Пекарня Гибсона против Оберлинского колледжа -Gibson's Bakery v. Oberlin College

Пекарня Гибсона против Оберлинского колледжа - это судебное дело в Огайо, касающееся клеветы, неправомерного вмешательства и причинения страдания. Дело началось с кражи студентом Оберлинского колледжа в местном магазине Gibson's Bakery. После ареста трех студентов, связанных с кражей в магазине, некоторые студенты, преподаватели и сотрудники Оберлинского колледжа выразили протест против пекарни, заявив о расизме . В конечном итоге дело касалось вопросов об ответственности университетов во время студенческих протестов. В 2019 году присяжные установили, что Оберлинский колледж опорочил владельца пекарни Гибсона и его семью, и присудило им компенсацию в размере миллионов долларов. Школа подала апелляцию, но суд потребовал внести залог, пока процесс апелляции продолжается.

Фон

Пекарня Гибсона - это семейный бизнес в пятом поколении, основанный в Оберлине, штат Огайо , в 1885 году. Половина из 8000 жителей города - студенты (3000) или сотрудники (1000) Оберлинского колледжа . Сообщается, что местные торговцы часто становятся объектами краж со стороны школьников. По данным полиции, в период с 2011 по 2016 год в пекарне Гибсона было совершено четыре ограбления, и 40 взрослых были арестованы за кражу в магазинах, 33 из которых были студентами колледжа. По словам Гибсона, пекарня ежегодно теряет тысячи долларов из-за воров. Владелец близлежащего магазина Ben Franklin сообщил, что теряет более 10 000 долларов в год из-за воров.

Инцидент с кражей в магазине в 2016 году

В среду, 9 ноября 2016 года, несовершеннолетний афроамериканский студент Оберлин-колледжа и помощник казначея студентов Джонатан Аладин (он же Элайджа Аладин) попытался приобрести бутылку вина по поддельному удостоверению личности. Клерк магазина Аллин Д. Гибсон, сын и внук владельцев, отклонил поддельное удостоверение личности. Гибсон заметил, что студент прятал в пиджаке еще две бутылки вина. Согласно отчету полиции, Гибсон сказал студенту, что связывался с полицией, и когда Гибсон вытащил свой телефон, чтобы сфотографировать студента, студент ударил его, ударив Гибсона по лицу. Студент выбежал из магазина. Гибсон последовал за ним и схватил его на улице. К драке присоединились еще двое студентов, друзья вора. Когда приехала полиция, они стали свидетелями того, как Гибсон лежал на земле, а трое студентов били его кулаками и ногами. В полицейском отчете говорилось, что Гибсон получил опухшую губу, несколько порезов и другие легкие травмы. Полиция арестовала студентов, обвинив всех троих в нападении, а вора - в ограблении. В августе 2017 года трое студентов признали себя виновными, заявив, что они считают действия Гибсона оправданными и не имеют расовых мотивов. Их дела о признании вины не предусматривали тюремного заключения в обмен на реституцию, публичное заявление и обещание хорошего поведения в будущем.

Ответ

На следующий день после инцидента преподаватели и сотни студентов собрались в парке через улицу от пекарни Гибсона, протестуя против того, что они считали расовым профилированием и чрезмерным применением силы Гибсоном по отношению к воришке. Студенческий сенат Оберлина немедленно принял резолюцию, в которой говорилось, что пекарня «имеет историю расового профилирования и дискриминационного обращения как со студентами, так и с жителями», и призвал всех студентов «немедленно прекратить всякую финансовую и прочую поддержку Гибсона» и призвал Президент Оберлин-колледжа Марвин Крислов публично осудил пекарню.

Примерно на два месяца колледж приостановил действие соглашения о закупке школьных обеденных залов с пекарней, что, по его словам, было попыткой снизить эскалацию протестов.

Оберлин обвинил пекарню в том, что она навлекла на себя протесты, заявив, что «архаичная политика пекарни Гибсона по преследованию и задержанию в отношении подозреваемых воров в магазинах стала катализатором протестов  ... Вина или невиновность студентов не имеют отношения ни к одной из первопричин. протесты и этот судебный процесс ".

Во время встречи с Gibson's Оберлин заявил, что рассмотрит возможность восстановления деловых отношений, если пекарня согласится не возбуждать уголовные дела против воров, впервые совершивших покупки в магазине. Согласно гражданскому иску, поданному пекарней, Гибсон опасался, что такая политика приведет к увеличению краж в магазинах в будущем. Оберлин сделал предложение всем местным предприятиям, что, если компания обратится в колледж, а не в полицию, когда студентов поймают на воровстве, колледж сообщит студентам, что в случае повторной кражи в магазине им будет предъявлено обвинение.

