Джеффри Коплстон - Geoffrey Copleston

Джеффри Коплстон
Родился
Джеральд Джеффри Коплстон

(1921-03-18)18 марта 1921 г.
Умер 1999 г.
Занятие Актер, голосовой актер, переводчик, сценарист
Активные годы 1956–1999

Джеральд Джеффри Коплстон (18 марта 1921 - 1999) был английским актером , озвучкой и переводчиком , работавшим в основном в жанрах итальянского кино . Начиная с 1956 года он снялся более чем в ста фильмах, многие из которых были дублированными на английском языке европейскими фильмами.

Фильмография

Роли вживую

Год Заголовок Роль Примечания
1956 г. Война и мир Французский офицер В титрах не указан
1965 г. Военный итальянский стиль Американский полковник В титрах не указан
Джеймс Тонт Operazione UNO Директор секретной службы в титрах не указан
1966 г. Я, я, я ... и другие Путешественник в ресторане В титрах не указан
Опера Джеймса Тонта ДОЛЖНА Директор секретной службы
Холмы бегут красными Брайан Хорнер
7 золотых женщин против двоих 07: Охота за сокровищами Мартин Борман
Перри Грант, Агентство Ферро Чиф Боулз
Суперарго против Дьяволика Конрад, президент Совета
1967 Бесподобный Артур В титрах не указан
Riderà! JK Deline
1968 г. Il profeta Bagni
Девушка, которая не могла сказать нет Лысый мужчина В титрах не указан
Семь раз по семь Главный инспектор В титрах не указан
1969 г. Детектив Белли Начальник полиции
Один поверх другого Окружной прокурор В титрах не указан
1971 г. Сципион африканский Сенатор В титрах не указан
Заплачено кровью Алек Квинтер В титрах не указан
1973 Хлеб и шоколад Паоло Боэгли
1974 г. Ночной портье Курт Малер
1975 г. Красное пальто Начальник RCMP
1976 г. Салон Китти Ужин Гость В титрах не указан
Mimì Bluette ... фиоре дель мио джардино
Вопрос времени Менеджер отеля
Большой оператор Техасец
1977 г. Человек по имени Магнум Немецкий босс
За пределами добра и зла Дом Гость В титрах не указан
Эмануэль и последние каннибалы Уилкс
Сахара Кросс Полковник
1978 г. Величайшая битва Генерал СС Юргенс
Ио тигро, ту тигри, эгли тигра Генерал В титрах не указан
1979 г. Любовники и лжецы Мужчина-наблюдатель
Лобстер на завтрак Дюшан
Доктору Джекилу они нравятся горячо Арчибальд Голд
Бархатные Руки Бенни
1980 г. Пумаман Сэр Джордж Брэдли
ОНА Спикер ООН
Предупреждение Procuratore Vesce
Дикая порода Конти
Миа Могли и уна Стрэга Аутиста
1981 г. Бьянко, Россо и Вердоне Русский человек В титрах не указан
Черный кот Инспектор Флинн
Bollenti spiriti Д-р Эрик Стейнер
1982 г. Dio li fa poi li accoppia Бургомистр Келленборга В титрах не указан
Buona come il pane Полковник Витторио Бишелье
1983 г. Notturno Посол В титрах не указан
Стангата наполетана
Il tassinaro Американский турист
1984 г. Сто дней в Палермо Судить В титрах не указан
Vediamoci chiaro Меркалли
1985 г. Подземелье Ассизи Начальник полиции Бертолуччи
Безумец на войне Немецкий командующий
Дикая команда Харкер
1986 г. Детектив бросил школу Г-н Хамельфарм
1987 г. Живот архитектора Caspetti
Сицилийский Патэ Журналист
1988 г. Большой человек Генри Уинтерботтом ТВ фильм
1989 г. Робот Джокс Комиссар Конфедерации
Вилли синьори и венго-да-лонтано Direttore del Giornale
Обрученная Торговец 3 серии
1990 г. Темное Солнце
Черная Кобра 3: Связь в Маниле Сенатор В титрах не указан
Крестный отец, часть III Священник В титрах не указан
Франкенштейн освобожденный Трактирщик
Сезон гигантов Таддео Таддеи ТВ фильм
C'è posto per tutti Американо
1991 г. Яма и маятник мясник
1992 г. L'amante scomoda Г-н Манцетти
1993 г. Убийственные правила Председатель правления ТВ фильм
1994 г. Сеть молчания - СПИД Отец Уолтера
Klon
1995 г. Второй раз Стефано В титрах не указан
1996 г. Роковые кадры Г-н Фэйрбрейн
1998 г. В осаде Потный человек В титрах не указан

Частичное дублирование ролей

Год Заголовок Роль Актер Примечания
1969 г. Битва при Эль-Аламейне Генерал Шварц Жерар Хертер
Пулемет Маккейн Священник Euplio Moscusu
1971 г. Пират Блэки ДеЛюссак Карло Реали
1972 г. Не мучай утенка Комиссар полиции Вирджилио Газзоло
1974 г. Аварийный отряд Calò Антонио Ла Райна
Что они сделали с вашими дочерьми? Доктор Конкотти Франческо Д'Адда
1975 г. Глубокий красный цвет Барди Пьеро Маззинги
Охота в городе Людовико Миели Клаудио Гора
1976 г. Живи как полицейский, умри как мужчина Сержант Серхио Аммирата
Полицейский в синих джинсах Бармен Доменико Чианфрилья
Жестокий Неаполь Антинори Аттилио Дузе
Большая ракетка Главный Эди Бьяджетти
1977 г. Суспирия Профессор Милиус Рудольф Шюндлер
Циник, Крыса и Кулак Маркетти Марко Гульельми
Разрушители героина Росс Фердинандо Поджи
Ла бельва кол митра Кароли Витторио Дузе
1978 г. Convoy Busters Деган Массимо Серато
1979 г. Мастер с треснувшими пальцами Большой босс Йонг-Мун Квон
1980 г. Каннибал холокост Канцлер Нью-Йоркского университета Паоло Паолони
Съел заживо! Джонас Мелвин Иван Рассимов
Кошмарный город Г-н Десмонд Уго Болонья
1982 г. 1990: Воины Бронкса Сэмюэл Фишер Эннио Джиролами

использованная литература

внешние ссылки