковой дорожкой на английском языке и субтитрами на английском и французском языках.
DVD «Регион 2» был выпущен 6 декабря 2006 года. Фильм представлен в полноэкранном формате со звуковыми дорожками на французском и английском языках и субтитрами на французском языке.
«Цыган» - один из шести фильмов, вошедших в бокс-сет «Коллекция Натали Вуд», выпущенный 3 февраля 2009 года.
Gypsy был выпущен на Blu-ray Disc через Warner Archive Collection 20 ноября 2012 года.