Некоторые наблюдатели рассматривали протесты в Оберлине как реакцию на избрание Дональда Трампа президентом . По мнению адвоката Уильяма А. Якобсона , который внимательно следил за этим делом, «в другом кампусе в другой день маловероятно, что простое дело о воровстве в магазине привлекло бы много внимания». В сентябре 2018 года студентка Оберлина Софи Джонс написала колонку мнений в студенческом издании, вспоминая протесты 2016 года: «Президентские выборы 2016 года были свежими; насилие у Гибсона для меня было еще одним, более личным напоминанием о том, что самоуспокоенность белых, как и моя. Это было заблуждением, двусторонним зеркалом, за которым беспрепятственно действовал системный расизм ... "Давний афроамериканский житель Оберлина Эрик Гейнс свидетельствовал:" Выборы произошли накануне вечером ... Люди были обеспокоены, и это было похоже на бомбу замедленного действия. взрываться." В ноябре 2016 года в письме преподавателям и студентам президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов сказал: «Это были трудные несколько дней для нашего сообщества не только из-за событий в пекарне Гибсона, но и из-за страхов и опасений, которые испытывают многие. в ответ на исход президентских выборов ».

Бывший администратор сказал, что недавнее сокращение набора в Оберлин заставило школу опасаться не соглашаться со своими учениками. "Новичок из большого города Восточного побережья может приехать в Оберлин и обнаружить, что в таком маленьком городке мало что может сделать воин за социальную справедливость , поэтому они расстраиваются и делают такие проблемы, как эта кража в магазине, больше, чем должно быть, и школа следует за ним ".

Профессор Оберлина на пенсии Роджер Коупленд также критиковал протесты, написав через год после их начала: «Неловко, когда нужно задавать студентам Оберлина тот же вопрос, который задают отрицатели изменения климата: в какой момент вы принимаете эмпирические доказательства? даже если это означает необходимость принять «неудобную» правду? ... Пришло время декану студентов Мередит Раймондо, от имени колледжа, извиниться перед семьей Гибсонов ... »Дин Раймондо отреагировал на профессора Заявление Коупленда в частном текстовом сообщении: «К черту его. Я бы сказал, развяжите студентов, если бы я не был убежден, что это нужно оставить позади». По мнению Конора Фридерсдорфа , писателя The Atlantic, известного своими гражданско-либертарианскими взглядами, администрация колледжа в Оберлине «расчетливо контролирует, являются ли студенты-активисты агрессивными или сдержанными».

В электронном письме от вице-президента по связям с общественностью Бена Джонса говорилось: «Все эти идиоты, жалующиеся на то, что колледж наносит ущерб« небольшому местному бизнесу », удобно оставляют без внимания свой огромный (относительно города) конгломерат и завышение цен на аренду и парковку, а также хищническое поведение. по отношению к большинству других местных предприятий. К черту их ".

Судебный процесс и судебное разбирательство

В ноябре 2017 года пекарня Гибсона подала гражданскую жалобу на Оберлина за клевету, клевету, вмешательство в деловые отношения и вмешательство в контракты в суд по общим делам округа Лорейн. Гибсон утверждал, что колледж поддерживал протесты, которые повредили его репутации, и что колледж незаконно разорвал контракт с пекарней. В жалобе семья Гибсона утверждала, что некоторые профессора Оберлин-колледжа присутствовали на демонстрациях, присоединились к пению в мегафон и дали оценку студентам, которые пропустили занятия, чтобы посетить демонстрации. В нем также утверждалось, что сотрудники Оберлина распространяли листовки о бойкоте и позволяли бесплатно копировать их на школьные машины. Студенческий декан Оберлина Мередит Раймондо, а также другие официальные лица колледжа присоединились к протестующим, принесли им пиццу, разрешили покупку зимних перчаток студентам, протестующим в холодную погоду, и помогли раздавать листовки, призывающие прохожих бойкотировать ресторан Гибсона. Джейсон Хок, репортер и редактор Oberlin News-Tribune показал, что декан Раймондо неоднократно блокировал ему возможность фотографировать протест, говоря ему, что он не имеет права фотографировать протестующих студентов, и вручил ему листовку с надписью «Это Создание РАСИСТА с ДОЛГОСРОЧНЫМ УЧЕТОМ РАСОВОЙ ПРОФИЛИРОВКИ и ДИСКРИМИНАЦИИ ".

