Великие книги западного мира -Great Books of the Western World
«Великие книги западного мира» - это серия книг, первоначально опубликованных в Соединенных Штатах в 1952 году компанией Encyclopdia Britannica, Inc. , чтобы представить великие книги в наборе из 54 томов.
Первоначальные редакторы придерживались трех критериев для включения книги в серию, взятую из Western Civilization : книга должна была иметь отношение к современным вопросам, а не только быть важной в ее историческом контексте; многократное перечитывание гуманитарного образования должно быть полезным ; и он должен быть частью « великого разговора о великих идеях», относящегося как минимум к 25 из 102 «великих идей», определенных редактором всеобъемлющего указателя серии, который они назвали « синтопиконом ». которым они принадлежали. Книги были выбраны не на основании этнической и культурной инклюзивности (историческое влияние само по себе считается достаточным для включения) или на основании того, согласны ли редакторы с мнениями, выраженными авторами.
Второе издание вышло в 1990 году в 60 томах. Некоторые переводы были обновлены, некоторые работы были удалены, а также были внесены значительные дополнения из 20 века, размещенные в шести новых отдельных томах.
История
Проект Великих книг западного мира начался в Чикагском университете , где президент Роберт Хатчинс в сотрудничестве с Мортимером Адлером разработал курс, типичный для которого был создан Джоном Эрскином в Колумбийском университете в 1921 г. новаторство подхода типа «круглый стол» к чтению и обсуждению великих книг среди профессоров и студентов. - в основном ориентировано на бизнесменов. Цели они имели в виде , были для заполнения пробелов в их либеральном образовании ( в частности , в том числе собственных сознавшихся пробелов Хатчинса) и оказывать читатель как интеллектуально -rounded мужчина или женщина , знакомый с Большой книгой из Западного канона и знающего великих идей, посещенных в «Великой беседе» на протяжении трех тысячелетий.
Первым учеником проекта был Уильям Бентон (позже сенатор США, а затем главный исполнительный директор издательской компании Encyclopædia Britannica ), который в 1943 году предложил выбрать величайшие книги западного канона, и что Хатчинс и Адлер выпустили полные издания для публикации. , от Encyclopædia Britannica. Хатчинс сначала настороженно отнесся к этой идее, опасаясь, что превращение книг в товар обесценит их как культурные артефакты; тем не менее, он согласился на коммерческую сделку и получил 60 000 долларов за свою работу над проектом. Бентон сначала отказался от сделки на том основании, что отобранный набор произведений будет всего лишь артефактами и никогда не будет прочитан.
Случайно Адлер перечитывал источник, который он использовал для книги, которую он писал в то время, под названием « Как думать о войне и мире» . Он заметил человеку, который дал ему книгу, что, хотя он вспомнил, что читал эту книгу как источник для книги, которую он писал, он пропустил поучительный отрывок, на который ему указывал этот человек, и удивился, почему это произошло. Они поняли, что Адлер прочитал книгу, сосредоточив внимание на одной идее о войне и мире, и упустил особое значение и важность отрывка о другом предмете. Адлер загорелся идеей согласиться и взять на себя задачу создания индекса для всего набора Хатчинса, с помощью которого читатели могли бы иметь своего рода «произвольный доступ» к произведениям с ожидаемым результатом, заключающимся в том, что они разработали больший интерес к самим произведениям.
Неспособность прийти к соглашению
После принятия решения о том, какие темы и авторов включить и как представить материалы, была начата индексирующая часть проекта с бюджетом еще в 60 000 долларов. Адлер начал составлять то, что его группа назвала «греческим указателем», на основе произведений, отобранных в Древней Греции, ожидая завершения всего проекта в течение шести месяцев. Спустя два года греческий индекс был объявлен полным провалом. Низшие термины в рамках Великих идей на протяжении веков, в которых были написаны произведения на греческом языке, изменились по своему значению, и предварительный указатель отразил это, представленные идеи не «пришли к согласию» друг с другом.
В то время Адлер озарился. Он заставил свою группу предварительно перечитывать каждую работу с одной назначенной второстепенной идеей в форме довольно сложной фразы. Если появлялись какие-либо примеры идеи, они могли сопоставить их с согласованными идеями аналогичного типа, собранными таким же образом, использовать отмеченный таким образом материал, чтобы лучше переформулировать более широкую структуру идеи, а затем, наконец, начать перечитывать работу в полностью с измененной формулировкой для полной индексации идей .