В записях местной полиции не было обнаружено ранее обвинений в расовом профилировании со стороны пекарни Гибсона. Из сорока взрослых, арестованных за кражу из пекарни за пять лет, только шестеро были чернокожими. В рамках признания вины трех студентов в августе 2017 года каждый зачитал заявление, в котором говорилось: «Я считаю, что сотрудники Гибсона не были мотивированы на расовой почве. Они просто пытались предотвратить продажу несовершеннолетних». Репортеры получили электронное письмо, написанное Эмили Кроуфорд, сотрудницей школьного отдела коммуникаций, в которой ее начальникам сообщалось, что протесты она «очень тревожила», и говорилось: «Я разговаривала с 15 горожанами, которые являются [цветными людьми], и они» они были возмущены и смущены протестом. По их мнению, ребенок нарушал закон, точка ... Для них это вовсе не расовая проблема ». Во время судебного разбирательства свидетель Эдди Холовей, темнокожий мужчина, который прошел технический колледж, работая в пекарне Гибсона, заявил, что расистские обвинения в адрес его бывшего работодателя не соответствуют действительности. «В своей жизни я был маргинализованным человеком, поэтому я знаю, каково это, когда меня называют тем, кем вы знаете, что вы не являетесь. Я чувствовал его боль. Я знал, откуда он пришел». Кларенс «Трей» Джеймс, темнокожий мужчина, работавший в Gibson's с 2013 года, показал, что не наблюдал расистского обращения с клиентами или сотрудниками. «Никогда, даже намека. Нет причин верить, никаких доказательств этого». Трей также сказал студенческому изданию Oberlin Review : «Когда вы воруете в магазине, не имеет значения, какого вы цвета. Вы можете быть фиолетовым, синим, зеленым; если вы воруете, вас поймают, вас арестуют».

Во время судебного разбирательства защита заявила, что судебный процесс был попыткой пекарни «извлечь выгоду из вызывающего разногласия и поляризующего события ...» Оберлин утверждал, что покупка продуктов питания и перчаток для протестующих не является одобрением протестов. Они также утверждали, что двухмесячная приостановка соглашения Гибсона об обеденном зале была попыткой снизить эскалацию протестов, но Гибсон ответил, что студенты интерпретировали решение как школу, выступающую против пекарни, вместо этого разжигая протесты. Оберлин также пытался утверждать, что любые заявления, которые могли быть сделаны о расизме Гибсонов или их прошлом расовом профилировании, являются мнениями и не могут быть клеветническими.

Вердикт

В июне 2019 года жюри вынесло решение в пользу семьи Гибсон и присудило компенсацию в размере 43 миллионов долларов.

Оберлин выступил с заявлением, в котором выразил несогласие с результатом, в котором утверждалось, что они не только не порочили пекарню, но и пытались возместить ущерб, причиненный протестами. «Колледжи не могут нести ответственности за независимые действия своих студентов. Высшие учебные заведения обязаны защищать свободу слова в своих кампусах и уважать решение своих студентов мирно осуществлять свои права Первой поправки ». Поверенный Ли Плакас, представлявший семью Гибсонов в суде, ответил: «Недавние попытки Оберлинского колледжа и президента Амбара переосмыслить это как проблему Первой поправки, хотя и подрывают решение жюри, должны вызывать у всех нас невероятную озабоченность. Оберлинский колледж никогда не предстал перед судом. за свободу слова своих студентов. Вместо этого жюри единогласно постановило, что Оберлин-колледж освободил Гибсонов ». Президент Оберлин-колледжа Кармен Твили Амбар сказала CBSN : «Присяжные сочли, что эти утверждения в листовке и в резолюции Сената были заявлениями, которые, по их мнению, были клеветническими. Мы говорили, что мы не писали эти заявления ... Колледж не создавал листовку, колледж не одобрял листовку, он не писал постановление Сената студентов ... Там был один администратор, который представлял учреждение, и в справочнике для студентов требуется, чтобы она была там ... Возможно, там были профессора, которые работали в своем личном качестве, но они не представляли институт ».

Позднее жюри присудило истцам компенсацию в размере 33 миллионов долларов , а общая сумма компенсации составила 44 миллиона долларов. В конце месяца судья Джон Миральди снизил общую сумму компенсации до 25 миллионов долларов, поскольку закон штата ограничивает штрафные санкции. В июле 2019 года суд обязал Оберлина выплатить дополнительные 6,5 миллиона долларов в качестве компенсации гонораров Гибсону и других юридических расходов .

Апелляции

8 октября 2019 года колледж подал уведомление об апелляции, апеллируя дело в Девятый окружной апелляционный суд в Акроне, штат Огайо . Несколько дней спустя компания Gibson's Bakery подала собственное Уведомление об апелляции с просьбой пересмотреть установленные законом ограничения Огайо на денежный ущерб, постановления, вынесенные судьей Миральди по ходатайствам, и исключение показаний свидетелей-экспертов в суде. Оберлинский колледж подал краткую сводку по основным апелляциям 5 июня 2020 г. Устные аргументы сторон были представлены в Апелляционном суде Девятого округа Огайо 11 ноября 2020 г. и опубликованы на YouTube.

В сентябре 2021 года судья представил новые доказательства, показывающие, что Аллин Д. Гибсон пренебрежительно отзывалась о чернокожих и ссылалась на них в отредактированных бранных словах в своем аккаунте в Facebook с 2012 по 2017 год.

использованная литература