Возможный популярный успех
В 1945 году Адлер начал писать начальные формы эссе для великих идей и шести лет и $ 940000 более позднее, 15 апреля 1952 года Большой книги западного мира были представлены на вечеринке публикации в Waldorf-Astoria Hotel , в Нью-Йорке. В своей речи Хатчинс сказал: «Это больше, чем набор книг и больше, чем гуманитарное образование. Великие книги западного мира - это акт благочестия. Вот источники нашего существа. Вот наше наследие. Это это Запад . В этом его значение для человечества ». Первые два комплекта книг были переданы Елизавете II , королеве Соединенного Королевства, и Гарри С. Трумэну , действующему президенту США. Адлер появился на обложке журнала Time с рассказом о множестве произведений, указателе идей и своего рода перечне западных тем мысли.
Первоначальные продажи наборов книг были низкими: в 1952 году было продано всего 1863 набора, и менее одной десятой этого количества книжных наборов было продано в 1953 году. Финансовый крах вырисовывался, пока Encyclopædia Britannica не изменила стратегию продаж и не продала книги. книги распространялись через опытных продавцов энциклопедий, как и опасался Хатчинс; но с помощью этого метода в 1961 году было продано 50 000 наборов. В 1963 году редакторы опубликовали « Врата к Великим Книгам» , набор из десяти книг , предназначенный для ознакомления с авторами и предметами Великих Книг . Каждый год, с 1961 по 1998 год, редакторы публиковали «Великие идеи сегодня» , ежегодное обновление о применимости Великих книг к современной жизни. По словам Алекса Бима, « Великие книги западного мира» в конечном итоге продали миллион комплектов. Интернет и программа для чтения электронных книг сделали доступными некоторые Великие книги западного мира в онлайн-формате.
Объемы
Первоначально опубликованные в 54 томах, «Великие книги западного мира» охватывают такие категории, как художественная литература , история , поэзия , естественные науки , математика , философия , драма , политику , религию , экономику и этику . Хатчинс написал первый том, озаглавленный «Великий разговор» , как введение и беседу о гуманитарном образовании . Адлер спонсировал следующие два тома, «Великие идеи: синтопикон », как способ подчеркнуть единство множества и, в более широком смысле, западной мысли в целом. Команда индексаторов потратила месяцы, собирая ссылки на такие темы, как «Свобода человека по отношению к воле Бога» и «Отрицание пустоты или вакуума в пользу полноты ». Они сгруппировали темы в 102 главы, для которых Адлер написал 102 введения. Четыре цвета обозначают каждый том по предметной области: художественная литература, математика и естественные науки, история и социальные науки, а также философия и теология. В томах вошли следующие произведения:
Том 1
Том 2
- Синтопикон I: Ангел , Животное , Аристократия , Искусство , Астрономия , Красота , Бытие , Причина , Случай , Изменение , Гражданин , Конституция , Смелость , Обычаи и условности , Определение , Демократия , Желание , Диалектика , Долг , Образование , Элемент , Эмоция , Вечность , Эволюция , Опыт , Семья , Судьба , Форма , Бог , Добро и зло , Правительство , Привычка , Счастье , История , Честь , Гипотеза , Идея , Бессмертие , Индукция , Бесконечность , Суждение , Справедливость , Знание , Труд , Язык , Закон , Свобода , Жизнь и смерть , логика и любовь
Том 3
- Syntopicon II: человек , математика , материя , механика , медицина , память и воображение , метафизика , разум , монархия , природа , необходимость и случайность , олигархия , один и многие , мнение , оппозиция , философия , физика , удовольствие и боль , поэзия , принцип , Прогресс , Пророчество , Благоразумие , Наказание , Качество , Количество , Рассуждение , Отношение , Религия , Революция , Риторика , То же и другое , Наука , Смысл , Знак и символ , Грех , Рабство , Душа , Пространство , Состояние , Умеренность , Теология , Время , Истина , тирания , всеобщее и частное , добродетель и порок , война и мир , богатство , воля , мудрость и мир
Том 4
- Гомер (в английской прозе Сэмюэл Батлер )
Том 5
- Эсхил (перевод на английский стих Г. М. Куксона)
- Софокл (перевод на английский проза сэра Ричарда К. Джебба )
- Еврипид (перевод на английский язык прозы Эдвардом П. Кольриджем)
- Аристофан (перевод на английский стих Бенджамина Бикли Роджерса )
Том 6
-
Геродот
- История (перевод Джорджа Роулинсона )
-
Фукидид
- История Пелопоннесской войны (переведена Ричардом Кроули и отредактирована Р. Фитэмом)
Том 7
-
Платон
- Диалоги (перевод Бенджамина Джоветта )
- Седьмое письмо (перевод Дж. Гарварда )
Том 8
-
Аристотель
- Категории
- Об интерпретации
- Предварительная аналитика
- Апостериорная аналитика
- Темы
- Софистические опровержения
- Физика
- На небесах
- О порождении и коррупции
- Метеорология
- Метафизика
- О душе
- Незначительные биологические работы
Том 9
Том 10
Том 11
-
Евклид
- Тринадцать книг стихий Евклида
-
Архимед
- На сфере и цилиндре
- Измерение круга
- О коноидах и сфероидах
- На спиралях
- О равновесии плоскостей
- Счетчик песка
- Квадратура параболы
- О плавающих телах
- Книга лемм
- Метод лечения механических проблем
- Аполлоний Пергский
- Никомах из Герасы
Том 12
-
Лукреций
- О природе вещей (перевод Х.А.Дж. Манро )
-
Эпиктет
- Беседы (перевод Джорджа Лонга )
-
Марк Аврелий
- Размышления (перевод Джорджа Лонга )
Том 13
Том 14
-
Плутарх
- Жития знатных греков и римлян (перевод Джона Драйдена)
Том 15
- П. Корнелиус Тацит (переведенный Альфредом Джоном Черчем и Уильямом Джексоном Бродриббом)
Том 16
-
Птолемей
- Альмагест , (перевод Р. Кейтсби Талиаферро )
-
Николай Коперник
- О вращении небесных сфер (перевод Чарльза Гленна Уоллиса )
-
Иоганн Кеплер (перевод Чарльза Гленна Уоллиса )
- Воплощение коперниканской астрономии (книги IV – V)
- Гармонии мира (Книга V)
Том 17
-
Плотин
- Шесть эннеад (перевод Стивена МакКенны и Б.С. Пейджа)
Том 18
Том 19
-
Фома Аквинский
- Summa Theologica (первая часть завершена, отрывки из второй части переведены Отцами английской Доминиканской провинции и отредактированы Дэниелом Дж. Салливаном )
Том 20
-
Фома Аквинский
- Summa Theologica (Отрывки из второй и третьей частей и приложения, переведенные отцами английской Доминиканской провинции и отредактированные Дэниелом Дж. Салливаном )
Том 21
Том 22
Том 23
Том 24
-
Франсуа Рабле
- Гаргантюа и Пантагрюэль , но только до книги 4.
Том 25
Том 26
-
Вильям Шекспир
- Первая часть Короля Генриха Шестого
- Вторая часть короля Генриха Шестого
- Третья часть короля Генриха Шестого
- Трагедия Ричарда Третьего
- Комедия ошибок
- Тит Андроник
- Укрощение строптивой
- Два джентльмена из Вероны
- Потерянный труд любви
- Ромео и Джульетта
- Трагедия короля Ричарда Второго
- Сон в летнюю ночь
- Жизнь и смерть короля Иоанна
- Венецианский купец
- Первая часть Короля Генриха Четвертого
- Вторая часть короля Генриха Четвертого
- Много шума из ничего
- Жизнь короля Генриха Пятого
- Юлий Цезарь
- Как вам это нравится
Том 27
-
Вильям Шекспир
- Двенадцатая ночь; или, что ты будешь
- Трагедия Гамлета, принца датского
- Веселые жены Виндзора
- Троил и Крессида
- Все хорошо, что хорошо кончается
- Мера за меру
- Отелло, мавр Венеции
- Король Лир
- Макбет
- Антоний и Клеопатра
- Кориолан
- Тимон Афинский
- Перикл, принц Тира
- Цимбелин
- Зимняя сказка
- Буря
- Знаменитая история жизни короля Генриха восьмого
- Сонеты
Том 28
- Уильям Гилберт
- Галилео Галилей
-
Уильям Харви
- О движении сердца и крови у животных
- О кровообращении
- О рождении животных
Том 29
Том 30
Том 31
Том 32
-
Джон Милтон
- Английские минорные стихотворения
- потерянный рай
- Самсон Агонистес
- Ареопагитика
Том 33
-
Блез Паскаль
- Провинциальные письма
- Pensées
- Научно-математические очерки
Том 34
Том 35
Том 36
Том 37
Том 38
- Шарль де Секондат, барон де Монтескье
-
Жан-Жак Руссо
- Беседа о происхождении неравенства
- Беседа о политической экономии
- Общественный договор
Том 39
Том 40
Том 41
Том 42
-
Иммануил Кант
- Критика чистого разума
- Фундаментальные принципы метафизики морали
- Критика практического разума
- Выдержки из "Метафизики морали"
- Предисловие и введение в метафизические элементы этики с примечанием о совести
- Общее введение в метафизику морали
- Наука права
- Критика суждения
Том 43
- Американские государственные документы
- Александр Гамильтон , Джеймс Мэдисон , Джон Джей
- Джон Стюарт Милл
Том 44
Том 45
- Антуан Лоран Лавуазье
-
Жан Батист Жозеф Фурье
- Аналитическая теория тепла
-
Майкл Фарадей
- Экспериментальные исследования в области электричества
Том 46
Том 47
Том 48
Том 49
Том 50
Том 51
Том 52
Том 53
Том 54
-
Зигмунд Фрейд
- Происхождение и развитие психоанализа
- Избранные статьи об истерии
- Сексуальное просвещение детей
- Будущие перспективы психоаналитической терапии
- Наблюдения над «диким» психоанализом
- Толкование снов
- О нарциссизме
- Инстинкты и их превратности
- Репрессия
- Бессознательное
- Общее введение в психоанализ
- За пределами принципа удовольствия
- Групповая психология и анализ эго
- Эго и Идентификатор
- Запреты, симптомы и беспокойство
- Мысли для Times о войне и смерти
- Цивилизация и ее недовольство
- Новые вводные лекции по психоанализу
Второе издание
Второе издание Великих книг западного мира , 1990 г., увеличилось с 54 до 60 томов с обновленными переводами. Шесть новых томов относятся к 20 веку, эпохе, единственным представителем первого издания которого был Фрейд. Некоторые из других томов были перестроены, с еще более предварительно 20 материалом века добавлен , но с четырьмя текстов удалены: Аполлония О конических сечениях , Лоренс Стерны «s Тристрам Шенди , Генри Филдинг » s Тома Джонс , и Джозефа Фурье «ы Аналитическая теория тепла . Позже Адлер выразил сожаление по поводу того, что снял «Конические сечения» и « Том Джонс» . Адлер также звонкое несогласие с добавлением Вольтера «s Кандид , и сказал , что Syntopicon должна включать в себя ссылку на Коран . Он обратился к критике за то, что набор был слишком сильно западноевропейским и неадекватно представлял женщин и авторов из числа меньшинств. Были включены четыре женщины-автора, которых раньше не было.
Добавленные тексты до 20-го века появляются в этих томах (часть сопроводительного содержания этих томов отличается от первого тома этого номера):
Том 20
-
Джон Кальвин
- Институты христианской религии (Избранные)
Том 23
Том 31
-
Мольер
- Школа жен
- Критика школы жен
- Тартюф
- Дон Жуан
- Скупой
- Будущий джентльмен
- Воображаемый инвалид
- Жан Расин
Том 34
Том 43
Том 44
Том 45
Том 46
Том 47
Том 48
Том 52
Содержание шести томов дополнительных материалов ХХ века:
Том 55
-
Уильям Джеймс
- Прагматизм
- Анри Бергсон
- Джон Дьюи
-
Альфред Норт Уайтхед
- Наука и современный мир
- Бертран Рассел
-
Мартин Хайдеггер
- Что такое метафизика?
- Людвиг Витгенштейн
-
Карл Барт
- Слово Бога и Слово Человека
Том 56
-
Анри Пуанкаре
- Наука и гипотеза
-
Макс Планк
- Научная автобиография и другие статьи
-
Альфред Норт Уайтхед
- Введение в математику
-
Альберт Эйнштейн
- Относительность: специальная и общая теория
-
Артур Эддингтон
- Расширяющаяся Вселенная
-
Нильс Бор
- Атомная теория и описание природы (избранные)
- Обсуждение с Эйнштейном эпистемологии
- Г. Х. Харди
-
Вернер Гейзенберг
- Физика и философия
- Эрвин Шредингер
- Феодосий Добжанский
-
CH Уоддингтон
- Природа Жизни
Том 57
- Торстейн Веблен
-
RH Tawney
- Общество собирателей
- Джон Мейнард Кейнс
Том 58
-
Сэр Джеймс Джордж Фрейзер
- Золотая ветвь (избранные)
-
Макс Вебер
- Очерки социологии (избранные)
- Йохан Хейзинга
-
Клод Леви-Стросс
- Структурная антропология (избранные)
Том 59
- Генри Джеймс
- Джордж Бернард Шоу
- Джозеф Конрад
- Антон Чехов
- Луиджи Пиранделло
- Марсель Пруст
- Уилла Кэтэр
- Томас Манн
- Джеймс Джойс
Том 60
- Вирджиния Вульф
- Франц Кафка
- Д.Х. Лоуренс
- Т. С. Элиот
- Юджин О'Нил
- Ф. Скотт Фицджеральд
- Уильям Фолкнер
- Бертольт Брехт
- Эрнест Хемингуэй
- Джордж Оруэлл
- Сэмюэл Беккет
Критика и отзывы
Авторы
Выбор авторов подвергся критике, некоторые отвергают проект как праздник европейских мужчин, игнорируя вклад женщин и авторов неевропейского происхождения. Критика усилилась вместе с феминистскими движениями и движениями за гражданские права . Кроме того , в своей Европе: история А , Норман Дэвис критикует сборник за overrepresenting отдельные части западного мира, особенно Британия и США, игнорируя при этом другие, в частности , Центральной и Восточной Европы . По его подсчетам, из 151 автора, включенного в оба издания, 49 английских или американских авторов, 27 французов, 20 немцев, 15 древних греков, 9 древних римлян, 4 русских, 4 скандинава, 3 испанца, 3 итальянца, 3 ирландца, 3 шотландца и 3 восточноевропейца. Он заключает, что предрассудки и предпочтения очевидны.
В ответ такая критика была названа ad hominem само по себе предвзятой. Контраргумент утверждает, что такая критика не учитывает важность книг исключительно из-за общих, неточных и, возможно, нерелевантных характеристик авторов книг, а не из-за содержания самих книг.
Работает
Другие считали, что, хотя отобранные авторы были достойными, слишком много внимания уделялось полному собранию произведений одного автора, а не более широкому выбору авторов и репрезентативным произведениям (например, включены все пьесы Шекспира ). Во втором издании сборника уже было 130 авторов и 517 индивидуальных работ. Редакторы отмечают, что руководства к дополнительному чтению по каждой теме синтопикона отсылают заинтересованного читателя к большему количеству авторов.
Сложность
Научные и математические отборы подвергались критике за непонятность для среднего читателя, особенно из-за отсутствия какого-либо критического аппарата. Во втором издании были исключены две научные работы Аполлония и Фурье , отчасти из-за того, что они воспринимались как трудные для среднего читателя. Тем не менее редакторы твердо утверждают, что среднестатистические читатели способны понять гораздо больше, чем критики считают возможным. Роберт Хатчинс изложил эту точку зрения во введении к первому изданию:
- Поскольку большая часть человечества никогда не имела возможности получить гуманитарное образование, нельзя «доказать», что они могут его получить. Также нельзя «доказать», что они не могут. Утверждение идеала, однако, имеет ценность, поскольку указывает направление, в котором должно развиваться образование.
Обоснование
Поскольку подавляющее большинство работ все еще находилось в печати, один критик заметил, что компания могла сэкономить два миллиона долларов и просто составила список. Агрессивное продвижение Encyclopdia Britannica привело к солидным продажам. Плотное форматирование тоже не улучшило читабельность.
Во втором издании были выбраны переводы, которые в целом считались улучшением, хотя ограниченная типографика оставалась. С помощью планов чтения и синтопикона редакторы попытались провести читателей по набору.
Ответ на критику
Редакторы ответили, что набор содержит широкие дебаты, представляющие множество точек зрения по важным вопросам, а не монолитную школу мысли. Мортимер Адлер утверждал во введении ко второму изданию:
- Представляя большое разнообразие и расхождение во взглядах или мнениях, среди которых, вероятно, есть доля истины, но также и гораздо больше ошибок, Syntopicon [и, в более широком смысле, сама большая совокупность] предлагает читателям подумать самостоятельно и составить собственное мнение по поводу каждая рассматриваемая тема.
Смотрите также
- Врата к великим книгам
- Синтопикон
- Другие серии классики:
- Образовательный вечность
использованная литература
внешние ссылки
- Веб-страницы Центра изучения великих идей Мортимера Адлера с обширным обсуждением Великих книг
- Greater Books - сайт, содержащий списки "великих книг", классики, канонов, включая Великие книги западного мира.
- «Британская энциклопедия - великие книги западного мира» . Интернет-архив . (54 т.)